Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 2. KANAL/DWY\ Sİ1SEMALARENDAN 9 MART 1988 TELEVİZYON 07.00 Açıköğretim (Yann) 08.00 Günaydın Türkiye Müzık, Magazın, Sağlık ve Spor. Aynca saat OÇJO'da dtzi fılm "Asılzadeler". İKincı sınıf derslerv tstatısıık: (Prof. Dr. Alptekin Esın) "Sıandarı normal eğn", Kamu Maliyesv (Doç. Dr. Fazıl Tekin) "Gelır vergısi." Doklorunuz Diyor kı adlı sağlık kOşesi, Müzik, Tarihimizden Bir Sayfa, çizgi film ve Ahmet'ın Günltiğü. 10.00 Kapanış 15.00 Açılış Haberler 15.15 Ögleden Sonra Geleneğin baskısı altuıda kadın Kültur Servisi Son yıllarda yenilikçi işleriyle dikkati çeken Şe>ma Reisogiu Nalça, heykelde malzeme seçiminde seramiği yeğleyenlerden. 1959 doğumlu sanatçınm bu seçiminde kuşkusuz eğitimini seramik alanında yapmasının payı buyük. Reisoğlu'nun şu sıralar Atatürk Kültür Merkezi'nde yer atan ilk kişisel sergisinde, geçen yıllarda yarışmalı sergilerde görülçn yapıtlarırun yanı sıra aradan geçen süre içinde oluşan değişimleri yansıtan yeni yapıtları da sunuluyor. Şeyma Reisoğlu Nalça'nın sergisinde ilk ağızda uçgen formlu, cengelli iğııeli ve muskalı "kadııT'lar dikkati çekiyor. Serginin tümünde "kadın" temasının işleni;inin nedenini sanatçı şöyle açıklıyor: "Grleneklerin çagdaş bir ifadede kendini bulamayışı bizi daha ne kadar etkileyeceği hep Ugılendirdi beni. Bu etkinin kadın vartıgı iızerindeki yogun baskısını gözlemledim, yaşadım. Dolayısıyla malzemem kadın formunda biçimlendi. Form arayışlanmda kadına 'insan olma' bilicciyle baktım. Bu paralellikte yaşadıgım gercekler, geleneklerin kısıtlayıalıgı, heykeUerimde farkb gondennelere dönüştii." Nitekim, Reisoğlu'nun heykellerinde göze çarpan muskalar da kadın üstündeki baskıların geleneksel bir göstergesi niteliğinde. Uçgen formların onaya çıkışı da muskalardan kaynaklanmış. "Ama" diyor sanatçı, "aslında üçgenin kadının cinsel >anıyla da bir bağlantısı var." Sergisinde "kadın" temasının böylesine ağırlıkta olmasından yola çıkarak, Şeyma Reisoğlu Nalça'ya, Türkiye'de son yıllarda belirginleşen kadın hareketini, femiriist görüşleri nasıl değerlendirdiğini soruyoruz. Reisoğlu, ben feministim diyen, sonra da kocasının evinin hâkimi olduğunu belirten kadınlara da, kadının egemen olduğunu savunan feministlere de katılmadığını söylüyor. Sanatçıya göre, Önemli olan, kadınla erkeğin aynı koşullarda aynı yaşam biçimini paylaşabilmesi, kadına da erkeğe de "insan" bilinciyle bakılabilmesi. "Ama bugün TürUye'de kadınla erkegin aynı koşullarda yaşadıgı söylenemez" diyen Reisoğlu, kadın hakları uğrunda savaşım verilmesini, kadın yürüyüşleri, toplantı ve tartışmalarıru olumlu hareketler olarak görüyor. Ancak Reisoğlu'nun heykelleri her ne kadar "kadın" temasını içerse de sanatçı sonuç (,1arak "form aradıgını" vurguluyor. Nitekim, sanatçının son yapıtlarındaki yalınlık, stilize ve Şeyma Reisoğlu Nalça'nın heykel sergisi AKM'de "Toros Cunavari" Kadıköy'de Kültür Servisi Levent Kırca Tiyatrosu bir süredir Moda Sineması'nda sahnelediği Aziz Nesin'in "Toros Canavan"nı 17 marttan başlayarak Kadıköy Halk Eğitim Merkezi'nde sergileyecek. Daha önce Akhisar (11 mart), Balıkesir (12 mart), Eskişehir (13 mart) ve tzmir'e (14 mart) turne yapacak olan oyun 17 marttan başlayarak da Kadıköy Halk Eğitim Merkezi'nde perşernbe cuma' 21.00'de, cumartesi 15.30, pazar 18.30'da izlenebilecek. Topluluk "Toros Canavarı"nı 22 martta da Kartal Belediye Sineması 'nda sunacak. Kadın ve sağlık. Kadmlara Ozgü rahatsızlıktar, kadmlann doktoriarı ile ıletışimleri. (Aynca bir grup kadın, rahatsızlıklan ıle ılgili çeşıtli olaylan anUttıyorlar). 17.00 Haberler 17.15 Sağlıkh Olmak "Heykelierimdeki muskalar, kadın üstündeki baskıların. geleneksel bir göstergesi. Üçgenin ortaya çıkışı da bu muskalardan oldu. Aslında üçgenin, kadının cinsel yanıyla da bağlantısı var. Ama sonuçta slogan değil, form arıyorum." 17.43 Bugünkü Fas 17.55 Az Gittik Uz Gittik Erzincan ve Bıngöl illerı çocuklara onlarm gözüyle tamtıhyor. Erzinean'ın mesire yerlerı gönintüleniyor. Btngöl'tin adına kaynak olan efsane anlalılıyor. Bıngöllü çocuklann aynadıklan iki halk oyunu sergıleniyor. Evlıya Çelebt ve Kuheylan yıne çocuklarla bırlıkte oluyor. 18.30 Spor Magazin Spor, magazın, sohbet, Avrupa'dan spor görüntüleri. Deneysel fotoğraf kursu Kültür Servisi tFSAK 16 mart çarşamba gününden başlayarak, "Deneysel Fotoğraf Kursu " düzenleyecek. Kursa ilk aşamada, siyah beyaz klasik karanlık oda yöntemlerini başan ile çözümlemiş fotoğrafçılar katılabiliyor. Mimar Sinan Üniversitesi Fotoğraf Ana Sanat Dalı öğretim üyesi Ahmet öner Cezgin'in vereceği kurslar üç ay sürecek. 19.20 Beslenirken Yiyeceklere bağl: kalpdamar hastalıklan. PMFESÖR VE YUNZ Nicolas Roeg'in "Ûnemsıziik" adlı filminde "protesör "ü. yani Albert Emsfein'ı Mıchael Emıl canlandırryor. 1950'lerin "yıldız"ı Marilyn Monroe'yu ıse Theresa Russell oynuyor. 19.30 Altın Kızlar Kasabada bir oyun sahneye konulacakiır, bunun için çok tinlü bir televizyon oyuncusu davet edilir. Ancak Patnck Vaugh'un gelmesıyle ısler kansır. 20.00 Haberler ve Hava Durumu 21.00 Korkusuz Casus Babasınm seçım kampanyası için yurda dOnen Magnus artık Orford mezunu bir avukattır. Babasınm daha önce hüküm giydiğı ortaya çıkmca seçımi kaybeder. Magnus askerlık görevı ıçtn Avusturya'ya gıder Bırgun Çekoslavakya sınırında yabancı bir ajandan buluşma leklıfi alır Magnus ondan çok değerlı bılgıler alır ve önemlı asamalar kaydeder. Askerlık gOımını bilırdığı gün tngilten'den ayru ifi surdürmesini isıeyen bir lelgraf alır. 50lerin dört 'yıldız'ı Önemsizlik (Insignifıcance) / Yönetmen: Nicolas Rocg / Oyuncular: Theresa Russell, Michael Emil, Gary Busey, Tony Curtis / 1985 yapımı / 105 dakika. • Költür Servisi Bilim dünyasının gelmiş gcçmiş en büyük adlarından Albert Einstein, sinema dünyasının tanıdığı en buyuk efsanelerinden Marflyn Monroe, 1950'ler Amerikasının ünlü "sornşlunıı»cı"sı senatör McCarthy.o sıralar Monroe'nun kocası olan, Amerikan beyzbol tarihinin unutulmaz sporcusu Joe di Maggta, New York'ta bir otd odasmda bir araya gelirler... Ingiliz yönetmen Nkolas Roeg'in, Terr) Johnson'ın oyunundan sinema>a aktardığı "önemsizllk", 1950'ler Amerikan tarihinin dört "yüdız"ı çevresinde, Soğuk Savaş dönemınin somut temeli üzerinde, ünlenme olgusunu, insanların Unlerinin altında yatan sıradanlıklarını irdeliyor. New York'a ünlü McCarthy soruşturmalannda ifade vermeye çağnlmış bir profesör (Einstein), kaba cinsellığiyle ve acımasızlıJıyla sağcı bir senatör (McCarthy), mutsuzluğunu neşeli görünmeye çatışarak yenmeye çabalayan bir film yıldızı (Marilyn Monroe) ve karısının gerçek gereksinimlerini anlamaktan uzak, ünlü bir beyzbolcu (Joe di Maggio). Roeg, bu dört insanın portresini çizerken, yola çıktıg) tiyatro yapıtımn bildirisine bağlı kalı>"Or: Evreni yöneten güçlere ilişkin sorumluluk. Bu sorumluluk kendi istekleriyle üstlenenler ya da üstlenmck zorunda kalanlar için taşınamayacak kadar ağırdır. "Şöhret" ise ünlülerin suçluluk duyarcasına yüklendikleri ve Tann'ya ulaşmanın yerini tutan bir "din"dir. 1985 Cannes Film Şenliği'ne de katılan, 1986'da Uluslararası tstanbul Sinema Cünlerinin Altın Lale Uluslararası Yanşması'nda yer alan "önemsizlik''le ilgjti olarak yönetmeni Roeg şunları söylüyor: "En çok mitlerie ugrafildıgında kapılıyor insan sinemanın o bü>üle>ici (ekidligJne. BHki de en bastan, bilincaltımızda bir yerierde, sinemanın milkrine inandıgın n , onun millerie gerçek arasındaki volu kısailtıgını düşiinduiümüz için böyle bu. Kamera yalan söylemez. 'Onemsizlik'te gerçek, gizemsd, meiodramatik bir fars yaralmaya çahştım..." Sinema dünyasına 1950'de giren Nicolas Roeg, 1960'larda birçok önemli tngiliz filminde ışık teknisyeni ve görüntü yönetmeni olarak çalışiı. Yönetmenliğe 19^3'te gerçekleştirdiği ünlü gerilim filmı "Karanlıga Kadar Bekle" ile adım atan Roeg, 1976'da çevirdiği "Dünya>a Duşen Adam" ile günümüz sinemasının en yaratıcı adlarından biri olduğunu kamtladı. 22.00 Ben Bilirim 23.00 Ateşböcegi Kafesi Gunbert duzenledıği mezal tçın Joy'dan mezatçt olmasmı ister. Lovejoy mezal Sirasında 5. yuzyıla aıl bir Kore kabmı Tınker'e aldırtr. Bu arada Carina, kayıp .Maıson fügiirlerini bulması için Lovejoy'dan yardım ister. Gımbert figürleri " saklamıstır. Resim ve heykel sergisi 23.45 Federasyon Kupası Futbol Karşılaşmalan 00.05 Haber DosyasıKapanış KADIN VE FORM Şeyma Reisoğlu Nalça, heykellerinde çoğunlukta "kadın" temasını işliyor. Ama sonuç olarak, bir "form" arayışının içinde olduflunu vurguluyor. (Fotojrai. Lale Fitoğlu) geometrize edilmiş formlardan kaynaklanıyor. Bu stilizasyonla orantılı olarak simgesel anlatım güçleniyor, formlardaki amılmışlık anlatıma da yoğunluk kazandınyor. Bu anlamda, eski Anadolu uygarlıklanndan kaynaklanan bir sentez arayışından da söz edilebilir. Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Seramik Bölümü'nü 1981'de bitiren Şeyma Reisoğlu Nalça, ilk kez 1985'te 6. tstanbul Günümuz Sanatçılan Sergisi ve 5. tstanbul Sanat Bayramı Yeni Eğilimler SeTgisi'nde kazandığı başan ödülleriyle dikkati çekti. Daha sonra da 1986'da ENKA Heykel Yanşması'nda mansiyon, 1987'de 48. Devlet Resim ve Heykel Sergisi'nde ödül alan sanatçınm AKM'deki sergisi 16 marta kadar görülebilecek. tKİNCt KANAL Çengel ülkesinin korkulu rilyası olan "Muz Festivali" gunlerinde ülkeyı kasıp kavuran bir hırsız çetesı vardır. Ülkeye gelen bir yabancı kadın, hırsızları pes rltirmeyi basanr. Düğme burun bu kadının kım olduğunu anlamıstır. 18.58 Açılış Haberler 19.10 Merhaba Çocuklar: Düğme Burun Kültür Servisi Soyak Sanat Galerisi, 10 mart perşembeden başlayarak Zerrin Bölukbaşı'mn heykellerini ve Beyza Gönensay'ın resimlerini sergileyecek. Zerrin Bölükbaşı, "Istanbul Röliyefleri" başlıklı sergisinde İstanbul semtlerini konu alan röliyeflerin yanı sıra, figüratif hevkellerine de yer veriyor. Beyza Gönensay'ın resimlerinden oluşan sergi ise, "Terkedilmiş Sofralar" adım taşıyor. ;1930 Dünden Bugüne Musikimiz İnsan özgerin biyografiSL Programda İnsan özger şu parçalan seslendirecek: Mahur makamından ptşrev. Mahur taksim, Mahur saz semaisi, Hicazkâr makamında saz semaisi. Anadolu Meydan Sahnesi Kültür Servisi Tiyatro etkinliklerini bu yıl çocuk oyunları dalında sürdüren Anadolu Meydan Sahnesi, Ormanların Barış Ateşi adlı çocuk oyununu okullarda sergilemeye başladı. Barış konusunun çocuk gözüyle işlendiği dansîı, müzikli güldürü oyununda şu sanatçılar rol alıyor: Aytekin özen, Hatice Ay, tdris Çelik, Hüsnüye Gürses, Mevlüt Kızılaslan, îbrahim Parlak, Hamza Özer, Hüseyin Gök, Seyfi Topal, Müjdat Dost, Hıdır Yıldtrım, Hamit Altın. 19.55 Belgesel: Dünyadan Hindistan'da yaygın olan cüzam hasıalığınm nedtnlen araslınlıyor. Bu komtda yapılan klinik arastırmalar ve eğitim kampanyası hakkında bilgi veriliyor. Kocasmdan başamp Almanya'dan kızı ile bırlikle babası Rasit'in yonrna kesın dönüs yapmış olan Tülay, konuşkan ve çok neşeJi birı olmasına rağmen son zamanlarda bırden bıre durgunlaşıvenr. Bu anı değışıkliğe kımse bir anlam veremez. Kızm haline çok uzulen Perihan onunla dertleşır ve sımnı Oğrenir. Kız bir mühendisle tanışmış bir süre arkadaşlık eltikten sonra adam ona evlenme teklif etmiştır. öncelen bu arkadaşlığı pek cıddiye almamtş olan Tülay, ona bir kızı oiduğundan söz etmeye gerek duymamıstır. Ama işin tçine evlilık gırince durum değışır. Çünkü ilk hanımmdan boşanmış olan bu adamın konuşmalanndan Tulay adamın çocuk ıstemediği için bofandığını düfUnmektedır. 20.45 Perihan Abla SANAT KULISI Cemal Süreya, "Papirüs" serüvenini ve dergiciliği anlatîu 'Aşk nesnesi" olarak kadın! Yazar Feyza Hepçilingırleı. geçenlerde Izmir'dekı Çağdaş Kadın Derneğı'nin duzenlediğı bir panelin konuşmacılan arasındaydı. "Kadın \e Sanaı" konulu panelde konuşan Hepçilingirler, daha çok. Türkiye'de erkek ve kadın >azar ayrımı yapılnıasından yakındı \e bunun doğru olmadığını belirni. Ama Hepçilingirler, erkek yazarların kadını nasıl anlattıklarını, kadın va/arlaıın da erkeği nasıl anlaıtıklarını anlaiırken, bir bakıma erkek \e kadın yazarlar arasındaki ayrımı da anlaımış oldu. Hepçiüngirler'e gore, erkek yazarlar kadını. kadın \e insan cinsinin diğer yarısı olduğu için değil, "aşk nesnesi" olarak einsel platformda ele alıyorlardı Kadın yazarlarımız da, bu platformda savunmaya geçerek, kadını erkeklerden başka anlatmak yerine mucadele ederek hataya duşuyorlardı. Ama Hepçilingirler, erkek yazarın kadını kullanmasının bağışlanamayacağı gibi, kadın yazarın kendini kullanmasının da bağışlanamayacağı kanısındaydı. Bu nokıada "Kadının Adı Yok" gundeme geldi Hepçilingirler'in kotıuşmasında: "Kadının Adı Yok'u ele alırsak, buna roman diyemeyeceğim. Ne olduğunu da bilmiyorum. Burada, kadının kendisini kullanması söz konusuymuş gibi geliyor bana. Kadının yazması mutlaka yararlıdır. Ancak cinsellik temasını lek duzlem gibi ele almak, kadınların kendilerini yadsıması demek oluyor..!' Dergiler, edebiyatııı laboratuvarı "Ben dergiciyim. Hep dergi çıkarmayı düşünürüm. 8 sayfalık mı olsun, 10 sayfalık mı, hesabını yaparım. Benim için dergi çıkarmak önlenemez bir tutkudur. Türkiye'de edebiyatın laboratuvarı dergilerdir. Ama bir dergi sonsuza dek çıkmaz. Dergiler çıkar, yaşar ve ölür." ATİLLA ÖZKIRIMLI 21.30 Haberler 22.05 Dunya Sinemalanndan: Önemsizlik (Aynntılı bıigı yandakı sutunlarda) "* " * 23.45 Haberler Kapanış BUGÜN • Bir Kavuk Devrildi Sanyer Halk Eğitim Merkezi Tiyatro Kolu "Bir Kavuk Devrildi" adlı oyunu 2030"da Merkez'de ücretsiz olarak sergileyecek. • Rock konseri Grup Reflex'in rock konseri Vakkorama'da saat 17.00'de izlenebilir. • K\\mari\aro tzzet Keribar BİLSAK'ta 19.00'da "Klimanjaro" başlıklı bir dia gösterisi sunuyor. m Hencetor*ıardAlan Ayckbourne'un yazdığı ve sahneye koyduğu "Hencefonvard" adlı oyun 18J0'da Devlet Tiyatrosu Taksim Sahnesi'nde "Sıephen Joseph" toplulugu tarafından sergilenecek. • Viyolaresitali£rsm Pamukçu, Arzu Pamukçu'nun piyanosu eşliğinde saat 18.00'de Avusturya Kültür Ofısi'nde bir viyola resitali veriyor. m Gülgeç'ten karikatür üzerine Ismaıl Gulgeç karikatür konulu konuşmasmı saat 13.00'te İstanbul Üniversitesi Güzel Sanatlar Bölümü Vezneciler Kuyucu Murat Paşa Medresesı 'nde yapacak. İZLEYİCÎ GÖZÜYLE tki uyart hninizle iki uyanda bulunmak istiyorum. l. uyarım televizyonda yansma programlarını yönetenlere: Lütfen içlerinde sorular bulunan kapalı zarflan ortaçağ insanı gibi elinizle "caart" diye değil çağdas bir insan gibi zarf açacağıyla açın ki kulii Ornek olmaktan kurtulabilesiniz. 2. uyanm ise açıkoturumlan yönetenlere: Yönettiğiniz sözde açıkoturumlarda tartışmamn konusunu, soru sormasınt ve de tartışmaya bizzat kalılmasım öğrenerek ortaya çıkınız ki açıkoturum adı verilen olay "televizyondan leblığler konferansı" olmaktan kurtulabılsin. ALİ DİŞBUNDUK Ankara RADYO T R T I 05.09 Açıhş, program ve kısa haberler. 05.05 Ezgi kervanı. 05.30 Solistlerden birer şarkı 06.00 Köye haberler. 06.10 Günavdın 07J0 Haberler. 07.40 Günün içinden. 09.40 Arkası yann. 10.00 Kısa haberler. 10.05 Reklamlar. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Reklamlar. 11.10 ÖjUe üzeri. 1255 Reklamlar ve radyo programları. 13.00 Haberler 13.15 Müzik 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar 14.40 Turkuler. 15.00 Kısa haberler. 15.05 ögleden sonra. 17.00 Kısa haberler 17.05 Köyumüz köylümuz. 17.30 Bölgesel yayvn ve reklamlar. 18.00 Çocuk bahçesı. 18.15 Haftanın çocuk şarkısı. 18.20 Muhayyer faslı. 1850 Hafif müzık ve reklamlar. 19.00 Haberler. 19J0 Çeşitli müzik. 20.00 Yuman sesler. 20J0 Solistler gecidi. 21.00 Kısa haberler. 21.02 Radyo liyatrosu 22.00 Türküler gecidi. 22.20 Küçük konser. 22.40 Şarkılar. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayını. T R T I I 07.00 Açıhş ve program. 07.02 Solistlerden seçmeter 07M Haberler. 07.40 Türküler ve oyun havalan. 08.00 tki solistten şarkılar. 08.30 Graham Nash söylüyor. 09.00 Turkuler. 09.15 Çocuk bahçesi. 09.30 Sabah konseri. 10.00 Şarkılar. 10.20 Bir eser inceleyelim. 10.45 Türkçe sözlü hafıf müzık. 11.05 Okul radyosu. 12.00 Şarkılar. 12.20 Türküler ve oyun havalan. 1145 Ersan Erdura söylüyor. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzık. 13J0 Caz sanatı. 14.00 Yabancı dii dersL 15.00 Oda müziği. 15.30 Arkası yann. 15.50 Oyun havalan. 16.05 Okul radyosu. 17.00 Muhayyer faslı. 1730 Isfahan faslı 18.00 Yurnan sesler kadmlar toplulugu. 18.30 Bilımin ışıgında. 1850 Çocuklar îarkı soyiüyor. 19.00 Haberler. 19J0 Türküler geçıdı 20.00 Beraber ve solo şarkılar. 20.30 Yabancı dil dersi. 21.30 Solistler gecidi. 22.00 Hafif müzık. 22.30 Bir roman / bir yazardan hikâyeler. 22.45 Türküler. 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafif müzık. 2355 Muzigı yaşatanlar. 0055 Program ve kapanış. T R T I I I 07.00 Açıhş ve program. 07.02 Sabah için müzık. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Haberler. 09.15 Müzıkli dakikalar. 10.00 Günün konseri. 11.00 Tempo. 12.00 Haberler. 12.15 öğle konseri. 13.45 Turk sanaı mttziği toplu programı. 14.15 Konser saati. 15.45 tki solistten şarkılar. 16.15 Çocuk koroları. 16.25 Haftanın çocuk şarkısı. 16.30 Caz duygusu. 17.00 Haberler. 17.15 Sızler için. 18.00 Stüdyo FM. 19.00 Haberler. 19.15 Müzik dünyasından. 20.00 Her hafta sizlerle. 20.30 Bir konser. 22.00 Haberler. 22.15 Gecenin getirdıkleri. 23.00 Müzik paleti. 24.00 Çarşambadan perşembeye. 01.00 Program ve kapanış. BULMACA SOLDAN SAGA: 1/ Havuçla yapılan, lokuma benzer bir tath.2/ Kimi kemiklerde bulunan ve kaslann tutunmasına yarayan pürtüklü çıkıntı... AhİakbUim. 3/ Doğu Anadolu'da kullanüan bir tür küçük zurna... Yükselme. 4/ Hastalık etkenlerini zararsız duruma getirmek için .vücudun çıkardığı madde. 5/ Yükleme, atfetme. 6/ "Kuzu sesL Abdülhak Ha' mit Tarhan'm bir tiyatro yapıtı. 7/ Deva... Eski Mısır'da güneş tannsı. 8/ Alan ölçüsü hektann simgesi... Karademz'in kuzeyindeki iç deniz. 9/ Rusya'da toprak &ahibi zengin çiftçilere verilen ad... Kuşaktan kuşağa geçen kalıtımsal öğe. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Küçük ve tath bir karpuz türü. 2/ Oyunda cezalı çocuk... Tavlada bir sayı... Derviş selamı. 3/ Zarar... Değerli bir yün kumaş. 4/ llave... Yararlı. 5/ Anlaşma, uyuşma. 6/ HimalayaJar'da yaşadığına inanılan "Kar Adamı"na verilen ad... Yalvartmak amacıyla yapılan davranış. 7/ Bir malın cinsini ve ederini gösteren küçük kâğıt... Gümüşün simgesi. 8/ Uluslararası Çalışma örgütü'nün simgesi... Enerji. 9/ Yumurta biçiminde yapılan ve sekiz deliği bulunan üflemeli bir çalgı. Ama bir şanssızlık, baskıda, araya çizgi konmadığı için sayfalar birbirine yapışır. Yayına ara verilir buMelih Cevdel Anda>, Mehmed nun üzerine. Zaten teftiş için turneKemal ve Muzaffer Buyrukçu'yla ÖNLENEMEZ BİRTUTKU Cemal Süreya (sağda), önlenemez tutkusunu. dergi çıkarye çıkması gerekmektedir Cemal SuCelâl Üster'in odasında muhabbeti ma serüvenini Atılla Ûzkırımh'ya (solda) anlattı reya'nın. koyultmuşken Refık Durbaş görününe kadar da gelebilirdi. Ama 12 "Teftisten dönünce öst üste üç sa rupa yolu görunmüş. Papirus de kayor kapıda, azıcık suzgün ve de sıMart'tan sonra »ayın işleri övlesine yı daha çıkardım. O iıç sayı 1961 tapanmış tabii. Sonra, maliye mufetgarasız. Tam o sırada Muzaffer'le bozuldu ki... Sıfıria başlamıştım, sırihlidir. Devlet memuru olduğum tişliğini bırakınca, 1966'da yeniden benim ayaklandığımı, Gazeleciler fıria sürdurdüm. Bir gün baktım, deiçin sahibi Suna Lokman göriinur çıkarmaya başlamış Papirus'u. Cemiyeti lokaline gjdeceğimi öğreğil derginin masraflan ev kiramı >eHilmi Ziya'nın (Ülken) yeğeni olup "Memurluktan aynlmam Papinince, "Kapandı orası" diyor. Eyremiyorum, kapattım." benim o zamanki nişanlım yaarüs'ü çıkarmak için degildi. Yazmak vahı bastırıp fırlıyoruz biz. Cemal Cemal Süreya'ya göre bir derginin işJeri müdüru de ya Ergin GUnçe ya için mivdi? Onu da bilmiyorum. MeSürejra'yn yakalamamız gerekiyor yıllarca yayımlanması da doğru deda Ali Püsküllüoğlu, şimdi tam ha murtuktan bunalmıştım aslında. Avçünkü. Arkamızdan sesleniyor Mehğil zaten. Dergi dediğin kitaphkta yetıriamıyonım. Yalnız havale adresi rupa'dan dönerken bir araba getirmed Kemal: "Gittiginiz yerden telerini bulabilmeli, bilemedin iki karış benimdi. " miş, satmtştam. Parasıru taksitle ödufon edin bana. Bir ögle rakısı yapakadar bir yer tutmalı. Örnekse, Varyoriardı, üçdöri yıl geçindirirdi beSozün burasında, "Para kısmını lım." lık koleksiyonu çok değerli bugün, ni." garantiye almışsın" diye takıtıyor Yapıyoruz. Söz iyice dallanıp bubütun bir kültüriı yüklenmiş, taşımış Mehmed Kemal. Cemal Süreya da, Memurluğu bırakınca Cemal Sudaklanmadan teybi çalıştırıyorum. bugüne. Ama kaç kişi nerede, nasıl artık ne kadar gelirse deyip bir baş reya, bir de bakmış yapacak işi yok. Önce işimizi bitirelim. Papirüs dersaklayabilir Varhk koleksiyonunu? ka gelir kaynağını açıklıyor. O sıraBari Papiriis'ü çıkarayım demiş. gisinin 1960'ta başlayan serüvenini Diyelim, bizler saklanz belki. Ya çolarda Mulkiyeliler Birligi'nde gece Kendi yazılarımı yayımlanm hiç deanlattıralım Cemal Süreya'ya. leri sürekli oyun oynanınruş. Opera ğilse. Bir de o sıra yeni bir eve taşın cuklarımız, torunlanmız? "27 Mayıs'tan hemen birkaç ay "Ben dergiciyim. Hep dergi çıkaralar falan, dışardan bir sürü insan mış. Küçük bir evmiş bu. Bir süru eşsonra çıkardım Papiriis'ü Ahmed mayı düşünürüm. sekiz sayfalık mı getirmiş. Mulkiyeliler Birliği Başka ya dışarda kalmış. Yazıhaneyi de döArif Medeniyet gazeiesinde calısıyornı da Mazhar Leventoglu'ymuş. Ma şerim böylece demiş ve Papirüs'e sı olsun, on sayfalık mı, hesabını yadu o sırada, Muzaffer Erdost da panm. Benim için dergi çıkarmak nodan bir abone ayınrmış her gün vanmış. Ulus malbaasının müdiirüydu. benönlenemez bir tutkudur. Türkiye'de Papirüs'e. Kısacasl hiç de fena de"Önce, bir yıl çıkannm dedim. se maliye müfetlişi. Teknik işlerden edebiyatın laboratuvan dergilerdir. ğilmiş abone sayısı. Ama bir çevrem vardı, arkadaşlanm: anlamıvordum, onlara güveniyorgirdik bir çarka, dört yıl gitti. Bugü Ama bir dergi sonsuza dek çıkmaz. Ama bu kez Cemal Süreya'ya Avdum." Dergiler çıkar, yaşar ve ölür." lşsizlik yüzunden ya da kendi yazılannı yayımlamak nedeniyle de ol• GALERİ • ATÖLYE sa Papiriis'ü çıkarırken birtakım amaçlan olmabydı Cemal Sureya'r nın. Söz gelimi çeviriye yer vermeTESVIKIYE T E M SANAT GALERİSJ mişti hiç. Neden? Abd> Ipeteı Cad T 48/1 esv*ıye METİN TALAYMAN "Papiriis'ü çıkarırken Mehmet İ M ı U U T UlfHISI SANAT G A I E R I S I * SMMT MURbl > 141 04 58 Fuat'ı düşündüm ben. Yeni Dergi'"Süreçler" BALABAN GALERİSİ Karma yi çıkanyordu ve Yeni Dergi çeviri 16Şubot12 Mart 1988 BEGÜM YONSEL MEVLUT ağırlıklı bir dergiydi. Papiriis'un büAudıoVısüOİ tamtım 17 30 24 Subat tünüyle telife dayanan bir dergi oluResim Sergisi NEVBAHARNEVESER 14 M a r t 1988 AKYILDIZ Pazordısındohergunll.00 19 00 Resim Sergisi 26 Şubat 16 Mart şunun nedeni Yeni Dergi'nin çıkıyor 9 Mart26 Mart 1988 KAİMAT BARKAIt PAJOHK ** Resim Sefgisi Husrev Gertde Cad 126 >sv*ıye Me Kuyulubostan 5ok. 44/2 Nışantası olmasıydı. Bir de Turk edebiyatının Sağlık Sok Opera Han 43/16 ISTfeı141 V 11 Nispetıye Cad 44/2 ETILER 165 19 35 Tet. 147 08 99 147 97 56 426 Mart 1988 TaksımTel 149 92 02 geçmişe doğru barerrü, soz gelimi İsmail Habib Sevuk'ün kitabında navalkocıaSı Cjd Ş E Y M A sılsa öyle sürüp gidiyordn. Ben buPabetland Pasaı85 günden düne bakma tavnnı getirmek REİSOĞLU ] MACKA SANAT GALERİSİ Tel 1 « 72 81 Sanat Galerisi istedim. Bunu başarabildim mi, bilSANAT GALERİSİ N A L Ç A guze< sarutlar miyorum. Ama ipuçlannı verdiğimi galersı ER6ÜL ÖZKUTAN HEYKEL SERGİSİ RUHİ GÖRÜNEY sanıyonım." 116 MART 1988 Installalıonl MUKADDES "DENIZDEKİLER" Cemal Süreya 1966 haziranından 8 Mart 2 Nısan 1988 A TAT Ü R K Resim Sorj;isi Pesım Sergisi 1970 mayısına kadar sürdurdü PaK Û L T Û R S A R A N Resim Sergisi 7 Mart 26 Mart 1988 9Mart7Nısan EytamCad 31 /A pirus'u. Sonunda iki sayıyı birleştiM ER K E Z I Valıkonajı Cad 36'1 Ntşantaşı F^k Pı\ıık(1fi= C?c 5 Mart 21 Mart Maçka'Tel 140 80 23 Tel 134 22 0M102 rip "Kendileri" (Otobiyografiler) I st an b uI MASIÜK Tfl 176 25 5051 başlıklı bir özel sayıyla Papirüs'un GALERI ikinci (ve asıl) dönemini kapattı. Valıkonağı Cad 98/1 DESTEK REASÖRANS SANAT GALERİSİ Emre Zevtinoğlu / Ali Şahin Hazneci Durdu mu peki? Pakıze Tarc Klırn^ı S Abaı ıpekçı Cad 75 Maçka Te. 13128 32 N 5anlaşı 146 93 21 ••Durmadım. 1980' de üç ayuk olaResim ve Heykel Sergisi rak çıkardım bu kez Papiriis'ü. Abo9Man 1 Nrsan I9&S. 9.001800 ıCumanesı vepazaıguniendişında' ne yöntemiyle para toplamış, bir arERDAG AKSEL kadaşın yazıhanesine sığınmıştık. * Yonca "Gerilim Nesneleri" Ama paramız iki sayı çıkarmaya yetti Modern Sanat ancak. Üstelik bu sefer de 12 Eylül Galerisi He\kel Sergisi geldi. O>sa dergiye siyasi bir karakYaglıboya Resim Sergisi" 4 Şubal 9 Mart 1988 GAR.V."n BAhKASİ Nlsar«as> Şuhcsı 1tş\Thv« Caddesı 14] TM H8 83 34 ter de kazandınnak istiyordum. Bu . 1 Mart 26 Mart 1988 yüzden ikinci sayıyı bir süre çıkaramadım, kimi bolömleri attım. Ve SEVGİ ÇEVİK orada durdum." AYNUR ŞİNASİ Gerçekten mi? Duracak mı? BATİK "Bilinmez. Önce de soyledim, beTablo Sergisi nim için dergi çıkarmak önlenemez 5 Mart12 Mart 1988 bir lutkudur. Bugun iyice zoıiaştı 3hmet müderrisoğlu BAKIRKOY SANAT GALERİSİ 116 MART 1988 Papirüs gibi bir dergiyi çıkarmak. Ebuz2iya Cad Marmara Car 2 MART n MART Yine de şunu sojleyeceğim, son zaİSTANBUL ATATÜRK KULTUR MERKEZI No 114 Bakırkoylst OEfllSHO* IHLAMUH YESILCIMEN SOKAK 91 BEŞIKIAŞ TEL 160 25 46158 29 80 manlarda böylesi dergilere sonsuz genergun 1C 0Ü 19 00 » Te! 570 35 83 reksinim var." SANAT (OPERA) lanok PERA 1469738 AEDPA TEKİN ARTEMEL Attention HENCEFORWARD * the play on 9 March will startat 18.30 We apologise for the inconvenience. ARTUG Gu/ay Sevsevıl ITBA HENCEFORWARD 9 Mart 1988 Çarşamba günkü oyuna bileti olanlara duyuru AYŞEGÜL NÜZHET İZER KUTLUD BM Oyun 18.30'da başlayacaktır. Değişiklikten dolayı özür dileriz. KADRJ ÖZAYTEN SERGİSİ ITBA