Catalog

CUMHVRİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 23 ŞUBAT 1989 TV 1 05.29 Açılış Açıköğretim (Yarın) Üçüncti sımf dersleri: ts ve Sosyal Güvenlik Hukuku (Sendikalar ve sendika üyeliği), Türkiye'nin tdari Yapısı (Kamu iktisadi leşebbüsleri), Türk Vergi ?Mevzuatı (Gelir Vergisi'nin tarhı, tahakkuku, ödemesi ve güvenlik önlemleri); 'ikinci sımf dersi: Ingilizce (H'hen will it be ready?) Alfred Jarry'nin 'Kral Übü'sünden OrhanDuru'nun 'ÜzbikBaba'sına 07.00 Gün Başlıyor 09.15 Çocuklar İçin 1 36 yaş grubuna yonelik programın "Bizimle Oynar mısınız?" bölümünde sımf içi faaliyetler, deney, yanşma, öykii, geıi ve şarkı; 612 yaş gnıbuna yönelik ikinci bölümde hayvanaı bahçesinde çalışan bir aileyi konu edinen "Hayvanlar Âietnı" adlı film yer alıyor. Üzbîk Baba'nın iktidar serüveni İ/zbifc Baba I Yazan: Alfred Jarry / Uyarlayan: Orhan Duru / Yöneten: Genco Erkal / Giysi: Sevim Çavdar / Dekor: Burak Tansel / Oynayanlar: Genco Erkal, Füsun Demirel, Ayton Sert, Nurettin Şen, Yusuf Elver, Yüksel Özkök, Ömer Çolakoğlu, Serdar Boronacı, Zeynep Irgat / Dostlar Tiyatrosu yapımı. DtKMEN GÜRÜN UÇARER 1896'da ilk kez sahnelendiğinde Alfred Jarrj'nin "Kral Übü" sü Fransız tiyatrosunda "Hernani"den altmış yıl sonra kopan ikinci büyük fırtınaydı. Perdenin açılmasıyla birlikte Übü'nün ağzından çıkan ünlü "bok" sözcüğü izleyicilerin birbirine girmesine yol açmıştı. İzleyenler arasında V .B. Yeats, Mallarme gibi ün\ Akşit Göktürk anısına Kültür Servisi Dil Derneği'nin birinci bilimsel kurultayı geçen yıl yitirdiğimiz Prof. Dr. Akşit Göktürk anısına Türk Hukuk Kurumu 'nda gerçekleştiriliyor. 25 şubat günü saat 10.00'da başlayacak olan kurultaym açış konuşmasını Sevgi özel yapacak. Prof. Dr. Cevat Geray 'ın başkanlık yapacağı, "Bilim Dili Türkçe" adlı oturuma Doç. Dr. Cevat Geray, Doç. Dr. Sabri Koç, Doç. Dr. Yaman Örs ve Doç. Dr. Yahya Zabunoğlu katılacaklar. Saat 14.00'teki ikinci oturumda ise Prof. Dr. Bülent Sankur, Doç. Dr. Ömer Kuleli, Yard. Doç. Dr. Osman Senemoğlu ve Doç. Dr. Aydın Köksal, Prof. Dr. Tahsin Yücel başkanlığında, "Türkçe, Bilim Dili Olarak Gelecekte Hangi Aşamada Olacak?" konusunu ele alacaklar. Kurultaym ikinci. gününde ise Sami Karaören 'in başkanlığında, Doç. Dr. Ayşegül Yüksel, Şemsettin Ünlü ve Cemal Süreya "Yazın Dili Türkçe" konusunda, Oktay Akbal'm başkanlığında ise Erhan Bener, Prof. Dr. Ahmet Kocaman, Orhan Asena ve Doç. Dr. Semiramis Kantel, "Türkçe Yazın Dili Olarak Gelecekte Hangi Aşamada Olacak?" adlı oturumda konuşacaklar. 10.45 Hanımlar İçin Programda Dr. Erdal Aıabek ile röponaj, ayrıca posta dağıtımı görtvini yapan bayantarm mestekleri ve sorunları üzerine röponajlar yer alıyor. neklikle kullanıyor. Ince davranış özellikleriyle toplumumuza göndermeler yaparken kesinlikle aşırıya kaçmıyor, olayı ucuzlatmıyor. Kâh bir palyaço görüyor izleyici karşısında, kâh rol yapan acımasız bir yönetici. 11.15 Arkası Yarın: Küçiik Hanım kızınm yapııklarma fazlasıyla Ofkelenen Baron, Rodolfo ve babasmı çiftliğe (ajınr. 11.50 Kapanış 13.59 Açıhş Haberler 14.15 Giiniin Dizisi: McCIain Yasası San f^dro polisi, bir uçurumun dibinde Theodor Hill'in cesedini bulur. 15.00 Bir Solist 15.20 Öğleden Sonra 16.25 Çocuklar İçin 2 Sabah yayını tekrarlamyor. 18.00 Haberler 18.20 Tıp Dünyası Bozuk olan insan iliskılerinden kaynaklanan ruhsal haslalıklarm tedavisinde kullanıtan çağdaş bir yöntem olan psikodmma tedavisi hakkında bilgi veriliyor. 18.40 GAP ve Yannlanmız Programın bu bölümünde GAP alanı içindeki il, ilçe, köy ve mezralarda yaşayantarın, degifecek larım ve endüstri kosullanna hazırianması üzerinde durulaeak. 19.00 Saz Eserleri lzmir Radyosu saz sanatçıları dörı eser seslendirecekler . lüler de vardı. Yeats, bu skandalın sanatta yeni bir dönemin başlangıcını işaretlediğini öne sürerken ("Bizden sonra medeniyetsiz Tann"), Mallarme "Jarry yiiksek zevk diizeyi repertuanna girerek beni büyüledi" diyordu. 1917'de Apollinaire'in "Tiresias'ın Memeleri" Jarry'nin açtığı yolda atılan önemli bir adım ve avantgarde tiyatronun "Kral Übü"den sonraki önemli köşe taşlanndan biriydi. 1926'da Antonin Artaud, kurduğu Alfred Jarry Tiyatrosu'nun amaçlarını "Tutucu Fransız liyatrosunun yıkımına katkıda bulunmak" olarak belirliyordu.. Jarry, aşırı, sınır tanımayan ve grotesk bir yazar olarak tanımlanırken, Übü de onun bu grotesk dünyasında adeta mitleşmiş bir kokuşmuşluk örnegi olarak sergilenir. Kolaylıkla renkten renge, biçimden biçime giren, koşullara hemen uyum sağlayan, acımasız, tüketici, sömüriicü bir yaratıktır übü. "Burjuva nıhunun bir çeşit komediparodisidir." "Kral Übü" son yıllarda yine gündemde bir oyun. 1987'de New York'ta Irondale Ensemble oynamış ve doğaçlamaya geniş yer ve 19.12 Tarihten Sayfalar Trabzon'dan Anadolu'ya cephane akıanmı. 11921) Gürcüterin Artvin ve Ardahan't Türk kuvvetlerinin gelişiyle terk etmesL (1971) Halit Fahri Ozansoy'un Olümü. Kuranı Kerim Duhan Suresi 119. ayetleri tbrahim Düzen okuyor. Din ve ahlak konuşmasında Doç. Dr. Suri Ozlurk'On "tslam Ahlakmın Esasları" konulu sohbeıi yer alıyor. 19.15 İnanç Diinyası 20.00 Haberler ve Hava Dunımu 20.45 Olacak O Kadar (Ayrmlılı bilgı yandaki süıunlarda) 21.45 Açık Oturum (Aynnlılı bilgi yandaki süıunlarda) rilmiş bu yapımda. Şimdi de Milano'da oynanmakta. Biz de Orhan Duru'nun başarılı uyarlaması ve Gence Erkal'ın renkli yorumundan izliyoruz Übü ya da Üzbik Baba'nın iktidar serüvenini. Bir sirk havası içinde gelişen oyunda doyumsuz ve çıkarcı Üzbik Baba ile gözünü para ve iktidar hırsı bürümüş Üzbik Ana'yı darbe hazırlıklan, yönetimi ele geçiriş ve düşüş sonrası izleriz. Her ikisi de kabahklan ve sımrsız doyumsuzlukları içinde groteskleşen birer kukladır. Orhan Duru'nun yaptıği uyarlama olaydaki evrensel boyutu yakalaması ve bunu günümüze, toplumumuza taşıması açısından önemli bir çalışma. Duru, Jarry'nin Übü'sünü Üzbik'leştirirken ondaki zaafları, aşırıhkları ve komik olduğu kadar da ürkütücü nitelikleri aynı netlikle sergilemiş. Uyarlamada yapılan kısaltmalar Übu'nün kişiliğini vurgulaması açısından daha bile yoğun bir içeriği yansıtırken, olayların akışını saptırmadan güncelleştirmiş. Üzbik Baba'nın iktidan deviriş ve dikiş sahnesi (ki burada iktidarın fallik bir anıt göriinümü "kafayla" ve "mideyle" yaşamak arasındaki çelişkiyi vurgulaması yönünden ilginçtir) Übü'nün Polonya tacını ele geçiriş sahnesinden çok daha esprili ve anlamlıdır. Üzbik aslında Übü kadar ürkütücüdür, ama daha sevimli ve komik bir görünüm sergiler. Belki de Übü'den biraz daha temkinlidir, sonuç aynı kapıya çıksa da... Übü'nün "asiller, hâkimler ve başka insanlar"ı kubura göndermesiyle Üzbik Baba'nın aynı işlemi yapışındaki nüans da çok incedir. Üzbik (Übü) Ana bir Lady Macbeth parodisi olarak değerlendirilir. Kimi zaman kaba davranışları içinde Üzbik 'i yönlendirir, kimi zaman yine aynı kabalıkla dişiyi oynar. Böylesi evrensel boyutlar taşıyan bir oyunda yapılan göndermelerin belli bir düzeyin altına düşmeyen bir esneklikle yakalanması gerektiği kanısındayım. Füsun Demirel'in yorumunda bu esneklik görülmüyor. "İktidar Alanı" sahnesindeki iktidar anıtının devrilişı, "Üzbik Baba Yönetimi" sahnesinde lonesco'yu anımsatan sözlerin baş döndürücü bir hızla birbiri ardına sıralanırken toplumumuza yönelik gerçekleri vurgulaması, "Seçimler"de zorla oyları toplanan köylülerin örtü altındaki dansları sahnelemede dikkat çeken buluşlardan bazıları. Orhan Duru'nun Jarry'nin özunu bozmadan yaptıği uyarlama ile Genco Erkal'ın oyundaki fanteziyi destekleyen yorumu birleşince kadrodaki yetersizliğe rağmen "Üıbik Baba" zevkle izlenen bir çalışma olarak belirleniyor. Tabii bunda, oyunun ağırlığının Üzbik Baba tarafından taşınması başlıca etken. Ayrıca, "Üzbik Baba"mn grotesk bir oyun olmasından gelen bir avantaj da var, o da sahnelemede grotesk motiflerin Üzbik'ler dışında kalan oyuncuları sürekli geri planda bırakması. Genco Erkal'ın başarılı yonımıı Üzbik Baba rolünde Genco Erkal dınamik bir değışkenlıkle sungerlere sarılı koca gövdesıni ve ses tonuntı esneklikle kullanıyor. oyundaki (anteziyi destekleyen başarılı bir yorum sunuyor Bir Lady Macbeth parodisi olarak da görulebılecek ÜAik Ana'yı ise Füsun Demirel canlandırıyor. (Fotoğraf: Yıldız Ûçok) Duru'nun Turmiks makinesi belki Jarry'nin "iktisatçı al" buluşunun gelişmiş şekli, ama ondan da öte oyun içinde Üzbik'in doyumsuzluğunu, despotizmini, şupheciliğini vurgulayan önemli bir motif. Üzbik'in bir parçası. Ona güç veren bir sihirli ayna, bir seçim sandığı, bir para İcaynağı bir savaş aracı... Almancının trajedisi ANKARA (ANKA) Devlet Tiyatroları oyuncularının sergilediği, Yüksel Pazarkaya'mn "Mediha" adlı oyunu, Thatre an der Buhr'un davetlisi olarak Federal Almanya turnesine çıkıyor. Almanya'da çalışan bir Türk işçisi ile eşinin trajik yaşantısım anlaıan oyun, 617 mart tarihleri arasmda Federal Almanya'mn Mulheim, D'ısburg, Wuppertal, Dortmund ve Köln kentlerinde 5 kez sahnelenecek. Oyun, Berlin Eyalet Senatosu'nun isteği üzerine, bu kentte de 3 kez sahneye konacak. Serap Sağlar ile Rüştü Asyalı'nm başrollerini paylaştığı, 12 kişilik kadrosu bulunan oyunu yöneten Prof. Raik Almaçık, "Mediha"mn Yunan yazarı Euripides'in antik trajedisi "Medea"dan esinlenerek yazıldığmı, ancak güncel bir konunun işlendiğini bildirdi. 22.50 Güfteden Besteye Sunuculuğunu Taner Şener'in yaplığı programda şarkı sözu yazarları Hücesu Aksavrm ve Ahmet Selçuk tlkan tanıtılıyor. Hücesıe Aksavrm'm güftelerini Ahmeı öznan, Ahmet Selçuk tlkan'm güftelerini Hamiyeı Turan sesiendirecek. "Evita"dan "Keşanlı Ali"ye dek uzanan müzik türlerinin oyun içinde yerli yerinde kullanımı, giysilerle çevre düzeninin Dostlar'ın küçük sahnesiyle uyum sağlaması DuruErkal çalışmasına katkıda bulunan unsurlar. Üzbik BaEvet, Kral Übü'den Üzbik Baba rolünde Genco Erkal dinamik ba'ya fazla değişen bir şey olmabir değişkenlikle sungerlere sarılı dığını Dostlar'da eğlenerek izliyokoca vücudunu ve ses tonunu es TV 2 ÖDÜLLÜ FİLMLER TV 2 GECE KONSERİ 23.50 Giiniin Sonu Kapanış TV2 18.58 Açılış Akşatn Bülteni 19.20 İyi Akşamlar Sanaı \>e kültür içerıkli programı Çetin Çeki ve Lale Dilligil sunuyorlar. Schumanıfın Manfred Uvertürü 'ödüllü Filmler'in uzunluğuna göre düzensiz arahklarla yayımlanan programda, Viyana Filarmoni Orkestrası, Schumann'ın "Manfred Uvertürü" ile ekrana gelecek. Orkestrayı Leonard Bernstein yönetiyor. Kültür Servisi Turgut Masatçı'nın yayına hazırladığı "Gece Konseri"nde, Leonard Bernstein yönetimindeki Viyana Filarmoni Orkestrası, Robert Schumann'ın Opus 115 Manfred Uvertürik'nü seslendirecek. 20.00 Türk Halk Müziği Isıanbul Radyosu Türk Halk Müziği ses ve saz sanaıçılarmın kalıldığı programda değişik yörelerimizden türküler yer alıyor. 20.35 Ödüliu Filmler: Belalılar (Ayrmıılı bilgi yandaki sütunlarda) 22.30 Gece Bülteni İngilizce Haberler 23.13 Belalılar Filminin Devamı 23.40 Gece Konseri (Aynniıİt bilgi yandaki sütunlarda) 24.00 Kapanış n. 05.30 Solisıler geçidi. CK..00 Yuntan haberler. 06.10 Günaydın (1). 07.00 Bugün (kuşak) (2). 09.40 Arkası yarın. 10.00 Haberler. 10.05 Kadın kuşağı. 11.00 Haberler. 11.05 Reklamlar. 12.00 GUnü yaşarken (kuşak) (3). 14.00 Bölgesel yayın \e reklamlar (4). 17.00 Haberler. 17.05 Din ve ahlak. 17.35 Saz eserleri. 17.40 Çocuk bahçesi. 17.55 Haftanın çocuk şarkısı. 18.00 18'den 20'ye (kuşak) (5). 20.00 İyi uykular çocuklar. Î0.10 Yeni sesler. 20.30 Yuntan sesler. 21.00 Haberler. 21.05 Türk sanat muziği toplu programı. 21.30 Açıköğretim. 21.55 Hafif müzik. 22.00 Küçük konser. 22.30 Beraber ve solo sarkılar. 23.00 Haberler. 23.15 Gecrnin içinden (6). 00.55 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayını. R A D Y O 2 07.00 Açılış, program ve haberler. 07.05 Solisılerden ieçmeler. 07.30 Haberler. 07.40 Türküler ve oyun havalan. 08.00 Sabah konseri. 08.30 Beraber ve solo sarkılar. 09.00 Türküler. 09.15 Çocuk bahçesi. 09.30 Gitarcı Baden PoweU Toplulugu. 10.00 Musiki dünyamızdan seçmeler. 10.20 Kitabın öyküsü. 10.40 Türkçe sözlü hafif müzik. 11.05 Okul radyosu. 12.00Türküler geçidi. UJOSolistlerden birer şarkı. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13.30 Beraber ve solo sarkılar. 14.00 Yabancı dil dersi. 14.45 Sazlarla Türk sanat miıziği. 15.00 Hafıf müzik. 15.30 Arkası yann. 15.50 Türküler. 16.05 Okul radyosu. 17.00 Hüzzam faslı. 17.30 Çesitli sololar. 18.00 Bir yazar yetişiyor. 18.45 Türküler. 19.00 Haberler. 19.20 Hafif müzik. 19.30 Kadınlar toplulugu (TSM). 20.00 Türküler geçidi. 20.30 Yabancı dil dersi. 21.15 Hafif müzik. 21.30 Beraber ve solo sarkılar. 22.00 Yuntan sesler. 22.30 Bir roman / bir hikâye. 22.45 Ankara Radyosu Çoksesli Korosu. 23.00 Haberler. 23.15 Solistler geçidi. 23.40 Hafif müzik. 23.55 Muzige övgü. 00.55 Günün haberlerinden özetler. 00.58 Program ve kapanış. R A D Y O 3 07.00 Açıhş, program ve haberler (Türkçe). 07.05 Güne başlarken. 08.00 Sabah için müzik. 09.00 Haberler. 09.15 Sabah konseri. 10.00 Müzikli dakikalar. 11.00 ögleye doğru. 12.00 Haberler. 12.15 Hafif müzik. 12.30 Günün konseri. 14.00 Müzik muzik müzik. 15.00 Konser saati. 16.30 Caz dünyası. 17.00 Haberler. 17.15 Hafif müzik dünyasından. 18.00 Plak albümlerinden. 19.00 Haberler. 19.15 Oda müzijinden seçmeler. 20.00 Swing Çağı 20.30 Bir konser (C.S.O). 22.00 Haberler. 22.15 Gecenin getirdikleri. 23.00 Opera sanatı. 24.00 Gece ve müzik. 00.55 Gttnün haberlerinden özetler (Türkçe). 00.58 Program ve kapanış. R A D Y O 4 07.00 Açıhş ve program. 07.05 Türküler ve oyun havaları. 07.30 Solistler geçidi. 08.00 Türküler. 08.15 Şarkılar. 08.30 Türkülerden bir demet. 09.00 Haberler. 09.05 Beraber ve solo şarkılar. 09.30 Türküler ve oyun havalan. 10.00 Haberler. 10.05 Sabahın getirdikleri. 11.00 Haberler. 11.05 Türküler. 11.20 Şarkılar. 11.35 Beraber ve solo türküler. 12.00 Haberler. 12.05 Müzik bahçesi. 13.00 Solistler geçidi. 13.30 Yurdun dört bucagından. 14.00 Haberler. 14.05 Beraber ve solo şarkılar. 14.30 Türk halk müziği toplu programı. 15.00 Sizin için seçtiklerimiz. 16.00 Haberler. 16.05 Yuntan sesler kadınlar toplulugu. 16.30 Ses ve saz dünyamızda dünden bugüne. 17.00 Haberler. 17.05 İki solist söylüyor. 17.30 Erkekler faslı. 18.00 Türk halk muziği toplu programı. 18.30 Solistler geçidi. 18.58 Program ve kapanış. HAD YO 1 05.00 Açılış, program ve haberler. 05.05 TOrkttler ve oyun havala Belaltlar (The Sting) Yönetmen: George Roy Hill / Görüntü yönetmeni: Robert Surtees / Senaryo: David S. Ward / Oyuncular: Paul Newman, Robert Redford, Robert Shaw, Charles Durning, Ray JValston, Eileen Brennan / 1973 yapımı / 129 dakika. Kültür Servisi 1920'lerde Chicago... Gangsterlerin kolgezdiği bir kent. Büyük işler çeviren bir gangster, işsiz güçsüz, ama uyanık iki kafadarın bir arkadaşlarını öldürtür. İki kafadarın intikamı acı olacaktır... Amerikalı yönetmen George Roy Hill'in 1969 yılında çevirdiği "Sonsuz Ölüm" (Butch Cassidy and the Sundance Kid) adlı fîlm Paul \ewınan'la Robert Redford'ı ilk kez bir araya getirmiş, film büyük bir gişe başansı elde ederken (am dört dalda da Oscar ödüllerine değer görülmüştü. Hollywood'un şaşmaz yasaları bir kez daha işlemiş ve dört yıl sonra hemen hemen aynı kadroyla bir "devam" filmi yapılmıştı: "Belalılar" (The Sting). "Belalılar"da yönetmen George Roy Hill'le birlikte Newman ile Redford yeniden bir araya geldiler. Ancak bu kez bir kural bozuldu. Genellikle "devam" filmlerinin eskisini aratması kuralı bu kez işlemedi. "Belalılar" ilk tılmden de büyük bir gişe rekoru gerçekleştirirken hem En İyi Film Oscar'ını aldı, hem de En İyi Senaryo dalında David S. VVard'a, En İyi Yönetmen dalında George Roy Hill'e, En İyi Müzik dalında Marvin Hamlicsh'.e Oscar gctirdi. Bu kadarla da kalmadı. Robert Redford ve görüntü yönetmeni Robert Surtees de Oscar'a aday gösterildiler, ama adaylıkla yetinmek zorunda kaldılar. Ancak tam 10 yıl sonra, I983'te yönetmen Jeremy Paul Kagan, "devam" filmleri kuralını biraz fazla zorlamaya kalktı. Universal şirketinin yapımı otan "The Sting 2", senaryosunda yine David S. Ward'm imzası bulunmasına, Lalo Schifrin'in müziğine ve Jackie Gleason, Karl Malden ve Oliver Reed gibi oyuncularına karşın "Sonsuz Ötüm"ün ve "Bdahlar" ın düzeyine negişe açısından ula 4 Oscarh ^Belalılar' " S M S U Ötüa*uıı devMi fttai Amerikalı yönetmen George Roy Hill, "Sonsuz Ölüm"un büyuk başansı üzerine çektiği "Belalılar'la daha da buyük bir başarı kazanmıştı. Ama kuşkusuz, Paul Newman'la Robert RedforrJ'ın filme katkıları hiç de kuçümsenecek gibi değildi. şabildi, ne de sinema niteliği açısından. Bunun sırrı belki de o tılsımlı albenileriyle Paul Nevvman ve Robert Redford'ın olmamasında yatıyordu. Dört Oscarh "Belalılar". ödüilü filmler kuşağına cuk oturan bir film. 1920'ler Amenkası'nın atmosferini başarıyla yansıtan, bir yandan tatlı tatlı "dalga geçen", bir yandan da özellikle Nevvman ve Redford gibi iki büyük oyuncusuna dayanarak seyirciye keyifli sinema dakikaları yaşatan bir yapıt "Belalılar". Görmediyseniz, bu gecenizi ayırabilirsiniz... TV 1 KABARE BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ Piyasayı dolaşarak bağlı bulunduğu şirket adına sipariş alan ya da müşteri bularak ticari mal satan kimse. 2/ Tanrı katı... Sert bir içki. 3/ Cemal Gürsel'in lakabı... Kuşatma, sarma. 4/ Organtan uyaran ve güçlendiren ilaç... Yayla ya da bahçe kulübesi. 5/ Alımlı, gözalıcı... Eski Mısır'da güneş tanrısı.^S/ Bir sayı... Hham. 7/ Mezopotamya'da kurulmuş en büyük sitelerden biri... Kumarda ortaya sürülen para. 8/ Melez, kırma... Her iki Kore'nin de para birimı. 9/ Aralarında herhangi bir bakımdan ilgi ya da benzerlik bulunan şeylerin tümü. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Yüksekçe yer. 2/ Yumurta verimi çok bir tavuk ırkı... İlave. 3/ Bir ilirniz... Japon halk türkülerine verilen ad. 4/ Asker... Kokusu hardala benzeyen zehirli bir savaş gazı. 5/ Yansıma... Tavlada bir sayı. 6/ Yarı. 7/ Erden çavuşa kadar olan askerlere verilen ad... Bir yüzeyin eğiklik derecesini anlamaya yarayan araç. 8/ Elektrik motor ya da dinamolarında devinimli bölüme verilen ad... Güç. 9/ Boş ve yararsız, saçma. SAL00N lardaa kurtuluş savaşı, huzursuzlukla geçen serüvenler ve kahramanın ölümü şeklinde gelişip bitiyor. İngiliz ozan Byron'ın şiirindeki Prometheus benzeri bir özgürlük kahramam olan Manfred, ölnıüş kızkardeşi Astrate ile ruhlar âlemine gider. Şeytan, ruhu ANKARA (ANKA) Kültür Besteci, orkestra yöneticisi ve nu satın almak ister. Ancak ve Turizm Bakanlığı'nca piyanist Leonard Bernstein, 70 Manfred ruhunu satmavacaktır. düzenlenen "Çirkin yaşını geçen yıl ağustos ayında Mimariden örnekler" konulu kutlamıştı. Walter Piston. Envard fotoğraf yarışması sonuçlandı. Burlington Hill, Randall ThompDeğerlendirme sonunda siyah son'dan bestecilik, Serge Kussebeyaz baskı dalında birinciliği vitzky ve Frietz Reiner'den orErgun Çağatay, ikinciliği kestra şefliği dersleri alan AmeKazım Zaim, üçüncülüğü rikalı sanatçı, 1958 yılında New York Filarmoni Orkestresı yöneMustafa Derbentli ticiliğine geririlmişti. Bernstein, kazanırken, renkli baskı 1945'te seslendirilen "Jeremiah" dalında ilk üç dereceyi adlı senfonisi ile ilgiyi üzerinde sırasıyla Mehmet Reisoğlu, toplamıştı. Adnan Ataç ve M. Akif Işık paylaşıılar. Saydam dalında "Fancy Free" adlı bale müziise Fethi Jzan birinciliği, ğinin yanı sıra "Candide", "West Refık Ongan ikinciliği, Side Story", "Truble in Tahili" Mehmet Bayhan da gibi opera ve müzikli oyunlarin da Üçüncülüğü kazandılar. bestecisi olan Leonard Bernstein, ANKARA (Cumhariyel "Gece Konseri"nde Schumann'Bürosn) TRT Haber Daiın bir dramatik şiirden esinleneresi Başkan Yardımcısı Ali rek yazdığı uvertürü seslendireKırca'nın hazırladığı "Açık cek Viyana Filarmoni OrkestraOturum"da bu hafta, Türki• İmza günü Buket Uzuner ve sı'nı yönetecek. ye'nin dışarıdan nasıl görünMuammer Karataş kitaplannı "Manfred uvertürü", Robert düğü tartışma konusu olacak. saat 16.0019.00 arası Akademi Schumann'ın 1848 yılında beste"Türkiye'nin tanıtımı ve dışaKitabevi'nde imzalayacaklar. lemeye karar verip, birkaç ay içendan görünümü", yabancı ga• İkikonferans.4//Taygun risinde 16 parçasını birden bitirzetecilerle tanışılacak. Basın "ModemizmKültür ve Popüler diği bir yapıt. Schumann'ın, İn Yayın Genel Müdür Vekili Kültür"ü saat 12.00'de, Prof. giliz ozan Lord Byron'ın, aynı adAhmet Ersoy'un da katılacaToktamış Ateş "Tanzimattan lı dramatik şiirinden etkilenerek ğı programın diğer konuklan Günümüze Batılılaşma"yı saat yazdığı Manfred Uvertürü, ilk kez Sovyet gazeteci Yalçın Aliza15.00'de Vezneciler Kuyucu 1852'de yorumlanmış. de, Amerikalı gazeteci ThoMurat Paşa Medresesi'nde mas Goltz, Federal Alman gaUvertür, acılı ve düşünceli bir anlatacak. zeteci Gabriella Ohl ve Türk benliğe sahip Manfred'in bu acıTanıtma Vakfı Başkaru Kemal • Berkofsky'nin resitali Baytaş olacak. Kırca, TürkiPiyanist Martin Berkofsky saat ye'nin dışarıdan nasıl görün1830'da Atatürk Kültür düğünü, tanıtımının iyi yapıMerkezJ'nde bir resital veriyor. lıp yapılmadığını, bu konuda• 'Romanlanmızda İdeal ki hatalann neler olduğunu ve Kadın' Prof. Dr. Zeynep daha iyi bir tanıtım için neler Kertnan "Romanlanmızda İdeal yapılabileceğinin Türkiye"yi Kadm"ı saat 1730'da Marmara çok iyi bilen ve bir süredir Üniversitesi Fikirtepe Türkiye"de yaşayan yabancı Kampüsü 'nde anlatacak. gazetecilere sorulacağını söy• 'Tarih Üzerine' Doç. Dr. ledi. Meıe Tunçay "Tarih Üzerine" başlıklı konuşmasını saat 16.00'da Basın Müzesi'nde sunacak. Çirkin mitnari TV 1 AÇIK OTURUM \abancı gazeteci göztiyle Türkîye UGÜN İZLEYİCİ GÖZÜYLE TV Dergisi Televizyonumuzun başarılı ve ilgiyle izlenen yapımlarından birisi de TV Dergisi adlı program. Âyda bir kez değişik magazin konularını ekrana getiren bu programı daha sık görmek istiyoruz. Ancak yapımcısı Can Okanar'dan bir dileğimiz var. Konuşmalar sürerken dahi arka planda yer alan müzik, izleyiciyi rahatsız ediyor. Programı daha "hafif" bir havaya büründürmek için düşünülmüş bir unsur olabilir, ama müziği görüntülere saklasa daha seviniriz. SEYİT BAKİLER / İstanbui L e v e n t Kırca ' O y a B a s a r v e a r k a d a Ş | a r ı n m nazırladıklan "Olacak 0 Kadar Tetevizyonu' nun bu bölümünde, "Husametfin FilmiArabesk VVestern" ekrana gelecek. Senaryosu, "Husam the Kid, Hanzo Kid'e Karşı" şeklinde gelişecek filmde, Izzet Altmmeşe ve Orhan Ayhan rol alıyorlar. Son üç bölumJük dönemine giren programın bugün ekrana gelen 11. bölümü yine Nebalet'in fpşı ile başlıyor.'Açıköğretim'de Ingilizce ve ekonomi derslerinin yayını var. Ingilizce dersinin öğretim görevlisi, daha sonra yayımlanacak "Reklam"da, "Bu sanatçıyı tanıdınız mı" sorusunun konusu olacak. "Haberler" bölümünde, uyum kursları ile ilgili bir haber, Uğur Dündar'ın sunduğu bir defile ve "Kapalı Oturum" yayımlanacak. Oturum, geçen programda "Açık 0tunjm"un yayımı kesildiğinden, bu kez herhangi bir kesilme olmasın diye "Kapalı Oturum" olarak gerçekleştirilecek. 23 Şubat Perşembe 19.00 Konferans (Kadın Sorunları): Tutukluluk ve Kadın Tutuklalar. Gülçin ÇAYLIGİL. GÖRSEL SANAT ATÖLYELERİ Mehraet GÜLERYÜZ'le Resim çalışmaları. PerşembeCuma 10.00 CAFEFOYER Yerli basıncay, kahve, hafif içkiler. 17.00 CAFEBAR GitarVokalÇağatay 19.00 RESTAl RANTBAR PiyanoKorkmaz Akın GilarAydın TANSEL KemanSelcuk BİLSAK, Sıraselviler, Soğancı Sok. No: 7 CİHANGİR 143 28 79 143 28 99 BİLSAK'TA BUGÜN