Catalog

CUMHVRİYET/18 SPOR 16 MART 1989 Heyecandan bittik, turu geçtik Karşılaşmamn 51. dakikasında Prekazi'nin nefis frikik golüyle önegeçen SarıKırmızılılar Weah'ın golüne engel olamadı. Galatasaray: 1 Monaco: 1 GOLLER: Dk. 51 Prekazi, Dk. 65 Weah STATi Mungersdorf HAKEMLER: Van Lengenhove (8) H.Laoneus (4), F.Verneesoh (4). GALATASARAY: Simovıç (9) K.Bulent (7), Cüneyt (7), Yusuf(8), Semıh (7) tsmail (6), Erhan (7), Muhammet (6) (RSavas 6), Prekazi (8) (Metin 6), Uğur (8), Tanju (7). MONACO: Ettori (6) Valery (5), Battıston (5), Sonor (6), Amaros (6) Ferratge (6), Puel (4), Hoddle (6), Poullain (5) Weah (6), Fofana (5). SERBEST ATIŞ: Galatasaray: 24, Monaco: 13 CEZAALANI DIŞINDAIN ŞUT: Galatasaray: 3, Monaco: 8 CEZAALAM İÇINDEN ŞUT: Galatasaray: 1, Monaco: 4 DIŞABI GÎDEN ŞUT. Galatasaray: 2, Monaco: 6 KALEYt BLLAIS ŞUT: Galatasaray: 2, Monaco: 6 KÖŞE ATİŞI: Galatasaray: 3, Monaco: 4 OFSAYTA DÜŞÜŞ: Galatasaray: 5, Monaco: SARI KARTLAR: Uğur (Galatasaray), Valery (Monaco) Galatasaray, Monaco ile 11 beraberekalamkAvmpa'nın 4 büyüğü arasına girdi Maç sonrası Denizli: Yarıfinalde kim çıkarsa çıksın... VOLKAN KARSAN KÖLN Maçtan sonra statta basın toplantısı duzenleyen Mustafa Denizli, "Allah'a şukurter olsun, bana genç yaşta boyle guzci bir gunu yaşattı" dedı. Oldukça heyecanlı gözuken Mustafa Denizli, Alman, Fransız ve Türk gazetecılerin sorularını yanıtladı. Denizli şoyle konuştu: "Basına. Koln yöneticilerine ve seyircilere çok tesekkur ederim. Turk futbol tarihinde ilk defa yaşanan bu mutlu olayda gorev aldığım için çok mutluyum. AUah'a genç yaşta bana boyie bir mutluluk yaşattığı için şukran borçinyum. Galatasaray, ilk yanda guzei, ikinci yanda beyecanlandıran bir oyun oynadı. Bu gayet normal. Yalnız, iki maçı da dışanda oynadıgımız unutulmamalı. Anlrenorlük hayatıma başlarken çok şanslıydım. Çunku Denvall gibi buyuk bir hocanın yanındaydım. Onun ulkesinde Avrupa'nın 4 takımından biri olmak buyuk bir şeref. Maç Istanbul'da olsaydı, sonuç bundan evvel oynadıgımız maçlar gibi ohırdu. Hakem hakkında konuşmak istemiyorum. Prensip olarak hakem hakkında konuşmam ve futbolcularıma da MUSTAFA SAĞLAMER KÖLN Avrupa'nın en buyük dört takunı arasındayız artık. Koln Stadı'nda, A\rupa'nın göbeğınde ve de Avrupalılann gözü önünde Fransa şampiyonunu eleyip Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası'nda yarı finale kaldık. Bu Türk futbol tarihinde yepyeni bir sayfa yepyeni bir destandır. Nefesleriraizi kesen 90 dakika boyunca hop otunıp hop kalktığımız Mungersdorf Stadı'mn basın tribünunde Prekazi'rıin o bomba gibi serbest vuruşu üe mutluluğun en doruk noktasmı yaşarken, Galatasarayımızla, Türk futbolu ile gururlandık. 90 dakika sonunda ise o Köln Stadı bir anda ana baba gününe dönmuş, Alman polisi bıle sahanın içine dalıp, futbolculan omuz lanna alan gurbetçilerimizi şaşkınlıkla seyretmişlerdi. Galatasaraylı yöneticiler, futbolcular, tribünden sahaıun içine akın akın inen vatandaşlarımız, Galatasaraylüar, futbolseverler, sevınç çığlıkları içinde bırbirlerıne sanlıyorlar, Simoviç, eline geçirdiği bir Türk bayrağı ile şeref turu atıyordu. Köln Stadı'nda yaşanmamış bir olayı yaşıyorduk. • * * Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası'ndaki temsilcimiz Galatasaray, ilk maçta 10 yendiği Monaco'yu, Köln'de ağırlıyordu... UEFA'nın verdiği ceza nedeniyle Ali Sami Yen'de oynanması gereken maç Köln'ün Müngersdorf Stadı1 na alınmıştı... Ama Galata Yan final seirtBd Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası'nda Fransa şampıyonu Monaco'yu eleyen Galatasaraylı futbolcular, Köln'dekı maçın bıtiş dudöğu 9e adeta kendilerinden geçBler Sahada sahada yardım etmelerini söyle(Arkası 19. Sayfada) birbırlennı kutlayan SanKırmızılı futbolcular, daha sonra teknık dırektur Mustafa Denıztı'yi omuzlara aldılar Omuzlara alman bır dığer Galatasaraylı ıse Tanju'ydu (Fotoğraf Asena Ûzkan) (Arkası 19. Sayfada) AÎAÇIN ZEKİ DOMAÇ ELEŞTİRİSt Köln'e gelen binlerce taraftar gösteriler ve eğlencelerle kenti renklendirdi Bu zafer anlatılmaz KÖLN Bu zafer gerçekten anlatılmaz. Ne Köln stadı ne de Almanya'da başka bir kent boylesine bir futbol şöleni görmüş olamaz. Önumde oturan Alman gazetecı de aynı fikirde olmalı ki maçla ılgili habenne inanümaz bir şey sözcukleri ile başladı kıskandık dıye bitirdi. Kıskanılmayacak gibi değildi ki... Köln kenti daha sabahın erken saatlerinde SanKırmızı'ya boyanmıştı. Müngesdorf Stadı ise tarihinde bir kez daha yaşamayacağı bir gün yaşıyordu. Dun geceyi anlatmaya kalksak saatler, satırlar yetmez. Turk futbol tanhıne bir destan yazıldı dün akşam. Bir destan ki Simoviç'in çocuklanndan Tanju'nun torunlarına dek uzanacak bir destan. Maçın içindekıleri uzun uzun anlatmaya gerek yok. Zaten Prekazi'nin muhteşem golunden ve yaşadığınıız birkaç korkulu dakikadan başka bir şey olmadı. Hatta maçın son 20 dakikasında Galatasaray'ın adeta ezilmesi de önemJi değildi. Bize destanı noktalayacak bir sonuç gerekliydi. O sonucu da aldık. Doğrusu bu zaferi yaşamak hem de vucudun her hücresinde duymak doyulmaz bir zevkti. Ama üstünden bir gece geçmeden kendimize gelmeden anlatmak o kadar zor ki. Böyle bir başarının ardından Galatasaray'ı eleştinnek hem zor, hem insafsızlıktır. tik maçta 10 kazandıktan sonra ikinci maçta çok adamla orta sahayı kontrol etmek, ikinci yanda durum 1 1 olduktan sonra gerıye çekilip kendi sahasında gizlenmek gibi psikolojik durumları eleştirmek de mumkun değildir. Ama Sımoviç'i, kalesınde güvenle kurtanşlar yaparak arkadaşlarına moral ve güç veren Sımovıç'i alkışlamamak da mümkun değil. Simo1 viç"ten Uğur'u, ve diğerlerini teker teker kutluyor ve Avrupa'nın en buyuk 4 takımı arasına gıren Galatasarayla gurur duyuyoruz. Köln böyle bir gün yaşamadı Galatasaray'ın cezası nedeniyle Köln'de oynanan GalatasarayMonaco Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası çeyrek final rövanş maçı için bu kente Almanya'nın çeşitli kentleri ile Avrupa'nın bazı ülkelerinden binlerce gurbetçi akın etti. MURAT YIĞCI KÖLN Dün akşam buyük maça 24 saat kala maçın yapılacağı stadın onunden davul sesleri eşliğinde Cim Bom Bom sesleri işitıliyordu. Bunun nedeni Galatasaray'ın son ıdınanını ızlemeye gelen Turk seyircılerin oldukça neseli olmalan. Çoğu Monaco'yu yeneceğımıze inanıyor. Herkes turu geçeceğımızden emin. Yan fiSaal 03.00: Ren kıyılan Galanal şansımıza ılişkin sorumuza ise tasaraylıların arabalan ile dopdoiki cevap geliyor. Şansımız bura lu. Kır kornaları ve Cım Bom ya kadar ya da yan finalde Milan fınalde Real'ı elenz. Saat 01.00: Ertesı gunu iş gunu olması nedeniyle Köln sokaklarında fazla ınsan yok. Görduğümuz tek tük insan da ise SanKırmızı bayrak taşıyorlar. Köln Spor Akademisı çevresmde ise diğer Avrupa ülkelerinden gelen Galatasaray taraftarlanm görmtk mümkun. Bom sesleri duymak mümkun. Otel parası vermek istemeyenler de arabalanru Ren kıyılanna park edıp gecenin bitraesıni bekliyorlar. Saat 10.30: Köln'e akın hızlanmış durumda. Hemen hemen her sokak başında bir Türk'e rastlamak mümkun. Saat 14.00: Galatasaray'ın maçı yaklasık 6 saat sonra başlayacak. Şu anda Koln'u tanıraak inıkânsız adeta lstanbul gibi. Her adım bası bir Türk grubuna rastlanıyor. Hepsinın elinde ve boynunda SanKırmızılı bayraklar ve flamalar ve ağızlarında aynı türku "San Kırmızı en büyük Türkiye..." Saat 16.00: Sokakta dolasan kişilere caddelerde dolasan araba sesleri katıldı. Bir ay önce yapılan karnavalda bile böylesıne bır coşku yaşanmadıgı Almanlar tarafından söyleniyor. Saat 17.30: Köln'deki hareket ve Cim Bom Bom sesleri yavaş yavaş azalıyor. Galatasaray taraftarları maçın yapılacağı stada Köln'de yasayanlar ise evlerine gidiyorlar. T Saat 18.30: Stada giden otoban İstanbul trafiğine dönuştü. Yolu kaplayan arabalann yuzde doksanı Galatasaray taraftarlarına ait. Her tarafta SanKırmızılı bayrak görmek.mumkun. Bazı polis arabalanna bile kuçük Galatasaray bayrakları asılmış. Tramvayla stada gidenler ise büyük bir çoşku ile bağırıyorlar. Saat: 19.00: Köln'ün küçük sporculan 50 bin kişi önünde bir maç yaptılar. Seyirciler buyuk bır çoşku ile asıl maçı beklıyorlar. Galatasaray marşı ise her yerde dinleniyor. Saat 19.30: Monaco sahaya çıktı ve tribündekı 5055 bin kadar taraftar tarafından yuhalandı. 19.57: Galatasaray'ın eski Teknik Direktörü Dervvall, sahaya girdi. O anda tribunlerden muthiş bir alkış ve "Derwall, Derwall". tezahüratı basladı. Derwall, ellen ile öpücuk yoüadı tribunlere. Alkışlar surdü sürdü. 19.59: Derwall'e alkışlar sürerken, Galatasaray ve Monaco sa.haya çıktılar. Köln Stadı böyle bir patlama duymamıştı, görmemişti. Yer gök ınlıyordu. 19.59: Denvall, sahaya gırdi. Buyük bır tezahurat ardından takımlar sahaya çıktı. O sırada Başbakan özal ile bırlıkte Ankara'dan gelen gazetecıler grubu şeref tribünunde yerlerini aldılar. Başbakan henüz şeTef tribününe gelmemıştı. Şeref tribünunde Dervvall, Halim Çorbalı, Necdet Çobanlı, Alman milli takımının unutulmaz golcüstt Gerd Müller oturuyorlardı. 20.03: Karşılaşma başladı, 3 dakika sonra Başbakan Turgut özal stada geldi. Ancak taraftarlar maçla ılgılendikleri için özal'a tezahurat yapmadılar. 20.05'te ise Başbakan geldı şeref tribününe. Kimse farkında bile olmadı. Stad hopârlörleri Türkiye Başbakam'nın stada geldiğini söyledi önce Turkçe, sonra Almanca. Ama maç bütun hızı ve heyecanı ile surüyordu. Devre arasında ise Başbakana el çırpan birkaç çıft elı, özal eli ile selamladı o kadar. F.Bahçeli Rıdvan yazdı Kalben Köln'deydim RIDVAN DÎLMEN Maçtan once duşunduğüm şekılde oyun oldu. Benım duşuncem ikinci maçın ilk maça gore çok daha zor olacağıydı. Monacrfnun kaybedeceği bir ^ey olmadığı ıçin surekli atak oynadüar. Saharun her yerinde pres yaptılar. Sonuçta da oyunda gözle görulur bir şekilde ustunluk sağladılar. Galatasaray'dâ maçın buyuk bir bolumünde bu hareketli tempoya ayak uydurunca orurya heyecanlı bir maç çıktı. Galatasaray gol attıktan sonra ise psikolojikman kalesıni korumayı düşundu, bu da Monaco'ya daha çok atak şansı tanıdı. Galatasaray'ın maçtaki en buyuk dezavantajı, butun hatlan ile hücum yapmayı düşunen Monaco takımına karşı kontratak oyuncusunun olmaması idı. Tanju'nun ıse ıleride yalnız kalması ve aşırdığı toplan kimsenin kovalamaması Gaiatasaray'a gol pozisyonu getırmedı. Galatasaray'ın 51. dakıkada attığı gol turu getıren goldü. Çunku gıderek temposu düşen Galatasaray zamanlama olarak en iyi donemde gol attı. 1 Turk futbol tarihıne geçecek bir çeyrekfinalmacında Galatasaray ın stresi çok buyuktu. Bu nedenle Galatasaray normal kapasitesuun altında oy nadı. Galatasaray'ın rakibi strestı. Çok çalışarak onu yendiler. Simovıç'ten Prekazi'sıne kadar hepsini öperim. Evren: Prekazî'nîn golti mükemmeldi ANKARA (Cumhuriyet Burosu) Cumhurbaşkanı Kenan Evren, Galatasaray'ın Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası'nda yan finale yükselmesinden büyük sevinç duyduğunu ve bu başanmn miUetimizi gururlandırdığını bildirdı. Cumhurbaşkanhğı Basın Muşavirı Alı Baransel, AA'ya yaptığı açıklamada, Evren'in maçı TV'den baştan sona kadar buyük bir ilgiyle ızledığıni ve Prekazi'nin golu ıçin "Mukemmel bır goldü" dediğini söyledi. Mılli Eğitim Gençlik ve Spor Bakanı Hasan Celal Guzel, "Bu zafer, azmin buyuk zaferidir" dedi. Güzel 55 ınılyon Turku ekran başında, sevinç ve mutluluk gözyaşlanna boğan, Avrupa'nın ilk dort takımı arasına giren Galatasaray'ı kutladı. SHP Genel Başkanı Erdal tnömı, Galatasaray'ın başansının ya n finalde de surmesını diledi. DYP Genel Başkanı Suleyman Demırel, "Galatasaray'ın Şampiyon Kulüpler Kupası'nda yan finale yukselmiş olmasından buyük memnuniyet duydum" dedı. DSP Genel Başkanı Bulent Ecevit, "Çok sevinçliyim. maçı buyiik zevkle ve beyecanla izledim" dedı. Turklş Başkanı Şevket Yılmaz'ın da duygulan şöyle oldu: "Gerçekten sevinçliyim, çiinkiı Galatasaray'ın goğsunde Tıirk bayragı vardı." Başbakan Özal'm eşi Semra Özal, TRT'ye şunlan söyledi: "Bu gece yaşadıgım beyecanı hiçbir zaman yaşamadım. Allah'a şnkur kendimizi goslermeye başladık." Gaiatasaray'a kutlamalar G.Saray'ın rakipleri Yabancı gazetecilerin yorumu G.Saray Avrupa klasmda PENtZ İNCEDtKEN ~ KÖLN Galatasaray'ın Monaco ile 11 berabere kahp Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası'nda yan fınale kaldığı maçı Alman ve Fransız spor yazarları üe birlikte izledik. Fransızlar Galatasaray'ı ilk maça göre daha etkısiz bulurlarken, Alman spor yazarları Türk takımının sonuç için oynadığı yorurnunu yaptılar. F.Alman ve Fransız futbol yazarları Monaco'daki ilk maçın kahramanı Tanju'yu ise bu maçta etkisiz buldular. Iki ülke yazarlarının maçla ilgili gönişleri şöyle: ALSACEZVAN GOEPFERT (Fransız gazeteci): tlk yarıda Galatasaray rakibini presle durduran normal oyununu oynadı. Ama golden sonra Monaco'nun baskısı artınca bazı eksikiikleri ortaya çıktı. Tanju bugün bekleneni veremedi. Yıne de diğer oyuncular onun açıklarını kapattılar. 11 'lik sonuç bence normal. WDZMORTEN RİTTER (Alman gazeteci): Federal Almanya statlarında bugüne kadar yaşanmayan bir hava ilk kez gerçeklesti. Oyun hakkında pek fazla bir şey söylemeye gerek yok. Binlerce Turk taraftar ıçın onemlı olan sonuç gerçekleşti. EXPRESSBORİS STARCK (Fransu spor vazan): Sonuç olarak basanlı ama kötu bir oyun sergılendı. Son dakıkalardakı şansı Gaiatasaray'a yardımcı oldu. Ancak Turkleri bu basan yuzüııden kutlamak gerek. KÖLNER STADTANZEİGERJUPP MÜLLER (Almanya*nın en unlıi futbol yonımcusu): Sert oynanmasına kaışın, erkekçe bır maç oldu. Galatasaray hakkıyla turu geçti. Türk takımının Monacolulardan daha hırslı ve ateşli olduğunu görduk. Bu takım yan Tınale ulaşabilmesını azmi ve bilinci ile elde etti. Avrupa sahalannda sık sık görülmeyen bır olay olan hırs ve azim en dıkkatimi çeken konuydu. Galatasaray insanın tüm duygularını coşturan bu oyunuyla fınale de erışehilir. Real Madrid A.C. Milan St. Bükreş Spor Servisi Av rupa Kupalan'nda yan finalisıler dun gece oynanan maçlardan sonra belli oldu. Şampiyon Kulupler'de Galatasaray'la beraber St. Bukreş, AC Uğur'u biçtiler Karşılaşmamn 25. dakikasında Uğur, Sonor'dan sıynlıp cezaalanına girdığı anda Valery tarafmdan yere indırrtdı. Ancak hakem bu Milan ve Real Madrid yarı finale kaldılar. Bu kupada kura çekınıı penaltılık harekete seyırct kaldı (Fotoğraf: AP) yarın Zurih'te yapılacak ve Galatasaray'ın yarı finaldekı rakibi bellı olacak. Kupalarda dun gece alınan sonuçlar şöyle. 6 0 bin Türk'ün sevinç gözyaşları... ASENA ÖZKAN KÖLN Karnaval goruntusundeki Mungersdorf Stadı muhteşem günlerinden birinı yaşarken, bu göruntuyu izleyenler kendilerini tatlı bır duşte sanıyordu. 65 bin kışilık statta 60 bin Turk vardı. Evet Almanya'nın Köln kentmde Mungersdorf Stadı SanKırmızılı flamalarla, Turk bayraklanyla, ovgu dolu pankartlarla donatilmıştı Işte boylesıne muhteşem bir göruntunun yaşandığı Köln'de maç sonrası herkes mutluluktan uçarcasına gözyaşları ile caddelere, sokaklara, barlara doluştular ve sabaha dek "En buyuk Cim Bom Bom, en buyuk Turkiye..." diye kendilerinden geçtiler. • 3 bin kışilık yeri guvenlik için boş bırakırken, 200 kadar da Monaco seyircısi vardı. Ancak maç sonunda gulen taraf Galatasaray oldu. Maç bıtiş duduğuyle beraber saha zafer çığlıklanyla inlerken her bır futbolcu nereye koşacağını şaşırmıştı. Simoviç zafer işaretlerı yapıp elinde Turk bayrağı ile sahada dolaşıyor, Mustafa Denizli ve Tanju omuzlarda zafer turları atıyordu. Karşılaşma sona erdıkten sonra Galatasaraylı yöneticı Engın Kaptanoğlu topu alınca Prekazi attığı golünu uğruna inandığından topu gen almak için uğrastı. Ancak top yine de Engin Kaptanoğlu'nda kaldı. • Maçla» once stadı dolduran Turk seyirciler Der\vall lehıne tezahuratta bulundular. Derv.all de taraftarları uzun sure selamladı. Trıbunlerde ıse hiç Alman yoktu. SarıKırmızılı bayrak flama ve pankartlar Müngensdorf Stadı'mn tamamını kaplamıştı. Galatasaraylı oyuncuların isımleri okunurken seyirciler hep bir ağızdan "Oley" şeklinde bağırdılar Karşılaşma başlamadan once Monaco presı Rainer ve oğlu Albeıt yerirıi alırken, Başbakan Turgut özal, ancak maçın 2. dakikasında yerıne oturabıldı. Maçın ikinci yansının 20. dakikasında Prekazi golu atınca önce nereye ko OLN'DEN NOTLAR Dünya ajansları KÖLN (AA) Amerikan AP, Ingiliz Reuters ve Fransız AFP ajansları, GalatasarayMonaco maçının sonucunu venrken, ilk defa bir Turk takımının Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası'nda yan finale yükseldiğine dikkat çektiler. AP, Başbakan Turgut özal ile birlikte, Monaco Prensi Rainier'in de izlediği karşılaşmada, çoğunluğu Türk olan seyircilerin verdiği destek sayesinde, Galatasaray'ın kendisını "evinde" hissettiğıni yazdı. AP, sakat olduklan için iki oyuncusu sahaya çıkamayan Monaco takımının, Galatasaray'ın güçlu savunmasım geçemediğini belirtti. Ajans, Galatasaray'ın (Arkası 19. Sayfada) Şampiyon Kulüpler St. Bukreş (Romanya)Goteborg (Isveç) (01): 51. AC Milan (Italya)W.Bremen (Alşacağını şaşııdı. • Karşılaşmamn son dakikala manya) (00): 10, Real Madrid rında stat ve televizyonlan başın (lspanya>PSV Eindoven (Hollanda herkes, nefeslerini tutmuş ma da)(ll): 21. çın sonucunu ve yan final sevincini heyecanla beklerken tribun Kupa Galipleri den gelen bır dudük sesiyle maç FC Malines (Belçıka)E.Frankbitti sanıldı. Sevinç içinde saha furt (Almanya) (00): 10, Roda ya giren taraftarlara hakemler (Hollanda)CSKA Sofya (Bulgamudahale ederek oyunu taç atışıy ristan) (12): 34 (pen). Sampdola başlattılar. Fakat bir dakika ria (ltalya)D.Bukreş (Romanya) sonra Belçıkalı hakem topu iste (11): 00, Barcelona (ispanyaVyerek Galatasaray'ı yan fınale çı Aarhus (Danımarka) (10). 10 kartan düdüğü çaldı. Bitiş duduğü ile birlikte futboicusundan, yö UEFA Kupası netıcısıne, taraftarına kadar herU. Dresden (Doğu Almanya)kes sahanın içındeydi. Ve bu za Vıctorıa Bukreş (Romanya) (11) feri hep birlikte tur atarak kutla 40, Napoli (ttalya)Juventus dılar. (Italya) (02): 30. t r . S a r a y 1 ÖvdÜ y