Catalog

CUMHURİYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER Yuce devletımde geçerlı olan paranın deger kazanması ve malıye ışlenne saygınlık kazandırmak içiD banka gıbi şeyler yapıimalıdır. Ülkelerımuı nesnel (maddı) servet kaynaklannın ışletılmesı ıçın gereken sermayelenn belırlenmesı ve ülkelenmde yetışen urtınlerın taşmması ıçın gereklı kara ve su yolları açılmalı, tarım ve tıcaret ışlennm gelışmesıne engel olan nedenler kaldırılıp etkın kolaylıklar getırılmeüdır, bunun ıçın Avnıpa'nın bilgı, teknık ve sermayesınden yararlanmak uzere gereken ışler butun boyutlanyla ıncelenıp yavaş yavaş uygulamaya konulmalıdır Isteklenm yukarıdakı maddelerden ıbaret olup sız kı övgu değer sadrazamımsınız, bu yüce fermanımı, yöntemıne gore gerek devlet merkezımde ve gerek ulkemın her yanında ılan ederek bu konuların, yukanda bıldırıldığı yolda gereğı gıbı yerıne getırılmelerıne ve bundan böyle bu fermandakı yuce kurallann her zaman ve sureklı olarak uvgulanması ıçın sağlam önjemlenn alımp, tamamlanması ışme çaba harcayasınız" • • • Islahat Fermanı, Kırım Savaşı'ndan sonra top.anan Parıs Konferansı'na sunulmak üzere Sadrazam Âlı Paşa tarafından hazırlanıp, Padışah Abdülmecıd'ın onayından geçerek 18 Şubat 1856'da Babıâlı'de şeyhülıslam, bakanlar, yüksek görevhler, patrıkler, hahambaşı ve ötekı azınlık temsılcılen önunde okunup ılan edıldı Burada şunu hemen vurgulamak ıstenm kı, bu ferman, Batılı büyük devletlenn baskısı sonucunda ılan edılen bır tür "taahhut" yanı sözverı nıteiığını taşımaktadır Bu belgeyı yayımlamaktan amacım, eleştırel bır ırdelemeden geçırmek olmayıp, yakın tanhımızın bugüne değın öztürkçe olarak yayımlamış olduğum önemlı belgeler sensıru tamamlaroaktır Aynca, Islahat Fermanı'nı eleştırel bır gözle okuyacak olanlann bu fermanda yer alan kımı noktalarda, özellıkle, cezaevlenndekj koşullann duzeltiimesı. ışkence eylemlennın onlenmesı. yabancı senna.veye genış ölçude kucak açılması gıbi konularda gunumuzdekı dunımla olan benzeriik ve koşutlugu görup duşunmelerını ıstedım. 1856 Islahat Fermanı, tıpkı 1839 Tanzımat Fermanı gıbı, başından sonuna dek bır tek tümce halınde kaleme alınmıs, ben bunun metmnı günümüz Turkçesme çevınrken, konulara göre kısa kısa tumcelere ayırdım, eğer bu sütunlarda yer olsaydı 133 yıl öncekı resmı duzyazı dılırnızın ne denlı çetın ve güç anlaşılır durumda olduğunu göstermek ıçın Türkçe metnın yanında asıl metnı de yayımlamak ısterdım Resmı vuaşma dılımızm çetınlık ve çetrefıllığı Osmanlının batışına kadar sürmüştür Atatürk'ün gerçekleştırdığı Dıl Devrımı'nın Türk halkının "ümraet"hkten "mıllet"lığe geçmesı yolunda ne buyük bır tansık (mucıze) yarattığını bu bağlamda vurgulamak ıstenm Şunu da belırtmek ısterım kı, yenılesme hareketı bakımından Tanzımat'ı Cumhunyet'le aynı kefeye koyma olanağı yoktur Gerçı Tanzımat dönemınde jenat hukuku yanında Batı kökenlı yasalar, özellıkle Fransız yasalan örnek alınarak hazırlanan laık nıtelıklı düzenlemeler yapılmış, şerıye mahkemelerının yamnda nızamıye mahkemelen kurulmuş, medreselerın yanında sıvıl ve askersel okullar açılmış, böylece Osmanlı Devletı bır yanı Doğu'dan öbur yanı Batı'dan gelen çıft düzenlı bır ülke durumuna gelmıştır, Baü'>a yönelış bırer yenılesme gınşımlerıdır Ekonomıye gelınce, gerçı Tanzımat dönemınde >em bır para pohtıkası uygulanafak Osmanlı tmparatorluğu'nun önemh merkezlennde bankalar kurulup ıçte ve özellıkle dışta tıcaret alanınm boyutları cok genışletıtoıştır, ne var kı bu bankalar hep yabancılar tarafından kunılmuş, tıcaret hemen hemen tümüyle vabancılann, Osmanlı ülkelenndekı Rum, Ermenı ve Yahudılenn ve levanten adı verüen Türkıyelı yabancüann elınde genışlemış, ulkenın asıl efendısı olması gereken Türkler ya toprak sahıbı ya da toprak ışçısı olmaktan öteye geçememışlerdır, başka bır deyışle Tanzımat dönemınde tıcaret, Türkler bakımından bır sömüru sıstemı üzenne kurulup ışlemışur Kapıtülasyonları ve ıkı haftadır okuduğumuz Islahat Fermanı'nda göruldüğü gıbıazınlıklara tamnmış olan haklann gemşletılmesı, Batılı bankerlere borçlanmamn gıtgıde çok büyük boyutlara varması, Osmanlı Devletı'nı gerek sıyasal gerek ekonomık bakımdan yan sömürge durumuna getırmıştır Osmanlı ülkelerının bellı başlı ürünlennden olan tütün ve tuz gıbı maddelerın üzennde yabancüann denetımıne bağh "Müşterekıl Menfaa Inhısarı Devletı Alıyyeı Osmanıye" (Yabancılarla Ortak Menfaatlı Osmanlı Tekelı)'nın ve yabancı alacaklılar temsılcılerımn denetımmde "Duyunu Umumıye" (Genel Borçlar) ıdaresının kurulması, bu yan sömürgelık durumunu daha da onur kıncı bıçımde ağırlaştırmıstır Ulusal Kurtuluş Savaşı'ndan sonra Cumhunyet'm kurulması ve Lozan Antlaşması ıle kapıtülasyonlar kaldırılıp yan sömürgelık durumuna son venlerek tam bağımsız, ulusal ve demokratık bır devlet kuruldu, bunun ardından gerçekleştuılen, başta laıklık olmak üzere, büyük Türk Devrımı sonucunda Türk toplumu gerçekten çağ atlamıstır Tanzımat reformu dönemecı ıle Cumhunyet devnmını kıyaslarken az önce küçük fırça vuruşlanyla değındığım bütün bu noktalar göz önunde bulundurulmalı ve açıkça belırtılmelıdır Eğer bu yapılmazsa günümüzdekı sıyasal ve ekonomık gıdışın Tanzjmat dönemıne, yanı genye doğru yol aldığını anlamaya ve anlatmaya olanak yoktur Tankatçıhk kafası ıle çağ atlanamaz, olsa olsa genye doğru çağ atlarur Türk ulusu yeruden yan sömürge durumuna döndürulemez, "Çağ atladık, çağ atlıyonız" dıye dıye. 3 ARAL1K 1989 Islahat Fermanı ve Taııziıtıat Üstüne DüşüneelerII HIFZI VELDET VELİDEDEOĞLU 1856 tanhlı Islahat Fermanı'nın geçen hafta arasında yapılacak düzenlemelerden sonra başladığım Turkçeleştınlmış metnuun devamı yabancılara da toprak mulkıyetıne sahıp olma ıznı verılecektır şöyledır Yüce devletımın butun uyruklarına yıiklenecek "İnsao baklannı adaletle bağdaşürmak ıcın, ken vergı ve yukümlulukler onlann sınıf ve mezheplenne dıJenaden kuşkulanılan ktşıJenn ya da cezalılann, bakılmaksıan alınmakta olduğundan, bu vergılerın hukamlu veya tutuklu olarak buIundukJan butun ve özellıkle âşârın toplanmasında görülen haptshanelerde ve otekı tutukevlennde, tulukluluk yolsuzlukların gıdenlmesı ıçın ıvedı önlemler koştıUannın olabıldığıoce kısa bır surede dnzeltıl duşünülüp görüşülmehdır, doğrudan doğruya •nesıne başlanmalıdır >e herhalde cezaevlennde bde vergılernek (dolaysız vergı) yöntemının yavaş yavaş doletım tarafından konulmuş dısıplın kurallanna uygulanma olanağı bulundukça, yüce devletımın nygun olan ıslemler dışında hıçbır bedensel ceza ezj gelınnın ıltızamla ahnması yerıne bu yöntemın yel ve ışkenceye benzer e>lemler de tnmuyle kaidı konulması gerekmektedır, bugünkü yöntem nlmalıdın bundan başka uygulaoacak sert davra yürörlükte kaldığı surece yüce devletımın görevlılen ntşlar yasak olup yapanlar cezalandınlacağı gıbı ıle eyalet \e ü kurullan üyelennın herkese açık boyle davramslarda bulumümasını emreden gorev olarak yapılacak arttırmalarda ıltızamlardan (devlet lıler ıle bu ey lemlen yapan kışılenn de, ceza yasası adına vergı toplama yetkısınden) bınnı üstlenmelen uyannca gorev yerlen degtşbrilip kendikn cezalan ya da bundan herhangı bır pay almalan sert dınlmalıdır. cezalarla yasaklanmalıdır Yerel yukumlulukler de olabıldığınce, urünlere Devletımın merkezı ıle eyaJetler, kentler ve köylerde güvenlığın korunması ıçın yapüacaK ışler, zarar vermeyecek ve ıç tıcaretı engellerneyecek kendı halınde (dürust) olan bütün uyrukların mal bıçımde konulup beurlenmelıdır ve canlanmn konuunası volunda kesın ve tam guven Bayındırlık ışlen ıçın saptanıp özgülenecek uygun verecek bıçımde yurutülmehdır mıktardakı paraya, kara ve denız yolundan Nasıl kı vergıde eşıtlık ötekı yükümlülüklerde de yararlanacak eyalet ve sancaklarda konulacak özel eşıtlığı gerektınyorsa, haklarda olan eşıtlık de vergıler de eklenecekür görevce eşıtlığı gerektırdığınden, Hınstıyan ve öbur Yoce devletımın her jıl ıçın gelır ve gıder gayrımüslım uyrukluların da MüslUman halk gıbı deftenrun duzenlenıp goslerilmesı ıçın son zamanda askerlıkle yükumlu kılınması ıçın verümış olan ozei bır kurai konulmuş olup bunun gereklenne tam karara uyultnak zonınludur, bu konuda bedel olarak uyulması ıçın ozen gostenlmelıdır. vermek ya da para ödemek yoluyla eylemlı askerlık Devlet görevhlennden her bınne bağlanınış olan hızmetı dışında bırakılma yöntemı (de) maaşların zamanında ödenmesıne dıkkat uygulanacaktır edılmehdır Muslümanlar dışındakı uyrukların hangı asken Azınlık cemaatlennden her bınnın başkanJarıyla sınıflar ıçınde çalıştınlacağı konusunda gereklı yuce devletım tarafından atanacak bırer görevlı, düzenlemeler yapılıp olabıldığınce kısa sure ıçınde yuce devletımın bütün uyruklarını kapsayan yayımlanarak ılan edılecektır konuların görüşulmesı ıçın "Meclısı Vâlâ"da Eyalet ve ıl kurullarında Müslüman, Hırıstı>an bulunmak uzere mutlak vekılım olan makam ve ötekı dmlerden uyelenn seçımJen kesın bır (sadrazamlık) tarafından özellıkle davet edılecek ve yönteme bağlanmalı ve oylann doğru olarak bu görevlıler bırer yıl ıçın atanarak göreve başlarken belırlenmesını sağlamak ıçın bu kurulların yemın edeceklerdır oluşturulması yöntemıne ılışkın kurallann Meclısı Vâlâ üyelerı gerek olağan, gerek düzeltılmesıne gırışılıp yüce devletımın, oylama olağanüstü toplantılarda görüş ve düşüncelerını sonuçlannı ve verılen kararı bılmesının ve bunu doğruca açıklayacaklar ve bundan dolayı hıçbır göziemlemesımn etkın koşulları oluşturulmalıdır yaptırımla karşılaşmayacaklardır Alım satıra ve mülk edınme konularına ılışkın Kamu düzenını bozmak, devlet parasını yemek, yasalar bütün uyruklarım hakkında eşıttır, yüce yolsuzluk yapmak eylemlenne ılışkın yasalann devletımın vasalanna ve beledıye zabıtası kurallanna kurallan, hangı sınıfta, hangı görevde bulunurlarsa uymak ve asıl yerlı halkın verdığı vergılen vermek bulunsunlar yüce devletımın bütun uyrukları ıçın koşuluyla, yüce devletım ıle yabancı devletler yasal yöntemlere gore uygulanacaktır PENCERE Saatin Tiktakları Dünya değışıyor Ne guzel Değışmese kım katlanabılırdı şu canım dünyaya? Zaman hıç akmasaydı hep aynı mevsımı yaşasaydık, her bır gün ötekıne benzeseydı her sabafı bır öncekı gıbı uyansaydık, saatin tiktakları ışıtılmez takvım yaprakları koparılmaz, ceketın kolları tırfıllenmez gıysıler eskımez, ınsan suratları da eskımış fotoğraflar gıbı hep genç kalırdı Ne evrım yaşanırdı ne devrım, tarıh yazmaya gerek duyulmazdı ağaçların yaprakları hışırdamaz, denızın dalgaları kıyıya vurmaz, rüzgânn sesı ışıtılmez, dünya cehennemleşırdı Değışen guzeldır, çunku yaşamın ta kendısıdır umudun kaynağıdır, mutluluğun gızemlı mantığıdır Eğer değışım olmasa yaşam nerede dondurulacaktı'' Mağara dönemınde mı'' Buzullar çağında mı'' Eskı Yunanda mı? Ya Roma Imparatorluğu'nun duzenı yıkılmadan sonsuza dek sürseydı, Hırıstıyanları aslanlara yedırmekten bıkkınlık gelmeyecek mıydı9 EVET/HAYIR OKT^YAKBAL 141, 142, 163... Hepimiz eğri oturup doğru konuşalım. Kafalarımızdaki sansuru kırmadan demokrasiyi kuramayız. 141, 142 ve 163. maddeler yalmzca birer semboldur. Bu maddeleri hepten kaldırmak bile yaşadığımız sorunlan çozmez. Değışen dunyayı yakalayabilmek için daha ciddi adımlar atmak gerekir. le hıçbır ılgısı yoktur Maddeler oldubıttı düşünte açıklamayı ve bellı bır düşünce etrafında örgüt oluşturmayı yasaklamıştır Her turden sılahlı gınşımı ve bırleşırnı vasaklayan başka maddeler vardır Kımse telaşa ve korkuya kapılmasın 168 ve 171 mad deler, anayasa dışı yöntemlerle. anayasal düzenı devırmeye yönelık eylemlerı cezalandınvor Sosyaı bır sınıfın dığer sosyal sınıflar uzerınde tahakkümunü önleyeceğız dıye çırpınıp durmayalım Cezayı azaltmayı falan bırakıp suçu ortadan kaldıralım Yeni Dengeler Kurulurken... Sonar'ın kamuoyu değerlendırmesıne göre SHP ıkıncı partı oluyormuş 67 ılde yapılan araştırmaların verdığı sonuçlar şöyle llk genel seçımde DYP 252 SHP 154, Refah 41, DSP 15, ANAP 8 mılletvekılı çıkarabılecek Bılmem kamuoyu araştırmalarına ınanır mısınız9 Ben bıraz kuşku duysam da busbutun aldırışsız kalamıyorum Ne demış atalarımız, 'Ateş olmayan yerden duman çıkmaz' Bu soruşturmayı yayımlayan gazetenın daha çok DYP eğılımlı olduğunu duşünursek ortaya atılan sayılara güven bıraz golgelenıyor Bakalım ötekı kamuoyu araştırma orgutlerının duzenleyeceğı araştırmaların sonuçları da Sonar'ınkıne yakın olacak mı? Ortaya atılan sonuçlar CJYP'nın 252 sandalye ıle tek başına ıktıdar olabıleceğını göstermektedır SHP yıne anamuhalefet, Refah'la DSP de Meclıs te temsılcılen bulunan ıkı muhalefet partısı Bır farkla, DSP yıne grup kuramıyor, Refah Partısı ıse ülkenın üçüncü büyük partısı oluyor Türkeş ın MÇP sı ıse bır tek mılletvekılı bıle çıkaramıyor, çunku ulke barajını aşamıyor Sonar bu scjruşturmayı SHP'dekı atılma oJaylarından once yapmış Şımdı yenı bır araştırmada SHP bılmem aynı sonucu alabılır mı? Hele Meclıste yenı bır sol partı kurulursa, ılk seçıme bu yenı sol partı de katılıp yüzde onu aşan oy alıcsa o zaman SHP nın çıkaracağı mılletvekılı sayısı da çaresız azalacaktır Varsayımlar uzerınde konuşuyoruz Turkıye seçmenlerı çok duyarlıdır Bakarsınız bır anda göruş değıştırır, bır sure sonra yenıden başka bır seçme yapar Sonar'a göre, Meclıste 290'a ya(Arkası 19 Sayfada) Dunya değışıyor Tam şu gunlerde tarıhın cıvcıvlı bır dönemı yaşanıyor Kbmünızmın görkemlı çarı Stalın sormuştu Papa mP Söyleyın baka/ım bana kaç tumenı var? Kım derdı kı bır gün gelecek, Stalın'ın koltuğuna oturan Gorbaçov Vatıkan a gıdecek Papa'ya guvenceler verecek, kım derdı kı Polonyalı Papa 2 Jean Paul, Allahsız, dınsız, ımansız komunıst partısı genel sekreterını kutsayacak? Son yıllarda sosyalıst dünyada olan bıtenlere bakanlar dıyorlar kı Marksızm sızlere ömür Lenınızm öldu Gerçek mı? Şu ölümlü dunyada herkes olecek de "kapıta/ızm" yada "sermaye düzenı" mı surgıt yaşayacak7 Bana öyle gelıyor kı bıraz acele edıyoruz değışımın yasalarını kavramaya çalışmak yerıne güduk önyargılara yol verıyoruz 1789 guncel dünyamızda bütun sıcaklığıyla yaşarken 1917 ye mezar kazmak kımbılır belkı de 1923 ü de araya katmak ıçın sabırsızlık gösterıyoruz Üstelık bızler Lenın'ın bu dunyada yaşamış olmasını Türkıye hesabına bır talıh saymak zorundayız Ya Lenın olmasaydı' Çarlık sürseydı Mustafa Kemal, Ulusal Bağımsızlık Savaşı'nda sırtını kıme dayayacaktı'' Büyük Mıltet Meclısı Hükümetı'nı ve Cumhunyet Devletı'nı hangı ulke ılk sıralarda tanıyacaktı7 Lenın, yeryüzündekı değışımın önemlı atılımlarından bınnı gerçekleştırmıştır Stalın Yalta'da, Gorbaçov, Mafta'da kapıtalızmın süpergucuyle kafa kafaya bu nedenle konuşabılıyor Çın, Maodan önce emperyalızmın şamar oğlanıydı Turkıye de Cumhurıyete 1923 te devrımle geçebılmıştır * Dunya değışıyor Ancak bu değışımden olumsuz dersler çıkarmak ıçın çırpınanlar yıne pusulayı şaşırabılırler Çunku dünya yalnız Avrupa değıl bız de artık Osmanlı deöjlız Duvelı Muazzama" mantığından bırazcık olsun sıynlmaya çalışalım Çekoslavakya'da, Macarıstan da özgurluk ve bağımsızlık ıçm meydanlarda dalgalanan halk kıtlelerını Turkıye de alkışlıyoruz, ama soyler mısınız bız ne zaman çağdaş demokrasiyi kurmak ve Vaştngton'un ongordüğu vesayet demokrasısı"nöer\ kurtulmak ıçın meydanlarımızı dolduracağız' Evet dunya değışıyor Ya bız ne zaman değışeceğız? TURGUT KAZAN İstanbul Barosu Başkanı Yaşadığımız dunya hızJa değışıyor Kafala ra verleşmış kalıplar kınlıyor, duvariar ve ya saklar yıkılıyor Yuz bınlerce ınsan gezmek ıs tıyor, tuketmek ıstıyor ve ıtıraz etmek ıstıyor Anlaşıian o kı mutlu olmak ıçın yalnız ekmek yetmıyor Her çözumu özgürce tartışa bılmek, tartışırken güven duyabılmek gerekıyor Işte sosyalızm bu ortamı kurabılmenın, ınsanı özgur ve guvencelı kılabılmenın yollannı anyor Değışım bütün dünyayı sarsmış du rumda Herkes şaşkın Ama bız, kafamızı kuma sokmuşuz, yarat tığımız hayallerle yaşıyoruz Komünızmı ez mek ıçın delı gıbı savaşıyoruz Yurtlannı daha çok sevıyorlar, kurtuluş ıçın aykın çözüm arıyorlar dıye kendı evlatlanmızı zındanlarda çürutüyoruz Anlı şanlı yargüamalar yapıp yazı yazanlan 1000 yıl hapıs cezasına çarptırı\oruz Üstelık, demokrasiyi savunmak ıçm bu yolu ızledığunızı ıddıa edıyoruz Yanı, herhangı bır mahcubıyet duymadan, ele gune karşı yalan söylu>oruz Hepımız eğn oturup doğru konuşalım Kafalanmızdakı sansurü kırmadan demokrasıyı kuramayız 141, 142 ve 163 maddeler yalmzca bırer semboldür Bu maddelen hepten kaldırmak bıle yaşadığımız sorunlan çözmez. Değışen dünyayı yakalayabilmek ıçm daha cıddı adımlar atmak gerekir örneğın, TCY'nın 311, 312, 158 ve 159 raaddelen ıle Dernekler Yasası'ru, Toplantı ve Gösten Yuruyüşlen Yasası'nı, YÖK Yasası'ru, Sıyasal Partıler Yasası'nı, Sendıkalar Yasası'nı, Toplusözleşme ve Grev Lokavt Yasası'nı mutlaka elden geçırmelıyız Kısacası, bız 141, 142 ve 163 maddelen değıştırmeden önce kafalanmızı değıştırmelıyız Dunyaya hâlâ atgözluğu>le bakarak bır yere varamayız Maddeyı eylemlerden ayırmayı, şıddet unsuru ekleyıp durumu kurtarmayı, ceza>ı azaltarak ışın ıçınden sıynlmayj planlıyoruz Oysa bu maddelerın şıddetle ve terör Sonuç Eğer sorunu bıraz daha açıp tartışrnak gerekıyorsa, anayasamn 14 maddesı engel gıbı görunüyor ve İaıklığe gerçekten önem venlıyorsa, o zaman elbet oturup konuşalım Ama vakıt geçırmeden Sayın Köksal Toptan'm önensıne uyup 87 maddeyı değıştıreüm ve hemen bır af çıkararak cezaevındekı ınsanlan kurtaralım Zındanlarda yeşermış umutlarla oynamaya ve fıkır amnastığı uğruna özgürlüklen kıhde vurmaya hakkımız yoktur Evet, demokrasılerde sık sık af çıkanlmaz Oralarda ruçın bu yola başvurulmadığmı doğ ru saptayıp doğru anlamalıyız. Eğer bız de ayru sonuca varalım dıyorsak, ceza yasalanmızdakı bütün duşünce suçlarını kaldırraalıyız Bunu yapamıyorsak, tek çıkış yolumuz aftır BAŞSAĞUĞI Şirketimizin Sıvas yetkili satıcısı ÖMER SİSO'nun bıricik oğlu ÇAĞDAŞ SİSO'yu kaybetmış olduğunu buyuk bir uzuntuyle oğrenmiş bulunmaktayız. Merhuma Tanrı'dan rahmet, kederlı ailesine ve yakınlanna başsağlığı dileriz. TELETEKNÎK A.Ş. ŞEKERBANK Ulkemızın en buyuk ve en güçlu otomobıl ıthalatçılannın katılımı ıle Dunyanın en unJu markalannın yurek tıtreten 1990 modellen Otomotıv endustnsının en onde gelen markaları Mercedes, BMW, Jaguar. Cadillac, Porsche, TransAm, Camaro, Corvette, Toyota, Honda, Peugeot, Chevrolet, FordTaunus, Lada. Mercedes gıbı dunyayı hayran bırakan, Blazer, Lada, Aro gıbı dağ, taş dınlemeyen arazı araçları Rally tutkunları ıçın uluslararası yarışlar kazanmış offroad'lar Tutkunlannı çıldırtacak mobılev'ler' MotorHome'lar, karavanlar... Kanasaki, Yamaha, Honda, Suzuki gıbı bır araba kadar guçlu.. Ruzgar gıbı esen motosıkletler Ve teknığı fantezıye donuşturen aksesuarlar... Yılda yalmzca bır kez, uluslararası boyut ve gorkemıyle.. Üstelık. Turkıye'dekı tek amaca uygun ve her turlu modern altyapıya sahıp, dunya standartlanndakı tek ozel ftıar merkezınde 4*İsfanbul,Uluslararası Otomobil Fuarı VE OZEL DOLUMDE KLASIK SHOW Bır doneme adlarını ezberletmış efsane yapımcılann, otomobı] tarıhıne geçmış unutulmaz modellen Avrupa'nın en az çeyrek asırlık çılgın tutkuları 1960 Jaguar XK150'ler... 1963 Jaguar EType'lar... 1964 Triumph TR4'ler... Aynı donemın efsanevı ılk Mustang'lerı OTOMOOİL d n 1947 OldsmobiI'Ier... 1949 Chrysler'lar.» 1958 Buick'ler... 1957 Chevrolet'ler gıbı 501ı yıllann dunya>ı kasıp kavuran 35 yıllık Amerıkan arabaları Ulkemızdekı klasık otomobıl koleksıyoncuları ve tutkunları ıçın Her bın bır servet, her bırı bır başka dunya, bır başka heyecan 510 A R A L I K 1 9 8 9 HILTON CONVENTION& EXHIBITION CENTER Ziyaret Saatleril2.OO 20.00 inteıtBks AAD