26 Aralık 2024 Perşembe Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
19 HAZİRAN 1989 HABERLER CUMHURÎYET/9 CTTNTEB1N KOPUGU Bulgaristan sorunu "erken seçim" sorusunu gölgeleyecek mi? Göçmen seli önümüzdekı haftalarda da aynı hızla sürerse. toplumun gündeminde seçimi birinci sırada tutmakta muhalefet zorlanacak. DYP lideri Demirel bu durumun farkında. "Milli dava" için üç parti ile birlikte Taksim'de mitinge "evet" dediği halde, bir yandan da Bulgaristan konusunu partisi adına kovalamaktan da geri durmuyor. Süleyman Bey, oumartesi günu Sakarya'da, dün de Kızılcahamam'da düzenlediği toplantılarda TRT için "haber değeri" kazanmayı becerdi. Bu anlamda Demirel Bulgaristan'dan iç polıtıkaya doğru esen rüzgârı arkasına almaya, Özal'ın ense kökünden ayrılmamaya kararlı. "İç politika malzemesi" olarak kullanmanın önune geçmek zor. Demirel, "Madem kullanılıyor, ben niye kullanmayayım" anlayışında kararlı. SHP aynı "beceri"yi gösterebılecek mi? Beceri; en hamasi nutukları atmak, Bulgarlar için en kötü sıfatları sıralamaksa, SHP fazla umut vaat etmıyor. Çünkü ne İnönü, ne de Baykal bu konuda üslup ve anlayış olarak Özal ile de, Demirel ile de yarışa kalkmayacak durumdalar. Dünkü yerel yönetımler kurultayında inönü'nün "Bulgaristan iç politika malzemesi yapılmasın" çağrısı havada kalacak gibi... Gölgeli Ortama Doğru AHMETTAN SEÇİM Mİ, GEÇİM Mİ? Anayasaya llsever, '1.5 milyona yakın işçi anayasaya rağmen grevlerde en temel ınsan hak ve özgürlüklerinı mücadele ederek kullandılar" dedi. (Fotoğraf: Uğur Günyuz) SP Genel Başkanv Demokratik düzenlemelergerçekleştirilmeden yapılacak erken seçimin emekçiye yararı yok Işçi Rurultayı'nda anayasaya tepki YAVUZ ŞtMŞEK Sosyalist Parti (SP) tarafından düzenlenen İşçi Kurultayı Istanbul'da Beşiktaş Tarihi Çay Bahçesi'nde yapıldı. "Işçi Kurultayı"na yaklaşık 2 bin kişi katıldı. Katılanların büyük çoğunluğunu kadın, erkek, genç, yaşlı işçiler oluşturdu. Kurultayı 7 işçiden oluşan divan heyeti yönetti ve bir ara yağan yağmura karşın kurultayı terk etmeyen işçiler 'işçi kürsüsii"ne çıkarak sendikal ve siyasal özgürlük istediklerini dile getirdiler. Kunıltay delegeleri arasından seçilen 13 işçi tarafından hazırlanarak yayımlanan sonuç bildirgesinde "en başta demokrasi" isteği dile getirildi. 24 Ocak politika Gazioğlu'nıın vatandaşlık başvurusu ANKARA I (ANKA) Kapatılan TÖB' DER'in Genel I Başkanı Gültekin Gaziogln j hakkında vatanIdaşlıktan çıkaI rılma kararının j kaldırılması isI temiyle, tçişleri I Bakanlığı'na I başvuruldu. Gültekin Gazioğlu'nun avukatı Halit Çelenk, tçişleri Bakanlığı'na yaptığı başvuruda, Gazioğlu hakkında Ankara 2. Ağır Ceza Mahkemesi'nce beraat kararı verildiğini belirtti. Avukat Çelenk, söz konusu beraat kararının kesinleştiği günlerde bizzat tçişleri Bakanlığı'na başvurarak Gazioğlunun vatandaşlık hakkının geri verilmesini istemişti. Ancak tçişleri Bakanlığı, başvunınun konsolosluklar aracılığıyla yapılması gerektiğini öne sürerek ret kararı vermişti. Davada "çifte standart" Halit Çelenk, TÖBDER'i yasadışı örgıite dönuştürmek savıyla 12 Eylül'den sonra haklannda dava açılan TÖBDER yöneticilerinden bir bölümünun Ankara Sıkıyönetim Mahkemesi'nce mahkum edildiğine, buna karşılık, aralannda Gültekin Gazioğlu'nun da bulunduğu 20 yönetici hakkında ise Ankara tkinci Ağır Ceza Mahkemesi'nce beraat kararı verildiğine dikkati çekti. SAYIN DOKTOR ve ECZACILARA bil Zırbloğlu, An Kocaman, sinema sanatçısı Aytaç Arman, yazar Nasih Nuri tleri, 2000'e Doğru Genel Yayın Yönetmeni Ooğu Perinçek'in de yer aldığı kurultayda sanatçı Bilgesu Erenus da konuşmaların ardından katılanlara gitar ve şarkılarıyla seslendi. Kurultayın açış konuşmasını yapan Sosyalist Parti Genel Başkanı Ferit tlsever, Turkiye'nin gündeminde erken seçim bulunduğunu belirterek, "Bu hükümeli ileceğiz, yıkılacak. Ancak Anayasa, Siyasi Partiler Yasası ve Seçim Yasası başta olmak uzere yasalar degiştirilip demokratik bir nitelik Yapsın, biz yapmayalım. Yerel yöne kazanmazsa erken seçimin emekİZMİR SHP Genel Başkanı Erdal İnöÖzal, zam yağmuru karşısında hiç tepnü, yerel yönetimlerin genel merkez tara ki toplamıyor. Gündemde Bulgaristan'dan timler iktidar yolu demektir. Genel BaşkaÇİIere yaran olmaz" dedi. tlsever fından yakından izlenmesini, belediye baş gelen 29 bin soydaşımızın durumu var. nımızın 'zam yapmayın' diye demeci var. Istanbul Valiliği'nin kurultaya, yakanlannın halkla yakın diyalog içinde olAnakent Belediye Başkanı Yüksel Çak Biz ekmeği bölüşürüz. Bunlar bize vız sal yetkisi bulunmamasına karşın masını istemişti. Inönü, bir de belediye gelir. Böyle blöfleri yutmayız... mur'u savunmak ya da savunmamak biönce izin verip 24 saat kala izin vebaşkanlarına şu önemli noktayı üstüne baANAP iktidarı yerel yönetimleri, "Bulga ze düşmez. Ama haklı olduğu bir taraf var. rilmediğinı bildirdiğini, başbakan sa basa söylemişti: ristan'dan zoraki göç kalkanını" kullana O da şu: ve bakanlar nezdindeki girişimler Zam konusuna aman dikkat edin, rak ekonomik kıskaca alıyor. Özal zamlan geri alsın, ben de su den sonra kurultayı gerçekleştirdiklerini anlattı. Kurultaya Özal'ı 26 Mart yerel seçimlerinde yüzde Şekere, ardından Tekel ürünlerine ya zammını çekeyim... "güvenlik" gerekçesiyle izin veril22'ye indiren zamlar ve enflasyondur. Zo pılan zam belediye başkanlarını sıkıştırıyor İşin doğrusu bu... mek istenmedığini belirten tlsever, runlu olmadıkça zam yapmayın, diğer kay köşeye. Daha önce un, şimdi de elektriğe ANAP, yerel yönetimleri zor durumda bı "İşadamlan (oplamyor. Tüccarlar nakları zorlayın. zam gelince esnaf dernekleri ayağa kalrakmak için her yolu deniyor. Ama Çakmur toplanıyor. Toprak ağalan loplaSHP lideri İnönü önceki gün, Çamlıde kıyor. Fırıncılar, tatlıcılar, lokantacılar bagibi deneyimli olanlar ise gayet rahat. Çün nıyor. Hiç kanşan yok. Eraekçire yöresinde yurttaşlarta konuşurken şöyle ğırmaya başlıyor: kü Özal'ın bu "kıskaç" politikasını yurttaşler ve onlann partileri toplantı diyor: Biz de zam isteriz, hakkımızı verin!.. lar biliyor. yapmak istediginde bin türlü en SHP'yi yerel yönetimlerde iktidara Belediye başkanları bu durum karşısın İki yıldır suya zam yapmayan İZSU, gel çıkanlıyor. En baştaki gerekgetirdiniz. Hepinizi kutlarım. Ama Ankara' da ne yapsın? çe de güvenlik. Burada kastedilen şimdi yüzde 400 zam yaparsa ortalık kada iktidar değişmedikçe bütün sorunlar ayİZSU'nun İzmir'de suya yaptığı zam yüz rışmaz. güvenlik olsa olsa soygun ve sönen sürecek. de 400. Böyle bir durum karşısında halkın muru düzeninin güvenliğidir. Tatlı Özal'ın bu yeni "kıskaç formülü" karşısında SHP'li yerel yönetimlerin oiaya Çak kârlann güvenliğidir. tsviçre'deki Şekere, ardından Tekel ürünlerine yapılan zam belediye başkanlannı kasalann güvenliğidir" dedi. Ek mur gibi girmeleri gerekir... zam ve enflasyona karşı mücadesıkıştınyor köşeye. Daha önce un, şimdi de elektriğe zam gelince Özal zamlan geri alsın, ben de suya lenin işçi sınfının gündeminde olesnaf dernekleri ayağa, kalkıyor. zam yapmayayım... duğunu belirten tlsever, "HüküOlayın aitında yatan gerçek ise şu: mel işçilerin eylemleri sonucunda Bugün yerel yönetimlerin gerçekten eli tepkisi büyük oluyor: Özal haziran ayında zamlan bindire kaşıkla vermek zorunda kaldığıkolu bağlı. Belki pek çok belediye başka Biz oylarımızı SHP'ye bunun için mi cek. Belediyeler de bundan etkilenip zam nı şimdi zamlarla geri almak istinı birkaç ay sonra memurlarımn ve işçile verdik?.. yapacaklar doğal olarak. Böylece halk yor. İşçi sınıfı olarak Türkiye carinin maaşlarını ödeyemeyecek duruma Oysa işin gerçek yüzü başka türlü. İki SHP'li yerel yönetimlere tepki duyacak. pında birleşecegiz ve mücadele düşecek. yıldan beri İzmir'de suya zam yapmamış Hani 26 Mart'ta sandığa gitmeyen oylar edecegiz. Hak almanın başka yoİZSU'nun suya yaptığı zamla tüm şim IZSU. var ya, işte Özal mantığına göre bir erken lu yok" diye konuştu. Daha sonşekleri üzerine çeken Anakent Belediye Neden? genel seçimde ANAP'a gidecek. ra kürsüye gelen Mehmet Ali AyBaşkanı Yüksel Çakmur, belediyelerin ANAP'lı Burhan Özfatura gerek görmeBu oyuna kim gelir dersiniz? bar 1956 mayısında yayımlanan ekonomik sorunlannı Başbakan Özal'a An miş. Aklınca halkın tepkisinj almamak için Bir ANAP'lı küskün yanıt veriyor: Devlet tstatistik Bülteni'nde Türkkara'da aktanyor. Özal'ın Çakmur'a ver bu yola başvurmuş. Şimdi Özfatura Hoca' Özal gelecek elbet. Çünkü ipin ucu iye"de 17 etnik grubun varlığının diği yanıt şu oluyor: kabul edildiğini, ancak bugün nın "günah faturası" SHP'li Çakmur'a çı kaçmış bir kez. Halk umudunu kesmiş Kürtçe öğrenmenin, öğretmenin ve Bakacağız elbet, sorunları inceleye karılmak isteniyor. Özal'dan... ceğiz. Özal, dün Edirne Çadırkent'te Bulgaris konuşmanın yasak olduğunu anANAP'lılarla birlikte SHP il başkanı da Başbakan Özal, Bulgaristan'dan zora ayağa kalkıyor: tan'dan gelen soydaşlarımıza sesleniyor: lattı. Aybar ABD'nin Türkiye'de 5'i nükleer başhklı silah bulunan ki göçle Türkiye'ye gelen soydaşlarımızı Böyle olmaz kardeşim, bu son zam Bize blöf vız gelir... 17 üssünün yer aldığını vurgulakalkan gibı kullanıp zam zincirini bir tespih olsun!.. Elektrik zammının ardından bekleyen yarak "İlk kurtnluş savaşını gergibi çekiyor. Şeker ve Tekel ürünlerinin ar iyi, hoş, ama siyasal iktidar günde iki zamlan da açıklasaydı bu arada iyi olurçekleştiren ülkemiz şimdi Ameridından elektriğe yüzde 10 zam geliyor. üç zammı birden yapıyor... du elbet. Ama açıklamadı. ka'nın ileri karakolu oldu" dedi. tşçilerin kendi örgutlerini kurmaları gerektiğini belirten Aybar, dinleyicilerden birinin, "Kısa konuşun, işçilere de zaman kalsın" demesi üzerine, "Haklısınız" diyerek konuşmasını bitirdi. larının ve 12 Eylül rejiminin iflas ettiği belirtildi. Bildirgede 1982 Anayasası yerine toplumsal anlaşma sağlanarak yeni ve çağdaş bir anayasa hazırlanması gerektiği vurgulandı. Türkiye*nin aitında imzası bulunan tüm uluslararası anlaşmaları uygulaması istendi, "141, 142 ve 163. maddeler kaldınlmalıdır" denildi. Barış ve silahsızlanma savunulduTüm çalışanlara grevli, toplusözleşmeli sendikal hak verilmesi istendi. Çalışma yaşamını düzenleyen tüm yasalann yeniden ele alınarak başta "sımrsız, kuşulsuz grev hakkı ve serbest toplupazarlık bakkıaın taıunması" istendi. Zaman zaman, "tşçiler birleşin iktidara yerfeşin", "İşçiler d ele ge nel greve", "Kahrolsun sendika ağalan", "Yaşasın 1 Mayıs" sloganlarımn atıldığı kurultaya Türktş ve Haktş'e bağlı sendikalarla bağımsız sendikalann merkez ya da şubelerinden çok sayıda yönetici katıldı. SHP Milletvekili Mefcınel Ali Eren, eski TtP Genel Başkanı Mehmet Ali Aybar, DtSK yöneticileri Kemal Nebiogln, Mnk IZMIR'den HİKHET ÇnİMKAYA Kıskaç Politikası "Erken seçim'ın, daha doğrusu "eylülde seçimin" göstergeleri yarısı su dolu bardağın yorumu gibi. Herkes kendi anlayışına göre bardağa bakıyor. Işçıye. memura yapılan zamlan gösterip, "Bakın erken seçimin göstergesi" deniyor. Şekere, Tekel maddelerıne zam yapılınca ise "ne seçimi, seçim yapacak iktidar zam yapar mı " diye soruluyor. Peki, zamların doğru yorumu nedir? Zamların doğru yorumunu yapmak için vakıt erken. Zamların doğru yorumu şimdilik politik değil, ekonomiktır. Zamlar öncelıkle seçimle ılgilı değıl, geçimle ilgilidir. Ekonominın ayakta tutulması ile ilgilidir. Yılın ilk dört ayında 1 trılyon açık vermiş bir bütçe ile hükumet eden bir iktidar için dış finans kurumlarını ürkütmemek en büyük hedeftir. Şu sıralarda Ankara'da 5 ayrı uluslararası heyet, bir de IMF Avrupa Bölümü Başkan Yardımcısı var. Bu heyetlerden üçü Dünya Bankası'ndan, biri IMF'den, biri de yabancı bankalara güvenlik raporu hazırlayan Uluslararası Bnans Enstitüsü'nden. Dünya Bankası'nın derdi, genelde IMF'den farklı değildir. Onlann da yanıtını bulmaya çabaladıklan tek önemli soru var: "Türkiye aldıklannı geriye ödeyebilecek mi?". Ancak aralarında küçük bir fark belirmeye başlamıştı. IMF son zamanlarda gelir dağılımı ile ilgilenme eğilimine girdi. Çünkü, bozulan gelir dağılımının ucunda sosyal patlamalar var. Sosyal patlama ise borçların çıkmaz ayın son çarşambasına ertelenmesi demek. BEŞ HEYET BİRDEN Ankara'da günlerdır "inceleme ve irdeleme" yapmakta olan IMF heyetinin ısrarla, "gelir dağılımı" tablosu üzerinde durması bu yüzdendir. Hükümetin ise IMF'ye sunacağı bir tablo yok. Çünkü, Türkiye'nin sağlıklı bir gelir dağılımı araştırması bulunmuyor. Son sayımlarda yurttaşlara sorulan sorulardan çıkarılan gelir dağılımı sonuçlarını ise Devlet istatistik Enstitüsü açıklamıyor. Neden mi? Gelirler çok düşük yada başkanın ifadesiyle "sağlıklı ve gerçekçi değil" diye. Erken seçim olup olmayacağını merak edenler yalnızca vatandaşlar değil. Başta IMF olmak üzere ötekı uluslararası kuruluşlar da. Üç dünya heyetinin birden Ankara'ya koşuşması bu yüzden. Bir IMF heyeti henüz Türkiye'den ayrılmadan, Avrupa ve Ortadoğu Bölümü Başkan Yardımcısı Manuel Guitian'ın Ankara'ya uçuşu siyasi nabız tutmak için. IMF, Turkiye'nin "alacaklılann kefili" bir anlamda. Bu yüzden ANAP hükümetinin olası bir erken seçimde oyunu yüzde 21 küsurdan, yüzde 30'lara çıkartmak hayali ile enflasyonu yüzde 70'lerden yüzde 100'lere fırlatabilecek, seçim "cömertliklerine" karşı tedbirli olmak gereksinmesi içinde. Dünya Bankası'nın Ankara'ya yaz sıcağında üç ayrı heyetle yaptığı çıkartmanın arkasında da bu gereksinme gızlı. Erken seçimin koşullannı belirleyecek siyasal gereksinmelerdir. Ancak ekonomik gereksınmeler de seçimin kaçınılmazlığını ortaya koyuyor. GRİ BÜTÇE, PEMBE PLAN Çarşamba günü ışını tamamlayıp Türkiye'den ayrılacak olan Duncan Replay başkanlığındaki heyetin çektiği fotoğrafın renklerı çok gri. Bu grıliğin tonlarını bugün TBMM'de görüşülmeye başlayacak olan 'Pembe Plan' bile yumuşatamayacak. IMF'nin objektifinde Özal ekonomisinin haziran 1989'daki görüntüsü şöyle: "1) Kamu kesimi işçi ücretlerine yapılan zammın bir yıllık faturası 3.5 trllyon liradır. 2) Bunun 1.5 trilyon liralık kısmı bu yıl öd«necek. 3) Kamu personell ve emeklllerine yapılacak ikinci yan yıl zammı da bütçeye en az 22.5 trilyon liralık bir yük getirecek. 4) Bütçe yılın ilk 4 ayında 1 trilyona yakın açık vermiş durumda." Bu fotoğrafın "rötuşlanması" mümkün mü? Özal, kardeşi Yusuf özal'dan alıp Güneş Taner, İşin Çelebi ve Ekrem Pakdemirti arasında üçe böldüğü ekonomi yönetiminin elinde fazla seçenek yok. Bütçe için açık finansman uygulaması sürdürülürse enflasyonu yavaşlatmak söz konusu değıl. Uzmanlara göre böyle bir uygulamanın sonu üç haneli enflasyondur. Öteki seçenek ise uygun tempo ve dozda zam uygulamasını sürdürmek. Bunu ise Özal beş buçuk yıldan beri yürüttü. Aldığı sonuç ortada. Özal'ın işi zor, hem IMF'yi memnun etmek hem seçmeni hem oy oranını arttırmak hem enflasyonu düşürmek... Seçim yapmadan, cumhurbaşkanı seçeceğiz diyen ANAP iktidarının haziran 89'daki verdiği fotoğraf budur. Proxaciri siprofloksasin DNAGiraz İnhibitörü 250 mg Filmtablet 500 mg Filmtablet GÜNDE 2 KEZ UYGULANAN Geniş Spektrumlu Antibakteriyel 10 Tabletlik Blister Ambalajlarda PİYASAYA SUNULMUŞTUR BO SEN BİOLOJİK v e SENTETIK ILAÇ HAMMADDELERI SANAYI ve TICARET A.Ş. 4 LeventISTANBUL * Siprofloksasin ülkemizde FAKO İLAÇLARI A.Ş. hammadde tesislerinde üretilmektedir. DSP adına konuşan Mukbil Zırtıloğlu işçilerin 1989 baharında gerçekleştirdikleri eylemlerle tüm halka hak almanın yolunu gosterdiklerini, böylece "hakların yukandan verilip aynı şekilde geri alınması dönemıne de nokta koyduklarım" savundu. Kemal Nebioğlu kısa konuşmasında, "Sosyalist bareketi birleştirecek olan işçi hare! «tidir" dedi. "tşçiler kürsüye" ^.oganlarından sonra mikrofona gelen Bağımsız Çelikİş Genel Başkanı Metin Türker Iskenderun ve Karabuk demir çelik fabrikalarında 46 gündür grev yaptıklarını belirterek 2821 ve 2822 sayılı yasalarla alınterinin karşılığının alınamayacağını vurguladı. Türker, "MESS'e teslim olmayacağız" dedi ve grevin "bazı demir tüccarlarına milyarlar kazandınlması için" uzatıldığını öne sürdü. Türker işçi hareketinin guncel sorunlannı da "birliğin sağlanması, parlamentoya işçi kökenli adayların önerilip desteklenmesi ve işçi hareketine yon verecek yeni bir konfederasvonun oluştunılması olarak" açıkladı. Haktş Genel Eğitim Sekreteri Salim Uslu konuşmasında demokrasinin gündemdeki başlıca hedef olduğunu belirterek siyasi ve ekonomik tekelleşmeye dikkat çekti. Tek konfederasyon görüşüne katılmadığını belirten Uslu ortak mücadeleler için sendikal birliğin gerekli olduğunu savundu. İnsan Hakları Derneği Genel Sekreteri Akın Birdal, 12 Eylul döneminde getirilen düzenlemelerin temel hak ve özgürlükleri yok ettiğini vurgulayarak çalışma yaşamımn demokratikleştirilmesini istedi. Demokrasiyi tzleme Komitesi adına konuşan Mehmet Ali Aslan, sosyalizme ulaşabilnıek için çoğulcu ve katılımcı bir demokrasinin ilk adım olarak zorunlu olduğunu savundu. Kurultaya, "SHP emeğin en >üce değer olarak kabul edildiği bir ekonomik yapıya ulaşmak amacındadır" şeklinde bir mesaj gönderen Baykal yuhalandı. TÜRK GÖZLÜĞÜNDEN BATI Batının Türk halkını nasıl gördüğü aşağı yukarı biliniyor. Bulgarıstan'ın Türk kanı taşıyorlar diye kendi vatandaşlarına uyguladığı akıldışı hoyratlığa karşı Batıdan hâlâ güçlü bir ses çıkmamış olması, İngilizlerin "belki bize sığımriar" diyerek Türkdiplomatlarına bile vize koyması, Yunanistan'ın Batı Trakya'da Bulgarlara istavroz çıkartacak baskıları uygulamasına seyırcilik yapmasında yadırganacak bir durum yok. Acaba Türk halkı Batılıları nasıl görüyor? Toplumun her cepheden beş yıllık "fotoğraflannı" çekmek amacı ile hazırlanan PİAR'ın yaptığı kapsamlı bir araştırmaya göre Türk toplumu Avrupalıların üç temel özelliğinı şöyle sıralıyor: Okumuşkültürlü. Çalışkan. Zengin. Türklere göre Avrupalıların "Hıristiyan" olduklan dördüncü bir nitelik. Oysaki, Batının gözünde Türklerin ilk "özelliği", ayrı bir dinden, yanı Müslüman olmaları. Araştırma Türk toplumu ile ilgili ilginç saptamalar ortaya koyuyon "Türklerin en sevdiği Avrupa ülkesi yüzde 45 ile Almanya. İkinci sırada İngiltere, ancak yüzde 20 ile yer almaktadır. İsviçre'nin de yüzde 14 ile üçüncü sırada yer aldığını görüyoruz. Bu arada Yunanistan'ın yüzde 1 ile son sırada yer aldığı da ilginç bir sonuç olarak gözümüze çarpıyor. Halkın yüzde 60 ile 70 arasında bir çoğunluğu Türkiye nin Avrupa Topluluğu'na üye olmasını olumlu görmekte ve böyle bir üyeliği istemektedir. Turkiye'nin AT'ye tam üye olmasını isteyenlerin yarısı bunun, ülkemizi zenginleştireceği kanısındalar. Türk halkı, yaşamak istediği ülke olarak en başta yine Türkiye'yi belirtmektedir. Federal Almanya ikinci, ABD ise üçüncü sıradadır." Almanya ve ABD'nin vize verirken niye kök söktürdükleri anlaşılıyor. "Başarması için O'na destek verin... lam Sağla bir temel kazandınn!" Bugün çıkan 28. fasikülle Temel Britannica'nm 4. cildi tamamlandı. Aldınız mı? TEMEL BRITANNICA
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear