Catalog

Galatasaray sevinci Evren: Hakhydık ADEM SAĞLAM ZÜRİH UEFA İtiraz Komisyonu dün 6.5 saat süren toplantısı sonunda, Galatasaray'ın itirazını oybirliğiyle kabul ederek, Galatasaray'ın 50'lık galibiyetini onayladı. Böylece, Galatasaray resmen çeyrek finale yükseldi. Ancak Galatasaray çeyrek fînaldeki maçını herhangi bir Avrupa ülkesinde oynayacak. Galatasaray, çeyrek finali geçerse, yan finalin Türkiye'deki karşılaşmasırıı da Istanbul'dan 300 kilometre uzakta yapacak. UEFA İtiraz Komisyonu, Disiplin Kurulu'nun kararını, üyelerinin tamamının oyuyla 50 reddederek onaylaması, yurtiçinde ve yurtdışındaki Türkler arasında büyük sevinç yarattı. UEFA İtiraz Komisyonu ayrıca, Galatasaray'a verilen 20 bin franklık cezayı da 10 bin franka indirdi. Fransız Appietto, Alman Hannes, İskoç Gardine, Maltalı Mifsud ve Romen Radulescu'dan oluşan UEFA İtiraz Komisyonu dün TSİ 13.00'teZürih'tekiSheraton Oteli'nde toplantı. Bu arada, otelin önünde yoğun güvenlik önlemleri alındığı görüldü. Bir grup Türk de üzerinde "Yetmez bize bu kupa, hedef artık Avrupa" yazılı beş metre boyunda bir bez afiş taşıyorlardı. Toplantı başladıktan yarım saat sonra Galatasaray ve Xamax yöneticileri, salona alındılar. Galatasaray'ı, Asbaşkan Alp Yalman, yöneticiler Faruk Süren ile Aldo Elagöz ve Alman avukat Raubell temsil ettiler. Almanya'dan gelen Galatasaray'ın eski teknik direktörü Derwall de Galatasaray heyetinde yer alması kabul edildiğinden toplantıya alındı. Otelin bir başka salonundâ FlFA şeref üyesi Necdet Çobanlı, Futbol Federasyonu Başkanı Halim Çorbalı ve Fenerbahçe'nin eski Başkanı, işadamı Ali Şen, heyecan içinde, çıkacak kararı bekliyorlardı. Bu arada Çobanlı, UEFA Disiplin Kurulu Başkanı Dr. A.Barbe'nin, "bu toplantıda bulunmaması gerektiğini" Alp Yalman'a bildirdi. Galatasaray'ın itirazı üzerine Dr. Barbe dışan çıkarıldı. Saat 13.50 sıralannda maçın hakemi Quiniou ve gözlemci Gondla ile maç sırasında yaralanan yan hakem Desessert içeri alındılar. Hakemler ve gözlemci, 40 dakika sonra salondan çıkarlarken, gazetecilerin sorularını yanıtlamadılar. Yalruz gözlemci Gonella, "Komiteye büdiklerimi söyledim. Karan içerisi verecek" dedi. Daha sonra dışan çıkan Xamax'm başkanı Facchinetti ve avukatı Huguenin, "Şu sırada Galatasanıylılan. da sözcü, 300'e yakın Türk gazeteci ile televizyon ekibinin yanı sıra ikisi televizyonucu dört İsviçreli gazeteci önünde, kararı şöyle duyurdu: * UEFA, Galatasaray'a iki maç saha kapatma cezası verdi. Bu nedenle, Galatasaray, çeyrek finalde kendi sahasında oynayacağı maçı Avmpa'da seçtiği bir ülkede oynayacak. Yan finalde ya da gelecek yıl Avrupa Kupası'ndaki ilk maçını İstanbul'dan 300 kilometre uzaklıkta oynayacak. XamaxGalatasaray arasında oynanan ilk maçta sahaya girenlerin Galatasaray taraftarı olmadığı, ancak sahaya Galatasaraylı taraftarlar arasında para ve yabancı madde atıldığı göz önüne alınarak, Galatasaray'a verilen 20 bin franklık ceza 10 bin franka indirildi. Toplantıdan sonra yayımlanan UEFA bildirisinde Galatasaray'n itirazının kabul edildiği şu söz..uklerle yer aldı: "GalatasarayXamax rövanş maçının Fransız hakemi, müsabakanın normal şartlar altında oynandığını, güvenlik tehlikesi olrriadığını söylemiştir. Olaylar sırasında yaralanan yan hakem, yaralandıktan sonra maça devam edebileceğini orta hakeme belirtmiştir. Yine olaylar sırasında yaralanan tsviçreli yedek oyuncu, bu durumuna rağmen sahaya girerek oyuna dahil olmuştur. Bu durumlar göz önünde bulundurularak, maçın sonucu onaylanmış ve Galatasaray'ın itirazı kabul edilmiştir." Kararın açıklanmasından sonra Sheraton'un 5. katı bir bayram yerine döndü. Galatasaray Asbaşkanı Alp Yalman, "sonucun haklılıklannı kanıtladığını" söyledi. Xamax Başkanı Facchinetti, "Karar, tliraz Komisyonu'nundur" demekle yetindi. İsviçre televizyonunun Almanca kanalı, kararı yorum yapmadan "Maç tekrarlanmayacak" şeklinde verdi. ANKARA (Cumhuriyel Bürosu) Cumhurbaşkanı Kenan Evren ve siyasi liderler, karardan duyduklan memnuniyetini belirtirken, Galatasaray'a çeyrek finalde başarı dilediler. Cumhurbaşkanlığı Basın ve Halkla İlişkiler Müşaviri Ali Baransel, Evren'in Galatasaray'ın çeyrek finale yükselmesiyle ilgili olarak görüşlerini şöyle açıkladı. "Sayın Cumhurbaşkanımız UEFA İtiraz Komisyonu'nun Galatasaray'ın başvurusunu haklı bulmasından büyük memnuniyel duymuşlardır. Sayın Cumhurbaşkanımız daha önce çeşitli vesilelerle yapfıklan konuşmalarda da İstanbul'da oynanan maçın iptalini çok ağır ve adaletsiz bir karar olarak değerlendirmişlerdi. Sayın Cumhurbaşkanımız Galatasaray'ın itirazının kabul edilmesini 'hakkın yerini bulması' olarak nilelendirmekledirler ve Galatasaray'a çeyrek finalde başarılar dilemektedirier." ği haberi, Özal'ın basın danışmanı Can Pulak tarafından kendisine iletildi. Bunun üzerine, Başbakan, gazetecilerin isteği üzerine şu açıfclamayı yaptı: "GS'ın 50'lık galibiyetinin kabul edilmesi, bizi fevkalade mcmnun etti. Şimdi bizim GS'den istediğimiz bir şey daha var. Bu. hızla üçiincü tııru da bir atiayın bakalım. O vakit, yan finale gidiyoıiar. Zannedivonım. GS, yan finale giden ilk Türk takımı olacak." 28 KASIM 1988 * • * * TıEPKILER CUMHURİYET/15 İnönii: "Hak yerini buldu" SHP Genel Başkanı Erdal İnönü, Galatasaray'ın çeyrek final hakkının verilmesiyle ilgili olarak "hak yerini buldu" dedi. Inönü, dün parti meclisi toplantısı sürerken gelen haberler üzerine yaptığı yazılı açıklamada şöyle dedi: "L luslararası spor kuruluşunun sonunda bu doğnı kararı vermesini bekliyorduk. Bu konuda biitün ulusca gösterdiğimiz dayanışmayı da kıvançla belirtmek isterim. Galatasaray'ı bir daha kutlar bundan sonra Avrupada yapacağı maçlarda başarılar dilerim." "GS yan finale gider" Başbakan Turgut Özal, UEFAnın Galatasaray'ın itirazını kabul ettiğini, dün akşam Federal Almanya Başbakanı Helmut Kohlle yaptığı görüşmeden sonra gazetecilerle görüşürken haber a!dı ve "GS yan finale gider, tahDYP Genel Başkanı Süleyman minim öyle" dedi. Demirel, Galatasaray'ın çeyrek fiGS'nın itirazının kabul edildi nale yükselmesini sevinçle karşı ladığını söyledi. Demirel, Galatasaray'ın, UEFA İtiraz Komisyonu'na yaptığı başvurunun kabul edilerek çeyrek finale yükselmesiyle ilgili olarak "Pek çok sevindim. Yanlış hesap Bağdat'tan döndü" dedi. Milli Eğitim Gençlik ve Spor Bakanı Hasan Celal Güzel, UEFA'nın aldığı kararın geç de olsa hakkın teslimi oldüğunu bildirerek "Bu karar UEFA'nın ayıbını temizlemiştir" dedi. Bakan, AA muhabirine şu açıklamayı yaptı: "Şu anda çok heyecanlıyım. Konuşacak halde değilim. Son derece sevindirici bir karardır. Bu hakkın teslimidir. Bu sonucu açıkça söylemek gerekirse bekliyordum. Ama yine de ne olur olmaz diye soylemedim. Disiplin kunılunun aldığı karar haksızdı. Bu Türk milletine karşı alınmış bir karardı. UEFA doğnısunu geç de olsa anladı ve hatasını kabul ederek dönüş yaptı. Bu karar çıkmasa büyük ayıp olacaktı. İtiraz komisyonu UEFA'nın bu ayıbını temizledi. Bir de şu var. Biz çoğu zaman hep masa başında kaybetmişlik. Bu kararla artık masa başında da kazanmaya başladığımızı gösterdik. Türkiye olarak çok büyük imtihandan geçtik ve bu başan ile Avnıpa'ya ders verdik." ZüRlHCEPHESİ Iskoçyahdan yardun Spor Servisi Galatasaray' UEFA tarihinin en uzun toplanın sahadan sonra masa başında tısı bugün yapıldı. 10 maddelik da zafer kazanması spor kamu toplantı bir saat sürerken bugün oyunda büyük sevinç yarattı. iki maddenin tartışması 6,5 saat Spor camiası UEFA ttiraz Ko sürdü. îçerde çok büyük tartışmisyonu'nun disiplin kurulu ta malar oldüğunu tahmin ediyorafından verilen iptal kararını rum, komisyonda bir kişinin bozmasını "hak yerini buldu" bayrağımızı taşıması, bizi temsil etmesi gerekiyordu. Öyle zannebiçiminde değerlendirdi. Ali Tannyar (Galatasaray Ku diyorumki bu insan İskoçyalı üye lübü Başkanı): Biz millet olarak oldu. Kararın 5Ogibi bir üstünhaksızlığa karşı her zaman isyan lükle alınması Galatasaray'ın alıetmişizdir. Galatasaray'ın hakkı nan hakkının geri verilmesinde nı da masa başında kimseye ye büyük ölçüde bir rol oynadı. diremezdik, hele bu haksızlık Tahsin Kaya (Fenerbahçe Kukarşısında milletimizle tek olduk lübü Başkanı): Türk milleti yaptan sonra... tığı onur mücadelesini kazanmışAlp Yalman (Galatasaray Ku tır. Tüm Türk milletine kutlu lübü Asbaşkanı): Türk milleti el olsun. ele verdiği takdirde bir çok meSüleyman Seba (Beşiktaş Kuseleyi halledebileceği Zürih'te tü lübü Başkanı): Bizim millet olamüyle açığa çıktı. Başından beri rak kimsenin hakkında gözümüz inandığımız hakkımızı geri aldık yoktur. Sadece Galatasaray'ın ve kararın açıklandığı andan iti hakkını geri almak için mücadebaren üzerimizden 810 tonluk le edilmiştir ve bu onurlu mücabir yük kalktı." " deiedcYı galip'çıktığımız için büAli Şen (Eski Fenerbahçe Ku >ük mutluluk duyuyorum. lübüBaşkanı): Bugün (dün) yaşaMustafa Denizli (Galatasaray dığımız olaylar 50 yılda bir olur. Teknik Direktörü): İtiraz komisyonu aldığı bu kararla Galatasaray'a yan finalin yolunu açmış oldu. Daha doğrusu hak yerini buldu. Disiplin Komisyonu'nun aldığı karardan sonra yaptığım açıklamada masa başında kaybettik demiştim şimdi bir masada kaybettiğimiz hakkı geri aldık. Çok mutluyum. İtiraz komisyonunun aldığı kararda duydumki 50'lık üstünlüğümüz varmış hak yerini buldu diyorum. Gordon Milne (Beşiktaş Teknik Direktörü): Son derece memnunum, herkes biliyordu ki önceki karar yanlıştı. İtiraz komisyonunda sağduyu galip geldiği için mutluvıım. Türk futbolu için bu çok iyi bir sonuç vt olumlu bir gelişmedir. Galatasaray'a çeyrek finalde de başarılaı diliyorum. Todor Veselinoviç (Fenerbahçe Teknik Direktörü): Daha önce de söylediğim gîbi'disipftn komisyonunun aldığı karar yanlış tı. Galatasaray'a çeyrek finalde basarılar diliyorum. GS'nin rakipleri Galatasaray'ın Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası'nın, 16 aralıkta çekilecek kurada muhtemel rakipleri şunlar: Milan AC (ttalya), IFK Göteborg (İsveç), Real Madrid (tspanya), PSV Eindhoven (Hollanda), Steau Biikreş (Romanya), Monaco (Fransa), Werder Bremen (F. Almanya) Zürih'ten telefonla görüştüğümüz Alp Yalman, "Çeyrek finalde tarafsız bir sahada yapacağımız maçı, ancak çeyrek finaldeki rakibimiz belli olduktan şonra tespit edeceğiz" dedi. "En büyuk Türkiye, en buyük cimbooı" Zurih'ten gelen kararın duyulmasından sonra Istanbul da sokaklara dökülen binlerce insan "Turkiye, Türkiye", "En büyük cimbom" sloganlarıyla sevinci yaşadı. (Fotoğraf: Esat Pala) dinliyorlar" diye konuştular. Galatasaray Asbaşkanı Alp Yalman, dışan çıktığında FIFA şeref üyesi Necdet Çobanlı ile görüşürken, yor^un ve heyecanlı gözüktü. Yalman "Heoiiz bir şe* yok" dedi. Saat 15.05'teDerwaU'lebirlikte toplantıdan çıkan UEFA basın sözcüsü Rutenbuller, "Her iki ta tığı lig maçını 20 kaybettiği harafı da dinledik. Şimdi karar için beri geldi. Derwall, Xamax'ın bekiiyoruz" dedi. Galatasaray'ın başkanı Faccinhetti'ye gülerek avukatı Rauball bir soru üzerine, "Maçı kaybeltiniz, masada da "Herhalde ortadan bir karar kaybedeceksiniz" diye takıldı. almacak" kanısında oldüğunu' ' Karar, TSİ 19.30'da UEFA basöyledi. sın sözcüsü Rutenbuller tarafınBu arada, Xamax'ın, deplas dan açıklandı. Her iki takımın yömanda VVettingen takımıyla yap neticileri ve avukatlarının arasın Korna sesteri dinmedi UEFA itiraz Komisyonu'nun kararı, yurtta büyük bir coşku yarattı. Ûzeilikle Taksim, istiklal Caddesi, Boğaz, Bağdat Caddesi ve öteki merkezi semtler, korna sesleriyle inledi. Binlerce sporsever gecenin ilerieyen saaterine kadar araçlarıyla şehirde tur attı. (Fotoğraf: Arif Kızılyalın) SEVİNC Türkiye'rün seçkin vıtrinlerinde Merter Fabrika Satış Mağazasında Avcılar'da ve Şubatta Bakırköy'de BAYFORM CLASSIC Haber Merkezi Sancılı gün bitmek bilmiyordu... Gazetelerin telefonları adeta kilitlenmişti. Herkes, Zürih'ten gelecek sonucu bekliyordu. Saatler 19.30'u gösterdiğinde, AA'nın teleksinden uzun zil sesinden sonra şu sözcükler dökülüyordu: "UEFA İtiraz Komisyonu, Galalasaray'ın itirazını kabui elti. Üçüncü maç oynanmıyor. Galatasaray'ın 50'lık galibiyeti onaylandı. Galatasaray çeyrek finalde." Beş dakika sonra da TV'nin 1. Kanalfndaki "Merhaba Polilika" programından sevinçli haber ay, nı biçimde altyazıyla beş kez art arda duyuruluyordu: "Galatasaray masada da kazandı." Nihayet rahatlamıştık. Tüm gözler, televizyondaydı artık. Başta İstanbul, Ankara, İzmir, Bursa ve Adana olmak üzere bütün Sokaklarda insan seli kentlerde ana caddeler bayram yerine dönüşüyordu. Konvoylar, korna sesiyle ortalığı gürültüye boğuyordu. "En büyük Galatasaray, en büyük Türkiye" sloganları göğü yeri inletiyordu. Taksim ve İstiklal Caddesi görülmeye değerdi. Eline Türk ve Galatasaray bayrağını kapan genci yaşlısı, kızı erkeği, anlatılmaz bir sevinç içindeydi. Coşkuyu yaşayan binlerce kişi, "Şampiyon cimbom", "Tur bizim hakkımız, söke söke alınz", "Adalet yerini buldu", "En büyük Türkiye" diye avazı çıktığı kadar bağınyordu. Çevik kuvvet ekibi, ilk kez bu kadar "sempatik" davranıyordu göstericilere. Galatasaray Lisesi önünde beş altı yaşlarındaki bir kız çocuğu, yanındaki ablası, bir kamyonun üzerindeki bir grup, üzerinde yalnızca pantolonu kalarak sevinci yaşamak isteyen bir Galatasaraylıyı elleri patlarcasına Bursa'da dev boyutlu bir Galaalkışlıyordu. tasaray bayrağını taşıyan 500 kiSaatler 21.15'i gösteriyordu. şilik bir grup, Atatürk CaddesiTaksim ve İstiklal Caddesi'nde, nden Kültürpark'a doğru yühep bir ağızdan İstiklal Marşı'nı rüyordu. söylüyorlardı. Geç saatlerde herkes televizyonBağdat Caddesi'nde, Boğaz yo larının başına geçerek "Spor Stüdlunda, Bakırköy'de, Şişli'de, Sul yosu"nu izliyordu. Alp Yalman, tanahmet ve Mecidiyeköy'de aynı he>ecandan ayrıntılı konuşamıyor. "Tezimizi anlattık, belgeleri görünümler yaşanıyordu. sunduk" diyordu. Başvurunun, Gümüşsuyu'ndaki İsviçre Kon ince bir teknik ayrıntısını anlatısolosloğu polis korumasmdaydı. yordu. Çorbalı, kulis için "RoTrafik durmuştu. manya, Avusturya ve Almanya'ya Galatasaraylısı, Fenerbahçelisi, gittiğini" söylüyordu. Ali Şen, Beşiktaşlısı tek bir yürek olmuş "UEFA'da diirüsl insanlann sayıtu. sının daha fazla oldüğunu" belirBaşkentin ana caddelerinde de tiyordu. sevinç konvoyları durmak bilmeÇorbalı ve Güzel, "artık" diyordi. Üç büyüklerin bayrakları, lardı: "Bu olaylardan ders alınmaTürk bayrağıyla bütünleşmişti. İsviçre Büyükelçiliği önüne ge sı gerekiyor. Çirkin tezahüratın yelen bir grup, 50'lık galibiyetin rini bayraklar almalı." masa başında da aym sonuçla kaGalatasaray'ın haklılığı, beş zanılmasını şampanya içerek kut adamın "adaletli kararıyla" yerini bulmuştu. luyordu.