Catalog

CUMHURIYET/6 GEREKLÎ TELEFONLAR • Polis Imdat: 055 • Itfaiye 000 • Jandarma 356 • Zabıta Muduriugu. 527 57 00 • Mezartoklar Müduriuğâ. 1 7 2 13 73 74 75 ve 08E • ISKI arıza: 068 • &AĞLIK: Huır Acil 07^ Saglık Midurlugu: 5 r 89 18 Cerrahpa» Tıp: 588 48 00 Çapa Tıp 525 92 30 Marmara Tıp 338 59 02 Haydarpaşa Nomune: 345 46 80 Taksım llkyardım: 152 43 00 SSK Saıutya. 588 44 00 SSK Okmeydam 132 30 00 SSK Gortepe 358 67 60 • TRAF1K Trafik $ube Md.: 176 24 14 (Ist) 356 04 85 86 (Kaflıkoy) Bflgc Trafik 353 85 97 353 33 28 (Kartal) 314 36 (B Çekmece • THYfc Hatlar 573 13 31 Dt$ Hattar: 573 04 33 Dan«na: 573 35 10 Rezermym D73 35 25 • DOY. Sirkecı Danışma: 527 00 50 H.Pasa Danıvnı: 338 30 50 • VAPUR: Şchır Hatlan 526 40 20 144 42 33 Oeıiiz YaHan. 152 21 00 • METEOROUUI: (Hava tahmın og'enme) 573 89 80 • ELEKTRIK ARIZA: lltantml. 526 62 74 Beyoglu: 150 83 50 Kadıkoy: 338 85 80 • TEK. 069 • GA2 ARI2A. b 585 19 90 91 152 10 15 Kadıkiy. 339 46 48 • $U *«ZA Istanbul: 522 97 03 Beyoflu 147 51 1G Kad*oy 345 03 04 • IETT Gtn. Md.: 151 21 80 (7 nat) 011 (Bıl nmeyen numaralar ve nobetçı eczane sormaı 021 lanza) 026 (daiısmaı 031 şetıırlerarası) 061 (sıra sorma) 032 nılletierarası) 062 (sıra sorma) 066 (masal anlatma) 072 (uyandırma) •19 (posta Kodu danışma) 041 (lono tel) ŞJSII Etfal: 31 22 09 ENT Kazıklı ıııariııada usubüzlük KEMAL KÜÇÜK Yapımına izin verilen projeye uymuyor 1 ASAM ¥?. 3 ŞUBAT 1989 Büyük Konser Salonu 22 gün sonra açılıyor Acılısına 22 gun kalan Istanbul Buyuk Konser Salonu nun Olgunlasma Enstıtusu tara'ından yapılan gerdesı tamamlandı Oğretmenlerıyle beraber 10 oğrencının 15 gunde yaptığı sahne perdesı 50 metre genıslığınde ve 20 metre yükseklığınde dıkılmış Perdelığı kendısının seçtığını belırten Beledıye Başkanı Dalan perdeyı bu kadar kısa bır surede bıtıren enstıtu ögretmen ve oğrencılerıne teşekkur ettı Bu arada Lutfi Kırdar Spor Salonu nun arkasında yapılan Buyuk Konser Saionu na gelen Dalan ınşaatı gezerek bılgı aldı Başkan bıtımıne ne kadar zaman kaldığı kapısında gun gun yazılan konser saıonundakı ılk konsen 14 martta Idıl Bıret ın vereceğım ue sözlerme ekledı (Fotoğraf Cumhurıyet) nıden oluşturularak yetkılen Külturve Tabiat VarlıklarınıKorumaKurulu'nun unlıyordu 1987 yıh sonunda de artbu kez kararında, "yüzer servis platformunun yapımının 2860 sayılı yasa da değıştırılerek lağvedılıyor kurulun uygun bulunduğu" belirtilmesinekarşın, bu izne yuksek kurulsayıda bölge kuruluna yetkılerı çok dayamlarak yüzer platform yerine kazıklı beton devredılıyordu tstanbul'da 3 adet bölge kunılu oluşturuldu 1982 yıkaplama marinanın yapımına başlandı. • pn hnda kurulun ızın vermesıne karşın, rek bır ada görunumu yaratıyor hem 7 yıl geçtığı halde marina yaProjede kurulun ızın vermedığı pılmadı, hem de manna yapımı ıçın Bebek Koyu'ndakı kazıklı ma tuvaletler, kulup bması yenne ge başvunıda bulunan Denız Kuvvetrına projesırun, Kultur ve Tabiat çecek bır bar da bulunuyor. len Guçlendırme Vakfı yenne bu Varlıklannı Koruma Kurulu'nca llk kez 1974 yüında 6 yat sahıbı, kez ADTAŞ AŞ, bölge kuruluna yapımına ızın venlen projeye uy manna yapımı ıçın Imar ve Iskân başvuruyordu Bu nedenlerle bölge madığı ortaya çıktı Istanbul 3 nu Bakanlı jı'na başvurdu Bakanlığın kurulunun vereceğı karar geçerlı marah Kultur ve Tabiat Varlıkla Planlama ve lmar Mudürlüğü'nce olacaktı. Istanbul Bölge Kurulu da nnı Koruma Kunılu'nun 26 Şu 17 4 1974 tanhınde Anıtlar Yuksek sadece yuzer platform ıçın ızın verbat 1988 tarıhlı kararında, " AD Kurulu'na göndenlen proje, vuksek mışu Ancak Boğazıçı tmar MudurTAŞ AŞ'nin kurula sunduğu yu kurulun 10 5 1974 tarıhlı karan ıle luğu kazıklı mannaya ınşaaı nıhsatı verdı zer servis platformunun yapımı reddedıü>ordu Aradaiı 7 vıl geçükten sonra büe nın uygun bulunduğu" belırtıhyordu ADTAŞ fırması bu ızne ısteklerınden vazgeçmeyen mannadayanarak "yuzer platform" ye cüar, 1979 yıhnda Turk Denu Kuvvetlen Guçlendırme VakfVnı şırrıne kazıklı beton kaplama rnarıketlerıne ortak ettıkten sonra 1982 nanın yapımına başladı 1974 yıyıhnda Turk Denız Kuvveüen'lında Yuksek Arutlar Kunüu ta nı Guçlendırme Vakfı îstanbul ll rafından kazıklı manna projesı Başkanlığı'run 4 2 1982 gün ve MURAT BELGE reddedılmış, 1982 vılında ıse ay 30501/1982 sayılı yazısı ıle ayra nı yuksek kurul, kazıklı manna proje ıçın Yuksek Anıtlar Kurulu'Samatva'da cadde ustunde, Yedıkule'ye ıçın ızın vermıştı Ancak o gün na bır kez daha başvunıldu Kurul doğru gıderken sağ kolda, bıraz yuksekçe bır den bu yana Eskı Eserler Yasası "red karannı" gözden geçırebıleceset ustunde bır Rum Ortodoks kılısesı var2 kez değıştığı ve manna yapılma ğını söylü>ordu dır \ıos Mınas. Caddeden bır merdıvenle dığı ıçın 1988 >ılında kurulan yede kılıseye tırmanabılırsıruz, ama asıl kapıAradan 3 av geçtıkten sonra yuknı koruma kurulundan kazıklı sek kurul 11 6 1982 tarıhlı karannsı caddeden ayrılan başka bır sokak usmanna ıçın yenıden karar alınma da ıse, "Deniz Kuvvetlenni Guçlentundedır sı gerekıyordu Bu arada artık ge dırme Vakfı'nın tstanbul II BaşkanUzennde böyle bır kılıse ve bazı başka yaçerlı olmamasına karşın, 1982 yı lığı'run 12.5 1982 tanhlı >aaa ve ekpılar duran bu setın ne olduğunu normal olalındakı yuksek kurul karannda len ıncelenerek yapılan muzakere rak ınsan merak etmez Merak etmesı ıçın gorunurde herhangı bır neden yoktur Sıramarınaya sadece "sudan yuksek sonunda, plalformu sudan yuksek dan bırkaçdukkân\ardır orada Bırbenzınkazıklar uzennde olmak ve yakıt kazıklar uzennde ve benzin pompası cı, bır tamırhane, bır kahvehane vd İşınız pompası dışında başka yapı olma dışında başka yapı yapılmaması duşüp de tamırhaneve gırecek olursanız, özel mak" kaydıyla ızın verılmesıne ka\dıyla marina yapım uygulamabır yerde olduğunuzu hıç fark etmeyebılırkarşın, yapımına başlanan marı sında sakınca voktur" dıyordu sınız Ama bulunduğunuz mekâna daha alıcı Bu tanhten sonra 1984 yılında na projesınde kazıkların uzenne gozle bakmaya alışıksanız, burasının normal konan beton tablıyeler deruz yü 1710 sayılı Eskı Eserler Yasası debır demır atölyesıne hıç de benzemedığını zeyımn 2 metre altına kadar gıre ğıştınlerek yerine 2863 sayıh yasa hıssedersınız kabul edılıyor ve yuksek kurul ve Mirasyedilik ONUK YAZAR Benzemez, çunkü aslında 5 yuzyıldan kalma bır Bızans kılısesuun ıçındesıruz Pejmurde otomobü karoserlerının durduğu, şu önunuzdekı ymarlak mekân, kıhsemn kocaman kubbesıdır Ivıce toprakla dolduğu ıçın bövle "lavana yakın" bır verdesınız tlgınç bır yerde olduğunuzu anlayıp dukkân sahıbınden de ızın alarak çevrenıze bakmaya başladığımzda, bınanın şımdıkı ışlevı ıçın takılmış kapılan açarak kıhsemn apsı sını ve kıvrılarak ılerleyen dar kondoru gonırsunuz Ama bıraz yüruvunce korıdor bır duvarla kapanır, bu aslında, kubbeyı çepeçevre kuşatan "ambulatuvar"dır Kondorun tamamını gormek ıstıyorsanız, demırcıden çıkacak, bıtışıktekı kahveye gıdeceksınız de gorduğunuz 18. yüzyıl yapısı kılıse daha eskı kıhsemn aşağı yukan kubbesı ustunde ınşa edıhnıştır Aıos Mınas'm bahçesıne gır dığınızde alttakı kubbenın ortasındakı delığı gorebıhrsınız Modern kıhsenın ayazmasınm suyu motoria çekılmektedır ve bu su boylece aslında eskı kılıseden gelmektedır Karpos \ e Tıpylos adlı aazlerın adına vapılmış \e Bızans'tan kalan en eskı bınalardan bırıdır burası Ozel bır mulktur (Daha once marangoz ve demırcı dukkânı olarak da kullanıldı ) Çevredekıler, mal sahıbmde padışah tuğralı, eskı Turkçe bır tapu bulunduğunu anlatırlar Nasıl özel mulk olmuş, bıhnmez Osmanlı tarıhımn loşlukları ıçınde kalmış bır olay Kahvede, genve doğru uzanan, bır kısmın Ama bınanın varhğı ve önemı 1930'lardan da tek sıra oyun masalan dızılı olan kondor, berı bılınıyor Buna rağmen hıçbır şe> yapılmamış kıhsemn "ambulaluvar"ımn devamıdır Setın ustundekı Aıos Ylınas'ın ınşaat taBo>lece anlarsınız kı, taddede setın ustun nhı 1830 baslandır Bu donem, ozelhkle 1833, 2 Vlahmut saltanatına rastlar ve ls tanbul'da bugun gorduğumuz bırçok gayrı Mushm ıbadethanenın ınşa edıldığı ve>a cıd dı bır onanm gorduğu >ildır Bunun da, dev let açısından 1839'da okunacak fermana bır hazırhk olduğunu duşunebüınz Padışah herhalde özel mulk halıne gelen bınaya karşı lık bovle bır >enı kıhsemn yapılmasına ızın vermış olmalı Turkıve'de, Istanbul'da tanhı vapıdan yana sıkıntımız vok Epe> zengınız bu bakımdan ve galıba bıraz da mırasyedı gıbı davranmak guzel değıl Tarıhte ne olmujsa olmuş, antık bına özel mulke donmu$ Ama bu durumu artık duzeltebılırız, duzeltmelıyız. Burası satın alınmah, restore edılmeh, layık olduğu duruma getınlmehdır 15 yuzvıldır avakta kalmayı başarmış bır bına bovle bır muameleyı hak etmıvor TİYATRO • GÖSTERİ • SİNEMA OIUkHIMsl N\K H K \T1I M I M V mvı oulı EMEK 144 84 3° PERA 146 97 3 8 1 3 2 64 26 Ali Poyrazoğlu Tiyatrosu TANER BARLAS MİM TİYATRO ÇOCUK TİYATROSU HEMAN ile NASRETTİN HOCA Muzıklı Çocuk oyunu Yazan Yöneten özcan Alpar (Sdzlü Oyun2 Bolum) Muzik Onur TOPARLAK Uy Yön. Tanet Baılas Her Ctesı 10 "da Her Salı 19 30Cuma 21 30) TOyap'm kaHakınyia MODA SİNEMASCNDA 337 01 28 ARKADAŞIM ŞEYTAN M VH \K M \SNO\ >» i >\PR\k lVinMlRlH.il Mu/ıt JT» M\/H\K V1\/H\H H \1 O/KA f ^ **! 1 . 1 (Hamburger Tepesi) Yoıt JOHN IRVIN 2 HAFTA Amony BARRILE Don CHEAOLE Tım QUIU I TITTTVrVAT.AT* e Guldurusu Perşembe Cuma CTesı 2100 CTes 1500 Pazar ı500vei800 KİTAPLARI YAKIN ,O ^ ' : Beyoğlu D N A 149 93 61 U Y Kadıkoy K OK Y 337 74 00 A I O BEYOĞLU KUCUK SAHNE ORTAOYUNCULAR Feıtıan Şensoy'un 143 64 17 144 43 27 MANZARALI ODA Yön JAMESIVORY 1987\lh 3OSCAR ödülü YALNIZ430 GOLDEN GLOBE odulü SEANSINDA \ 1200 1415 1630 \ 184521 15 GELECEK CİNE 4 ' : MASK (A room with a view) CIKISYOK I Y n RogerDONALDSON o 6 ŞUBATTAN İTİBAREN I SİNEMALARDAJ Tazan NELLDCNN Çrnıta TTLOTJUM TÜRKER Sa 2100 Dekor ALITENTL Ca«samba 2100 Yonelen MTOATHAMMUNGAN • LALE OflALOGLU • D6RYA AIABORA • ZERRM SUMER • FUSIM ERBULAK • DUYGUANKARAtSEBRAYlMAZ T e l 144 46 75 FERHANGİ ŞEYLER Ferhan Şensoy 300 Oyun Çarsamba 21 00 15 30 Persembe 21 00 Ferhan Şensoy'un İSTANBUL'U SATIYORUM 200 Oyun Pazartesı Salı 21 00 SOYUT PADİŞAH Farsı âli Cuma 21 00 C tesı Pazar 15 30 18 30 DUNYA SİNEMA TARIHININ EN IY1 FILMI NEJAT UY6UR • t KURSLARl 6 Suba* Saa 9 J Ba^ j ' J ar ' ' s>i a kada JERRY LONDON A SINEMASI KULTUR MERKEZI LEVENT KIRCA TİYATROSU ZEVYAT SELIUOÛLU SOYLEŞİ SERGEY M AYZENŞTAYN 133c 1500 16 30 i8oo i?3o 2i o o ucretsiz lco . . . ,..,„ . . . DereDoyu co. No: n o urtakoy YAŞAMA İÇİN LIZA MINELLI BURT REYNOLDS TEL 337 01 28 12 00/14 15 1630/1900/21 TOROS CANAVARI Salı Çarsamba Cumartest 21 00 Pazar 15 00 18 00 H*RBIYE KENTEB T I Y 4 T R 0 S U 14« 35 89 DİREĞİN TFPESİNDE BİR ADAM OYUN 2 BÛLUM C«ı 5 OO2D MfPmt^tmtM I t 00 11 OO.C Ira 1» 00 PtZMt 20 30 KARACA TİYATROSU Odakule Kar^ısıCalatasaray Tel 152 59 35 u ISTANEUL BELEDıYESi \ dUh Reul Nurı OKTHY HIFKT Pefs Cumo 21 15 trgenekcn CiO Salı 21 15 Cte«173O2115 m Pmgıltı Ça»? 15002115 PO2OJ 14 30 17 30 » m . l . L İ ClesıUJO b ncümnl dır | U E t d i • Solı ındırımlıd» Ö I Vf ÖĞeETMEN HER SEANS INCHRIMLIDIIÎ Bıle4le< gısemude ve Vakkofama aa saiıımokiodır GONUL ULKU GAZANFER OZCAN TİYATROSU FİLMPOPSUNAR 2. Hafta NEJAT UYGUR MİGFERİNE ÇİCEKEKEN Â e ı r c D ZBOLUM °MEoı S i l ı O s Ptrs Cumj 21 00 Ctesı 16 302100 P»23r 15 00 19 00 585 59 35 585 49 B5 D E M K Wüslafaoisa Cewre Tıyatrcsuno* 5JŞEHİR M TiYATROLARI IRISTOPHUKS GEMCAT GURUM 7 YIL SONRA Ça samba Persembe Cuma Komedı 3 perde 7 tabto Masal Gerçek Tiyatrosu K KLŞLAR (1 î 3 4 Ş . U İ İ HALOUII TAMER ÇİL HOROZ I M M H«.ı( ««IKU 112 34 Şuttt) HEI«RlCh lAu OLMAZ BENÜ Cumartesı Pazar Komedı 3 perde Pazartesı Satı oyun yoktür Carsamba Halh gunu Tel 146 80 91 HAFTANIN FİLMLERİ OZENFILMDENOGRENCİLERE KEŞANLI ALİ DESTAM m n n Hıbm ŞEKSOY UTTON ÇEHOV KATrtARİNA BLLMLN ÇİĞNENEN ONURL T.rtçeo n To»e4oı YucelEBTEM (31 0ca« Saıiı OmÇEfl SUKEfl Her Pazar K F ' d a MODA SİNEMASI'nda 3370128 | Harbıye AS 147 63 15 110013 0015 00 17 00 19 00 21 15 Kaö kov S U C E U * 336 06 82 n 00 13 00 15 00 17 00 19 00 21 3 0 Aksaray KRİSTM588 44 53 1130 13 30 15 30 17 3019 30 2130 ; SOMESTRE riEDtYESI SITE VE SINEPOP S1NEMALARINDA OGRFNCI ISOIRlyı c DANIŞTAY KARARIYLA s. Hafta ZBÖLÜM 1.BÖLÜM 1500 1800 2100 12 00 seansında Beynglu FITAJ 149 01 66 50 VIŞNE B\HÇESI |S»H21OC TE. 146 80 91 Clas İEO) B ı i e 1 * GısMe ve Suao'ye Def sM>« da at Tak'ac' TıflftB Bel; PHKSOY Y İ M I l l Ltoııc HEIFETS ıPrac 15 00 1 I 3 ( | GECENİNKLLLARI Voaeleo EfHo^an GEMICIOÛLU IPnar 110O1I 30) AGIT ZOLTANFABRI' İSTANBUL F İ L M A J A N S I KararJk salonlan aycLnlatar. filrrıer KARA DUL Soll SITE 147 6S 47 1100 I 3 X 1515 1730 19.45 2145 Beyotlu SINEPOP 143 70 71 Oetra W1NGER T l K r K l RUSSELL Sıslı KE»T 147 77 62 1130 1330 1530 1730 1930 21 30 Lskudar Musahıpzade CeUI Sahnesı J€FFRY «KMfR 31 OCAK 12ŞUBAT ŞINASIEKINCIOGLU \KM Bl M ks\IO\ JOSEPHSTEIN HOŞU'NUN UTANCI DAMDAKt KEMANCI YONETEN ALİ DUŞENKALKAR ÇEVIREN F SEVENGIL N KODALLİ YONETEN C U N E Y T G O K Ç E R ORK ŞEFİ SERDAR YAİ.ÇIN 4 5 11 1 2 Ş U B A T LUIGIPIRANDELLO 1 1 1 DEVLET TİYATROSU ALTIKIŞI YAZARIN1 ARIYOR ÇEVIREN NICHOLAS WRIGHTIN UYARLAMASINOAN GONUL ÇAPAN YONETEN C A N G U R Z A P 31 1 ^ 3 4 5 Ş L B A T MICHAEL FRAYN ; ^ r ° ISTANBUL Unlu Macar yonetmen Zoltan Fabn'nın 1982 Berlın Gumuş Ayı Odulu nu kazanan tilmı Agıt, şımdı sınematarda CfPTH^TROSl 1 n10 7" :») EUGEKt 0 NEIU 1200 1415 1630 1845 2100 KÜLTUR SANAT MERKE2İ a u ı n oo ıt 13 0015 00 0 00ra 0 1 5 02 1 BAKlRKCı ' E . >»2 1 "2 Cemberlıtas S«F»K 522 ?5 13 Fmdıkıade »IL6UL 586 12 96 Blkıckoy flENK 572 18 63 1100 13.00 1500 1700 1900 2100 Susdiye «TUKTIK 355 43 70 I I 00 13 30 1600 18 30 ?! 30 Kadıkoy AS 336 0G 50 HOO 1300 1500 I 7 X 1930 2130 mmm Kara Kametli HADİ ÇAMAN YEDİTEPE OYUNCULARI GLNDEN GECEYE Tııtçec G « ı « ( SUHUN YMriBn HaunALTlNEH (P tefl 29 30 P«r Cama 15 00) OYUN GÖHLEBİ SCTfc 20J0/Çar 1500 20.30/ ter 20JO;Cuma:20JO/ C t e ı ı IS'OOJO.JO'Parar 15J0O1SJO SLÇLU MU SUÇSLZML? TKtçtB F Ytael» B«(i» ORALÛĞLU {12 34 Şjtatl VEDHTURKAU BERTOLTBRECHT Çentarlm? IPEK 522 25 13 U 00 1300 1500 1700 1900 2100 Bo^arSabuncu Petş 21 I S C u m a 1 5 3 0 Ctesı «4 15Pozo ' 8 30 Y o n e t e n OBEN GUNEV KAOtKltV H»LK EfilTtM *HBC 34560 67 DALLARVEŞİL OLMALI Y n a k ı Hakan »LTINER IPanr 15.00 1S 301 UÇ KURUŞLUK OPERA CEVIBEN TUNCAYÇAVDAR YONETEN YUCELERTEN ORK $EFI BABUR TONGUR 4 D T1 12SUBA" I C M 21 00PAZ 1i 00 \k\1 OD \ T1V VTROSl ALDO NIKOLAJ OYUNUN OYUNU ÇEVIREN L A L E 6 R E N YONETEN CHRISHARRIS '89 10 n 12SUESAT "Bu filmdeki erkekler Marilyn Monroelarımdır 1)6lÜlIl"DorisDörrie SOĞAN ÇEVİREN HALEKUNTAY YONETEN MAH1RGÜNSIRAY 3 1 <. 3 t = S U B A T • GUY FOISSY B\MRKO> SAHNESİ ÖZELARABUL PAZARTEStDEN İTİBAREN ABDULLAHŞAHİN nokta TİYATROSU T.C. KULTUR v * T U M Z M SAKANLIĞI YOLLAR müzıkli kahare guldurü istanbul devtet opera ve baiesi RUZGARU KADIN YONETEN SEVINÇA ÇETİNOK 34SUBAT NEILSIMON ERKEKLER • Gıtar«Pıano*Oro • Davul • A mon«Soıfeı dersı najtlar jsr etjnektedır tel MS6316 I 1200 1100 Dons Dorrie'nin 1986 Vevey Gulduru Fimleri Festivali Buyuk Odülu'nü kazanan ve 1988 Sinema Günteri'nde ilgıyle izlenen filmı Erkekler simdı sınemalarda. TANRI JOHN REED'in aynı adlı eserinden Yon AhmetGuIhan Perşembe 15 30 Cuma 21 00 C tesı 19 00 Pazar 15 30 Kadık6y Halk Eğıtım Merkezı 3472700 IV.MURAT opera 3 perde O k e s t r a Şefi OKAN DEMİRİŞ Y a r d ı m c ı Reıısöt BOZKURT KURUÇ Kostum H&EN KOYUNOÖLU Kcveograf] SELÇUK BORAK M e t ı n TURAN OfLAZOĞLU S o h n e y e Kovon OJNEYT GÖKÇER Dekor SELÇUK TOLLU Koro Şe«l GOKÇEN KORAY Işık ERTEKIN KULAN Sonatçılar Aftıla M A N I M D E Leyio DEMİRİŞ I Erol URAS l l h a m ı UYANIK Alı Ihson ONAT O n u ı G Ö N E N Ü Suat AR1KAN P a v o m KORYAK M e l i n ERTEM N e c a t P1NAZOĞLU EnOetARIMAN ATATt BK KIII.TT B \IEBKEZt NHE Okan DEMİRİS KÖPRUDEKI ADAM CANLIYAYIN ÇEVIREN OLCAYPOYRAZ YONETEN KOP.AD M U G E G U R M A N CAN YAY FAIKERTENER 8 9 10 1 12 Ş U B A T IÇIMIZDEN BIRI ÇEVIREN C E M I L B U Y U K U T K U YONETEN KEMAL BEKIR 10 11 S U B A T OYUN SAATIEBİ AKM BUYUK SAION CUMAKTESI 21 00 PAZAR 14 00 ve 20.00 AKM ODA T1YATBOSU SUASELER 19 00 MAIINEIEB 15 00 IAKSIM SAHNESI SALI ÇAffSAMBA. CUMARTESİ 18 30 PERŞEMBE CUMA 20 30 MAIİNELER 15 00 (YALN1Z OYUNUN O\UNU CUMARTESİ 19 00) BAK1KÛY SAHNESI PERŞEMBE CUMA 20 30 CUMABTESİ15 00 ve 18 30 ÇOCUK OYUNLARI 11 00 Gİ5ELER IAKSIM SAHNESI 1496944 1496351 AKM 151 66 00 254 BAKIRKÖY (ADILE NASİT KM ) 5726439 VAKKOBOMA IAKSIM 1511571 VAKKOROMA SUADIYE 3609090 6 SUUT NURTESIUH ITIUHEH MOOft'U ! İSTANBUL FİLM AJANSI 1 •Karan ık salonlarda aydjı, kfünur . DUYGU . IMPARATORLUGU L'EMPIRE DE LA PASSION 149 25 24 2130 1415 1630 1845 21 OC ' 3 1 5 1530 1730 1930 # I SANAT MERKEZI DÜNYAYI SARSAN ONGÜN Yon S B O N D A R C H U K ÖZELTİYATRO TEL 14127 37 4 Şubat Cumartesı saat 1 S.3O 1 5 2 2 Şubcrt Çoryjmbg soot 20 00 (Son Temsil) \ k M M ^ l<ni Kılo\ ^ ııt ıl \url, /ı ıiıh t s« iı t ı'\ j ım < ıloiukl ıd • i a SEYİRCİMİZINOİKKATİNE TİYATRO OERGİMİZ GIŞE VE FUAYELERDEN TEMİN EDEBİÜRSINİZ. Franco NERO Sıdney REMO KENT OYUNCULARI Kenler Tiyatrosu Harbıye Tel 146 35 89 SON OYUNLAR K\DIKO^ K L I T I R M. SANAT MERKFZIndı M.n.«.>id ~ ı , YEŞİLLB* PARTİSİN1N Yesıl Perspekttf Yeşıller Aüetnatii Ye$tl Polıtıkaiarın ıçerıkten uzenne MODASİNEMASt Sınema Soyleşılerı Beyoglu L»LE 2 KÜÇÜK MUTLULUKLAR Cuma 21 00 ndırımlı Cumartest 15 0O 18 00 PUI1İI3E Sunan ZAFER DIPER SÖyieşı v<e Sonat şötenı 6 Suba. saat 1« 30 2i 00 a t a s "(onuşmocı lar Pro( Dr Celol Eriug Prot !> Totga Yofmon AJı Nefat ÖıÇen Turksen Ba^&r Kafooglu NılgunTazbaz îlhan kem Alı Kocatepe Melih Eıgen AJıTur^an A y d r A v o s ŞuleOrpen Zubeyde Erden Anfcato Bufsc Uşok. Içel ıllefi vedıger ıiçeıeftn sözculefi BÜLENTORAN Yoneten Alı Hakan SAAT, 15.30 Gıns ucretsızdır 337 0128 5ŞUBAT PAZAR KldKOy HAKAN 337 80 82 Beyoftlu DÜNYA ve Kadıkoy HAK AN sinema larında Yazan lohn Patrıck Cevıren Nedım Kenter YARGI