Catalog

CUMHURİYET/12 HABERLER 30MAYIS 1989 AĞIK yine gündemde SABETAY VAROL PARİS Otuz üç Avrupa Olkesiyle Kanada ve ABD, bugünden itibaren üç hafta boyunca insan haklanna ilişkin tüm konulan Paris'te enine boyuna tartışacak. Avrupa Güvenlik ve tşbirliği Konferansı'nın (AGİK) insani boyutunun ele alınacağı Paris'teki toplantının gündemine, Bulgaristan'daki Turk aztnlığı konusunun geniş şekilde getirileceği şimdiden biliniyor. NATO zirvesi nedeniyle Paris'te bulunan Dışişleri Bakanı Mesnt Ydmaz bu akşanı Paris'e geçecek ve yann söz aJarak Türk hükümetinin görüşlerini dile getirecek. Tüm ülke bakanları konferansın ilk iki günü içerisinde söz alacakJar. Öngörülen programa uygun olarak Türk Dışişleri Bakanı'mn bugün konuşması gerekirken, Türkiye konuşma sırasıtu Kanada ile değiştirerek yanna bıraktı. Bulgaristan'daki Türk azınhğın durumuyla ilgili son haftaJarda meydana gelen gelişmeler yüzünden, Türk delegasyonunca ve diğer Batılı ülkeler tarafından konuşması merakla beklenen Bulgar Bakan ise bugün öğleden sonra söz aiacak. Kıbrıs Rum yönetiminin temsılcisi de Bulgaristan'dan hemen sonra konuşacak. Bulgarlann gerek Türk azınhk konusunda, kendi tufumunu konferansa katılan tüm ülkeler nezdinde savunacağı gerekse "Türkiye'deki Kürt azınlık" meselesini işleyeceği biliniyor. Sofya'nın, Türkiye'de işkence ve insan hakları ihialleri gibi konulan da toplantı gündemine sokmaya çalışacağı tahmin ediliyor. Konferans daimi sekreteryasına ulaşan bilgilere göre, Bulgaristan, gerek Türk azınlık arasında, Sofya'nın izlediği politikayı desteklemeye hazır kesirnlerden, gerekse diğer topluluklardan çok sayıda kişiyi, " U n ı k " ve "misafur" sıfatıyla Paris'e getirdi. Türkiye'nin de konferansta tanık dinleteceği Dışişleri Bakanı Mesut Yılmaz tarafından açıklanmıştı. Ancak konferansın ilk iki günü, bakanlann konuşmasına aynldığından tanık dinktrne ve diğer tartışmalar daha sonra yer aiacak. Paris'te bugün başlayacak toplantı, 1992'de sona erecek üç konferanshk bir sürecin ilk toplantısı. Daha sonraki toplantılar «rasıyla Kopenhag ve Moskova'da yapılacak. Söz konusu konferansiar, iki blok arasında ve Avrapa'nın tarafsız ülkeleıinin de katıldıgı AGİK bünyesinde, silah indirimi boyutunun yanında güven ortamının güçlendirilmesi için insani boyutunu da güçiendirmeyi amaçlıyor. Sofya Kuzey AtlantikAsamblesi'nin bahardönemi toplantıları sona erdi NATOldanBulgaristaıı'a tepki SEMtH tDİZ KADRİ GÜRSEL ANTALYA Kuzey Atlantik Asamblesi'nin 1989 bahar dönemi toplantıları dün yapılan genel kurul oturumu ile sona erdi. Asamble Başkanı ve eski Ingiltere Savunma Bakanı Patrick Duffy'nin Bulgaristan'da Türklere yapılan baskı ile ilgili beklenen açıklaması yayımlandı. Açıklamada AGİK (Avrupa Güvenlik ve Işbirliği Konferansı) Nihai Senedine imza koyan Bulgaristan'ın buna rağmen Türk aanlığa karşı insan haklanna aykırı uygulamalara devam ettiği belirtildi. Duffy, Bulgaristan'daki Türklere yonelik son saldınlann bu ülkedeki dunımun daha da kötüleştiğini ortaya koyduğunu söyledi. Konferansımıza ev sahipliği vapan Türklere, Bnlgaristan'daki soydaşlannın kaybından dolayı üzüntülerimi bfldirmekle, asamble üyelerinin ortak giiçln histeriui ifade etmiş olnyorum." Bulgaristan'daki "nefret verici olaylardan duyduğu derin endişe ve üzuntüyü" yenileyen Duffy AGlK Nihai Senedi'ne atıfta bulunarak bu belgeye imza koyan bütün ülkelerin yükümlülüklerim yerine getirmelerinin önemiui vurguladı. Asamble Başkanı Patrick Duffy ve asamlenin Genel Sekreteri Peter Conrterier'ninTürk tarafının önceki akşam kendilerine verdikJeri bir açıklama taslağı üzerinde uzun süre çalıştıklan ve sonuçta yukanda yer alan açıklamayı hazırladıklan oğrenildi. Asamblenin karar almayıp sadece raporları tartıştığı dönem toplantıları sonunda bu tür açıklamalar yayımlanmasının aİKilmıt bir dunım olmadığını belirten yetkililer, Bulgaristan'daki Türk azınlığa yapılan baskının dile getirildiği bu açıklamanın yumuşak üslubuna karşın önemli olduğuna değindiler ve bunun bir başan sayılması gerektiğini vurguladılar. Asamble Genel Kurulu'nda konuşma yapan 27 parlamenterden 8'i Türk azınlığa yaptığı baskı nedeniyle Bulgaristan'ı kjnadı. Patrick Duffy dün asamblenin çalışmalarını tamamlamasından sonra bir basm toplantısı düzenledi. Duffy bir soru üzerine asamble başkanı sıfatıyla Bulgaristan'a bu yıl içinde bir ziyaret yapmak istediğini ve bu ziyaret sırasında ülkede süren insan haklan ihlallerini Bulgar yetkililer nezdinde gündeme getırecegini belirtti. Duffy Sovyetler Birliği'ne yapmayı planladığı ziyarette de Gorbaçov'la göriişme imkânı bulduğu takdirde Bulgaristan Türkleri sorununu kendisine aktaracağıru söyledi. Duffy, Türkiye'nin AT'ye başvuru konusunda çok erkenci davrandığını öne sürdü. ATye üyelik sürecinde Türkiye'nin karşılaştıgı engellerden yılmayarak uğraşılmasına devam etmesi ve standartlarını Avrupa düzeyine yükseltmesi gerektiğini belirtti. Duffy, Ingiltere'nin 23 hazirandan itibaren Türkiye'ye vize koyacağını anımsatan bir gazeteciye verdiği yanıtta 1992'de Avrupa Tek Pazan'na geçiş nedeniyle AT ülkeleri arasındaki sınırlardan serbest geçişin mümkün olacağmı kaydederek, bunun bir "idari önlem" olduğunu söyledi. Duffy bugün dünyanın pekçokulkesinde vize uygulamasının var olduğunu belirterek kendisinin de "dost ve miirtefik" ABD'ye giderken vize almak zorunda olduğunu anlattı. Başbakan Özal NATO zirvesinde Sofya'ya karşı destek istedi 'Kuzey Atlantik Asamblesi Başkanı Patrick Başkan Duffy, asamblenin çalışmalarını Duffy'nin Bulgaristan'daki Türklereyapılan bitirmesinden sonra düzenlediği basın ^ baskı ile ilgili beklenen açıklaması yayımlandu topkmtısında gazetecilerin sorulannı yanıtlarken, Açıklamada, Avrupa Güvenlik ve tşbirliği Konferansı "Asamble Başkanvsıfatıyla Bulgaristan'ı ziyaret Nihai Senedi'ne imza koyan Bulgaristan'ın, buna rağmen etmek ve insan hakları ihlallerini gündeme getirmek, Türk azınlığa karşı insan haklanna aykırı uygulamalara aynca Gorbaçov'la yapacağım görüşmede Türkler devam ettiği belirtildl sorununu kendisine aktarmak istiyorum" dedl 'Müttefiklerintiz Bulgar baskistna duyurh değiF Başbakan Özal, NATO zirvesinde 15 ülkenin devlet ve hükümet başkanlarına yaptığı konuşmada, Bulgaristan'ın yaptığı baskı karşısında müttefik ülkeleri geleneksel duyarlılığı göstermemek ve çifte standart uygulamakla eleştirdi. tan kaçınmamu gerektigine inanıyorum. Paris İnsani Boyut BRÜKSEL Başbakan Özal, Konferansı'na katılan müttefik NATO doruğunda 15 ülkenin ülke heyeüeriıün bu büyuk ikladevlet ve hükümet başkanlarına le hak ettiği ilgiyi gosterecekleriyaptığı konuşmada Bulgarlann ne inanıyorum." Türk azınlığa uyguladığj baskı politikasının "son günlerde maAynı şekilde bugün Paris'e gesum insanlan katletme" safhası cecek olan Dışişleri Bakanı'nın na ulaştığını anlatu; Paris'teki tn da NATO dışişleri bakanlanna sani Boyut Konferansı'na katıla yazdığı mektubun Bulgaristan cak NATO ülkelerinin Bulgaris konusunda Türk diplomasisinin tan'a karşı gerekli tepkiyi göster kararlı bir atağa yöneleceğinin ilk melerini istedi. Dışişleri Bakanı etabı olarak değerlendiriliyor. Mesut Yılmaz, doruk toplantısı Mesut Yılmaz'ın şahsen her ittina katılan 15 ülkenin dışişleri ba fak üyesi dışişleri bakanına imkaniarına yediser sayfalık mek zalayıp verdiği söz konusu mektup yazarak Bulgaristan'ın 1.5 tupta Sofya hükümetinin Bulgamilyon Türke karşı uyguladığı ristan'daki Türk azınlığına yözulme karşı "yardım" istedi. Yıl nelttiği sistematik asimilasyon maz, bugün^Paris'te başlayacak kampanyası örneklerle anlatılıolan tnsani Boyut Konferansı'na yor. İnsan haklan ihlallerinden katılacak olan NATO ülkesi de genel özgürlükleri kısıtlama eylegasyonlannın Bulgaristan'ın in lemlerine, tutuklananlardan ölsanlık dışı uygulamalarına karşı dürülenlere, tecrit kamplannda gerekli ilgiyi göstermelerini diler tutsak edileniere dek konu en ayken, mektubunda şöyle dedi: rıntılı biçimde ortaya konuyoı. Türkiye'nin NATO platfor"23 Şnbat 1989'da Bulgaristania bir protokol imzalanmıştı. munda Bulgaristan Ue ilgili giriBuna göre oluşıunılan çalısma şimleri, ilk kez bu kadar üst dügrnbunda parçalanmış ailelerin zeyde ve kapsamlı gündeme gebir araya getirilmesi de dahil ol tirilmiş oldu. Diplomatik gözmak üzere çeşitli konular ortaya lemciler, doruk toplantısında konmuştu. 19 Mayıs 1989'da da NATO'nun çok ayn konularla Sofya'ya verilen bir notada, par meşgul olmasına rağmen, Türkiçalanmış ailekrden 19 bin 704 ki ye Başbakanı'nın agzından konuşinin Türkiye'je verilmesJ islen yu ortaya koymasını, Türk dipmiş, ancak bugüne kadar sadece lomasisinin Bulgaristan konusunda bundan sonra çok daha 240 kişi verilmişdr." kesin ve kararh bir politikaya yöTurgut Özal'ın doruk toplan neleceği biçiminde yorumlamyor. tısında Bulgar hükümetinin bu NATO'daki siyasi gözlemciler, ülkede Türk azınlığına uyguladığı genellikle, bu tür konulann çok asimilasyon politikasını dile ge kısa, çok dar ve çok farklı bir tirmesinin önemli olduğuna işa gündemle toplanan doruklarda ret edildi. özal buradaki konuş ani ve genel bir destek görmesimasında aynen şöyle dedi: nin beklenemeyeceğini, ancak söz "Son gelişmelerden hepinlzin konusu ülkenin en yüksek düzeyhaberdar olduğunu sanıyorum. de konuyu doruk toplantısına geBulgaristan'daki baskı politika tirmesinin önemli bir çıkış sayüsı son günlerde yeni ve trajik bir dığını söylüyorlar. safmva ulaşmıstır. Manız kaldıklan aşağılayıcı davrantşlara Bulgaristan'a karşı yapılan atakarşı banşçı bir direnişe giren ve ğın zamanlama açısından yeringösteri yapan masum insanlar de olduğu da ifade ediliyor. Gorkatledilmektedir. Bugün burada bacov'un genel olarak yumusama üzüntiiyle kaydetmek isterim ki sağlayacak önerilerinin yaşandıbu masanın etrafında toplanan ğı bir dönemde aynı ittifaktan müttefiklerimizin bu olaya tepki olan Bulgaristan'ın özeüikle inleri şükranla andığınuz bir istis san haklanna aldırmayan bir pona hariç insan haklan konusun litika izlemesi nedeniyle Sovyet lida geteneksel olarak gosterdikleri derine karşı kuşku ortaya koyan dnyarhğın gerisinde kalmışor. bazı ittifak üyelerinin öncelikli Kendi içimizde tutariı olmamız desteğini saglamak beklentisi de ve çifte standartlar uygulamak yer alıyor. AHMETTAN Bulgaristan'dan zorunlu göç edenlerin sayısı 500'ü buldu Bulgaristan'daki Türklere yapılan baskı konusunda asamble toplantılannın sonunda bir açıklama yapüması için yoğun çaba sarf eden Türk yetkililer, sadece raporlann görüşüldüğü ilkbahar toplantılannda bu tür açıklamalann alışılagelmiş bir uygulama olmadığını belirterek yumuşak üslubuna rağmen Duffy'nin sözlerinin kendileri için bir başan olduğunu kaydettiler. Duffy, asamblenin bahar dönemi çalışmalannı bitirmesinden sonra düzenlediği basın toplantısında gazetecilerin sorulannı yanıtlarken, "Asamble başkanı sıfaüyla Bulgaristan'ı ziyaret etmek ve bu ülkenin yetkilileriyle yapacağım göriışrneierde insan hakları ihlallerini güademe getirecegim" dedi. Duffy, Sovyetler Birliği'ne yapacağı ziyarette de Sovyet lideri Gorbaçov'la görüşecegini ve Bulgaristan'daki Türkler sorununu kendisine aktaracağuu söyledi. Açıklamasında NATO üyesi ülkelerin hükümet ve parlamentolannı Bulgaristan'daki Türk ve Müslüman azınlığa karşı uygulanan zulüm ve baskı sorununa önem vermeyi sürdürmeye çağıran daha önceki asamble kararlanm anımsatan Duffy şunları belirtti: "İnsan haklan alanıada yeni ynkümliUükJer gftiren Viyana Kapanış Belgesi'nin imzalanmasının uzerinden henüz birkaç ay gcçmiş olmasına karşın, bu iilkelenleki insan haklan sorunlan devam etmektedir. Bulgaristan'daki Türk azınlığa mensup birçok kişinin öldârttlmüş ve sakat bırakılmış olması, bu husustaki eski uygufaunalann sürdügünü ve hatta daha da kötttleşüğini göstennektedir. Jivkov: Türkiye sınırlarını açsın B ulgaristan Devlet Başkanı Todor Jivkov, "Türkiye'yi, orayagitmekisteyenyadaorada yaşamak isteyen tüm Bulgar Müslümanlarma sınırlarını açmaya çağırıyorum'' dedl Haber Merkezi Bulgaristan'dan Türklerin zorunlu göçü sürerken, Bulgaristan Devlet Başkanı Todor Jivkov, Türkiye'nin, Bulgaristan'dan göç etmek isteyen Türklere sınırlarını açmasını istedi. Reuter'in haberine göre Jivkov, dün akşam Bulgar televizyonundan yaptığı konuşmada, '•Türkiye'yi, Türkiye'ye gitmek ya da orada yaşamak isteyen rum Bulgar Muslumanlanna sınırlannı açmaya çağınyonım" ıfadesini kullandı. Todor Jivkov, Bulgar güvenlik kuvvetleriyle gösteri yapan Türkler arasında çatışmaların çıktığı bölgelerdeki gerginliğin ise, Batılı radyo istasyonları tarafından körüklendiğini iddia etti. Ancak başka ayrıntı vermedi. Bulgar hükümetinin insan haklan konusunda faaliyet gösteren ve son direnişlere katılan Türklerden ellerine pasaport tutuşturarak sımrdışı ettiği Türklerin sayısı 500'e yaklaştı. Bu Türklerden Viyana ve Belgrad'da birikenlerden 16Tsi geçen cuma Dışişleri'nin tuttuğu THY uçağı ile getirilmişti. Ancak o gunden beri birikenlerin sayısı Viyana'da 211 'e ulaştı. Bunlann 75'i jandarma kışlasında, geri kalanlan pansiyon, cami, tren vagonları ve Viyana'da oturan Türklerin evlerinde barındınlabiliyor. Türk Büyükelçiliğinin kısıtlı olanaklanyla, bu kişilerin çeşitli ihtiyaçlan karşılanmaya çalışüıyor. Elçilik yetkililerinin verdiği bilgiye göre, Toros Hava Yollan'nın bir uçağıyla bugün 121 kişinin tstanbul'a getirilmesi bekleniyor. Geri kalan Türklerden 7 otomobilli bir grup, Yunanistan'ın insani neden Türkiye'nin Viyana ve Belgrad'da biriken 300'e yakın Türküdörtgündürgetirememesinin ardında Dışişleri Bakanlığı ile THY arasında bilet ücreti anlaşmazlığının olduğu bildiriliyor. zan Kültiir Cemiyeti, Misket Türkleri temsilcileriyle Azeri Tnrkleri'nden oluşan 50 kişilik bir grup tarafından protesto edildı. Bulgaristan elçiliği önüne ellerinde Rusça yazılı 9 pankartla, gelen gruptan üç kişi içeri alınarak bir Bulgar diplomatıyla görüştürüldü. Kınm TUrklerinin lideri Mustafa Cemiloglo, Kınm Türkü Vildan Şemizade ve Kazan Türkü Muhammet Minaçev, Jivkov'a iletilmek üzere bir protesto mektubu vermek istediler. Ancak, adının İvanov olduğu bildirılen diplomat, "Biz ancak Dışişlei'nden mektop alınz" diyerek, Bulgaristan'ı kınayan mektubu kabul etmedi. Göstericiler, çıkışta "biz resmi adamlann ellerini sıkmıyoraz" diyerek binadan aynldılar. Uzun yıllardan beri sürgünde bulunan iki yıl kadar önce Kınm'a dönen Cemiloğlu, Moskova'da kendisiyle konuşan Cumhuriyet muhabirine, "Gösterimize Moskova Halk Cephesi'nden bazı üyeler de katıldı. Rus milisi, bize 'taşkınlık yapmadan gösteri yapabilirsiniz' dedi. Girişte ve çıkışta Sovyet, Bulgar ve öteki )nbancı gazetecilere protesto mektubumuzu verdik" diye konuştu. lerle vize vermesiyle bu ülkeden geçerek Türkiye'ye gelecekler. Viyana'daki Türkler aralarında para toplayarak gelen Türklere yardım ediyorlar. Belgrad'da da geçen cuma günü gönderilen 33 kişiden sonra, "zorunlu pasaport'Ma gönderilen Türklerin sayısı 71'e ulaştı. Bunlardan 20 kişi, 5 otomobille Yunanistan uzerinden Türkiye'ye gelmek üzere yarın Belgrad'dan aynlacaklar. Türkiye'nin Viyana ve Belgrad'da biriken 300'e yakın Türkü dört gündür getirememesinin gerisinde, Dışişleri Bakanlığı ile THY arasında bilet ücreti anlaşmazlığının yattığı ve bu nedenle gecikmenin rneydana geldiği belirtiliyor. Ajanslann haberine göre, Bulgaristan'da Türk azınlığa karşı uygulanan asimilasyon politikasına karşı direnci bastırmak amacıyİa ülkenin doğusunda alınan olağanüstü tedbirler sürdürülüyor. Bulgaristan'dan Yugoslavya'ya gelenlerin AP'ye anlattıklarına göre, Bulgar yetkililer Türklerin gece sokağa çıkraasını yasakladılar. Geride kalan ailelere işkence yapılır korkusuyla adlarını açıklamayan bu kişiler, Türkiy<?den yapılanradyoyayınlannın kasten bozulduğu, köy ve kasabalarda sokakta üç ve daha fazla kişinin birlikte yürümesine izin verilmediğini kaydediyorlar. Bu arada olaylar sırasmda yaralanan kişilere hastanelerde hiçbir tedavi ve yardım yapılmadığı da kaydediliyor. öte yandan Iran'ın resmi haber ajansı İRNA'mn haberine göre, Türkiye'ye yaptığı ziyareti tamamlayarak dün ülkesine dönen tran Dışişleri Bakan Yardımcısı Ali Muhammed Beşareti, Bulgaristan ile Türkiye arasındaki sorunun çözümüne yardımcı olmayı önerdi. Beşareti, bu açıklamayı, dün TürkiBulgaristan'ın Türklere yönelik baskıları, ye'den ayrılmadan hemen önce tRNA'^a Moskova'da, Kınm Tatar Milli Hareketi, Ka yaptı. ToPAY. A Y L I K ANA DİLİNİZf Bî.LMEk VETfyOBDU MEPVEPDE KAPSINIZA ANNELER BABALARL YIL 1992 ŞİMDİ AET'Lİ OLDUK SINIFLARI DOLDURDUK SEVİNÇLİYİZ HEPİMİZ YAŞASIN İNCİLİZCEMİZ ÇOCÜKLAR İÇİN indirimli Sabah nescafe, Güneşlenirken buzlu kola, Akşamüstü malibu, Televizyon seyrederken de martini! Bu keyiflere artık bir yenisini ekleyin, "İŞTE RÖPORTAJ" hepsiyle iyi gider... İNuİLİZCEBİLM^ HAZİRANDA Ç1KIYOR YAZ KÜRSLAR! BAŞLIYOR!. BUYUK SURMELI OTELI KARSISI GAYRETTEPE 174 28 9 0 174 28 91 ZEYNEP E K R E N "iUe de laiklik" diyor. Politikanın hem en içinde, hem en dışında... Basını sevmiyor ama Röportaj'a konuştu. A Y D I N G Ü V E N G Ü R K A N , "SHPnin istenmeyen adamı" gibi görünmesinin nedenini partüi olma bilincinin yerleşmesi uğruna mücadele vermesine baglıyor. A Y D I N M E N D E R E S , Sağıncü kenmeyen umudu. Ama, sağdaki "bütünleştirme" çabalannda yer almayı reddediyor ve "siparişle parti kuruİmaz" diyor. L A T İ F E H A N I M , Atatürk'ü hep sevdi. O'na saygısızlık olmasın diye bir istisnası dışında basınla konuşmadı. Niyazi Ahmet Banoğlu, Latife Hanım'la yaptığı tek röportajı ve o güne ait izlenimlerini İşte Röportaj için yeniden yazdı. I A L İ C O Ş K U N , özelsektörünenbüyükörgütünün patronu... TOBB'un 600 bin üyesinin ekonomik poütikalara karşı korumaya çalışıyor. ERSİN ALOK C«JEKTİFİNDEN Sovu tukenmek üzere olan bir haşvanı göruntülemek için ta Amazon'a gitti. Alok'un olaganustü gorümulen, Amazon yerlilerini kurtarma savaşı veren Sting'le yapılmış bir röportaja eşlık ediyor TURSEM'IM Î İNÖÎLTERE'DE SECI<:!N DİL SfZ DE IN6İL1ZCE ÖÖCENECEk. VAZACAk VE ALMAN USEÜLER! Okulumuzun geleneksel "SOSİS GÜNÜ" 3 Haziran 1989 Cumartesi saat l6:00'dan itibaren Tarabya'da kutlanacaktır. Tüm eski arkadaşlanmızı Tarabya 'da görmek bize mutluluk verecektir. Alman LiselÜer Derneği Yönetim Kurulu Her türlü bilgi için DernekTel: 172 90 50 TUR5EM YÜKSELDIIL AYNIAORESTE tnrsenı İngiliz Usan Okullan Danışma Merkezi CumlunyetCad 173 / 4B ElmataO istaOul 80230 HKtaı 0 M K»şıs T * ( 1 ) 1 « 3 9 7714879 43 Tbc 27498 TUSM TR F«t (1) 132 97 29 £OXkSINIZ tursem İMGİÜZÜSANOKULLARI DANIŞMA MERKEZİ Cumhuriyet Cad. 173/4B Elmadağ 80230 istanbul. Hilton Oteli Karşısı Tel.:1483977148 79 431329684 Fax.: 132 97 29, Tlx.: 27498 tusm tr. 4. KffTTAYlZ. CLUB NATURA • iyi derecede Alrnanca biliyor... • Ulkemizi tarihi ve kültürüyle tanıyor... • ... ve Anadolu'nun çeşitli yerlerindeki turistik ünitelerimizde yabancılarla ilgileneceğiniz bir görev arzu ediyorsanız bizi arayın!.. Mür: 140 48 01 İstanbul 168 45 90 Ankara Nüfus cuzdanımı, M.S. Üoiversitesi kimlik kartımı, İETT kartımı, S. Sigorta kartımı kaybettim. Hükümsuzdür. AKKAYAİKİLİSİ RESİTALİ Kavga kavga üstüne verip de gelenler Ceset ceset üstüne koyup da gidenler Ruzgâra yol olup, türkü söyleyenler SELAM OLSUN SİZLERE Yer: BahçelievlerZafer Sineması Tarih: 3.6.1989 Cumartesi Saat: 20.00/23.00 arası Gişe: Zafer Sineması / Bahçelievler. T.C. Milli Eğitim Bakanltğı Özel BEST Birleşik Eğitim Sistem w Teknikteri Yabancı Diller Kursu 198990 ders yılı için belirlenmiş bir ders saati ücretimiz 6800 + KDV'dir. Büyük Sürmeli Oteli tarşısı Gayrettepe Tel: 174 28 9091 R I D V A N , Fenerbahçe'nin "şe>tan" diye anılan bu yetenekli futbolcusu, takım arkadaşı Toni Schumacherin gözünde nasıl biri? Üstelik spor basınının usta kalemi Hıncal Uluç da artık Rıdvan'a daha iyi gözle bakıyor. Şair Can Yücel'in karısı Güler Yücel, radikal müslüman Mehmet Metiner, Theo Angelopoulos, Mahir Günşıray, Bil tin Toker Orhan Pamuk, İşte Röportaj'ın öteki konukları... Suyutdtfrv Caıiıtesı Saadel Apartmam 66 «Mıiırlmkrır lbt>M9HI /75 7<Xy SA VAŞ NEDİM EKŞtOĞLU Xkangüru MUHASEBE yardıraası aranıyor. Ümraniye 364 % 52 364 35 29 Esas No: 1987/608 Karar No: 1989/195 Akyaa ilçesi, Yeni Mahalle, Pazarköy Caddesi adresinde Ayhan Ercan'a ait bakkal dükkânında piyasaya sürülen dondurmaların gıda maddeleri nizamnamesine aykın olduğundan dolayı yapılan açık yargılama sırasında; sanık Yeni Mahalle, Pazarköy Caddesi'nde bulunan bakkal dükkânı sorumlusu Ayhan Ercan'ın mahkememizin yukanda esas ve karar numaralan yazılı karan ile TCK'nın 396. 647 sayılı kanunun 4/1, TCK'nın 72. maddeleri gereğince neticeden 32.000 TL ağır para cezası ile cezalandınlmasına, 7 gün süre ile i$yerinin kapatümasma, 3 ay süre Ue failin cürme vasıta kıldığı dondurmacılıktan dolayı roeslek ve sanatın ve ticaretin tatiline karar verildi. 2.5.1989 AKYAZI SULH CEZA MAHKEMESt HÜKÜM ÖZETİ