Catalog

5 MART 1989 CUMHURİYET/7 Reklamcıların hareketli ödül gecesi ReklamcılarDerneği'nin bu yıl ilkini düzenlediği 'Kristal Elma" yarışması sonuçları biı baloda açıklandı. 24 ödülü 7 reklam ajatvı paylaştı. Süheyl Denizci, Stevie Cook gruphrının ardından Durul Gence 20 yıl önceki gybuyla gecenin müzik, Uğur Yücel da güdürü yıldızlarıydı. MERT ALt BS.ŞARIR Reklamcılar >erneği tarafından ilk kez bı yıl düzenlenen "Kristal Elma'Yeklarn yarışması sonuçları örteki gece Hilton Convention Cerer'da düzenlenen baloda açıklant. Sanat yönetimi Mahmnt Soyertarafından yapılan, meünleri ıhmet Pannan'ın yazdığı Manajns/Thompson'ın IBM Türk Lt. için hazırladığı "Harika Çocfc" adlı ilan, yıhn en başanlı baın ilanı olarak seçildi ve "AltııElma" aldı. Reklamevi tarafıdan Pinkar AŞ için çekilen, yöntmenliğini Jurgen Heide ve EceAcarlar'ın yaptığı, metinleri Mefem Ahıska tarafından yazılan v Bülent Erkmen'in Sinemamn, tiyatronun ve tele Teievizyon reklamında ödül alanlar • (Soldan sağa) Manajans'tanCeffiMedına, Zeynep Ardağ ve Yavuz Turgul, sanat yönetrenliğini üstlendiği "Fredo Bebejampuam" ise yıbn vizyonun yetenekli sanatçısı Ugnr A|ans Ada'dan Nesteren Davutoğlu, RPM'den Paul McMillen, Reklamevf nden Atilla Aksoy, Reklamcıhktan Ali Can en iyi TV reiamı seçildi ve "Al Yücel çizdiği Demirel, lnönü, Turalı, Ajans Ada'dan Ortıan Girgıç. dn Elma" il ödullendirildi. birinde pekçok muşterisini kaybetme uğruna inanabileceği bir Ödüller, bşlıca iki kategoride; parti için "siyaset reklamı" da yabasın ilanlarve TV reklam filmpabileceğini söylüyor. Kaliteli leri dalında erüdi. Her dal, kenbulduğu reklamlar AEG, İş Bandi içinde sekörlere göre de aynlkası, Vestel... Bu reklamların dı. İki katepride toplam 24 daldünya standartları çizgisinde olda verilen 'Kristal Elma" ödülduğuna inanıyor. Reklamevinin lerinden 5'etanesini Reklamevi, sanat yönetmeni Bülent Erkmen'Manajans/"hompson'm üriinlein kadrosunda görev alan metin ri, 4 tanesinAjans Ada'nın ürilnyazan Serdar Erener, kendisinin leri, 3 tanesıi Birleşik Reklamcıdaha çok "fikir yazan" olduğular'ın ürüniri, 2'şer tanesini Era nu söylüyor, bu fıkirlerin oluşmave RPM'ni ürünleri, 1 tanesini sı için Erener'in "eşref saati"ni de ReklamJık'ın üriinü aldı. Jübeklemesi gerekli... Yaptığı işi ri, 2 dalda'Kristal Elma"ya deaçıklarken, "Bu iş bir bilmece, ğer eser bıamadı. önce çözmek gerek. Malı nereye "Altın l m a " ve "Kristal Eloynayacağız? Hedef saptandıktan ma'Marın czaynları Metin Deniz sonra sıra sıçramaya gelir" dıyen tarafındangerçekleştirüdi. Erener, AEG reklamını genç tüBu ödütrin sahiplerini bulduketiciye yönelik, uzun vadede gerğu öncekijece Hilton Conventiçekleşebilecek başanlı bir reklam on Centerla düzenlenen reklamolarak görüyor. Beğendiği reklam cıların "fcistal Elma" balosunda bu kz tarutımı yapılacak Basın reklamında ödül alanlar (Soldan sağa) Ajans Ada'dan Ufuk Aybers, Bırleşık Reklamcılar dan Engın Çakır sloganlan arasında haklı olarak önce kendi ürettiği ve Ford rek"mamul"eklamcılardı.. 600 dalar, Manajans'tanCeffi Medina, Birteşik Reklamcılar'dan Ali Taran, Era'dan Bülent Korman, Birleşik ReKlamcılar'dan lamında kullanılan "En iyi yerii" vetiyenin 00'er bin liradan işlem izmir Tolga, Reklamevı'nden Atitla Aksoy ve Öner Birol, Ajans Ada'dan Çetin Zilan, Reklamevi'nden Serdar Erener, spotu geliyor. Diğer beğendiklegördüğühlo, 19.30 dolaylannda ri, "Aklımı seveyim", "Güzel, alt salonoki kokteylle başladı. RPM'den Füsun Gençsu ile Paul McMillen ve Manaıans'tan Yavuz Turgul. gerçek ve httr", "Bonjour tstanYemek içı üst kata geçildiğinde bulunuyor. Baruh, o dönemlerde bul", "Taktım bu Artema'ya", ise konukar dev bir ekranla sa Özal ve Tatlıses tiplemeleri ile bü lar verirdi. Sonra Ford acentesi ilanlannı santimi 30 kumştan "Bebeginizi dinleyin"... Fikir yalona "miievazı aralıkltrla" yer yük beğeni topladı. Ödül töreni bir montaj fabrikası kurduğunda Ieştirilmii8 monitör yarunda 3'ü ne geçildiği sırada dev ekranda ve ilanlannı biz almıştık." Baruh, o "Cumhuriyet Gazetesi"ne veri zanna göre "Bebeginia dinleyin" TRT'ye st, toplam 6 kamera ile monitörlerde "reklam kuşagı" dönemde kadrosunun 810 kişi yor... Baruh'un hatın sayüır müş başhğı, tümüyle pedagojik bir arasında değiştiğini, daha sonra terisi, devrin Gripin ilaçlan sahi yaklaşım içeriyor. Reklamevi'nde karşılaştar. tş, peklam ve basın başladı. Reklamcıhkta 50 yıllık kıdemi afişler yapmaya başladıklanm ve bi Necip Akar... kreatif personelin 15 kjşi olduğudünyasım oluşturduğu davetliGecede en çok ödülü alan Rek nu öğreniyoruz. ler, 10'aicişilik masalara yerleş nedeniyle "onnr belgesi" alan tzi pankartlarla adam dolaştırdıklannı söylüyor, mesleğe amatör ola lamevi'nın sahibi Atilla Aksoy, tirildi. T.T'den sorumlu Devlet dor Baruh'a meslekteki ilk reklaSüheyl Denizci Big Band GruBakanı y»nan Kahveci, TRT Ge mını soruyoruz: "İlk reklamlanm rak girdiğini açiklıyordu. 72 ya bu denli başanyı mesleğini sevmiş bu'yla başlayan muzik, aralannnel Müdıü Cem Duna'yla aynı sinema Uanlanydı. tşte 'Bu şu şındaki 50 yılbk reklamcı mesle iyi bir ekibin çalışmasına baglı da 4 profesyonel reklamcının da masayı pylaşırken Genel Müdür nunla oynayacak, şöyle füm, böy ğinin hedefini "Hatırlatma, iste yor. Aksoy'un bu başanlı ekibi bulunduğu lngiliz Stevie Cook Danışmaı Nuri Çolakoglu ile Te le film' derdik. Sinemalarda da ği çekme, bildiri sunma" şeklin toplaması 10 yılda gerçekleşmiş. Grubu'yla devam ederken 20 yıl levizyon Daire Başkanı Serpil reklamlar o dönemler sessiz ola de yonımladı. Baruh'un leklamı Aksoy'a göre ekipte bu yaratma sonra ilk kez Durul Gence sahne Akıllıog) Gazeteciler Cemiyeti rak yapılırdı. Senede bir iki defa ru yaptığı mamuller arasında, Gri heyecanını ortaya çıkaran unsur aldığında trombon, keman, vibBaşkanıNeah Demirkent'le bir, da o dönemlerde Horozdibak ma pin, Kadburi çikolatalan, Satranç ların başında "biyerarşinin rafon ve flütü ile Atilla Özdemiğazası ve Kalman magazası Uan bıçaklan, Radyolin diş macunu olmaması" geliyor. Aksoy, günün roglu ona eşlik ediyordu. 20 yıl aradaydar. sonra bir araya gelen grubun diReklaıcılar Derneği Yönetim ğer elemanları Ahit Oben, MehKuruluBaşkanı EU Acıman'ın met Horozlu ve Mehmet Şahinbaş yaptığı ıçış konuşmasmda söyleidi. dikleri .u şekilde özetleniyordu: Neşeli gecenin diğer konukları "Her »I tekrarlanacak 'Kristal arasında Ali Koçman. Bülent EcElma" ıdüUeri yanşmasını başlatzaabaşı, Jak Kamhi, Vitali Hakmamızn amacı reklam dunyamıko, Osman Berkmen, Hasan Suıın tenelini oluştaran tum beyinbası, Tunca Yönder, Bülent Tanlerin jaratıcı güçlerini harekete la, Tahsin Koron, Cem Boyner, gecirnektir." Tuncay Özilhan, Nedim Goknil, Gecenin sunuculuğunu üstlenen Ömer Çavuşoğlu, İbrahim Betil, Ohaa Boran'm "Reklarocılıkta İlhan Nebioğlu, Melih Araz, Ahçae rukenmez" sloganı reklammel Yavuz dikkaci çekiyordu. cıan çok güldürdü. Bu arada Bo43 reklam ajansırun 262 profesraı, TRT Genel Müdürü Cem yonel eserle katıldığı "Kristal Duna'ya bir atıfta bulunarak Elma" ödülleri yanşmasında 'TRT'de reklam gelirlerinin arl"Çelişen Turidye" adlı sanat yönası biz garibanlann da işkıe yanetmenliğini Turgut Özal'ın yaprıdı, dolayısıyla 110 bin liıa olan tığı "ANAP mamulü reklam" naaşımız 135 bin liraya cıkmış herhalde Yüksek Seçim Kurulu'odu" dedi. "Smokin tercüli" ye'nun ani bir kararıyla olsa gerek rrekte mönünün "reklam yazan bu yanşmada haklı yerini alamabır aşçı tarafından kalemealındımıştı. TRT Genel Müdüru Cem fı" anlaşılıyordu. Karides ve soDuna'ya "Reklam nedir?" diye nson füme ile çerçeveli biLmkursorduğumuzda aldığımız yanıt gn (!) "neptün tabağı" sonrası, "TRT'ye para kazandıran bir ıspanak püreli bıldırcm, tnce av lngiliz Stevie Cook grubunun sempatik dansçı kıziarı muzikten çok ılgı topladı. (Fotoğraf Mert Ali Başarır) ola>" oldu. cının sonra da garsonun sunduğu bir ortak çalışmaydı. Tat değişimi limonlu sorbetle gerçekleşirken "bahçderde börülce misali" bahçenin >eşilinden salata, ayıu üretken bahçenin dalından da kanşık raeyve konuklara sunuluyordu. Ağız tadı için çikolata soslu fındıkh parfait düşünülmüş, bunun üzerine "davetliler kalkıp gitmesin" diye "daha bitmedi" başhğı altında kahvenin de olduğu özellikle vurgulanmıştı. Loril, trinitron, kolesterol, LAB ve florür'ün olmadığı mönüde, fınalde, "işkembe çorbası içmek için işkembeciye kadar gitmeye zahmet olmasın" diye bir de işkembe çorbası konulmuştu. Reklamcılar DerneğU en iyi reklamları "Kristal Elma" ile ödüllendirdi Kim, hangi dalda ödülkazandı? Basın reklamları Basın reklamı kategorisinde sektörlere göre başan ödülü ve Kristal Elma kazanan eserler şunlar: Gıda: Başan: Ajans Ada, Evin Margarin, Metin: Ada Yazı Grubu, Sanat yönelimi: Zeynep Ardağ, Kristal Elma: Ajans Ada, Evin Margarin, Da>anıklı ev araelan: Başan: Manajans Metin: Ada yazı grubu, Sanat yönetimi: Zeynep Thompson, AEG fınn, yönetmen: Jeffı Medina, Ardağ. Biskttvi, çikolata, •eşrvbat: Başan: Yavuz Turgul, Metin: Esin Çetinbahadır; BaşaAjans Ada, Efes Pilsen, Metin Ada Yazı Grubu, n: Merkez Ajans, Vestel multivizyon, Yönetmen: Sanat Yönetmeni: Erdoğan Günay; Başan: Ajans Neşet Kırcalıoğlu, Metin: Yazı Grubu, Kristal ElAda, Efes Pilsen, Metin: Ada Yazı Grubu, Me ma: Manajans Thompson, AEG Lavamat, Yötin Yazan: Erdoğan Günay; Kristal Elma: Ajans netmen: Jef fi Medina, Yavuz Turgul, Metin: Esin Ada, Efes Pilsen, Metin: Ada Yazı Grubu, Sa Çetinbahadır. Temizlik ürünleri: Başan: Grafıka Lınnat Yönetmeni: Erdoğan Günay. taş, Omo sıvı, Yönetmen: Neşet Kırcalıoğlu, MeIHali h i z m e t l e r : Başan: Ajans Ada, Garantin: Şevket Dedelioğlu; Başan: Pars/McCann tı Bankası, Metin: Ada Yazı Grubu, Sanat YöEnckson, Bio Tursil, Yönetmen: Jay Rohrer, Menetmeni: Zeynep Ardağ; Başan: Ajans Ada, tin: Dinç Erginer; Kristal Elma: Ajans Ada, Fab Garanti Bankası, Metin: Ada Yazı Grubu, Sanat deterjan, Yönetmen: Levent Tuna, Metin: Ada YaYönetmeni: Zeynep Ardağ; Kristal Elma: Ajans zı Grubu. Ada, Garanti Bankası, Metin: Ada Yazı Grubu, Kozmetik/Bakıan: Başan: A4 ReklamcıSanat Yönetmeni: Zeynep Ardağ. saç jolesi, Yönetmen: Ali Dayanıklı ev araçları: Başan: Ajans lık,Keyder; Başan: Radar, SoloTara, Metin: Emine havlu, Yönetmen: Ada, Arçelik, Metin: Ada Yazı Grubu, Sanat YöNisan Akman, Metin: Radar Yan Grubu; Krisnetmeni: Erdoğan Gunay: Başan: Merkez Ajans, tal Hma: Reklamevi, Fredo Bebe, Yönetmen: JurVestel, Metin: Merkez Yazı Grubu, Sanat Yönetgen Heide, Ece Acarlar, Metin: Meltem Ahıska. meni: Mehmet Ulusel; Kristal Elma: Manajans Thompson, AEG, Metin: Esin Çetinbatır, Sanat Yönetmeni: Ateş Aydemir. Erickson, Pril, Metin: Cem Muftüoğlu, Sanat Yönetmeni: Turker Ede; Kristal Elma: Yok. K e z m e t l k / B a k ı a ı : Başan: Pars/McCann Erickson, Arko, Metin: Deniz Yeşilırmak, Sanat Yönetmeni: Turker Ede; Kristal Elma: Yok. Özden, Metin: Yazı Grubu. Mali h i z m e t l e r : Başan: Cenajans, Emlak Bankası, Yönetmen: Sinan Çetin, Metin: Arsun Erdal; Başan: Manajans Thompson, tş Bankası, Yönetmen: Ümit Gülsoy, Metin: Ahmet Parman; Kristal Elma: Manajans Thompson, İş Bankası, Yönetmen: Mehmet Buluç, Mustafa Emre, Metin: Güven Turan. Tcmizlik arönlerl: Başan: Pars/McCann n: Ajans Ada, Izocam, Metin: Ada Yazı Grubu, Sanat Yönetmeni: Erdoğan Gunay; Başan: Markom/Leo Bumett, DuşaKabin, Metin: Kadri Öztoççu, Sanat Yönetmeni: Ümit Yegül; Kristal Elma: Reklamcılık, Orem Dış Cephe Kaplaması, Metin: Celil Oker, Sanat Yönetmeni: Emre Senan. Vakko, Metin: Bülent Körman, Sanat yönetmeni: Aydın Erkmen; Başan: Reklame\i, Mudo, Metin: Serdar Erener, Sanat Yönetmeni: Bülent Erkmen; Kristal Elma: Reklamevi, Printemps, Metin: Serdar Erener, Seyhan Erözçelik, Sanat Yönetmeni: Bülent Erkmen. O t o n * t i v : Başan: Cenajans, Shell, Metin: Bülent tlterbek, Sanat Yönetmeni: Cavit Emultay; Başan: Cenajans, Shell, metin: İzzet Yaşar, Sanat Yönetmeni: Canan Özdemir; Kristal Elma: Reklamevi, Ford Taunus. Metin: Serdar Erener, Sanat Yönetmeni: Sertaç Ergin. Basın/Yayıp: Başan: Merkez Ajans, Temel Britannica, Metin: Merkez Yazı Grubu, Sanat Yönetmeni: Ergin Akış; Başan: Merkez Ajans, Temel Britannica, Metin: Merkez Yaa Grubu, Sanat Yönetmeni: Ergin Akış; Kristal Elma: Reklamevi, Marie Claire, Metin: Meltem Ahıska, Sanat Yönetmeni: Bülent Erkmen. Inşaat malzemcsi/Dekorasyon: Başa TekstiI/Clylni/AkşesDar: Başan: Era, Sanatçı Uğur Yücel, çizdiği sıyası portrelerie bütün dikkatleri üstune çekti. n: Atölye, Kelebek Mobilya, Yönetmen: Tunca Yönder, Metin: Atölye Yazı Grubu; Başan: Ekol, ECA, Yönetmen: Levent Tuna, Metin: Gürsel öztürk; Kristal Elma: RPM, Artema, Yönetmen: Büro gereçleri/Kırtastye: Başan: Ma Paul McMillen, Metin: Figen İşbir. najans Thompson, IBM, Metin: Ahmet Parman, Tekstil/Gi>im/AksesMr: Başan: CenaSanat Yönetmeni: Mahmut Soyer; Başan: Ma jans, Aksu, Yönetmen: Ali Tara, Metin: tzzet Yanajans Thompson, IBM, Metin: Ahmet Parman, şar; Başan: Manajans Thompson, Altınyıldız, Sanat Yönetmeni: Mahmut Soyer; Kristal Elma: Yönetmen: Neşet Kırcalıoğlu, Metin: Şenay tşöManajans Thompson, IBM, Metin: Ahmet Par zen; Kristal Elma: Era, Vakko, Yönetmen: Levent man, Sanat Yönetmeni: Mahmut Soyer. Tuna, Metin: Bülent Korman. D i g e r l e r i : Başan: Era, Paşabahçe, Metin: O t o n o t K : Başan: Reklamevi, Ford Taunus, Bülent Kormen, Sanat Yönetmeni: Aydın Erk Yönetmen: Sinan Çetin, Metin: Serdar Erener; men; Başan: Letra, Migros, Metin: Oğuzhan Başan: Yorum; Flash, Yönetmen: Sinan Çetin, Akay, Sanat Yönetmeni: Kenan Dimetoka; Kristal Metin: Yazı Grubu; Kristal Elma: Birleşik RekElma: RPM, Galleria, Metin: Figen İşbir, Suna lamcılar, Lassa, Yönetmen: Ali Tara, Metin: YaErginsoy, Sanat Yönetmeni: Paul McMillen. zı Grubu. Inşaat Malzenesl/Dek«rasyea: Başa Teievizyon reklamları Juri tarafından başan odulune ve Kristal Elma'ya değer bulunan eserler ve yaratıcısı ajanslar ise şunlar: Gıda: Başan: Admar, Maret Sosis, Yönetmen: Mehmet Buluç, Metin: Haydar Ergülen: Başan: Moran Ogilvy and Mather, Calve sos, Yönetmen: Levent Tuna, Metin: Ayla Seyhan; Kristal Elma: Birleşik Reklamcılar, Aymar, Yönetmen: Nisan Akman, Metin: Birleşik Reklamcılar Yazı Grubu. A4 Reklamcılık, Çamlıca. Yönetmen: Ali Tara, Metin: Ahmet Guntan; Başan: Manajans Thompson, Dandy, Yönetmen: Terry Taylor, Metin: Şenay Işozen; Kristal Elma: Birleşik Reklamcılar, Ülker Badem Kraker, Yönetmen: Nazlan Bisküvi, çik«lata, ueşmlıat: Başan: Basın/Yayın: Başan: Ajans Ada, Günaydın, Yönetmen: Ömer Vargı, Metin: Yazı Grubu; Başan: Cenajans, Gazete, Yönetmen: Sinan Çetin, Metin: Ümit Denizer; Kristal Elma: Reklamevi, Marie Claire, Yönetmen: Şahin Kaygun, Metin: Meltem Ahıska. Büro g e r e e l e r i : Başan: Merkez Ajans, Vestel Bilgisayar, Yönetmen: Neşet Kırcalıoğlu, Metin: Yazı Grubu; Kristal Elma: Manajans Thompson, Olivetti yazar kasa, Yönetmen: Mehmet Buluç, Metin: Nival Akmanalp. Digerleri: Başan: Grafıka Lintas, Öğretmen çoraplan, Yönetmen: Ali Tara, Metin: Gülden Toydemir Emre; Başan: Moran Ogilvy and Mather, Drima iplik, Yönetmen: Cemal Karman, Metin: Işık Işın; Kristal Elma: Era, Paşabahçe Kristal, Yönetmen: Levent Tuna, Metin: Bülent Korman. Atma. Mersin'i çözülmüş sayıyor Yunan hüküme, sözcüsü Kostopulus, AKKUM toplartılarmda Mersin sorununu gündeme getirrteleri için bir neden bulunmadığım töyledi. ATtNA (AA) ı'unanistan hükümeti, Viyana'dabaşlayacak Avrupa'da konvansipnel kuvvet indirimi müzakerelrinde (AKKUM) Mersin konuunu gundeme getirmesine bir leden bulunmadığını, ancak Tukiye'nin konurnm görüşulmesiri istemesi halinde güvenliğini olımsuz yönde etkiieyecek değişiklkler yapılmasınarazı olmayacajını açıkladı. H jkumet Sözcüü Sotiris Koslopclos, geçen ocal ayında Viyana'caki Avrupa Givenlik ve lşbirlği Toplantısı'ıda kararlaştırılaı nihai metiıde Mersin"in kon/ansiyonel güJerin azaltılması anacıyla yapılsak göruşmekr kaptamı dışında tıtulmadığını belirtl. Sözcü. Mesin'in AKKUM çer^evesinden nuaf tutulmayan bölfenin içmde olduğunu ifade edcek, b u nedeıle Yunanistan'ın fcı konu>u ACKUM toplantısıiMa gundeme jetirmesine bir ned e n bulunrnadiını kaydetti. S)zcu, Türkye'nin AKKUM topantısı s rasnda bu konunun gÖTJŞulmesni istemesi halinde, Yuuanıstaji m lynı mutabakatın, "İsikrar vegü'enligin zayıflaması, konvansiyonel güçlerin azaltılraası ile ilgilenen her ülkenin güvenliğini garanti altına alacak şekilde adıra adım sağlanacak gelişmelerle ortaya çıkacaktır" maddesine dayanarak, Mersin konusunda güvenliğini olumsuz yönde etkiieyecek değişikliklerin yapılmasına izın vermeyeceğını bclirttı. Yunanistan'ın Mersin konusundaki politikasının başanlı olduğunu da ileri suren Hükümet Sozcüsu Kostopulos, "Bu, Türki>e'de görülen tepkilerden de anlaşılıyor" dedi. Avrupa Guvenlik ve İşbirliği Toplantısı'nda Mersin konusunda Atina ile Ankara arasında beliren görüş aynlığının giderilmesi için indinmin dışında tutulacak alanın sınırı Gözne kasabasından denize çekilecek bir hat olarak belirlenmiş, ancak Mersin'in adından bahsedilmemişti. Hükümet Sozcüsü Kostopulos, 16 ocakta yaptığı açıklamada, "Mersin konusu açıkür. Konu Viyana'daki genel gorüşmeler sırasında ele alınacaktır" demişti. Kuvvet indirimi görüşmeleri Yılmaz: Irak'ın affı Bulgaristan aldatmaca bizi zora sokmaya çalışıyor Kürt sığınmacüar KIZILTEPE/DİYARBAKIR (Cumhuriyet) Türfciye'de yerleşik 40 bin Kürt sığınmacıya İrak'ın tanıdığı yeni af çağnsı "aldatmaca" oîarak nitekndirildi. Kızıitepe yakınlanndaki geçici banruna bölgesinde çadırlarda yaşayan 13 bin kişiyi temsflen, Irak'ın 30 nisana kadar geçerli olduğunu beürtüğı af çağnstyla ilgili olarak Cumhuriyet'in iurulannı yanıüayan Pesmerge Komitesi'nden Rizgar Salih ve Ahmet Kovani, "Fasist Saddanı'ın iktde bir af sakıztnı çiğaemesini saçmalık" diye nitelendirerek şunları soylediler: "Asbnda kendisinin 1961 yılından bu >ana oidürdüğii biruerce Kürt için Mzden af dilemesi gerekir. lian ettiği af çağrılanyla yaptığı katliamlart dünja kamuoyunda sakh tntmaya çalışıyor. Af, aldatmacadır. Saddam'ıo çeşitli af vaatlerine kanaalar >a öldıirüldn ya da zindanlarda çuratıildü. Af zalimlerin değil, mazlumlann bakktdır. Onun bizden özar dilemesi geretâr. Af ilan etmesj > üısüzlüktür." Saddam'ı halkın yargılayacağını, binlerce Kurdün öîiimünün hesabını soracaklarıru belirten Salih ve Kovani, liderleri Barzani'den aldıklan talimatlar doğrultusunda hareket ettiklerini sözlerine eklediler. TRABZON (AA) Dışişleri Bakanı Mesut Yılmaz, son bir ay içinde Bulgaristan'dan Türkiye'ye gönderilen aile sayısında artış olduğuna dikkat çekerek "Bizimle bir göç anlaşmasına yanaşmıyoriar. Böyle baskın yoluyla bizi zora sokmaya calışıyorlar" dedi. Yılmaz, beraberinde Berlin Sağhk Senatorü Ulf Fink ile birlikte bazı açılışlara katılmak üzere uçakla Trabzon'a geldi. Dışişleri Bakanı, daha çok, emekli olmuş, 65 yaş üzerindeki insanların Türkiye'ye gönderildiğini belinerek şöyle konuştu: "Bunlann her türiü emeklilik haklannı Bulgaristan'da gasp ediyorlar ve bize haber vermeden getirip Kapukule'ye btrakıyorlar." SSCB ile Sarp sınır kapısındaf yapılacak sınır ticaretine ilişkın bir soruyu da cevaplayan Yılmaz. "Ancak kapsaraı konusunda farklı görüşler var, SSCB sınır ticarelinin bütün Karadeniz'i kapsamasını istiyor. Ayrıca bölgedeki limanlardan birinin de bu ticarete ayrılmasını arzu ediyor. Bu konuda Ankara'da bu ayın sonunda nihai görüşmeler yapılacak. Tahmin ediyorum ki nisan ayında da ön anlaşma imzalanacak" dedi. VEEAT Rahmeıli Nurı kan'ın eşi, Suna KANGÜVENER'in annesi. Ömer Ustel"in anrteannesi, Haliı Güvener'in kayınvalidesi VEFAT Merhum Kavalah Mehmet Ali ile merhume Fatma'nın oğulları, merhum Hasan Hulusi ile merhume Zekiye'nin damatlan, merhume Rukiye ile Mehmet, Vahide \e İsmet'in ağabeyleri, Semiha Köydedoğan"ın se\gili eşi, Nükhet Erkan ve Hulya Papuçcuoğlu'nun biricik babaları, Kemal Erkan ve Bulenı Rapuçcuoğlu'nun sevgili kaympederleri, Pelin, Boluç ve Can'ın bincik dedeleri Gjılıılasarav Lisesi 1 9 3 6 >ılı nıezıınlaruıdaıı ŞAZİMENT KAN Hakkın rahmetinc kavuşıu. 6 marı pa/arıcsi gunu Ankara'da Mallepc Camıı'ndeki oğle rama7indan ..onra Kar^naka Mezarlığı'nda toprağa verilecektir. Not: Çicek gundermek i»le>enlerin Tıırk Lgitim Vaklına bağışla bulunmaları rka olunur. VEFAT Üyemiz ŞÜLEYMAN KÖYDEDOĞAN (Asker Süleyman) 4 Mart 1989 cumartesi günu Hakkın rahmetine kavuşmuştur. Cenazesi 6 Mart Pazanesi gunü Kanlıca Camii'nde kılınacak öğle namazını muteakiben Kanlıca Mezarlığı'nda defnedilecekıir. Allah rahmet eylesin. NUSRETTİN NUR'u (Maden Mühendisi) 25 Şubat Cumartesi günü kaybettik. Ailesîne ve Maden Mühendisleri topluluğuna başsaglığı dileriz. TMMOB Maden Mühendisleri Odası AİLESİ WOODY ALLENmTANRI Oyununa gösterdığiniz "özel" ilgiye ve desteğe teşekkür ederiz. TEŞEKKÜR Annemin ameliyatına emeği geçen ve sıhhatine kavuşmasını sağlayan başta Çevre Hastanesi Başhekimi Sayin Dr. SADIK SÖĞÜT olmak uzere, Prof. Dr. ENGİN ERKUN, Dr. ABDÜLKADİR ÖZGİL, servis hemşireleri SEVİM KURUÇAY, ZİYNET KARACAN, RUŞEN KÜÇÜKKISA, ZERRİN İSLAMOĞLL, JALE KOÇAN, ayrıca Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Dekanlığı Genel Sekreteri SINAN ALTMOK'a yardımlarından dolayı teşekkürlerimi sunarım. ÖZELTİYATRO HALKEVLERİNİN 57. kuruluş yüdönümü şöleni 6.3.1989 Pazartesi günü Saat 19.30'da KAD1KÖY Moda Sineması'nda yapdacaktıt. İSTANBUL HALKEVLERt OCLU MURAT UYGUN GAZETECİ