Catalog

CUMHURİYET/12 13 OCAK 1989 İmparatortuk sarayında boğarken, Japonya İmparatoru Hirohito'nun ölümü tum ülkeyi yasa Tasarruf kesintileri arttırıldı ANKARA (Cumhuriyet Bıirosu) Çalışanlan tasarrufa teşvik amacıyla ücretlerinden her ay yapılan kesinti oranı yüzde 2'den 3'e, işverenlerden alınan yüzde 3 oranındaki katkı da yüzde 4.5'e yükseltildi. Resmi Gazete'nin dünkü sayısında yayımlanan tebliğle ilgili olarak Bütçe Mali Kontrol Genel Müdüru Erdoğan Öner, kesinti ve katkılardan çalışanlann nasıl yararlaııabileceği konusunda şunları soyledi: Çalışanlann hesaplannda biriken kesintilerle işveren katkıları normal olarak kendilerine emekli olduklannda > a da öliimleri halinde nemalan ile biriikte iade edilecek. Bunun dışında daha kısa sürelerde çalışanlar, bu hesaplan yararlanmak istedikleri takdirde en az 2 >ıl bekle>ecek. Tokyo'daki Sarayı'nın unü hâlâ on binlerce kışinın oluşturduğu kalabalıkla dolu Japonlar, imparatoriarına son görevlerini yerine getirmek amacıyla açılan özel defterteri ımzalamaya ve saygı duruşunda bulunmaya koşuyorlar. Babasifnn sırtındaki koltuğunakurulmuş gelen küçük çocuğun ise olan bitenden haberi yok görünuyor. (Fotoğraf: Reuter) İmparatorluk Gençlik sağlığı ve kötü alışkanlıklar tartışıldı fotanbul Haber Servisi Karaköy Lionessler'in düzenlediği "Gençlik Sağlığı ve Kötü Alışkanlıklar" koıulu panel dün Galatasaray Lisesi'nde yapıldı. Ülkü Giray'ın yönettıği panele Dr. Fanık Bayülken, Prof. Dr. Özcan Köknel, Turgay Renklikurt, Turgay Şeren katıldılar. Panele katılanlar sigara ve diğer kötu alışkanlıklarda aile eğitiminin önemini vurguladılar. Dr. Bayülken sigaramn zarariannı rakamsal örneklerle verirken şunlan söyledi: "1 yıl sigara icen bir kişi sigarayı bıraktıktan bir yıl sonra nikotinden annmış bir vücuda sahip oiabilir. İçilen bir sigara nikotini > ucutta 1 gün boyunca kalmakla" dedi. Panel Özal'a Zürih'te doğumgünü Türk Kadımnı Güçlendirme ve Tanıtma Vaktı'nın Zürih şubesinin açılışı için Zürih'te bulunan Semra Ûzal, 55. yaş gününü St. Gotthard Oteli'nde düzenlenen yemekli toplantıda önceki gece kuöadı. Daha önce ya$ gunü partisı yapmayacağını bildirmesine karşın, Zürih'e gelen papatyalar, üzerınde Ingilızce olarak • Doğum gununuz kutiu olsun" yazılı pastayı keserek "iyi ki doğdun Semra" diye muzik eşliğinde tempo tuttular Semra Özal, artık dogum gununü kutlamayacağını. söyledi Tokyo'ya Qeleneksel olarak birbirieriyi e ^ a r a c j a ouiunması pek mümkün olmayan canlılar otarak tanınırtar. Ancak çoğu kez ömeklenne rastlandığı gıbi Parisli Sue Ramsey'in evindeki küçük yiyecek kabından ortaklaşa yararlanan kedi yavaısu ile küçük kuş, bu kuralı ilginç bir şekilde bozuyorlar. Kedi ve kuşun sahibi Bayan Ramsey, paylaşma duygusunun doğal düşmanlıktan daha ağır bastığını söylüyor. (Fotofjraf: AP) K u ş i a r v e k e d l l e r HABERLERIN DEVAMI Muhalefetten ABD'ye tepki ANKARA (C umhuriyet Biirosu) George Bush'un yönetiminde "Terörle Mucadele Özel Çalışma Grubu" tarafındar. hazırlanan raporda, PKK'mn terör örgütleri arasında yer almamasma muhalefet tepki gösterdi. SHP Genel Başkanı Erdal İnönü, PKK'nın Turkiye"de terörist eylemler yaptığının gayet açik olduğunu dile getirdi. İnönü, bu konudaki sorumuzu yanıtlarken, ABD'nin söz konusu ta\rı hakkında ABD ile resmi ilişkileri olan Dışişleri Bakanhğı ve temsilcilerinin konuşması gerektiğini belirtti. SHP Genel Sekreter Yardımcısı Tufan Dogu ise kendisinin ABD'nin dost olmadığına inananlardan olduğunu belirterek şöyle konuştu: "Her emperyalist ülke gibi ABD, kendi çıkarlanna uygun harekel elmeyi besaplıyor. PKK lerör örgütü değildir demek, ABDnin Türkiye uzerinde yeni bir hesabı ve pazarlığı olduğu şeklinde yorumlanabilir." DYP Grup Başkanvekili Köksal Toptan ise sorumuzu şöyle yanılladı: "PKK'nın Türkiye'deki önemli terör örgütlerinden biri olduğu ve bunun rfla ötesinde bu örgiitün uluslararası eylemler yaptığı, uluslararası ve ulusal pekçok örgiitün yakından izlediği bir teror orgütii olduğu tartışmasızdır. Boyle bir örgütü ABD'nin terör örgütü olarak kabul etmemesi. bunu bilrnediğinden kayııaklamyorsa. bu aıılaşılır bir iş değildir. Boyle değil de ABD bunu bilivor ve gözlerini kaçınyorsa, o zaman akla hiç de hoş olmayan oiasılıklar gelmektedir." Mersin ptirüzü (Btuftarafı l. Sayfada) da önerilecek uzlasma veya formülleri kabul edemeyeceğini belirtirken, Viyana'da bulunan Türk heyeti başkanı Ali HikmetBüyükalp, "Burası Lozan Konferansı değil, toprak alışverişi pmıyoruz" dedi. Büyükalp şöyle dedi: "Bir ülkenin topraklannın ne kadannı silahsızlanma muzakerelerine dahil edeceği kendi egemenlik hakkıdır. Yunanistan'ın itirazı da tamamen yersiz ve haksızdır." ABD Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Charles Redman da \Vashington'da yaptığı bir açıklamada Avrupa Güvenlik ve tşbirliği Konferansı çerçevesinde Viyana'da sürdürülen KtG hazırlık çalışmalarının 17 ocakta tamamlanabilmesi için geri kalan biricik pürüzün Türkiye'de kapsam dışı kalacak alanın sınırları olduğunu söyledi. Yunanistan'ın, Türkiye'nin Mersin limanını KİG uygulama alanı dışında tutmak istemesine itiraz etmesi üzerine ortaya çıkan bunalımın, gerek Ankara ve \riyana'da gerekse NATO üyesi ülkelerin başkentlerinde sürdürülen yogun diplomatik girişimlere rağmen dün de giderilemediğini kaydeden Dışişleri Bakanlığı çevreleri bu konuda şunlan söylediler: "Kapsam dışı tutulması istenen bölge Sovyetler Biriiği ve Türkiye'yi ilgilendiren ve Viyana'da NATO ile Varşova Paktı arasında son bir buçuk yıldır görüsülen bir konudur. Yunanistan bu göriişmeierden basmdan beri haberdardı. Yarsova Paktı ile Türkiye'de kapsam dışı tutulacak alan konusunda yürütülen müzakereler tam çözümlenmişken Yunanistan'ın beklenmedik bir şekilde son dakikada bir itiraz getirmesi anlaşılır gibi değildir. Bu konu aynı blok içinde yer alan Türkiye ve Yunanistan'ı ilgilendirmiyor. NATO ile Varşova Paktı arasında bir konudur. Müttefiklerimiz de başından beri bizi desteklemtşlerdir. Bu aşamada Türkiye'nin sırf Atina'yı tatrain etmek için uzlaşma veya ara formüllerini kabul edemeyeceği de açıktır. Burada itlifakı karşısına almış olan ve bunaumın sorurnlusu olan Türkiye değil Yunanistan dır. Böyle önemli bir sürecin baslamasını engelleyen ve oyunu bozan Ankara değil, Atina'dır. Müttefiklerimiz. her fırsatta Turkiyeye karşı siyasi puan toplama gayreti içinde olan Yunanistan'ın bu son çıkışını iyi değerlendirmelidirler." Ankara'nın görüşü bu şekilde biçimlenirken Yunanistan Hükümet Sözcüsü Sotiris Kostopulos da dün yabancı gazetecilere Atina'da yaptığı basın toplantısında sorunun henüz çözümlenmediğini belirtti. Kostopulos bir soru üzerine "Türkiye'nin güneyindeki asker sayısının azaltılmaması yolunda ittifakın daha önce oy biriiği ile alınmış bir karan bulunmadığım" söyledi. Ermeniler Kongre'den luııııtlu (Baştamfı 1. Sayfada) nıtlarını en fazla merak ettiği sorunlar bunlar. Vartian son günlerde Tony Coelho tarafından verilen, geçmese dahi "soykınmın 75. anma yılı" dolayısıyla yakında örgütlü bir şekilde verilecek olan karar tasansının Kongre'den geçeceğine "garanti" gözüyle bakıyor. Vartian'a göre, iklim uygun. Birincisi Amerika'da bir yönetim değişikliği oldu, ikincisi "Başbakan Özal'ın tavn cesaret verici." tkincisi de 1990 sözde Ermeni soykırımının 75. yıldönümu. Vartian "Karar tasansını mutlaka geçireceğiz" derken tereddüt göslermiyor. Yeni iklimin bir başka habercisi de Ermeni asamblesinin SSCB'nin resmi izni ile Ermenistan'da temsilcilik açacak olması. karşı bir şey yapmaya çağırmamaktadır. Başbakan Özal bunu anlıyor. Tek atımlık olduğunu, tamamen biçimsel bir anma günune dönuk olduğunu biliyor. Ermeni cemaatinin Türkiye ile diyalogdan ne beklediği ise ayn bir konu. Başbakan Özal VVashington'dayken onunla diyalog aradınız mı? VARTIAN Arzu ettik, ama ziyaret çok kısa sürdü. Özal'ın programı büyükelçi tarafından belirleniyordu. O yüzden de denemedik. Özal'ın sözlerini dikkatle inceledik. O sözlerde Türkiye'yi şu anda meşgul eden bu konuyu bir an önce savmak için bir arzu gördük. Ki bu konu bir daha TürkAmerikan ilişkilerine gölge etmesin. Biz niyetini böyle okuduk. Zaten kendisi modern, pragmatik bir lider. Bu konunun dert karakterini iyi görüyor. Bence ilk adım konunun TürkAmerikan ilişkilerinin gündeminden çıkanlmasıdır. Ondan sonraki adım ise Türk hükümeünin bu konuyu Ermeni cemaati liderleri ile ele alması için bir yol bulunmasif/ir. Biz masaya oturmak istiyoruz. rum. Bush'un Ermeni soykırımına ilgi duymasmın "geniş nedeni" TürkAmerikan ilişkileri. Tıpkı Bush'un Ermenistan depremine ilgi duymasmın geniş nedeninin "Gorbaçov'un bu olaya ne tepki verdigi" olduğu gibi. Ayrıca Ermenistan'ın yeniden inşaasının yarattığı fırsatlann ABD ile Sovyetler arasında yeni bir yakınlaşma sürecine hizmet etmesi. Her iki örnekte de Ermeniler cefa çekiyor, ama çözüm diğer ülkelerin yakınlaşmasını sağlayabilir. Bir ayakta ABD ve Türkiye, diğer ayakta ABD ve Sovyetler. Washington'da bunu bu şekilde ifade eden tek kişi ben değilim. Ayrıca Bush'un Türkiye ile Ermeniler arasında diyalog arzusunun samimiyetine inanıyorum. Eğer bu tek atımlık kadar önemsiz bir şeyse, siz neden ısrarla her yıl yeniden getiriyorsunuz? ve Terakki dokümanlannı da kapsamasını umut ediyoruz. O donemin anahtarı bu dokümanlar. Yakın bir süre önce Osmanlı resmi arşivi ile tttihat ve Terakki dokümanları arasında çelişki olduğu fark edildi. Ayrıca yeni açılacak arşivdeki belgeler ABD, tngilıere, Almanya, Fransa, Avusturya dokümanları ile uyum arz edecek mi? Bu çok önemli. Eğer uyumluysa birçok soruya yanıt bulunur, eğer değilse yeni sorular ortaya atılır. Ayrıca içimde bir his, arşivlerin açılmasının kimsenin fikrini değiştirmeyeceğini söyluyor. Daha arşivi bile görmeden içinden çıkanlann sizi memnun etmeyeceği gibi bir his verdiniz bana. Bu doğru mu? VARTİAN Türk hükumeti Ermeni soykırımı olmadığı görüşunde. Arşivi açtıklarına göre bu göruşe ters bir şey yok. Türkiye'deki gelişmeleri nasıl takip ediyorsunuz? VARTİAN Daha çok Amerikan yayınlan araalığı ile. Basından özetler bülteni (FBIS) veya Amerikan Dışişleri Bakanlığı Türk Mmasası ile konuşarak. Türkiye'deki Ermenilerin bireysel değil de cemaat olarak haklarından kaygılıyız. Ermeni asamblesi olarak yakında Ermenistan'da büro açacaksınız. Asamble. siyasi bir Amerikan kurumu, Ermenistan ise Sovyet. Bu nasıl mümkün oldu? VARTİAN Depremin belki de en iyi tarafı bu oldu. Olan oldu, yapacak bir şey yok, ama bunun ortaya çıkardığı fırsattan da yararlanmak lazım. Bu büro sayesinde Ermenistan'ın yeniden kalkınmasına yardım edebileceğiz. Siyasi hiçbir yönu yok. Batfdan gelecek Ermenistan'ın yeniden inşaasına dönük talepleri içeriye iletmekte koordinatör olacağız. Bunu kabul etmeleri Sovyetler'in ne kadar çok değişmek istediğinin gostergesidir. Eğer biz oraya teknoloji götürebihrsek bunun siyasi etkileri de olacaktır, dolayısıyla Ermenistan daha demokratik ve çoğulcu bir yer olacaktır. 'Ankara ABD'den rahatsız (Baştamfı 1. Sayfada) memesi Ankara'da büyük rahatsızlığa yol açtı. Konuya ilişkin sorumuzu dün yanıtlayan Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Büyükelçı İnal Batu, Türkiye'nin Washington Büyiikelçiliği1 nin böyle bir raporun yayımlandığını doğruladığjm söyledi. Batu, söz konusu raporun tam metninin henüz Ankara'ya ulaşmadığını söyledi. Alınan ilk bilgilerin dahi Türkiye'de rahatsızhğa yol actığını doğrulayan Batu, "Rapor elimize geçtiğinde incelenecek ve gerekirse duyduğumuz hoşnutsuzluk ABD'ye üetilecektir" dedi. tnal Batu, konuya şu aşamada daha fazla giremeyeceğini bildirirken, Dışişleri Bakanlığı çevreleri, ABD'nin dünyadaki "terör örgütleri kalabahğı" içinde PKK'yı unutmuş olması olasılığını "imkâosız" olarak değerlendirdiler. Bu çevreler, PKK'nın özde bir MarksistLeninist örgüt olduğunu açıkça beyan ettiğini ve bunun normal koşullarda ABD'nin duyarlı olması için yeterli olduğunu belirttiler. Örgütün adının Olof Palme'nin öldürülmesine kanşmış olmasından dolayı tanındığına, aynca Güneydoğu Anadolu'da kadın ile çocuklara karşı giriştiği eylemlerinin de dünya basınında yer aldığına işaret eden bu çevreler, "PKK'nın ABD tarafından hazırlanan ve en üst düzeydcki iki yetkilinin imzasıru taşıyan bir raporda yer almamasının altında bazı kasıtlann aranması doğaldır" diye konuştular. Bu çevreler, Washington'un "sözde Kurt duyarlılığına'' ve Kürtlere karşı kimyasal silah kullandığı gerekçesiyle Irak'a karşı giriştiği kamparryaya rağmen, Türkiye'ye sığınan Iraklı Kürtler için "parmak dahi kaldırmadığına" işaret ederek, '"Şiradi PKK'yı gözardı etmekle neyi amaçladığını, kime şirin gözükmeye çalıştığını sormak Türkiye'nin hakkıdır" diye konustular. AA'nın Atina'dan bildirdiğine Yönelttiğimiz sorular ve Vartigöre Yunanistan, Mersin ile ilgili an'ın yanıtlan şöyle: olarak geürdiği itirazım "önemsiz Soykınm karar tasansının ve normal" bir konuymuş gibi bu kez mutlaka geçeceğine inanıgösterme gayretlerini dün de yorsunuz. Sizce ne değişti? sürdürdü. VARTİAN Reagan dönemi Viyana'da bulunan ve adının bitti. Bush'un kendi gündemi var. açıklanmasını istemeyen bir Türk Türkiye esneklik gösterdi. Amediplomat da Yunanistan ikna edil rikan yönetimi karşı çıkmazsa kamezse toplantının geri kalacağını rar tasansı geçer. Bush yönetiminsöyledi. Aynı diplomat, "Şu anda den bunu bekliyoruz. Bir süre Yunanistan'ın itirazı nasıl önlene sonra Kongre'ye imzaları tamanıbilir, onun uzerinde çalısılıyor. 14 lanmış biçimde yeni bir karar taBatılı ülkenin temsilcileri kendi sansı gelecek. 1990'ın soykırımın aralannda formüller geliştirip Yu 75. yıldönümu olarak anılmasım nanistan'a öneriyorlar. Bu arada öngörüyor. Cemaat olarak desbize de getirip 'Bu olur mu?' diye teklediğimiz budur. Coelho'nunsorarlarsa biz 'olmaz' diyoruz. kini biz sahiplenmiyoruz. O, kenTürkiye tutumunu söyledi. Bu tu di inisiyatifı sonuçunda vermiştir. tumdan en ufak bir taviz verme Başbakan Özal, Washingmiz söz konusu değildir" dedi. ton'da soykınm karar tasansının 'Tek atımlık barut' olduğunu söyAA'nın haberine göre Yunanis ledi, göriişmelerde de Ermeni kotan'ın isteğini kabul ettirmek için nusuna girmedi. Siz bunu nasıl alsonunda santaja başvurduğunu gıladınız? öne süren bir başka yetkili ise AtiVARTİAN Bize çok esnek na'nın öteki ülkeleri müzakerelerden çekilmekle tehdit ettiğini söy olduğu izlenimi verdi. En azından Büyükelçi Elekdağ'dan çok daha ledi. esnek. Elekdağ bizimle hiçbir şeBaşbakan Turgut Özal da Yu kilde görüşmeyerek diyalog değil nanistan ile son olarak Viyana'da zafer peşinde olduğunu gösterdi. da konvansiyonel istikrar görüş Oysa Başbakan Özal çok farkh meleri çerçevesinde ortaya çıkan bir mesaj verdi ve bu mesajı şevkbunalım konusunda, "Bu gibi ha le karşılıyoruz. Tavrı çok cesaretdiselerde karşılıklı olarak tırman lendirici. Bu karar tasarısının ma yoluna gidilmesinin yanında Türkiye Cumhurveti ile ilgisi yoktur. ABD'yi de Turkiye'şe değilim" dedi. MoskovaYlan Karabağ'a ozel çoziım MOSKOVA (Ajanslar) SSCB Yüksek Sovyet Prezidyumu, Ermenistan ile Azerbaycan cumhuriyetleri arasında bir yıldır etnik çatışmaya neden olan Daglık Karabağ özerk bölgesinde "özeJ bir yönetim biçimi" uygulanmasını kararlaştırdı. Kararda Karabağ'ın Azerbaycan Cumhuriyeti sınırları içinde kalmasının devamı da öngörüldü. Sovyetler Birliği'nin en üst yasama organı olan Yüksek Sovyet Prezidyumu, dün sabah "acil devlet sorunlannı" görüşmek uzere olağanüstü roplandı. Resmi TASS Ajansı tarafından verilen haberde, toplantınm gündemine ilişkin bilgi verilmedi. Ancak, bir gün önce Moskova'da temaslarda bulundukları bilinen Ermenistan ve Azerbaycanlı üst düzey yetkililerin de katılacağı toplantıda NagornoKarabağ özerk bölgesiyle ilgili bir karann almabileceği tahmin ediliyordu. Yüksek Sovyet Prezidyumu'nun öğleden sonra tamamlanan toplantısmdan sonra TASS tarafından yayımlanan kısa bir bildiride Dağlık Karabağ özerk bölgesinin "özel bir yönetim biçimine" bağlanması karan açıklandı. TASS'ın haberinde bu karann içerigı konusunda aynntılı açıklamarun daha sonra yapılacağı belirtildi. Azerbaycan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti sımrları içinde nüfusunun büyük çoğunluğu Ermeni olan Dağlık Karabağ ozerk bölgesinin Ermenistan Cumhuriyeti'ne bağlanması amaayla geçen yıl şubat ayında başlayan gösteriler zaman zaman kanlı çatışmalara dönüşmüş ve iki cumhuriyetin arasını açmıştı. Gerginlik sürerken Ermenistan Parlamentosu, SSCB Anayasası'na aykın olarak "Karabag'ın kendilerine bağlanması ve adının değiştirilmesi" yolunda bir karar almıştı. Dağlık Karabağ Parlamentosu da Ermenistan'a bağlanma yolunda bir karar almış, ancak Azerbaycan Parlamentosu ve SSCB Yüksek Sovyeti bu kararları tanımamıştı. Konu, SSCB Komünist Partisi'nin geçen haziran ayında toplanan 19. konferansı ve bundan sonraki ttim yönetim organlan toplantılannda da gündemin ilk sıralarını işgal etmişti. VARTİAN Bu Amerikan hükumetimn bir karar tasarısıdır, Ermenilerin değil. Karar tasansının metnınde ne Turkiye'den bir şey istenmekte ne de Amerikan hükümetinin Türkiye'de bir şey yapması istenmektedir. Bu inisiyatifın sizin kasteniklerinizle ilgisi Peki masaya otunınca ne isyoktur. Gerçi Türk hükumeti ile teyeceksiniz? doğnıdan diyalog istediğimiz doğVARTİAN Samimi olarak rudur. Bu mücadelenin bir "vesöylüyorum, birincisi Türk hükükâlet mücadelesi" olduğu da doğmetinin bu olayları "soykınm" rudur. Tasannın Türk hükumeti olarak tanımasını. tkincisi, bunun ile Ermeni cemaatinin Kongre'de sonuçunda ne olacağını tespit etmeydan muharebesi olıiuğu da mek üzere Ermeni cemaati ile madoğrudur. Aynca bir şeyin altını saya oturmasını. Şimdi büyük göçizmek istiyorum: Bu karar tasarüş aynlığı var, geçmişte o kadar rısmın ilişkileri etkilediğini söyledeğildi. Yapıldığı yıllarda Türkiyen Amerika değil ki, Türkiye. ye'nin müttefıki olan Almanya biAma Başbakan Özal'ın Washingle bunun insanlığa karşı suç olduton'a geldikten sonra, "Evet, ğunu söyledi. Anlamamız gereken Amerikalılar doğnı düşünüyor, bu. Başbakan Özal bunu anlıyor. ilişkilerimizi etkilememeli" diye duşündüğu de ortada. En azından Bush, diyalog için size yarbu böyle anlaşıldı. Vermek istedım eder mi? diği mesaj da unıarız buydu. VARTİAN İlgi duyduğunu ifade etti. Ancak benim tahminim Ermeni arşivlerinin açılmabu, sessiz diplomasi yoluyla olur, sı sizi nasıl etkiler? VARTİAN Bunu henüz bilaçık olmaz. Bush, NATÖ'ya çok bağlı. Türkiye, Ermeni konusu miyoruz. Bildiğimiz, Ermeni venun gerekirse Türkiye'nin NATO ya değil, birçok akademisyenin üyeliğine mal olabileceğini söylü arşivlere ilgi duyduğu. Yeterli sayor. Bush tabiatıyla buna ilgi du yıda Osmanlıca bilen elemanımız yuyor. Ben Bush'un samimiyetle var. Umut ediyoruz ki hepsıne de yardım etmek istediğine inanıyo izin verilir. Ayrıca arşivin îttihat Kısa sürede "uzman programcı"olabilirsiniz. C PROGRAMLAMA VE XENIX İŞLETİM SİSTEMİ KURSU: Toplam 110 saat SalıPerşembe 18:3022:30 Başlangıç Tarihi: 26 Ocak 1969 Ölüm, adın kalleş olsun 1968 mezunu VEHİP BORAHAIV'ı kaybettik. Acımız sonsuz. Cenazesi 13.1.1989 cuma günü öğle namazından sonra Söğütlüçeşme Camii'nden kaldırılacaktır. MÜLKİYEÜLER BİRIİĞt İSTANBUL ŞUBESİ OBASE III PLUS PROGRAMLAMA KURSU: TOPLAM 60 saat PazartesiÇsrşamba 19:3022:30 Başlangıç Tarihi: 1 Şubat 1989 CANAN YEĞİN'İ (CANO'YU) kaybettik. Acımız sonsuz. Çiçeklerle bugün yolcu ediyoruz. İSTA.NBUL ÜiytV ERSİTESİ HUKUK FAKÜLTESİ'NDEN ARKADAŞLARI ADEVA AHMET TAMER Bu kurslara, programcıhğa yeni başlayan veya programcıhk ve kullanım öeneyimı olan, en az (ise ve dengı okul mezunu olanlar kabul edilecekt.r bilgisa BİLGİSAYAR EĞİTİM MERKEZİ Cevızlm Ua Istarbul Cad Kırrı/2ı Şebboy Sok No 1 2 Bakırkoyistanbul Tel 583 20 14583 20 01 flRİF SflĞ ASM MÜZİK ÜRETİM PAZARLAMA LTD. ŞTİ J.M.Ç. 6 Blok 6610 Unkapanılstanbul Tel: 520 73 68 513 71 43 TİY&TRODA DEVRİM Zehra İpşiroğlu 1600 lira (KDV içinde) Çağdaf Yayınlan Türkocağı Cad. 3941 Cağaloğlutstanbul Tek kuruş ödemeden" İNGİLTERE'DE ÜCRETSİZ İNGILJZCE 1726 YASTAKI GENÇ KIZLARMZA İNSAN SICAĞI Dr. Erdal Atabek "Bu Fırsat Kaçınlmaz" • İngiliz Aileler yanında ücretsiz olarak konaklama olanakları • Ev işlerine yardımcı olanlara cep harçlığı fırsatları Bügesu KADIKOY KÜLTUR VE SANAT MERKEZİ 346 01 42 BAHARIYE (Mc Donald's karsısil İSTANBUL'U TANIŞIN GEZİLERİ • 14 OCAK CLMARTESİ taiR topKım Dof.Dr. MVRAT BE'.GE • 3. bası 1600 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınlan Türkocağı Cad. 3941 Cağatoğlutstanbul d u ı u t u ı i z m ı@ ( ® ? ög KADIKÖY:345 47 10 (6 Hat) ZAMAKJINIZI VE PAKAUIZI §p^! « Cumhuriyet Kitap Kulübü Kadıköy Temsilciliği M o d a bineması Kültür Merkezi İMZA GÜNÜ 14 Ocak Cumartesi ERDAL ATABEK Kendi Yurdunda Sürgünsün kitabını ve diğer kitaplannı imzalıyor. 15.30 18.00 1 5 OCAK PAZAR SAAT 16.30 GELENEKSEL İSTANBUL/ÛSKÜDAR 21 OCAK CUMARTESİ REWBEBÜ6İNDE İNĞİLTEPE'NİN SECKİN DÎL r OKULLARM VADu, 9ÜTÛN YIL İN6ÜZCE SULTANAHMETTEN KOCAMUSTAFAPAŞATA BİZANS YAPILARI Doç. Dr. MEHMET İ.TUNAY • 29 OCAK PAZAR tursem İngiliz Lisan Okullan Danışma Merkezi Cumnurıyel Cad 1 7 3 a B Elmadag Istanbul 80230 Hılton Otelı karşısı Tel (1) 148 39 77 • 148 79 43 BEYOĞLU; ADIM ADIM GALATA Doç. Dr MURAT BELGE BİLGİ VE KATILIM İÇİN: FEST TURİZM: Lamartin Cad. Türegün Apt. 28/1 Daıre6. TaksımİST 155 05 71155 23 57 YURDDHDA SÜHaÜHStiN Tlx 2749BTUSM'PFa« Hn329729