Catalog

MART 1989**** CUMHURİYET/1 7 ticareti SSCBile luyı TRABZON (AA) Sarp sınır kapısının açıklamasından sonra Türkiye ile Sovyetler Birliği arasında ekonomik ilişkilerde görülen gelişmeler devam olumlu ediEkonomik elişmeler g kapsamırıda ve Kaıadeniz’e yer alan sabu bulunan kentler arasında kararlaştırılan kıyı ticareti yapıhııası içrn ilk olarak belirlenen merkez Hopa Limanı oldu. Hopa Limanı ile Sovyetler Birliği’nin liman kentleri arasında sınır ticaretinin benzeri şekilde kıyı ticareti yapılacak. Kıyı ticareti yapılması konusunda Samsun ve Trabzon limanlanmn da gündemde bulunduğunu belirten ilgililer, özellikle 3 kapasitesimilyon ton yıla yükseltilen Limanı’nın Trabzon şimdiden kıyı ticareti için hazırlandığını kaydettiler. Batı lkakya Trakya’da 6 Türk köyüne ait 6 bin yaklaşık dönum arazinin istimlak edilmesinden sonra Batı Türkleri arasında meydana Trakya gelen huzursuzluk, arazısi istimlak edilen köylerden Liri durumunda olan Karacaoğlan köyü camiinde bugün yapılacaktoplantı ve alıııacak kararla ııoktalanacak. Gümülcine’ye bağlı lrcan, Kozlubekir, Sirkeli, Bıyıkhköy, Basırlıkö>. Karacaoglan köylerinde kamulaştırılan 6 bin dönüm arazinin köylülerinellerinden alınmasırun, geçimlerinitarım ve hayvancılıkla köylüleri güç sağlayan duruma düşürdüğü bildirildi. Arazileri kamulaştırılan 6 ileri köyün gelenleribugün yapacakları toplantıda, azınlığın izlemesi gereken mücadele şekillerini kararlaştıracak. köyliilerinin karar gunu Batı <Cumhuriyet) ATİNA 1145 bin dolarlık bebek Londra’da yapılanilginçbir müzayedede 1909yılında Almanya’da yapılanbir bebek,82 bin sterline(145 bin dolar) satıldı. Müzayede salonunun görevlilerinden BayanBannie Campionepahalı bebeği sahibine teslimetmeden önce fotoğratçılara poz verdi. (Fotoğraf: Reuter) olabilen yarışma.Busporbir sporu ısa Duzkasi’adıverilenve da Afganatlılarıbaşı kesikbir keçiyesahipolabilmek çekiiçinkıyasiya B sirasında altandüşüp.ağıryaralananlar eksikolmaz da şirter. uçekişme R (Fotoğraf: euter) Alganlıların geleneksel sporu A re’nin,beyzbol BD’nin gelenekselsporlarıdır. geleneksel lenmisaltıntakı2.5 milyondolara (5 milyarlira) bölgesinde lngilterede 15. yüzyıl olyesi Mıddleham a bulunan15. yüzyıla itsahnesüsk satıldı. HABERLERİN DEVAMI (Baştarafı 1. Sayfada) Buyükşetıir belediyelerinin yönetimi hakkındaki yasanın 6. maddesi, “Insan sağlığının korunmasını sağlamak, 1, 2 ve 3’ncü sınıf gayri sıhhi müessese!erin açılış ve çalışmalarına ruhsat vunnek” yetkisinibüyükşehir belediyelerine bırakıyor.Aynımartde, “Patlayıcı ve yanıcı maddeler üreten depoların yerlerini taspit etmek” yetkisini de büyükşehir belediyelerine veriyor. Büyükşehir belediyesi, bu yetki ve görevini 26.10.1963tarihli “gayri sıhhi müesseseler yönetmeliği” uyarınca kullanıyor. Hem yasa hem de yönetmelik hükümleri çok açık.. Bu gibi patlayıcı madde üreten ve depolayan yerlerin “meskenlerden ve insanların ıkametinden uzak yerlerde” kurulması gerekiyor. Patlayıcı madde üreten yerlere “çalışma ruhsat,” verilirken bu koşullara uyulması zorunludur. Eğer patlayıcı madde üreten işyeri konutların çevresinde kurulmak isteniyorsa bir bu belediyenin işyerlerine “çalışma ruhsat,” vermemesi gerekiyor. Veriyorsa belediye, suç işliyor demektir. Levent’teki boya imalathanesi, beş katlı bir apartmanın alt katındadır. Bir apartmanın alt katında patlayıcı madde üretimi yapan bir işyerine “çalışma ruhsatı’ vermek açıkça toplu ölümlere ruhsat vermek demektir. Bedrettin Dalan bakın bu konuda ne söylüyor? Bunun gibi yüzlercesi var On!arıbir yılda kapatsak iktisadi problem olur.. Datan’ın bu sözleri tüyler ürperticidir. Demek ki Istanbul’da daha yüzlerce apartman barut fıçıları gibi tutuşup patlayacakları günleri bekliyor. Altı dairenin bulunduğu beş katlı apartmanın alt katındaki Santa DekoratifKimyasal UrürılerUmited Şirketi”neçalışma ruhsatı 23 Şubat 1988 günü verilmiştir.Yasa ve yönetmeliğe aykırı bu ruhsatın altında Büyükşehir Belediye Başkanı Bedrettin Dalan ile Genel Sekreter Atanur Oğuz’un imzaları vardır! Bir gün içirıde Haliç kıyısındaki binaları yıkan Dalan insan sağlığına olduğu kadar yasaya ve yönetmeliğe de aykırı olan bu çalışma ruhsatını nasıl imzalıyor? Bunun gibi daha yüzlerce işyerinin çalışma ruhsatları nasıl veriliyor? Yok mudur bu olayların sorumlusu? Nasıl bir ülke bu? Nasıl bir devlet anlayışı bu? Insanın hiç mi değeri yok? Bu yasaların bu yönetmeliklerin hiç mi kiymeti harbiye!eri” yok? KültürMerkezi Aynı Istanbul’da daha geçen hatta m kapatılıp ühürlenmiş değil miydi? Kültürel etkinliklere karşı ‘ruhsat” konusunda bu kadar duyarlı olan devletimiz, bu patlayıcı oepoıarına nasıl ızın veriyor? Hem yasalar ve yönetmelikler bu kadar açıkken’ Istanbul Belediye Başkanı Bedrettin Dalan’asormak gerekir: GÖZLEM (Baştarafı Sayfada) sorumlu tutan kalabalık bir grup, dün sabah patlama yerinden kadar uzanan bir Çeliktepe’ye protesto gösterisi düzenlediler. Göstericileıdensiyasipolis 6’sı tarafından gözaltına alındı. Bazı siyasi parti ve kitle örgütlerinin temsilcileri de olaydan Istanbul Anakent Belediye Başkanlığı’nı sorumlu tuttular. 4. Ievent’teki SANTA Boya Sameydana gelen kornayi kunç patlamanın sonucu 3 binanın tamamen çökmesi ve çok sayıda kişinin ölümü ve yaralanmasına olay ile ilgili enneden olan kaz kaldırma çalışmaları önceki gece vedün de sürdürüldü. Depoda bulunan 70’i aşkın öner dolu varilin küçük patlamaları ile sık sık aksayan çalışmaların 2 gün daha sürebileceğibildirildi. Olay yerinde incelemelerdebulunan Şişli nöbetçi C umhuriyet SavcısıTunç Onat, görevlilerden enkaz kaldırma sırasında aşama aşama fotoğraf çekilmesini istedi. Bu görüntiilerin daha sonra kanıt yerine bildiren SavcıOnat, yangeçeceğini gının çıkış nedeni araştırılırken görgü tanıklarının sorgutarından elde edilen bilgilerin de değerlendirileceğini soyledi.SavcıOnat, İsıanbulTeknik Üniversitesi’nden oluşturulacak bir bilirkişi heyeti ile de yeniden incelemelerde belirtti. bulunulacağını Önceki gün adları belirlenen Rahmani ve Gülser Ergün’ün yanı sıra dün de hala Şişli Etfal Hastanesi’nde bulunan Osman Çol4. Öfkeli yürüyüş 1. 3 [Yüzde 2.5azaldı Levent’te (Baştarafı 1. Sa>fada) EVET 1HAYIR lar da “olur böyle şeyler, vah vah” diye hayıflanmaktadırlar. Daha böyle kaç işyerine çalışma izni verildi? Oysa, burada patlayan fabrika Sakın Dalan, Onları kapatsakiktisadi problem olur” demesin. Kapamayınca da “iktisadi” değil ama “cinaiproblem” oluDış değil antidemokratik zihniyettir. Uygar bir kentte böyle şeyler ol. maz ve olamaz. Her şeyden önce hiç değilse bu olayın kökenine inmek ve çözüm aramak zorunludur. “Burası u>gar ülkedir’ denilen hiçbir yerde böyle bir olay ah valilarla geçiştirilemez, sorumluların yakasına yapışılır. Oysa bizde sayın Dalan kentimizde daha böyle binlerce tehlike odağı vardır. Neden, nasıl bunu diyebiliyor. söylüyor. Çünkü halkın bireysel inisiyatifıne dayanmayan yapay ve merkezi otoriteden gelen bir demokratikleşme modeli yürürlüktedir. Şimdi yerel seçimlere gidiliyor. Belediyelereyeni kişiler gelecek fakat hiçbir şey değişmeyecektir. Çünkü asıl değişmesi gerekeniyasal yapılaşmadaki s bozıikluk, işlemeyendemokratik sistem ve sakat yaklaşımlardıı. Bugunkü sistemde belediyelere kim gelirsegelsin, kentlerin kaderi değişmeyecek, Dalan’ın söylediği binlerce imalathane birer birer patlayacak ve insanlar olecek. kimse aldırmayacaktır. Nitekim Şişli’deki patlamadan Öııce yöre halkı bu imalathanenin buradan kaldırılması veya kapatılması için her yere başvurmuş fakat savuşturulmuşlardır. gerçek bu Işte noktada düğümlenmektedir. Bu yöre halkı gerçek taban dernokrasisine bireysel göre yani inisiyatifmdağılırıasıyla oluşmuş halka bir demokratikleşme düzenine 0 kavuşabilirse zaman oraya buraya yakarma yerine söz hakkı onlarda olacak ve kendi yöreleriniilgilerıdiren sorunlarda kendileri karar verebileceklerdir. Biz Türkiye’de demokratikleşmemiş demokrasi vardır derken işte bu acı sonucu önlemek istiyoruz. Yani siyasal güç, tepedeki otoritede odaklaşmanıalı, tabandaki halka bireyselinısiyatif biçimindedağlImalıdır diyoruz. Bir Yörenin insanı 0 yörenin sorunlarında söz sahibi olaniazsa bu imalathane burada olmamalıdıp deyince akan sular durmazsa bu patlamaların sonu gelmez. toplum sürüklenir. güvensizliğe Bu çarpık, çıkarcı kentleşmeyi düzeltebilmek ancak halkın gerçek demokratikleşme zinciri içinde yerini alması ve sözününgeçerlilik kazanmasıyla mümkün olabilecektir. Elinde dilekçeyle apı kapı dolaşan, bir k yerlerden koyulan yurııaş yerine söz hakkı tanınan ve onun isteği doğrultusunda kararlar alınabilen bir belediye sistemine ulaşılmasını düşlemekıeyiz. Ve diyoruz ki. bu patlama kimyasal bir patlama değil sosyal ve siyasal bir patlamadır. Bayan (Başearafı2. Sayfada) öğrenimini sürdüren bir gençti 1938’lerde, subay çıktı çıkacak bir durumdaydı. Bugün orgeneralliğe kadar yükselmiş; belki de çoğu emekli olmuş nice sınıf arkadaşı gibi yaşlı bir subay olacaktı! Ama olamadı. Nazım Hikmet olayına karıştı, karıştırıldı,üç sonra er olarak askerlik, daha sonra da sürgünleç beş yıllık acılar, geçim sıkıntıları... Suçu neydi? Şair olmak!. . Nö.zımHikmet’in şiirlerini sevmek, ya.zınısevmek, şiir yazmayı sevmek. 1985 yılının mart ayında 68 yaşında yitirdik Kadir’i. Nasıl geldi bu yaşa kadar? Bu ayrı bir sorun. Kendisi bir kırkı bulsam, bir elliyi bulsam, bir altmışı bulsam dermiş, hiç umma.zmış bu yaşlara gelebileceğini... Her zamananata, halka, bilime saygılı bir kişiydi. Usta bir şairdi. Kus şağının önde gelen yazın adamlarından biriydi. Genç yaşından bu yana toplum için sanat için en önde uğraş verenler arasındaydı. içtenlikle, inarıçla yapıyordu bunu. Hiçbir şey ummadan, beklemeden. .. Ozlediği tek şey, halkın uyanması, halkın gerçekleri görmesi, kendi yararının nerde olduğunu bilmesi... Bir soruşturmada şöyle diyordu A. Kadir: “Halkın ekonomik, toplumsal, kültürel düzeyini yükseltme çabasına irmektir ilericilik. Sanatta, bilimde, politikada bu böyleg dir. GerÇeItJeIİ, eralan görmek, sorunlara halk yararına çözümler y . getirmektir ilericilik.. Yarısından fazlası okuma yazma bilmeyen bir ülkeyiz. Sanat ve düşün adanıına yıllardırdolaylı dolaysız yapuanları bir düşünün. Bugüne kadar sanat adına ne yapıldıysa hep kişisel çabalarla gerçekleştirildi. Bu engeller, çelmeler ortadan kaikmadıkça Türk insanının sanatla yeterli bir ilişkisi olamaz. Geri kalmışlığın çilesidir bu.” A. Kadir’leson konuşmayı Dergisı’nden Maya Ankaıılı yapmış, Genç gazeteci, çilesi’nin ne olduğunu sormuş. Aldığı yanıt şöyle: “. . . Benim çilem içinden çıktığım halkın çilesidir. Aslında ben yaşamımın nasıl bir izleyeceğini önceden şöyle böyle kestirmiş Şairliğe soyunduktan sonra birçok şeyleri göze almak gerektiğini anlamıştım. Çünkü tek yol vardı benim için: Halktan yana olmak. Bu yelu tuttun mu da dokuz köyden vardır. Onuncu köyü bulayım diye ha babam de babam çabalar durumun. Vardıkvarıyoruz derken de bir bakarsn yumağın bitti bitecek...” A. Kadir altmış sekiz yılınçok büyük bir bölümünü acılar, dertler, sıkıntılar,sürgünler, hapisler, içinde geçirmiş bir sanatçımızdı. Ama bu çileyi güzelleştirmesini, anlam ka.zandırmasını . . Diyer ki: “lnsancıkların yaşam için verdikleri da bilmiş. kavgaları, özlemleri, acıları paylaşmakla. Dünyada tek başına kalmış olsan bile, kalababklarda yaşarmış gibi yaşamakla. Yanında elinde bir sevgilivarmış da ona içini eli gibi türküler söyleyerek. Sırasında bir ağaçla, bir bulutla, sırasında bir kuşla, bir çiçekle arkadaşlık ederek... Böylece rahatlarsın, yaşamı güzel görürsün ve yarına ha.zırlarsın kendini.” A. Kadirher siyasal olaydan, her askeri d <Jensonra’ ‘içerı” alınırdı. 12 Eylül ertesinde de yine ‘içeri’buyur edildi. Samandıra’da kaldı. Yazımın başına aldığım şiiri de orda günlerce yazmış. Hastaydı, güçsüzdü, bıkkındı, ama yarınlara güvenlydi. Bütün haksızlıklann, yanılgıların geçeceğine inanarak yaşamıştı bu altmış sekiz yılını... Ozlemler, hayaller, yeni yeni atılım istekle:iyle yine de... ‘Dünya Halk ve Demokrasi Şiirleri” doluydu dizisini hazırlamak çabasındaydı. Yapacak daha çok işi olduğuna inanıyordu. Anılarınıyazacaktı. “Bunları kotarabilecek miyim bilemem, herhalde gözüm arkada kalacak diyordu” ölümünden az önce... Ölümünden sonra yazdığım bir yazıyı şöyle bitirmiştim: “Ekmeğini kalerniyleçıkarma savaşını sürdürdü. Yiğitbir şairdi. Yazın tarihimizde de öyle anılacak.” Evet. A. Kadir için “Ne Kavga ne Kaldı, zulün,, ne korku...” Gerçek Sanat Yayınlarında Gölden Aktaş, Afşar Timuçin, Aydın Hatipoğlu, Eray Canberk’in ortak çalışmasıyla çıkan ‘A. Kadir”, çağımızın önemli bir şairini tanıtan ve sevdiren bir kitap... yaptı. Aynı zamanda (Başrarafı 1. Sayfada) muhtar adayı olduğu oğ. mahallenin leşti. Tarım kesiminde mevsim renilen halkın tedirginkoşullarının ve üretim azlığımnetlik içinde bulunduğunu söyledi. kisiyle yaşanan yüksek oranlı mahallede aynı Türkoğlu, artışları geçinme endekslerine fiyat durum söz konusu. Bugüne kadar de yansıdı. Tüketici fiyatlarına gerek sözlü olarak gerekse yazılı göre enflasyonun olarak dilekçelenmizi,bu tür imaesas alınan gıdalar genel enhesaplanmasında lathanelere bir tedbir getirilmesi deksi şubat ayında yüzde 6.5 sunduk. Bunlar için yetkililere ANKARA (Cumhuriyet Büroalan 5O’yi şkın diyebilirim.Ancak bU SU) 1988‘yılıihracatı ll.6 mil artarkenbu grup içinde yer a (ün bunlara hiçbir cesap gelmedi. yar dolar olarak gerçekleşti. 14.3 meyve ve sebzedekifiyat artış oranı yüzde l8.5 oldu. Istanbul Anakent Belediyesihakdolarlık da ithalatın Bu arada toptan fiyatlardaki tazminat davası açacağız’ yapıldığı yılında, dış ticaret açığı kında 1988 artışların tüketici fiyatlarına diye konuştu. da 2.6 milyar dolar oldu. gecikmeli yansıdığı belirtilerekocak Bu arada olav sonrası ağır yaDevlet Istatistik Enstitüsü, ve şubat aylarında gözlenen yükralanan veyıkılan 3 binadan biri geçen aralık ayına ilişkin dış ticaret sek oranlı toptan fiyat artışlannın nin sahibi olduğu öğreııilen Adil açıkladı. Buna göre, ara önümüzdeki aylarda da olaylarla ilgili olarak Saçlı lık ayı ihracatı bir önceki yılın aya lstanbul nakent BelediyeBaşkan nı ayına göre yüzde 24.6 artarak fiyatları rtışlarına hız A kaydedildi. lığı’nı sorumlu tuttu ve “Bizi hiç l.5 milyar dolara çıktı. Aynı ay kazandırabileceği DiE’nin hesaplamalarına göre dedi. Yakınlarıkor içinde 1 mil’,ar milyon kunç patlama ve sonrası çıkan dolarlıka ithalat gerçekleştirildi. şubat ayında yüzde 5.1 olan topd tas fiyatlardaki artış oranı, bu yıyangında yaralanan ve olen bazı Bu serılere göre l988’de yıllık 1m ilk iki ayında yüzde 13.2’yi kişilerin ise hiçbir soruya yanıt ihracat bir önceki sermeksirin yangın bölgesinden toplaml4.4 artarak 11 yılagore buldu. Toptan fiyatlardaki son 12 662.1 aylık artış yüzde 69.3 olurken, yılyuzde geçtikleri gozlendi. milyon dolara yükseldi. Toplam lık ortalama enflasyon hızı da DilekçeleriniŞışli BelediyeBaş. ihracatın 2 milyar 34l.4 milyon kanlığı’na vermek için daha son dolarlık bölılmu tarımsal urjn ili yüzde 70.2’ye yükseldi. Toptan eşya fiyatları endeksi geçen yılın ta toplu olarak başkanlığa yürümilyon dolarlık racatı. şubat ayında ise yüzde 6.2 oranınmevi kararlaştıran öfkeli hülümu madencilik sektörü de da artmıştı. Geçen yıl ilk iki ay“Dalan kalabalık. “Bu bir kaza ihracaıından kaynaklandı. l988’desa da toptan fiyat artış oranı yüzde değil nasi urünu ihracatı ise 8 milyar 13.5, 12 aylık artış oranı yüzde “Gecekondunun altında bomba istemiyoruz” 943.5 milyon dolar olarak gerçek 59.6, şubat ayı itibarıyla yıllık sloganlarını attılar.Polis bu sıra leşti. Buna yıl tarım ortalama göre, enflasyon hızı da yüzde da 6 kişiyi kafalarına telsiz ile sal ürün ihracatı geçen yüzde 26.4, 37.8 düzeyinde gerçekleşmişti. surarak gozaltına aldı. madencilik sektörü ihracatı yüzde İstanbul Ticaret Odası Başkan 38.5. sanayi örünleri ihracatı da Tüketici fiyattan vekili Alalay Şahinoğlu, Şişli Ye yüzde 10.9 vukseldi. DiE’nin hesaplamalarına göre şike Mahallesi’ndemeydana gelen l988 yılında ithalat ise bir on şubat ayında Türkiye genelinde O’ay yerinde ceki yıla gore yalnızca vuzde 1.3 kazadan buyük üzüntü yüzde 4.3 oranında artış gösteren öfkeli gösteri arttı. Toplam 14milyar 339.7mil tüketici duyduklarını “Bu acı olay, belirterek fiyatlarının da yılın iki ayEnkaz kaldırma çalışmalarının Istanbulun yıllarca birikmiş çarpık ron dolarlık ithalatın lık dönemindeki artış oranı yüzdünku bölümünde SANTA Boya yerleşim ve işyeı’Ieri luşumundan 1988yılında. yatırım malları o de 1O’aulaştı. Bu oran geçen yıl Fabrikası’ıun deposuna inilmeye kaynaklanmıştır” dedi. Bu olayın ithalatı yuzde 4.5 artarak 3 milyar şubat ayında ise yüzde 11.7 idi. çalışıldı. Enkaz altından çıkan ve İstanbul BüyukşehirBelediyeBaş 988.9milyon dalaı oldu. Aynı süre Ayrıca geçen yılın şubat ayında variller içinde bulunan toıılar kanı Bedrettin Dalan’ın kenti içinde tuketım malları ithalatı ise yüzde 63.8 olan 12 aylık tüketici ye arkil tiner içeren tehlikeli o çarpık luşumdan arındırmak için yüzde 3.4 gerileyerek 1 milyar fiyatlarına göre hesaplanan yıllık maddelerton köpuk kullanılarak gösterdiği çabalara karşı 10 109.9 dolara çekildi. Ham ortalama enflasyon da geçen yıl zararsız duruma getirilmeyeçalı konulmaması gerektiğini gösterdiğini madde ithalatı ise özellikle petrol şubat ayında yüzde 44.3 iken bu şıldı. Itfaiyeninçalışmaları aralık kaydeden Şahinoğlu, şöyle devam fiyatlarındaki gerıleme sonucu yıl yüzde 76.7’ye ulaştı. sır sürdürülürken olay yerinden etti: önenıli bir artış gostermedi. 198’ Şubat ayında tüketici fiyatların“Bu elim olay gerek insancıl, yılında 2 milyar milyon yaklaşık 50 metre uzakta öfkeli bir o halk topluluğu, patlama ve kor gerek ulusal ve gerekse ekonomik dolar laıı ham petrol faıurası daki en yüksek artış yüzde 5.4 ile vuzde IO.2’likazalmasla Kayseri ilinde görülürken, İstankunç yangından Şişli ve Istanbul nedenlerle Sayın Dalan’a destek Anakent beledivelerinin sorumlu verilmesi gereğini bir kere daha. 2 milyar 434.3 milyon dolara in bul’daki artış oranı yüzde 3.6, bir bildiri ancak çok acı. üzüntiilü bir di. Toplam hammadde ıtlıalatı ise Ankara’daki artış oranı yüzde 3.4 olduğunu yi imzaya açtı. Şişli BelediyeBaş ola>la koymaktadır. ITO kamu binde 7’lik arıışla 9 milyar 240.9 ve Izmir’deki artış oranı da yüzortaya menfaatlenni ön planda tutarak milyon dolar oldu. Bu arada 1987 de 3.8 olarak gerçekleşti. kanlığı ve Istanbul Anakent Belediye Başkanlığı’nıprotesto etmek belde yöneticilerinin, özellikle de yılında 3 milyar 967 milyon 758 hesaplamalarına göre bin dolar olan Tdrkivenin dış ii şubat ayında geçimne için hazırlanan bu bildıriyi birçok Bedrettin Dalan’ın bu yönlü gayretlerini daima destektemiştir. caret açığı. kişi imzalarken, Otomobilİş yüzde endekslerinin hesaplanmasında esas alınan 677 3 Numaralı Şube eski 611 harcama gruplarından gıda Sendikası Bundan böyle de daha etkili ola azalnıa ile2 bin dolar olarak gerçekleşti. rak Başkanı Yusuf Türkoğlu da bir konuşma destekleyecektir.” grubu fiyatları yüzde 6.5 artarken, pan’ın cesedi kardeşı ıaralından teşhis edildi. Osman Çolpan’ın dün sabah enkaz kaldırma sırasında kafatası ve kalçaça!ışmaları larına ait Olduğu belirlenen par. çalan ortaya çıkanldı. Patlamıda ölenlerden l1’inin kimlikleri şöyle: Rahmani ve Gülser Ergün. Osman olpan, Duygu ye Kebire Ç Akkaya, Adem lozan, Coşkun Kaya, Nezaket Çetin, Ali Muslu Gökhan Koç ve Çelik. çeşitli hastanelerde yatmakta 39 kişinin adları ise olan şöyle: . Taksim Yıldız. . SSK Şaban Birinci (ağır), Şükrü Ayçin, Cihan Başpınar, Ahmet Lindan, Mustata Orhan Kaya,Turan Muştu, Mehmet Or, Zeynep Kayaçapan, Çakır, Oğuz Çetin, Fatma Eraslan, Hüseyin Çelik. . İstinye Devlet:Sema Yıldııtepe, Kartal, Engin Kartal, Yaşar Alkın, Ramazan Geçer, Mehmet Ali Çetin, Müslüm Bagartepe. . Şişli Etfal: Orhan Ozan, Hasan Yılmaz. Hüseyin Eş. 4eysel Altunbaş, Kamuran Yılmaz.Ismet Eraslaıı (binanın kadın sahibi). Hülya Aslan. Sabahal Saçlı. Serdar Kaya, Mustafa Kanal, Ishak Kurtaran, Reshan Aydın, Keriman Kaya, Aşşe Ytldız, Mihriban Aydın, Ibrahim Aynur. Nuh Kartal. ticaret Enflasyon aym yolda konutla ilgili harcamalarda yüzde 3, sağlık ve kişisel bakım harcamalarında yüzde 6.6, ulaşım harcamalarında yüzde 3.4, kültür ve eğlence harcamalarmda da yüzde 7.3 oranlarında fiyat artışı görüldü. Ay içinde giyim isebinde 7’likbir ucuzharcamalannda saptandı. açısı 2.6 milyar dolara indi Hedef şaştı Bu arada hükümetin hazırladığı 1989 yılı programında öngörülen enflasyon hedefi daha yılın ikinci ayında şaştı. Programda öngörülen yüzde 38’lik enflasyon hedefinin tutturulmasımn hemen hemen olanaksız olduğu belirtiliyor.Yapılan besaplamalara göre bu yılki oranınm enfiasyon programda öngörüldüğü 38olabilmesi için gibi yüzde bundan sonraki aylık fiyat artışlarının yüzde 2’yi geçmemesi gerekiyor. Eğet aylık fiyat artışları yüzde 2.5 olursa yıllık enflasyon 45, aylık artışlar yüzde 3 olursa 52, yüzde 3.5 olursa 60, yüzde 4 olursa 68 ve yüzde 5 düzeyinde seyrederse yüzde 84’e ulaşacak. İstanbul Ticaret Odası İTO’nun belirlemelerine göre Istanbul’da geçen ay perakende fiyatlar yüzde 5.0 yükseldi. Perakende fiyatlardaki yıllık ortalama artış yüzde 77.2 olurken, 12 aytık artış da yüzde 71.3 düzeyinde gerçekleşti. İstanbul’da iki aylık perakende fiyatlar artışı ise yüzde 9.4 oldu. İTO’dan yapılan açıklamaya göre gıda maddelerindeki perakende fiyatlarındaki genel artış yüzde 8. 1 olarak gerçekleşti. Otda grubunda şu malların fiyatları yükseldi. Et, balık, taze sebze, sebze konservesi, zeytinyağı, patates, pirinç, kurufasulye, nohut, mercimek, bulgur, soğan, zeytin, makarna, süt, beyazpeynir, yuınurta, yaş meyve, fındık, sirke, çay, kahve. Istanbul’da toptan eşya fiyatları ise şubat ayında yüzde 2.8 yükseldi. Böylece,toptan eşya iiyatlarındaki yıllık ortalamalara göre artış yüzde 60.6 olarak belirlendi. ITO, toptan fiyatlardaki geçen yılın aynı daartış hızını neminde yüzde 42.7 olarak beirlemişti. Sayın Doktor ve Eczacıların Dikkatine Antiromatizmal,Antienflamatuarve Anaijezik 0 cantiromatizma 1 laktablet (20 mg tenoksikam) <Tilcotil> 3 Bolmiktarda üretilerek piyasaya arzedilmiştir. RocheMüstahzarlanSanayiAnonimŞirketi BüyükdereCad.No.18180640 LeventIstanbul ders verilir. 3684Z61