Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 28 MART 1988 TELEVİZYON Binnci sıntf dersleri /j tdaresme Girif: (Prof. Dr. Erol Eren) "Işletmelerde ledartk fonksiyonu", Temel Hukuk: (Prof. Dr. Turgul AkıntOrk) "Borç ve sorumluluk". 07.00 Açıhş Açıköğretim (Yann) 08.00 Günaydın Türkiye 10.00 Kapanış 15.00 AçılışHaberler 15.15 Öğleden Sonra Prvgramda Haberler, Hava Sohbeti, Cimnastik, çizgi/ilm, sohbet, müzik ve O9J0'da "Mr. Belvedere" adlı dızi Müstehcen,edebiyatın alaııı dışında "Edebiyatla müstehcen kavramım yan yana getirmek, edebiyatın alanı dışındadır. Müstehcen, edebiyatçılarm değil, devletin baskı organlanmn uydurduğu bir kavramdır. Edebiyatın konusu insansa, insanı nasıl cinselliğinden soyutlayamazsak, cinsellik de edebiyatın vazgeçilmez konularından biri olacaktır." CELAL ÜSTER Erdal Öz kapıdan içeri girdiğinde, kucağında kalın bir dosya vardı. Ama bu dosya, Amerikalı yazar Henry MiHcr'ın bir romanının yeni bir çevinsi de değildi, Ahmel AlUn'ın yazdığı yeni bir romanın metnt de. Erdal öz, altı buçuk yıldır yönctiiği Can Yayınlan'run çıkardıg) dört kitabın "Munr Dosy«sı"nı yüklenip gelmişti. Henry Miller'm "Oglak Donencesi" adlı romanı, daha Muzır Yasası çıkanlmadan, 1985 Eylul'ünde "muslehctn" bulunarak toplaülmışü. Ahmet Altan'm "Sudaki h " adlı kitabı 1986 Mayıs'ında Muzır Yasası'na dayanılarak piyasadan kaldınlmıştı. Pınar Kür'un "Bilmeycn A$k" adh yapıtı 1986 Aralık'ında, "Asılacak Kadın" adlı romaru da 1987 Ocak ayında "miistcfccenlik"ten toplatılmıştı. "Asılacak Kadın", kısa bir süre önce aklanraış, ancak savcı, karan temyiz etmişti. "Bhmeyen Aşk" içinse mahkeme, kararını 8 nisanda verecekti. Ve son olarak, tstanbul 2. Asliye Ceza Mahkemesi, " O | lak Döneoctsi" ve "Sudaki iz"in "zoralım ve rı.hm»." karar vennışti. Mahkeme, iki kitapta da "edebtyat gnırtanmn ajüdıgı'' sonucuna varmıştı. Erdal Oz, bütün bu olaylan, demokratikleşme sürecindeki Türkiye'de düşünce ve yaratma özgürlüğunün baltalanması olarak niteliyor. Yayınrvinizden toplatılan dört kiUp da "müstehcenlik"le suçlamyor. MüsteİKcn konusnnda ne düşünüjorsunuz? ÖZ Edebiyaı yapıtları kurmacadır. Yazarın yarattığı bir duş dünyasımn gerçekliğidir. Toplumun utanma, ahlak, cinsellik anlayıslan ki bunlar görece ve belirsiz kavramlardır edebiyatçıyı baglamaz. Ahlakı da, cinselliği de, utanma duygusunu da yazann kendi dünya görüjü ve kendi kurduğu düş dünyası içinde, gerçeklik anlayışı içinde aramak gerekir. Edebiyatla müstehcen kavramım yan yana getirmek, edebiyatın alanı dışındadır. Müstehcen edebiyatçıların degil, devletin baskı organlanmn uydurduğu bir şeydir. Daha açık bir tanımlamayla, edebiyatın konusu insansa, insanı nasıl cinselliğinden soyutlayamazsak, cinsellik de edebiyatın vazgeçilmez konularından biri olacaktır. zann romanlan, toplumun Jtanç duygulannı incittiği, cinsel isteklerini kışkırttığı, ahlak anlayışına aykırı olduğu iddiasıyla mahkürn ediliyor. Karşımızda Basbakanlığa bağlı 11 kisiden olusan Muzır Kurulu, savcı ve yargıç var. Toplam 13 kişi. Bu kurul, bu sava, bu yargıç, müstehcen bulduklan bu yayınlan surekli izliyorlar. Ve kendi dışlarında kalan insanlan, halkı, yani bizleri korumaya kalkıyorlar. Bunca açık saçık bulduklan satırlan arayıp, bulup, altını çizıp okuyorlaj da, neden onlann ahlaklan bozulmuyor, cinsel istekleri uyarılmıyor? Onlan konıyan zırh nedir? Bu yayınlann onlara zararı dokunmuyorsa, nasıl oluyor da baskaları hakkında karar verebiliyorlar? Bana öyle geliyor ki, bu yasakçı anlayıs onlann kendi kişisel sorunları, açmazlandır. Bir romanın biltününü bir yana bırakıp, yalnızca cinsellikle ilgıli Uç nat adına yaratıcılığı önlemiştir. Yine de minyatür, bu yasağa karşı bir tür tepkidir. öylesine bir tepki ki, "Binbir Gece Masallan*'nı minyatüre geciren birtakım sanatçıların cinselliği de bütün boyutlanyla yansıttıklannı göruyoruz. Batının geçirdiği aydınlanma dönemleri, sanat, düşünce ve bilim hayatına büyOk zenginlikler getirirken, Doğu toplumları daha ceberrut bir devlet anlayışı içinde özellikle sanatın gelişmesine engel olmuştur. Bir vayıncı oiarak asıi işiniz, gelen kilaplan okuyup deteriendinnek, yeni kitaplar buhıp pkarmak. Oysa gördügiinıüz kadan>1a, son üç dort yıldır mahkeme mahkeme dolaşmak, dava dosyalannı incelemek, savunmalar hanrbımak zonındasınız. Artık yazar ve yayıncı sıfadannızın yanına "hukukçu" sıfatı da ekienebilir bdki de. Bir de "hukuksal" bir yoram yapar mmnız? OZ Dört kitap da Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kanunu adına yargılandı. Biliyorsunuz, 1117 sayılı bu kanun 1927'de çıkanlmıs bir kanundu. tşletilmeyen, unutulmuş bir kanundu. Sonra bu kanunun bazı maddeleri değiştirilerek, birtakım ekler yapılarak 1986 başında yeniden gündeme sokuldu. Ancak ilk kanunun 6. ve 9. maddeleri degiştirilmemiştir. Bugün de yünlrlüktedir. 6. maddede şöyle yazar: "Fikri, içtimai, ilmi ve bedii kı> meti haiz olan eserler, bu kanunun şumulünden harictir." Bugünün Türkçesiyle söylersek, bilim ve sanat yapıtlan bu kanunun kapsamı dışındadır. İki kitabın imhasına karar verilirken, yasa, üç noktadan açıkça çiğnenmiştir. Bir kere, her iki roman kanun kapsamı içinde sayılmıştır. Ayrıca bu yeni yasanın Ek 3. maddesi şöyle der: "Bu kanunda yanh suçiardan dogan davalar en gec 2 ay içinde sonuçlandınlır." Oysa öncekılerle birlikte dört kitap da bir buçukiki yıldır yargılanmaktaydı. Şu noktada da yasa çiğnenmiştir. >argıç, kendisini asan, uzmanlık isteyen konularda o konunun uzmanı kişilerden, kendisine yardımcı olacak bir bilirkişi oluşturur. Oysa Muztr Kurulu ki içlerinde bir tek edebiyat uzmanı sayılacak kişi yoktur resmi bilirkişi olarak bem savcının istediği incelemeyi yapıp bir rapor hazırlayan kurul sayılmış hem de yargıca akıl veren bir bilirkişi olarak kabul edilmiştir. Yanı, iddia eden ve yargılayan aynı kuruldur. "Müstehcenlikten" yargılanan dört kitabın yayıncısı Erdal Oz' Cihat Burak resim sergisi Kültür Servisi Cihat Burak'ın resimleri 6 nisana kadar Kile Sanat Galerisi'nde sergileniyor. 1915 yılında tstanbul'da doğan Cihat Burak Güzel Sanatlar Akademisi Mimarlık Bölümü'nü bitirdikten sonra Paris'e gitti. Paris'te sergiler açan ve "sokak" konusunun işlediği bir yarışmada en iyi 10 ressamdan biri olarak seçilen Burak, daha sonra Modern Sanatlar Müzesi'nin açtığı uluslararası bir yarışmada bronz madalya kazandı. Programda Konumuz Konuğumuz, Müzik, Sizin Için, Bizimle Oynar mısmız ve Oörünüm adlı haber program yer alıyor. Saldodo ve Wook okulu bitirdikten sonru kendilerine mt bir iş kurmak ısterler. Boş bır arazi bulup kımlarlar ve restoran kurma hazıriıklanna ginşirier. Ama ızin almaktan para bulmaya kadar bırçok zorluktaria karjılaşırlar. Arkadaşlarının da yardımıyla guçlüklerı yenmeye çaltftriar. tskcletor'un büyüsu ile Fisto ormanlar kralı ohır, ırmağın suyunu değişlirip koylulere zarar vermeye başlar. HeMan ve arkadaftan onlan engellemeye çaltftrlar. Istanbul Oniversitesı Devleı Konservatuart Halk Müzıği Sanatçtsı Handan Thnca programda sımsıyla ju eserleri sesJendiriyor Mevlam bir çok dert vermif, Mavi yelek mor dtiğme, Zeytin yaprağı yeşil, Yoğun koydum doiaba ve Nar ağacı. 17.00 Haberler 17.15 65'Iilere Ne Oidu? 18.00 HeMan Amatör cizerler yurışması BURDUR (Cumhuriyet) Burdur Muze Müdürlüğü'nce 1824 mayıs tarihleri arasmda müzeler haftası kutlama etkinlikleri gerçekleştirilecek. Bu çerçevede amatör cizerler arasmda karikatür yarışması düzenlendi. Yetkililer, yanşmanm amacmın amatör çizerleri Ozendirmenin yanı sıra eski eser, muze ve insan ilişkileri konusunda düsündürmek, konuyu eleştiriye açmak, konu ile ilgili çarpıklıkları ve güzellikleri ortaya koymak olarak belirttiler. 2 Mayıs 1988 tarihine kadar Burdur Mtize MüdurlUğü 'ne gönderilecek olan eserler, Muze Mudürü Selçuk Başer'in başkanlık edeceği Burdur lisesi resim oğretmenleri Cahit Anık, Nermin Baser ve Suleyman • Öcal'dan oluşan bir seçici kurul tarafından değerlendirilecek. 18.30 Bir Solist: Handan 1\ınca 18.45 Çalışma Dünyası Ülkemızde gtda sanayıimn ıçınde bulunduğu durumun ve bu sektördeki prvbiemlerın anlatıldığı programda çeşitli uretim gOnintülerine de yer veriliyor. Belediye gtda kontrol torevlılennce yapıtan kontrollerm de yer aldığı programda gtda konlrolunde ortaya çıkan aksakiıklardan suz edüiyor. Programa, gtda sektörü yOnelıcüerı ve Ege Cmvemtesi Gıda Mühendısliğı Bötümü öğrelim uyeleri konufmacı olarak kattlıyor. Clair ve Cli/fin annest, Anna Denıse'ı zıyaıet etmek için Hillman'a giderler. Bu arada babası bjr sure ıçin Cliffm yanına tafimr. Baba oğul uzun surrdır özlemmı duyduklan bir beraberiık yaşarlar 19.25 Cosby Ailesi T A T N K I « Y A Z M L M Erdal Öz'un (solda), Henry Miller (soklan ikinci), Ahmet Altan (soMan uçuncu) ve Pınar Kür'den (sağda) yayımladığı kitaplar "müstehcenlikten" yargılandı. Can Yayınlan sahıbı ve yazar Erdal Öz, müstehcen kavramınm edebiyat dışı bır kavram olduğunu savunuyor. 1988 yılında kitaplar hakkında "müstebcctı" otduklan gerekçesiyle "zorahm ve imha" kara/ı alınabUiDesini nasıl degeriendiriyorsunuz? ÖZ Biliyorsunuz, Flaubert'in "Madam Bovary" adb romaru, bundan 132 yıl önce Fransa'da, Fransız toplumunu ahlaksızlığa yönelten bir kitap olduğu suçlamasıyla yargılanmıştı. Flaubert, romanında, Madam Bovary'nin evlilik dışı ilişkilerini kendi yarattığı bir dilzen içinde anlatıyordu. Ancak o dönemde bile Flaubert mahkum olmamış, aklanmıştı. 132 yıl sonra Türkiye'de biri yerli, biri yabaocı iki yabes saur alıp kitabın bütününü suçlamak, edebiyat dışı bir davranıstır. Bfcedeid yasakçdıg] vt sanatta "müstebcen" arama alışkaBhgını tariosel bir lemele dayandırabUir miyb? ÖZ Tektanrılı dinlerden önce sanat yapıtlannın canlandırdıgı kisilerin çıplak olduğunu göruyoruz. Eski Yunan ve Rorna heykelleri pplaktır, cinsel organlannı gizleme gereği duyulmamışlır. Eski Yunan ve Roma tannlannın da aynı biçimde çıplak olarak heykelleştiğini görüyoruz. Tektannlı dinler yavaş yavaş örtunmeyi getiriyor. Isiarn dininin sureti yasaklayısı, sa 20.00 Haberler ve Hava Dunımu 21.00 Kuruntu Ailesi: Dam Aktancısı Enyen karlarm suları Kuruntulann damından ıçerı akmakladır. Nacıye Hamm, Hosmi Beye tyı bir dam aktancısı butmasım söyler Hüsnü Bey arur sorar, böyle bir usta bulamaz, Öte yandan Dıdem'i de garip bir adam izlemektedır. Bayram Efendi bu usta bulup Hilsnti Beylere göndtrir. Garip adamın da Dıdtm'in dayısı olduğu söylenmektedir. Bu tor akrabahk ılifkilerinin allmdan çapanoğlu çUcacağınm vehmtnde olan Hüsnu Bey, gene ıştert çıkmaza sokar. Bu kanfiklık yuzünden de dam aktarmak ona çok zorlu aniar yaşatır. 21.50 Kamera Arkası Programda, başrolunu Şener Şen'm oynadığı "Zengin Mutfağı" adlı filmın setine Ziyareı, Butmaca köfesinde Giilşen Bubikoğlu, Sorun Söyleyelim köşesinde Yaşar Atplekin'te sonöet. Smefaka'da Tarkan Zeki Alasya'ya Karşı ve haberler yer alıyor. (Ayrıntılı bılgı yandaki sutuntarda) 23.20 Mussolini ve Ben I 00.05 Haber DosyasıKapanış Kütüphane Haftası bugün başhyor 24. Kütüphane Haftası, Beyazıt'taki ll Halk Kütüphanesi'nde Istanbul Valisi B.Cahit Bayar'ın konuşmasıyla açılacak. Konferanslar ve sergilerle sürecek hafta kapsammda "Günümüzde Çağdaşlaşma ve Kütüphaneler" konulu bir panel düzenlenecek. larının ödül törenleri gerçekleştirilecek. 1 nisan cuma günü tl Genel Meclisi Salonu'nda saat 14.30'da İl Halk Kütüphanesi tarafından Çocuk Kütüphaneleri okuyuculan arasmda düzenlenen 6. Cüzel Masal Anlatma Yanşması yapılacak. 2 nisan cumartesi günü tl Genel Meclisi Salonu'nda "Günümüzde Çagdaşlaşma ve Kütüphaneler" konulu bir panel gerçekleştirilecek. Prof. Dr. Meral Alpay'ın yöneteceği panele konusmacı olarak Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneleri ve Yayımlar Gsne! Mudüru Hasan Duman, Yazar Dogan Hızlan, Turkiye Sınai Kalkınma Bankası Dokümantasyon Merkezi'nden trfan Kobek ve Edebiyat Fakültesi Kütüphanecilik Bölümü öğretim üyesi Yrd. Doç. Dr. Ayse) San katılacaklar. 1 KANAL I TV DİZİSİ Tokyo'da Fransız Festivali Kültür Servisi Japonya'nm başkenti Tokyo 'da yedi ay sürecek bir festival boyunca Fransız kültür ve sanatından örnekler sergilenecek. Fransa Başbakanı Jacques Chirac'ın yaptığı açıklamaya göre, "Paris Mevsimi" adlı festival, 1986 yılında Paris'te düzenlenen Japon Festivali'nin karşılığı olarak gerçekleştirilecek. 1 nisan günü başlayacak festivalde, "Comedie Française" ve "Petits Chanteurs de Paris" gibi unlü topluluklar oyunlar sahneleyecek, konserler verecek. ÎKİNCİ KANAL Fevzı Sakaoğlu'nun hazırladığı bu programda Oğretmen sınıfa girdığinde Funda'yı sırayı karalarken gorur. Bunun yanltş olduğunu anlaıır. Funda'nm amcası kalp krizı geçınr. Funda lelefona gıilığinde Burçak 'ın lelefonu bozduğunu görur. 18.58 AçılışHaberier 19.10 Merhaba Çocuklar Koltür Senisi 24. Kütüphane Haftası, bugün saat U.OO'de Beyazıt'taki ll Halk Kütüphanesi'nde tsTamer KOksal'ın hazırladığı programda Bursa ve yöresintn ntuzıği incelenerek tanbul Valisi B.Cahit Bayar'ın yapaömekler veriliyor cağı komışmayla açılacak. Açılış töreninde Istanbul Kültür ve Turizm 20.00 Kiiçük Konser Müdür Vekili Rahmi Çubukçn, Istanbul Üniversitesi Edebiyat Fakül20.15 Pazartesi Oyunları: Sigarayı Bırakmak tesi Kütüphanecilik Bölumü BaşkaHusamellm Ünluoğlu'nun yonetliğı "Sigarayı Bırakmak"la GOkşel Kortay. Derya m Prof. Dr. Jale Baysal, Türk KüYücel. Ferdi Altuner rol alıyor. Oyumtn konusu ktsaca şOyle Polham Crenyılle tuphaneciler Derneği tstanbul Şubesi Wodehouse tgnatus rrssamdır Şöhretlı olmadıtı ıçin boş vaktı çoktur. Bu JMarda ya giıar ça/mmkuı ya da Hermione Rosalter'e euhaMt fklif eımekndu» • flâltanı Gülser Orbja», geleceğin kütüphanecileri adına Edebiyat Fakültesi Kütüphanecilik Bölümu son sı21.00 Yaşayan Bestecilerimiz nıf öğrencilerinden bir temsilci de biYılmaz Çoğulu'nun fıazırladığı progmmda Unlü beslecilerimizden Anf Samı rer konuşma yapacaklar. öte yanToker'ın hayalı ve uzgeçmişi bakkmda ropOnajlar yapılacak. dan, bugün saat 15.00'te Bakırköy Halk Kütüphanesi'nde Prof. Dr. Ja21.30 Haberler le Baysal, "Kütüphanelerde Meslek fJemanının Anlamı" konulu bir 22.05 TV Dizisi: Verdi konferans verecek. Mılano Şehrı Verdı'yt onur hemşena seçer Verdi 80 yaşmda Falsıaffı besteler ve buyuk beşarı kazantr. Cusetıo Markisi olmayı reddeder. Düşkün sanatçılar ıçin tstanbul'daki çeşitli kütüphanelerhuzurevı yapıırır. Guseppina ölür. Verdi de ondan uç yıl sonra ölur. de konferanslarla sürecek olan Kütüphane Haftası kapsamında, 1 ni23.00 Telemozaik san cuma günü Beyazıt Devlet KüErol Alaçam ve Yunus Saraç'uı hazırladığı bu programda aklüel, magaun ve gUmcet tüphanesi'nin yeni binasının açıhşı oiaylar yer alıyor. yapılacak. Bu arada, Kütüphane Haftası bo23.45 HaberlerKapanış yunca Kadıköy'deki Aziz Berker Halk Kütüphanesi'nde Ebru ve Kitap Sergisi, Beyazıt Devlet Kütüphanesi'nde Basında Beyazıt Devlet Kütüphanesi ve En Son Derlenen YaT R T I 05.00 Açılış, program ve lcısa haberler 05.85 Ezgı kervanı 05J0 Şarlcılar ve oyun tuvalan. 06.06 Koyc haberler 06.10 Günaydın. 0*730 Haberler. 07.40 Günun yınlar sergileri, İTÜ Kütüphane ve içinden. I M 0 Arkası yann. 10.00 Kısa haberler. 10.05 Rekiamlar. 11.00 Kısa haberler Dokümantasyon Dairesi Ayazağa 11.05 Rekiamlar. 11.10 ögje uzerı. 1İ55 Reklamlar ve radyo programlan. 134» HaKampusu'nda Ingiliz Kültür Merkeberler. 13.15 Müzik. 13J0 BCIgesel yayın ve rekiamlar. 14.25 Ceçen hafta 14.40 Türküzi'nin düzenlediği Teknik Kitaplar ler. 15.00 Kısa haberler 15.05 öğleden sonra. 17.90 Kısa haberler. 17.05 Iş ve işçı dünyası. Sergisi, Süleymaniye Kütüphanesi'n17J0 Bölgesel yayın '.e reklamlar 18.00 Çocuk bahçesi. 18.15 Haftanın çocuk şarkısı. de Koca Sinan've Dönemi Sergisi, 18.20 Karcıgar Faslı IİS0 Hafif müzik ve reklamlar. 19.00 Haberler. 19.30 Türk sanaı Kartal'da Güzdyalı Halk Kütüphamüziğı coplu programı. 20.00 Beraber ve solo lürkülcr. 20.30 Çeşitli solola'. 21.00 Kısa Haberler. 21.05 Türk sanaı müziği dinleyici istekleri. 21» Açıköğretim. 2130 Hafif nesi'nde Atatürk ve Çocuk Kitaplamüzik 22.00 Müzik rüzgârı. 2230 Sotistler geçidi. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinn Sergisi görülebilecek. Halk kütüpden. 0A55 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. hanelerinde de çeşitli kitap sergileri düzenlenecek. T R T I I 07.00 Açıhş ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07.30 Haberler. 07.40 TOrkuler ve oyun havalan. 08.00 lki solistıen şarkılar. OSJ0 Nada söylüyor. 09.00 TürküHafta kapsamında, 31 mart perler.»».15 Çocuk bahçesi. 09J0 Sabah konsen. 10.00 Şarkılar. 10.20 Tarihin dönum noksembe günü Pendik Atatürk Kültür talan. 10.40 Türkçe sözlu haHf muzık. 11.05 Okul radyosu. 12.00 Amatör lopluluklar. Evi'nde Kartal Halk KutUphanesi ve lİ30 Beraber ve solo turküler. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif muzık 13.30 Caz ve hafif bağlı birimleri tarafından düzenlenen müzik dunyasından. 14.00 Yabancı dıl dersi. 15.00 Folklor dağarcığımızdan. 15J0 Arkompozisyon, resim ve şiir yanşmakası yann. 15.50 Şarkılar. 16.05 Okul radyosu. 17.00 Kuçuk koro. 17 J0 Türkçe sözlü hafif mtuık. 18.00 Kıiçuk konser. 1&30 Yurtıan sesler erkekler (oplulugu. 19.00 Haberler. 1930 Türkukr geçkli. 20.00 Klasık koro. 20J0 Yabancı dil dersi. 21J0 Hafıf müzik 22.00 Solistler geçidi. 22JO Bir roman / Bir yazardan hikâyeler. 22.45 Halk çalgılanndan ezgıler. 23.00 Haberler 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafif müzik. 2335 Pazartesi konsen. 0035 Program ve kapanış. 19.35 Bizim Sazımız Bizün Sözümüz Klasik Türk Müziği Korosu Kültür Servisi Devlet Klasik Türk Müziği Korosu 3 ve 10 nisan tarihlerinde saat 11.30'da Atatürk Kültür Merkezi Konser Salonu 'nda Dr. Nevzat Atlığ yönetiminde iki konser verecek. Konsere solist olarak Meral Uğurlu katıiacak. Konserlerde Yusuf Paşa Efendi, Ali Bey, Semseddin Ziya Bey, tsmail Hakkı Bey, Cemil Bey, îzzed Efendi, Bimen Şen, Subhi Ziya özbekkan, Hacı Arif Bey ve Rahmi Bey'in eserleri seslendirilecek. $ a m ' t a l > ' a n dıktatör Benıto Mussohni'nin yükselış dönemınden btr kesıti ve ,|e ç a t ı s m a s m ı | < o n u a ı a n bır TV dizisi ekrana geliyor Dört bölümden oluşan dizide Mussolini'yi Bob Hoskıns. kızı Edda'yı Susan Sarandon, Kont Ciano'yu Anthony Hopkıns. metresı Oara Petacci'yi Annie Girardot oynuyorlar. 1945 yılında kurşuna dızılerek Loreto Alam'nda halka teşhır edılen Mussolini, bu tarihten 6 sene önce Comune Meydant'nda halka hitap etmişti dama()| K o n t Ciafl0 BU a k • GALERİ • ATÖLYE CADKBOSTAN BÖZaSAMATlAR ATÛLYE 6ALERİ • Bssim • Çocuklar I a flesım • Seramik çalışmaları surmektedır Bajdat Cad 2S6 T f 356 87 98 e SANAT GALERİSİ Resım ve Seramık Sergisi 21 Mart21 Nisan 1988 AVNİ ARBAŞ BALA8AN CİHAT BURAK ÜNAL CİMİT NEVİN ÇOKAY ABİDİN OİNO NASİP İYEM NURİ İYEM E. HAKKI KÖSEOĞLU AYLA H. SELİ BURHAN UYGUR NEVHİZ TANYEUİ Galerımız Salı ve Pazar günlen dışında hergun 12al19" saatlen arası açıklır Kuşdıh Cad. Deregazıno Sok No 4 345 40 28 345 40 30 Katlıköy Huv» Uftöe Cad •* ST fc M1 V 11 \ PERA14Ö 97 38 UMmfaşAg SKSKTGMJMSt TF.SVİKİYE RADYO ^FAHRETTİN BAYKAL SANAT GALERİSİ atw ıpe«c Caa 45/1 Tesw*ve Resım Sergisi 16 31 Mart Sanatçı Kıtabını ımzalıyor Istıklai Cad TefKosÇ'kmazı anısma İBRAHİM NİYAZİOĞLU Retrospektıf Sergisi 28 Mart5 Nisan Sinanhn 400. öliim yılt Kültür Servisi Mimar Sinan'ın 400. ölüm yıldönümü dolayısıyla Atatürk Kültür Merkezi'nde 9 nisan günü bir anma programı düzenleniyor. Saat 14.00'te Anakent Belediye Başkanı Bedrettin Dalan, Mimar Sinan Üniversitesi Rektörü Gündüz Gokçe, tstanbul Valisi Cahit Bayar'ın konuşmalarıyla başlayacak olan program, Nevzat Atlığ yönetimindeki Klasik Türk Müziği Korosu 'nun konseriyle sürecek. Saat 15.30'da Dr. Metin Eriş'in yöneteceği, Doç. Mustafa Çetin Varltk, Dr. Mimar Sinan Genim ve Prof. Semavi Eyice'nin konusmacı olarak katılacağı bir panel gerçekleştirilecek. No 27 34 Beycglu Tel 144 96 33 Tet 146 72 81 Resım Sergisi 22 Mart8 Nisan 1968 YUSUF KATİPOĞLU güzel ssnatlar galensı lanak REBEKA ERTOVİ SELMA Resim Nıspetıye Cad 44/2 ETİLER 165 19 35 MUSTAFA ZİYA ÜLKENCİLER ESİN UMAY 28 Mart 11 Nisan Yağlıboya Resim Sergisi TAKSİM SANAT GALERİSİ Currtfıunyet Cad. No. 23 TAKSİMTel: 145 20 58 ADTBAN • DESEK • VAĞU BOYA • VTTRAY«BATIK • gOCUKIARLA RESIM Yer Demir, Gök Bakır" ve "Dilan" Fotograf Sergisi 25 Mart2 Nisan Oriakoy Vapur tskelesı Sokak No 3 AEDM JMRSMUT uumsı (OPERA) SANATGALEDISI SANAT KUIİSİ 1 K l 1 1 1 07.00 Açılış ve program. 07.02 Sabah ıçin müzik. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Haberler. 09.15 Müzıkli dakikalar. 10.00 Gunun konsen. 11.00 Metronom. 12.00 Haberler 12.15 Oğle konsen. 13.45 Türk sanat müzıği loplu programı. 14.15 Konser saati. 15.45 tkı solistıen turküler. 16.15 Çocuk koroları. 16.25 Haftanın çocuk şarkısı. 16J0 Caz muzigi 17.00 Haberler. 17.15 Sızkr içın. 18.00 Studyo FM. 19.00 Haberler. 19.15 Çokseslı müzik dunyasından. 20.00 Pop stüdyosu. 21.00 Birlikte dinleyelım. 22.00 Haberler. 22.15 Çağdaş müzik. 23.00 Bır konser. 24.00 Gece ve muzık. 01.00 Program ve kapanış. LEYLA GAMSC SEÜM TURAN GURDAL DUYAR Î E M SANAT Resım Sergisi 18 Mart 6 Nisan MUZAFFER AKYOL YASEMİN ERGUN Resım Sergisi 16 Mart 4 Nisan 1968 SağtıK Sok. Opera Han 43/16 TaksımTel 149 92 02 AYŞEN Resim ve Gravür Sergisi 26 Mart 14 Nisan 1988 Cumartesi jO * • 19 " açıktır Haftaarası 12» S»açıl Tel 338 53 28 GALERisi SEYYİT B O Z D O Ğ A N Resim Sergisi 15 Mort9 NBCKI 1988 AudioVısual lonıtım 17 30 Pozordısmda her gunl 1.00 19.00 Kuyuluboston Sok 44/2 Ntsantaşı Tel: U 7 08 99 147 97 56 L Erhan Saraloğlu Fotograf Sergei 9 Mart2 Nisan BağdatCad 45? A Çalalçeşme Suadıye 350 31 98 KAYAALP Sanat Galerisi RESİM SERGİSİ 28 MART23 NİSAN Rumelı Caddesı No 2628 KaL 2 0 5 0SMANBEY/İST Tel 148 05 75 BULMACA SOLDAN SAĞA: V Yeterli etkinliği olmayan, geçici. 2/ Kars yakııılarındaki unlü harabe yeri... Içinde diri balık saklanan, denizder. ayrılmış havuz. 3/ Öfke, kızgınlık... Havva'nın Batı dülerindeki adı. 4/ Malezya halkında gorülen bir tür öldüriıcü delilik... Merkez. 5/ Çivi, kilit, menteşe gibi yapı gereçleri satan kimse... Bir nota. 6/ Duman iekesi... Yiyecek bulamayan, yoksul kimse... Üzerine yazı yazılan tabaklaruruş ceylan derisi. 7/ Merhale. 8/ Doğu Anadolu'da KO E A N i T kullanılan bir tur küçük zuma... Geri çeE K 0 kilme. 9/ Ufak yeşil yaprakları yeniien bir A N £ L E R E V | A V kır bitkisi. VUKARIDAN AŞAĞIYA: A G A U $ i 0 1/ Çoktanrıalık. 2/ Yurdumuzun Göller yoA A R KG resinde bir dağ... tlaç. 3/ Katrandan çıka1 T A K O K rılan ve mikrop kırıcı olarak kullanılan bir H A « A Ö l E sıvı... Avuç içi. 4/ Denizkazı da denilen göA. R A F çebe bir kuş. 5/ Yiğit, kahrarnan... Diledi ü Z I F I L i ği gibi davranan, havai. 6/ Boru sesi... Çit, N f K R perde... Arap abecesinde bir harf. 7/ Bir çeşit sinek... Hindistan'da bü yük toprak sahibi prenslere verilen ad. 8/ Brezilya'da büyük kentlerin çevresini saran gecekondu bölgelerint vtrilen ad... Bir renk. 9/ Kekemelik. AFSADhn Fotograf Yarışması Kültur Servisi AFSAD'ın mart ayı Fotograf Yarışması 'nda Murat Özcan birincilığe, Ahmet Sabuncu ikinciliğe, Ali Şahin ise üçuncülüğe değer gorüldü. On seçiciliğini Eren Özerdim 'in yaptığı yarışmada Alper Fidaner ve Ender Özsarıkaya'nm fotoğrafları Başarılı Teknik Deneıne, Cavit Kökten 'in fotografı ise Özendirnıe Ödülü ile değerlendirildi. Ali Şahin, Serdar Atay, Alper Fidaner, Murat Özcan ve Hasip Pektaş 'ın fotoğrafları da sergilemeye değer gorüldü. ARTUG Yalçın Boratap'ın takma adı Şehir Tiyatrolan sanatçısı Yalçın Boratap'ın bugünlerde içi biraz rahat... Çünku "Günden Geceye" adlı oyunda vurulmuyor. Oysa "Katharina Blum'un Çignenen Onunı" adlı oyunda Aliye Uzunatagan tarafından tabancayla öldürulen Boratap, "Dallar Yeşil Olraalı" adlı oyunda da Deniz Tnrkaii tarafından bıçaklanıyor. Bu yüzden Yalçın Boratap'a sanatçı arkadaşları bir de ad bulmuşlar: "Maktul"... Karma Resım Sergisi 25 Man16 Nisan 1988 SALİH ACAR HİKMET AKSÜT MUSTAFA AYATAÇ RUZİN GERÇİN AYŞENUR KOCATOPÇU GÜNEY SAĞUN TAYFUR SANLIMAN ÜNSALTOKER REMZİ TÖREMEN UĞURCAN ÜLK0 ULUDOĞAN SALİH ZEKİ Şakaık Araltğı Sok. No 9/A Teşvıkıye Tel 1M20 07 28 Mart16 Nisan CEMİL ERGUN MÜRTAZA FİDAN DEVABİL KARA BÜLENT ŞANGAR Valıkonağı Cad 86/1 Nışantaşı Je» 134 22 00 SANAT GALERİSİ Fatıh Rotaract kulübünün organizasyonu ile düz.nlenen Karma Resim Sergisi Fethi Kayaalp TABLO RESTERASYONV YÖNETİMİNDE VE EKSPERTİZİ 27 MART 1988'DEN İTİBAREN KAYAALP SANAT GALERİ SİNDE 14805 75 (lf19») 145 28 28 |9»7İ» R*mdı GuMtu,Va 2628 2İ5 OSMANBEY Sergi Duyurulcırınız Için 8 nisan'dan itibaren u • • B 1 1 • u• • • o • 1469738 ' Hilda'nın resimleri Artnefte Kültür Servisi Hilda 'nın resimleri Kadıkoy Artnet Sanat Galerisi'nde sergileniyor. 1959 yılında lsıanbul'da doğan sanatçı Mimar Sinan Üniversitesi AtaıUrk Eğitım Fakültesi • Resim Ana Sanat Dalı BolUnıü'nden mezun oldıı. Hilda 'nın sergisi 8 nisana kadar açık kalavak. SANAT MERKEZİ Müzik atölyelerımızde • Gıtar • Pıano • Org • Davul »Baglama • Armonı«Solle> çalışmalan devam etmekledır Şışlı AOıdeı Hunyet Coâ 220,5 tel 148 63 16 Yağlı Boya Resim Sergisi y n u r O k a y RESİM SERGİSİ 23 MART12 NİSAN KM3WWIHUMIM n$tl(IME« SOKAK 91 BESİKTAS TtL 190 25 4 H M » K RAMK0 SANAT MERKEZİ Aare Sok Vtta Apl t f t Tesmlnye 14t 77 09