Catalog

CLMHÜR1YET/12 HABERLERİN DEVAMI 9 MART 1988 iştc hayot.! yurt içi"gezileri HER HAFTA^B yurt dışı gezılerı r* * • •• Batık kredi korkıısıı (Baştarafı 1. Sayfada) rini karşılayamayacak biçimde zayıfladığınm" ortaya çıkabileceği bildirildi. Dünya Bankası'nın "bankacılık mevTuaOnda öoerikn degişiklikler (Proposed Amendments to Banking Regulations)" başlıkh rapo runda, karşılık kararnamesine dayanak olarak, "Kredi mıişterisinin bugün için borcunu öder durumda olması o kredi müştcrisinin sonradan risk oluştunnayacagı anlamına gdmez" görüşüne yer verildi. Ekinde bir kararname tasarısı da bulunan Dünya Bankası raporunda donuk kredilerle iigüi olarak şu görilşlere yer verildi: "AJacaklann tahsilini saglıklı biftmde gerçekleştirebgmeleri için baokalar, kredi müşterilerinin potansiyei bozııkluklannı, yetersizliklerini, zıfiyeüerini ve mevcut sorunlannı zamamnda belirle\ebilmelidirler. Kredi müşterisinin başansız dunıma düştügu, iflasa doğru gittigi anlaşıldıgı zaman dunımun duzeltilmesi için zaman çoktan geçmiş olabilir. Aynca, kredi müşCerisinin borcunu öder durumda olması da her zaman onun sonradan risk oluştunnayacağı anlamına gelmez. Gelecekte de muşleri borcunu odeyebilir. Fakat dikkat edildiğinde bu ödemeler bazen açılan jeni kredilerle rapılmaktadır. Bunun için bankalann aktif kalitesini degerlendirmesini saglayacak perfonnans kriterlerinin oluşfunılması zonınludur. Sonuçta potansiyel zarariara karşı anlamlı karşılıklar a>nlması sistemi getirilmelidir." DOnya Bankası raporunda banka kredileri dört gruba ayrıhyor. 1. Problemsiz krediler, 2. Düşük standartta krediler (tahsilinde problem çıkma olasılığı bulunanlar), 3. Tahsili şüpheli alacaklar, 4. Batık krediler. Bankalann teminat mektubu, aval, ciro ve benzeri gayri nakdi taahhütlerinin de karşılık kapsamına alınmasını öneren Dünya Bankası, problemsiz krediler için yüzde 1 oranında, düşük sıandartta krediler için yüzde 25 oranında, tahsili şüpheli alacaklar için yüzde 50 oranında, batık krediler için de yüzde 100 oranında karşılık aynlmasını öngörüyor. Raporun ekinde yer alan kararname önerisinde, öngörülen bu karşılıklar için bankalara bir geçiş süresi verilebileceği belirtiliyor. Bu konudaki öneri şöyle: ".Karşılık aynlmasııun bankalar iizerinde yaratabDeceği olumsuz etkileri yumuşatmak için bir geçiş dönemi tanınmalıdir. Bankalar bu sisteme kademeti olarak, Merkez BankasTnın tam yetkisi, denetimi ve gözetimi altında 18 «yhk bir dönem içinde tam olarak geçmelidirler. Geçiş dönemi: " İlk uç aybk dönem sonunda aynhnası gerektn karşıiıgın altıda biri, tkinci uç aylık dönem sonunda altıda ikisi. Bu şekilde üçer aylık dönemlerde altıda üç, altıda dört, altıda beş ve 18. ayın sonunda da aitıda altı olmak üzere geçiş siireci lamamlanır." Dünya Bankası raporunda banka kredileri ve ayrılması gereken karşılıklar da şöyle sınıflandırüıyor: 1. Problemsiz krediler Bu kapsamda ele alınan kredilerin ne vadesi geçmiştir ne de terainatlannda herhangi bir problem vardır. Bunlar sorunsuz aktiflerdir. (Bankalar bu tür aktifler için yüzde 1 oranında karşılık ayıracaklar.) 2. Düşük standartta aktifler (Substandarttahsili sırasında problem çıkma olasıhğı bulunan krediler): Bu tür aktiflerde veya kredilerde henüz bir sorun bulunmamaktadır. Ancak, borcun tasfiyesi anında tehlike olasılığı bulunmaktadır. Bu kapsama, kredinin vadesinde ödenmesini sağlayacak nakit akışından yoksun firma kredileri ile ışletme serrnayesi yetersiz olan firma kredileri girmektedir. Verimsiz (nonperforming) kredi ve diğer alacaklarla vadesi 36 ay geçen alacaklar da bu kapsamda degerlendirilir. (Bankalar bu tür kredi ve aktifleri için de yüzde 25 oranında karşılık ayıracaklar.) 3. Tahsili şüpheli alacaklar (Doubtful): Düşük standarttaki kredilerde görülen zayıflık unsurlannı wşıyan ve ilaveten aJacağın tahsili mevcut koşullarda hayli kuşkulu görülen en azından bir bölümünün zarara dönüşmesi olasılığı kuvvetli olan alacaklar tahsili şüpheli alacaklardır. Bu tür alacaklar için 618 ay süre tanınır. (Tahsili şüpheli alacaklar için bankalar yüzde 50 oranında karşılık ayıracaklar.) 4. Zarar sayılabilecek kredi ve aktifler (Batık krediler): Tahsil edilmesi olanaksız gözüken ve tahsil edilebilecek kısmı ihmal edüebilecek küçüklükte olan kredi ve aktifler bu kapsamda değerlendirilir. Bu, alacağın hiçbir zaman tahsil edilemeyeceği anlamına gelmez. Ancak gelecekte bir tahsilat yapılsa bile bu alacağın zarara kaydedilmesini ertelemek pratik olmadığı gibi arzu da edilnKz. lflas eden ya da ödeme güçlüfüne düsen firmalara açılan krediler bu türdedir. Tahsilatı 18 ve daha fazla ay geciken bu turdeki krediler zarar hesabına aktanlır. (Yüzde 100 karşılık.) Dünya Bankası, çıkanlacak bir tuzükle bankalann kredilendirme prensiplerinin de yeniden belirlenmesini önerdi. Bu konudaki öneriler de özetle şöyle: 1. Muaccel hale gelmiş, fakat ödenmemiş faizlerin tahsili için yeni bir kredi acılmamalıdır. 2. Cari hesap biciminde işleyen tüm krediler için kredi müşterisinin işletme sermayesi gereksınimine uyan bir vade koşulu getirilmeli ve bunlann vadesi hiçbir biçimde bir yılı aşmamalıdır. 3. Cari hesap biciminde işleyen krediler ile açık kredilerin toplam krediler içindeki payı yüzde 4O'ı geçmemelidir. Bunun sağlanması için Merkez Bankası tarafından bir geçiş dönemi takvimi hazırlanmalı ve bankalar bu takvım çerçevesinde kredilerini bu sınırlara uydurmalıdırlar. Aynca Merkez Bankası,'söz konusu cari hesap kredileri ve açık kredilerin toplam içindeki payını yüzde 40*ın altına indirmeye yetkili kılınmalı. 4. Hatır uygulaması gözden geçirilmeli ve hatır senetlerinin teminat olarak görülmesi uygulamasına son verilmelidir. 5. Bankalann her kredi tahsisinde, kredinin geri ödenmesi için ödemelerin kaynağını önceden belirlemesi gerekir. ANKARA'dan YALÇIN DOĞAN 1. Sayfada) örneğın İran'a gitmeden önce de özal 78 ülkenin büyükelçısıni yine ayn ayrı kabul ediyor. Ancak dün 5 büyükelçinin arasında Sovyetler Birliği Büyükelçisi Çernişev'in de bulunması, dikkatleri ister istemez bu ziyarete çekiyor. Çernişev 56 ay önce Ankara'ya atandığından bu yana, kişilik olarak Ankara diplomatik kulislerinde Gorbaçov'un "Glasnost politikasına" denk düşen biri. Açıklıktan yana... Sosyal faaliyetlerde de kendisini sık sık gösteriyor. Orta menzHli füzelerin kaldınlmasına dönük ReaganGorbaçov anlaşmasından sonra "Sovyetler'in bir rahatsızlığı" var. Sovyetler, Türkiye'nin "ek nükteer yükümlülük ustlenmesi"ne karşı çıkıyor. Bu konudaki duyarlılıklarını Büyükelçi Çernişev ile Ankara "daki diğer Sovyet diplomatları bizim Dışişleri'ne zarnan zaman aktarıyor. Işte, dün büyükalçi Çernişev, Başbakan Özal'la görüşürken yıne son aylardaki geleneğe uygun biçimde "Glasnost"tan yana, yani "açıklıktan" yana bir tutum sergiliyor. Benzertutumun Türkiye'den de beklendığıne değiniyor. "TürkiyeSovyetler Birtiğı arasındakı dengenin iyi ilişkılerle deyamında Türkiye'nin ek nükleer vykümlülük üstlenmemesinin payı olacağını" belirtiyor. Belki, bunu bu kadar açık ve net bir biçimde dile getirmiyor. Ancak diplomatik bir uslupla üstü kapalı bir biçimde de olsa "Brüksel'deki NATO doruğundan sonra Moskova bu noktanın altını yeniden çizmek gereâini" duyuyor. Başbakan Ozal da yine diplomatik bir uslupla iki ülke ilişkilerinin "var olan dengeler üzerinde devamından yana bir politika izleyeceğini" belirtiyor. Yani, üstü kapalı bir uslupla özal, Moskova'ya "Türkiye ek nükleer yükümlülük üstlenmeyecek" mesajını gönderıyor. Özal'la yabancılar konuşursa başka ne tonuşur7 Bbette ticaret... Özal konuyu daha sonra tıcarete ve doğalgaz alışverişıne döküyor. Büyükelçi Çernişev Oışişleri Bakanlığı'ndaki gırışımlerini bir kez de Özal katında surdurüyor. Dolayısıyla, diğer büyükelçilerin özal'la görüşmeleri "belki rutin bir ziyaretten" öteye gitmiyor. Ama Çernişev'in Başbakan tarafından kabulü Türkiye'nin Brüksel'de vurguladığı görüşü, birinci elden bir kez daha Moskova'ya aktarmak amacını güdüyor. Sovyetler memnun... Özal memnun... Karşılıktı "Glasnost" potitikasından dolayı... Ekonomik ve ticari konularda bazı sorunlar olsa bile var olan dengeden "taraflar memnun." ULUOAĞ COŞKUSU Turıstik Kervansaray Otelı Bııyuk Otel» Beceren Otelı Ergun Otel • Alkoçlar Otelı ABANT SEVDASI Turban Abant Otelı Abant Koşkü YALOVA MUTLULUĞU Ternıal 1 urban Otelleri SAPANCA HUZURU Vakıf Turıstik Otelı BOLU ve ESTETİK Kcyu Oteli BURSA SEFASJ Hotel Anatolıa GÖNEN SICAKUĞI Yıldız Otelı SİNGAPUR RÜYASI 7 Gece 8 gün 775 $ Sıngapur Hava Yolları ıle KANARYA ADALARI MâdrıdTenerıfelstanbııl Iberıa Havayolları ıle AVRUPA TURLARI RomaNıceLondraPans Aır France Havayolları ıle UZAKOOĞU TURLARI 21 gece22 gun Sıngapur Hava Yolları ıle lisan okulları MILESTONE INTERNAT1ONAL Organizasyonu ile Ingiltere'nin guvenilir dıl okullannda İNGIU2CE İŞ: BROŞÜR İSTEYİN Kursltnmtf Bntısh Councıl Urılından Ardsfetco üyesrflır BTA. İtöİLİZCEy • ödemsterinizi * « 4 kredi kartı ile jr Foça, Kuşadası, Kemer, Palmiye yapabılırsınlz. rezervasyonlanmız başlamıştır. "farklı ve durust" MERKEZ : Inönu Cad 44/6 Taksımlstanbul TEL: 151 73 36 (5 hal) KAD4KÖY : 345 24 51 • 346 13 38 ANKARA : 117 59 23 • 125 28 70 BAKIRKÖY:570 27 87 • 571 88 48 İZMİR : 12 15 95 • 25 80 1213 tur§em İNGİÜZÜSAN OKULLARI DANIŞMAMERKEZİ Cumhurıyet Cad. 173/1 B Elmadağ 80230 Istanbul Hılton Otelı Karşısı Kararname çalışmaları Karşılık kararnamesı uzerındekı çalışmalann Hazınc ve Dış Ticaret Müstesarlıgı'nda sürdüğü ve çalışmalara DPT ve Merkez Bankası temsilcilerinin yanı sıra, zaman zaman Dünya Bankası uzmanlannın da katıldığı öğrenildi. Yetkililer, kararname taslağımn son aşamaya geldiğini belirterek, önceki gün Ankara'ya gelen Dünya Bankası heyetiyle son rötuşlann yapıldığını bclirttiler. FKÖ'ye sıcak bakış (Baştarafı l. Sayfada) içinde yasama hakkına da sahip olduğunu kaydetti. Dışişleri Bakanı Yılmaz, beş günlük resmi bir ziyaret için pazar günü Türkiye'ye gelen Filistin Kurtuluş örgütü Siyasi Daire Başkanı Fanık Kaddnmi onuruna dün bir öğle yemeği verdi. Yemeğe FKÖ'nün Ankara Temsilciliği yetkililerinin yanı sıra Dışişleri Bakanlığı yetkilileri ve basın mensuplan da katıldılar. Yılmaz yemekte yaptığı ve TürkYunan, TürkBulgar ilişkileri ile Kıbns konusuna da değındiği konuşmada Filistin sorununım Ortadoğu bunalımının çözumünde ternel unsur olduğunu vurgulayarak şdyle devam etti: "Bizim goruşumüze gore, bölgede adil ve kalıcı banşın sağlanması için Filistin halkımn kendi kendini >önetme hakkı da dahil olmak üzere tüm haklanmn tanınmasi ve tsrail'in 1967 yılından bu yana işgal ettiği topraklardan çekilmesi gerekiyor. Bu arada bilindiği gibi Türkiye, aynı zamanda, bölgedeki tüm ülkelerin kendi sınırlan içinde yasama haklannı da savunmaktadır." Ortadoğu bunaJımına taraf ülkelerin soruna çözum bulmakta gelecek nesillere ve uluslararası camıaya borcu olduklarır.ı bildiren Yılmaz, "Dognıdan Ugili taraflann arasında karariaştınlmış bir muzakere mekanizmasının yoklugunda, Türkiye, BM gözetimi altında \e tüm taraflann katüımı ile gerçekleştirilecek bir uluslararası banş konferansı fikrini desteklemektedir" dedi. Başbakan Turgut Özal ile Yunanistan Başbakanı Andreas Papandreu arasında Davos'ta başlatılan ve Brüksel'de pekiştirilen diyalog sürecinin sürmesini dileyen Yılmaz, Bulgaristan Ue uzlaşma arayışlan konusunda da şunlan söyledi: "Belgrad'da Türkiye Ue Bulgaristan arasında imzalanan prolokolun iki ulke arasındaki tüm iliskilerin canlandınlması için iyiniyetle kullanılacagını umuyonız. Tabii bu çerçevede TürkBulgar ilişkilerinin insani boyutuna verdiginiiz onemi tekrarlamam gerekmez." Belgrad protokolünün şu aşamada sadece bir başlangıç olduğunu anımsatan Yılmaz, uluslararası camianın, Bulgaristan'daki Türk azınlığınm durumunu dikkatle izlemeye devam etmesinin önemini vurguladı. Yılmaz, Kıbns konusunda ise şöyle konuştu: "Üçiincn taraflann. Ada'daki iki tarafa yönelik politikalannı yeniden düzenlemeleri durumunda, Kıbns Rum tarafının karşdıklı olarak müzakere edilmiş bir çözüm olmadan mevcut dunımun daha da kttılaşacagıra görmesini sağlayabileceğinden eminiz."Kaddumı de yaptığı konuşmada, Filistin halkının direnişine gösterdiği destek için Türkiye'ye FKÖ adına teşekkür etti. Kaddumi, "Türkiye politik agırhgı olan ve Ortadogu'daki dengeieri degiştirecek bir nlkedir" diye konuştu. FKÖ Siyasi Dairesi Başkanı Kaddumi dün ayrıca Anadolu Medeniyetleri Muzesi'ni ziyaret etti. Bu sabah bir basın toplantısı duzenleyecek olan Kaddumi daha sonra tstanbul'a gidectk ve yann Türkiye'den aynlacak. Tel: (1) 148 39 77 148 79431329684 Tlx: 27498 TUSMTR Fax: (1)1329729 KIŞ TATİL MERKEZLERİMİZ ULUDAG TURİSTIK OTEL Perşembe/Pazar: 195.000 Perşembe/Pazar: 145.000 Cuma/Pazar: 125.000 Perşembe/Pazar: 125.000 Cuma/Pazan 95.000 & BÜYÜK OTEL AK OTEL tSTANBUL 3. ASLİYE TtCARET MAHKEMESİ BAŞKANLIĞI'NDAN 1984/291 Esas Davacı Hisar Çelik San. Tic. A.Ş. vekili Av. Edin Akdemir ve Av. Düzgün Yıldız tarafından davalılar Silvan San. A.Ş., Ali Pulat, Okay Hekimoğiu aJeyhine açılan haksız rekabet davasında: Mahkememizden verilen 19.3.1986 tarihli karar gereğince, Davalı Silvan Sanayi A.Ş. miimessilinin Günajan Haftalık Endüstri ve Iş Gazetesi'nin 6.6.1984 tarihli nüshasında verdikleri beyanatın haksız rekabet teşkil ettiğinin tesbitine karar verilmiş olduğu ve bu karann hüküm fıkrasının kesinleşmesinden sonra tstanbul'da neşrolunan bir gazete ilanına karar verilmiş olduğu ilan olunur. 26.2.1988 Basın: 2196 Ozal: Borçla bir yere (Baftarafi 1. Sayfada) gelecek nesillere daha iyi bir Tiirfciye bırakmak için uzun vadeli düşünmek lazım" dedi. Başbakan Turgut özal, ANAP'ın TBMM grubunda yaptığı konuşmada dış ilişkiler konusundaki scn temaslarını anlattı. özal, tran Irak savaşının üzücu boyutlara vardığını ifade ederek, Brüksel'de 3 ayn grup ile görüşmeler yaptıklanm anlattı. Başbakan Turgut özal, 1988'in kolay bir yıl olmadığını vurgulayarak, Türkiye'nin sorunlannın uzun vadeli olduğunu anlattı. özal şöyle konuştu: "Gayet tabii bu, günlük meselelere bakmayacagız demek degildir. Ama günlük meselelere bogalursanız, netice alamazsınız. Vatandaşın size getirdigi meseleler daha çok kısa \adeli giinluk meselelerdir. Ama iktidarlar uzun \adeli duşünmek zorundadırlar. Günumüzü gün elmeyi biz de biliriz, ama gelecek nesillere daha saglam bir Türkiye bırakmak için uzun vadeli düşünmeliyiz." Özal, bugün TBMM Genel Kurulu'nda görüşülmesine devam edilecek olan zorunlu tasarruf yasasına da değinerek bu yasanın MEYAK veya OYAK gibi olmayacağını öne sürdü. özal, konut edindinne fonu yasası geldigi zaman muhalefetin yine tepki gösterdiğıni anımsatarak, şimdi bu fonda ayda 30 milyar lira toplandığını ve I trilyon liranın hedeflendiğini söyledi. Türkiye'de tasarruf oranının yüzde 23 olduğunu belirten özal, "Bunu yüzde 30'lara yaklaştıralım. Gelişen ülkeler boyle gelişmiştir" dedi. Taşıma suyla değirmen dönmeyeceğini ifade eden özal, "Onun İçin tasarnıflara onem veriyoruz. Devamlı borç alarak bir yere varamazsınız. Bn sene hem butçe gelirlerini arttırmanuz hem de ayağımızı yorgana göre uzatmamız lazım. Böyle yaparsak iki sene sonra Turkiye daha hızlı ludkınır" biciminde konuştu. o ABANT A YALOVA Göl taraf'ı: Orman tarafı: TERMAL Perşembe/Pazar: 140.000 130.000 70.000 FİYATLARIMIZA. ÖZEL OTOBÜSLFRLL GİDİŞ. DÖNÜŞ TESİSLERDE TAM PANSİYON KONAKLAMALAR. HOŞGELDİNİZ KOKTEYLİ VE REHBERLİK HİZMETLERtMİZ DAHİLDİR. M E R k E Z : I amjrim Cad No: 11/: TAKSİM/İST. 1 H . 150 49 8 7 » 156 08 00 (3 HAT1 • 150 27 00 KAOIKÖY: ODLSA TL'RİZM Bağdat Cad. No 2.14 TI L .V4) 58 .V • 357 (12 44 jfc. 4 SİNEMA^GÖSTERİ SINEMANIN TADI BAijKADIR MET FİLM 11 MART CUMA 3 önemll film ile 7. Uluslararası İstanbul 12MARTCTESI Slnema Günlerlnde: • RAOIO OAYS (Radyo Gunlerı) Woody Alien TİYATRO • GÖSTERİ PERA1469738 BEYOCIU KUCUK SAHNf 143 M 17 144 43 27 DÜMYA SINEMASI Beyo§lu 149 93 61 Bıletler satışa sımulmuştur. SADIKGÜRBÜZ RESİTALt VOKAL GURUBU EŞLİĞİNDE 86 O U KERT OYÜMCÜLARJTel 146 35 89 A Mart 1988 den ıtıbaren YALNIZ 2 KONSER YARIN CUMARTESI ÖZKULEROL GÜNER 2 H X FERHANGİ MUNİRfertıan Şensoy unGUNAYDIM ŞEYLER SÜMER'in JSTANBULUSATIYORUM Ferhan Şensoy 200. OYUN Saıı 21°" ORTAOYUNCULAR. Aok (.ulauru GONUL ULKU GAZANFER OZCAN TIYATROSU 50. OYUN • HOUSE 0F GAMES GENE VVILDER JUDITH IVEN 12.0014.1516 30184521.00 tOyun Evı) Davıd Mamet Cuma 18 °° indınmh 21 «3 normal CumartesıPazar 13 °° 18 °° Onk A)anstan ahnmıştif , ,. 8aykat Kent Ferhan Şensoy Pasım Oztekın PtpsıPersCuma 2 1 * CumattesıPazar 15» 18' uşe Hergun 1?00de acılır leı 146 80 91 i ISTANBU'. B E L E D I Y E S I ] Hargun ?" X P u » <S0O 19 00 3 tes> S4İ' Oyur yov'ut OLMAZ BENLİ VARLIK FİLM SUNAR DORMEN * TlYAmOSU « PHILLIP KING HALDUN 0OHMEN r LEVENT KIRCA TİYATROSU"n • AGATHERINGOF OLD MEN (Ezılenler) Wolker Schlondorff Fılmler altyazılı gösterılecektir. Çetin Altan'ın Kadıkoy REKS 336 01 12 11 00 13.30 16 0 0 18.30 21 15 BİR AVUÇ GÖKYÜZÜ Yön.: Ümit ELÇİ Aytaç ARMANZuhal OLCAYŞahika TEKAND Leveıtt MELOOİ Beyoğlu FfTAŞ (149 01 66) Suadiye SUADİYE 356 67 49 Son hafta ŞEHıR TİYATROLAR I 7 n MAPT 1968 CEP TİTATROSU (Harüı>e M Ertujrulı Bıle:ı«> taksım vt Suadıye VAKKORAMA da rta OGRf WtvF !*<OIR<Mt I °EKSFUW HMK GUMnun « B SEAKS Eugene ONEILL 60NDEN GECHE Turkçesı Gencay GJRUN Yoneter Hakan ALT'NER KADIKÖY HALK EĞİTİM MERKEZİNDE PerşCuma 21 c.tesl 1S' Pazar 18 j^m. OYUN GUNLERI P!esıl«' 20.30 PerşemteCLina 15 00 • § LKÜLTUR MERKEZJ SINEMASI KİTAP A K U LÜBU OSMANBEY GAZf SİNEMASf 147 96 65 NEVRA SEREZLİ OCVEKUŞU KAMRE BULCAKOV'UN "USTA IL£ MARGUERİTE" ADU ROMANINDAN "YAıNI? 1 HAFTA (ÇrNBORIS YERMOLAYEV 7 7 7 V L A D I M İ R VASİLYEV/ / F YEKATERINA MAXIM0VA VLADIMİR VASİLYEV <!ouette lAllİH BİR ATIF YILMAZ FİLMİ HANNAH ve İSTEK ÜZERINE Bir WOODY ALLEN filmi METİN AKF1NAR ALİ POYRAZOSLU TIYATROSU Guldürü 2 Bâlum YAzan MANOHS CORRES Çevıren TOMRIS UYAR Ydneten A t l POYRAZOĞL'J ÇarşPerşCuma 21» Ctesı 1 5 « 2 1 " Pazar ^ « » l a » Sırasdvikr Taksım 144 46 75 ^ŞEHJİR HALDUN TANER I ST AN BJ L TiYATROLARI FATİH RESAT NURİ 52(S3M Yoneten Nedret OENİZHAN (9101112 Mart) VEDAT TURKALI BELEDIYESI 7 13 MART 1988 HAR8IYE M ERTVĞRUL 1407720 KEŞAMU ALİ OESTANI Yfineten Ferhan ŞENSOY (9101112Mart) ANTON ÇEHOV Kızkardeşlerl 11.0013 0OİS.OU17 1519 3021 45 FİLM SINEMA'daSEYREDILİR W K 2 25 26 Fbr^emhe.Cumd 21 3O'da PCTşcmbc mdmmlı Cumarltfsı I8OO 21 3O ftızar 15OO 18 3üdc ÇUISUZUR RUZZANTE BEYOGLU'NDfV F1TAS SINEMAS1NDA 1 VtŞNE BAHÇESİ A K B A N K k.\R \ (, O /. k l Tl> \i k d S I M \ \R YALNIZ MODA SİNEMASI'NDA TEL. 3370128 SEANSLAR 11 00/15.30/18.30/21.30 "YAR BANA BİR EĞLENCE" Müzikli Çocuk Oyun» Yazan ve Yöneten: Alpay lzer Mü7ik Selıtn Naşıt Ozcan Karagöz ve Kukla Oynatımı Taceddın Diker Dekor: Remzi IrenAli Yenel IşıkEfekt: Erbıl Cevıker Koreografi: Dilek Onür Danslar Dilek Bale GruLxı OjTiayanlarSelim Naşit Özcan, Alpay İzer, Nilgün Belgün, Taceddın Diker, Gaffur Uzuner, HavTettın Arslan, Selahattin Erener Her Cumartesi ve Pazar Saat 11.00de Pangaltı Komedi Tiyatrosu'nda (Dormen Tiyatrosu) 1 İSTANBUL1 DEVLET TİYATROSL MART 820 OYUN DÜZENİ Yoneten leonıd HEIFETS iPa^ar gunü 15 0018 30da) OALLAR YEŞİL 0LMAU Yoneten Hakan ALTINER (Pazar gunu 15 0018 3O'da> SAM SHEPARD USKÜDAR MUSAHİPZADE CELAL "(333 03 971DİNÇERSUMER VAHŞİ BATI Yoneten Tunç YALMAN 19101112 Mart) BECENİN KULLARI Yöneten Erdogan GEMICIOGLU (Pazar gunü 15 0018 30 da) .YALNIZ 13 15 SEANSINDA MODA SİNEMASI'NDA. • • • • • • • ODAK FİLM S U N A R M H M H B DUYGU ASENA KADININ ADIYOK HOLLYHUNTER (1988 Berlin Fılm Festivali En İyi Kadırr Oyuncu Odülü) • A.K.M. BÜYÜK SAHNE T0MUM VE TOPRAK Oyun Üç Bölum Yazan Ortıan Asena Yoneten Ecdef Ataş* 12 Mart Cumanesı 21 30 13. 20 Mart Pazar 14 M 13, 20 Mart Pazar 19 00 • TAKSIM SAHNESİ HENCEFORWARD ingtlız Tıyatro p 8. 10 Mart 20 30 9 Mart 18 30 Oyun gunlerı Çarşamba' 150020 30/Perşembe 20 30^Cuma 20 30 Ctesı 15002030/Pazar 15 0018 30 Rİ7im CİMRİ 0yw Ikı Brjium Yazan Motere Owen Saturatlin Eyutojtti Y6neten Bozkurt Kuruç 11. 12 Mart 2030 12. 13 Mart 15 00 MartfYARGin9°° Mart(NAZIM)18» UA ŞAHİKATEKAND SEVDAAKTOLGA ARIFAKKAYA MEHMETAKAN HALE SOYGAZİ AYTAÇ ARMAN TARIK TARCAN SELEN ŞENBAY •A.K.M. ODA TİYATROSU SAMANYOLU Oyun Ikı Bolüm Yazan Karl Mttünçıer Çevrren Cemıl Süyukutku Yoneten Tuneer Necrnıoğlt; 8. 9 10. 11 12 Mart 19 00 15, 16 17. 18 (G) 19 Mart 19 0 » 12, 13 19. 20 Mart 15 00 BÜYÜK MİRAS Müzikal Çocuk Oyunu Oyuniaştıran: Edıtha Alntaçık Yöntten Anmet UJurlu 12, 13 19. 20 Mart 11 00 HOŞU'NUN UTANCI MtakJı Oanslı Çocuk Oyunu Yazsn Sius Ekmoojlu Yöneten At Düşenkalkar 12, 13. 19. 20 Mart 11 00 MARİANA PİNEOA Yazan F G Lorca Çevıren Yılmaz Onay Yoneten Nıhat Aybars 15. 17 18 1 9 M a r 2 0 30 16 Mart 18 30 19. 20 Mart 15.00 Ücretsız dmvtiyeler A K B A I M K Akbank fubelerinde «jtukknn JJ seıdıjı mnlu T C KULTU» M TUM» •»«««« •BAKIRKOY SAHNESI ÖNEMÜ ADAM Yazan Sabaiattın Kudret Aksal Yonelen Kemt Betir ARGI Nükhet Ruacan Caz Orkestrası Pazartesi hariç her gün Korukent Rekreasyon Tesisleri Te| : 175 12 2627, 166 44 93 Yöneten ZAFER DİPER istanbul devtet vebatesi 0 Demırtş «TftTURK KULTUP MERKE2I NOf : • o,. 'a ! t INSANIN YUKSELİŞI bale 1 perde • Bakırköy SİNEMA 74 / 572 04 44 11* 13" 15»° 17» 19» 21» ' Beyoğlu DUNYA (149 9 3 61) 12« u » 1 6 * 18« • 21» Kadıkoy KADIKÖY (337 74 00) H K 13« 1 5 " 17» 1 9 " 21«> Pangallı İNCİ (140 45 95) n » 1 3 « • 15»17»19»21™ Şisli SfTE M 7 69 47 1t«13"LtS*i7»19«?i« Beyogiu SİNEPOP 143 70 71 1?»14«ir>»i8*21» BAırkSy RENK 572 18 63 ÇemberlrMf ŞAF»K 522 25 13 Korecgralı ve Sahneye Koyan OYTUN TURFANDA OrkestraŞefı ELŞAO BAGIROV A BororJın P R E N S İ G O R ıPoloveç Dansları) bale 1 pe'de Koreogratı M FOKINE Nıkolay BEW0ZW J SıDelıus PITORESK PEBA Asrrah Mescıt te Jcr Tur.er 'n Avah (zlen OYTUN TURFANOA Orkestra Şetl BEBEK bale 1 perde Duzenleme ELŞAD BAGIROV Koreografı ve Sahneye UyguJayan 10. 11. 12 Mart 20 30 12 Mart 15 00 IV. MURAT opera 3 perde Orkest'aSetı OKAN DEMıRIŞ Sahneye Koyan CÜNEYT GÖKÇER 12Man 1530da İNSAN MEİER Yazan Franz Xaver Kroetz Çevırtn M Ûzgu Y&netni Alev Sezer 17 18. 19 Mart 20 30 19 Mart 15 00 Glş« TaMonlan: A K M Tıyauo Mudr 145 25 90 Sanlral 151 56 00 Taksrnı 149 69 44 149 63 51 Vakkorama Taksım 151 15 71 Vakkprama Suadiye 360 90 90 Sahneye Koyan OYTUN TURFAND* CABARET RESTAURANTPUB UYUR'J 10 MAHT CECES1 (Bu PERŞ ) Z O " 2 4 " araa JÖN TÜRKLER BALOSU DÜZENLENMİŞTİR. Butün dosttanmiDn telefooia kcntakt Kdnrasıpı rca edenz FİAT FDCMEHU 15 0 » TL •DAVETU BAYLARm MVVKVNSE KRAVAT VE YELEKLE CELMESI RCA OLUHUB aCEBAKŞAMLAF Ü2OÛN MUZ1K GÖKSUN<IM/GRUP DINLENCE. Btl HAfTA MANHATTAN TRANSFES HAFTASI Asmalı Mesdt Sok. No 13 TUNEiyBeYOCLU Tel 14S 11 09 BİR ŞAHİN KAYGUN fılmi Müjde AR Şlfll KENT 147 77 62 S 3 3C 12»14 16 '18*21 K»d*i>» OCAK 336 37 71 Orkestra Şetı ELŞAD BAGIROV 10 Mart 20OOrJe NİJİNSKİ İLE BİR AKŞAMUSTÜ oale 2 bölüm • Sahneve Koyan GEYVAN MC MİLLEN 11 Mart 1 8 3 0 d a çocuk muzıkalı 2 perde Sahneye Koyan AYTAÇ MANIZADE 1219 Mart 1100 de BREMEN MIZIKACILARI F Josef Breuef 1 3 MART 3 0 Cumartesi Saat: 1 7'. 20 a o ATUS SINEMASI Beyofilu143 75 76 Bıletler ayrıca Şıslı KENT. Çemberlıtaş ŞAFAK Kadıkoy REKS Sınemalarında da Satılmaktadır YENİ TÜRKÜ kQA 3. HAFTA Bıletler temsıloen ıkı hatta once AKM gışelennde. Erefioy Beytnen Süadıye Vakkorama ^e Pangaltı Gençler Mağazasınöa satışa çıknaktadır Gıse tel 151 56 00 (7 hat) 254 >£§ DERYA KÖROĞLU SELİM ATAKAN FUAT OBUROĞLÜMURAT BUKET CENGtZ ONURALTUĞRUL BAYRAK