Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 21 MA YIS 1987 TELEVIZYON 08.00 AçıUş Günaydın Türkiye 10.00 Eğitim Oalisans Programı Maıematık dersinde Geomelnk Şekillerde Oran, Orantı ve Benzerlik, Sosyal Bilgiler dersinde Yasama Yurutme Yargı Cörevı konuları islenıyor. 11.30 Kapanış 16.30 AçılışEğitim Önlisans Programı Sabah yayımndakı progmmın tekran yapılıyor. 18.00 Açıköğretim tkma smıflar içın tktısadı Analız dersinde Makro Ekonomık Polmkalar, Utatmık dersinde tndeksler ve dörduncu smıflar için Ataıurk Ukelerı ve tnkılap Tünhi dersinde Ataıurk \e Gunumuz Gençlıği konuları islenıyor. 19.00 Haberler 19.10 Antilop'a Dönüş Demzler fatıhı Skyrush ve arkadaşlan başkalarının rahatsız olup olmayacağtnı düşunmeden serbesıçe hareket etmekıe, bu da Gerald't çok üzmektedir. Bu arada Harmell kız kardeşinden buyuk yaımmlar yapacağım ılerı sürerek pan sızdırmak istemekıedir. 19.35 İftara Doğru kuranı Kerım Isra Suresı 1522. ayeılen Hüseyın Akgül okuyor. Türkçe açıklamasmdan sonra Diyanet tslerı Başkanlığı Mushaflan tnceleme Kunılu Bafkanı Ahmet Okutan "Sağlığın Önemı" uzerıne bır konuşma yapıyor. Turk Tosavvuf Musıkısı ıle hadislerden seçmeier ıte devam eden program, ezan ve ifıar duası ile son buluyor. Kırk yıl önce Bip adlı tipi yaratan pandomim ustası Marcel Marceau, ABD'de bir dtinya mim merkezi kurmaya hazırlanıyor. Marceau, 1988 sonunda da tek kişilik bir gösteriyle ABD, Sovyetler Birliği, Çin ve Japonya'yı kapsayan bir turneye çıkacak. Kültür Servisi Bugun 64 yaşında olan unlü pandomim ustası Marcel Marceau, gazetecilerle yaptığı söyleşilerden çok, sessizliğiyle tanınan bir sanatçı. Marceau, 1940'larda Fraasız tiyatrosunda başlattığı cabalanndan bu yana. mim sanatının kimliğini bulmasına ve tanınmasına büyük katkılarda bulundu. Kırk yılı ve beş kıtayı kapsayan bir uğraş boyunca, Marceau'nun be>az yuzlü aylak düşünürü "Bip", Ouneydoğu Asya'dan Sovyetler Birliği'ne kadar birçok yörede izleyicileri büyüledi, esinlendirdi, düşündürdü ve eğlendirdi. Marceau'nun yarattığı ünlü pandomim karakteri "Bip" bu yıl kırk yasında. Tıpkı butün 1947'liler gibi. Marcel Marceau, Paris'teki evinde Nevvsvveek'ten Rulh Marshall ile yaptığı söyleşide, sahneden ayrılmaya niyeti olmadığını belirtirken, geleceğe ilişkin tasarılarından da söz etti, kuk yıllık mim uğraşım anlattı ve ardında bırakacağı mirası değerlendirdi. ^Sessizlik manyetik bir güçtür' Bir tslam düşünürünün da günümüz yaşamını ve geleceğin yaşamını dile getirir. Bir mimdramada bakarsınız "Bip" günümüzde bir fabrikada çalışıyor. Zaman değişir. Bunu şöyle yapanm: Tak, tak, tak. Sonra daha hızlı: Taktaktak. Ve birden: Tak! Zaman durur. Her şey durur. "Bip" boşlukta kaybolur, hiçbir şey çalışmaz, ne enerji vardır, ne ışık, hiçbir şey. Sonra "Bip" zaman içinde geriye gider, çocukluğuna, anasuun dölyatağına döner ve uzamla, robotlarla, bizim dürryamızdan farklı bir dünyayla savaşmaya başlar. Romantik yureğimizle mekanik bir güç arasında bir savaştır bu. Bu savaşımla dünya çöker, "Bip" maymuna dönüşür, maymun eline bir taş geçirir, ortaya ateş çıkar, ateş aracılığıyla insan ortaya çıkar ve yeni bir yaşama girişir. Ünlü pandomimci MarcelMarreau'nun yarattığı Bip 40yaşında 1. KANAL/ TV'DE SEVEMA 1 Heykelde satış rekoru 'Mfültür Servisi Alberto J \ Giacometti'nin "Ayakta Duran İri Kadın II" adlı heykeli, New York'taki "Christie's" müzayede salonunda yapılan açık arttırmada 3 milyon 630 bin dolara (yaklaştk 2 milyar 900 milyon lira) alıcı buldu. Giacometti'nin 1960'ta yaptığı 270 santimetrelik bronz bir kadın figuründen oluşan heykel için ödenen fiyatın, bir açıkarttırmada tek bir heykele verilen en yüksek fıyat olduğu açtklandı. Ünlü heykeltıraşın aym heykel dizisinde yer alan en küçük boydaki kadın fıgürü 2 milyon 530 bin dolara satılmıştı. hayatı Veysel Karani / Yönetmen: Hüseyin Peyda/ Oyuncular: Yusuf Sezgin, Nedret Güvenç, Hüseyin Peyda, Muhterem Nur/ 1965 yaptmı/90 dakika. Kültür Servisi TRT Televizyonu ramazan nedeniyle bu kez her yükinden daha çok dini içerikli program gerçekleştirdi. Bu arada bol bol da din konusunu işleyen yerli/yabancı filmi de ekrana getirdi. Bu gece 7. yüzyılda yaşadığı varsayılan ünlü İslam düşünürü Veysel Karani'nin yaşamının önemli bir bölümünün öyküsünü konu alan bir film yayımlanıyor. Y'ahya Benekay'ın senaryosunu yazdığı fUmin yönetmeni Hüseyin Peyda. 1920 doğumlu sanatçı 1950'den bu yana oyuncu yönetmen, yapıma ve senaryocu olarak sayısız film cevirdi. Veysel Karani filmi Orhan Çağman'ın kamerasıyla görüntülendi. Filmde Hazreti Muhammed'in, Veysel Karani'ye emanet ettiği Hırkai Şerif çevresinde oluşan olaylar gösterÛiyor. Karani'yi perdede tarihi kişileri canlandırmakla ün yapan Yusuf Sezgin oynuyor. Sezgin 1966'da başladığı sinema yaşamında Hazreti Yusuf, Yahya Peygamber ve daha bir çok tarihi kişiliği canlandırmıştı. MİBFOK'un gösterilen Jfültür Servisi Marmara J\. Üniversitesi İktisadi ve tdari Bilimler Fakültesi Fotoğraf Kolu 'nun kurduğu MİBFOK'un "1. Dia Gösterisi" yarın saat 15.00'te, 25 Mart pazartesi günü ise I4.00'te üniversiıenin Kamu Yönetimi Bölümü konferans salonunda gerçekleştihlecek. Üniversitenin öğretim üyeleri ve öğrencilerinin yapıtlarımn yer aldığı "1. Fotoğrqf Sergisi" ise Işletme Bölümü öğrenci kantininde 28 mayısa dek izlenebilir. 20.10 İyi lykular 20.30 Haberler ve Hava Durumu 21.15 Perihan Abla 4 TV 2. Kanal'da yayımlanan programm tekran yapılıyor. Uluslararaa turneler Gelecek için ne gibi tasanlannız var? MARCEAU Temmuzda Michigan'a, Ann Arbor'a gidip, orada bir dünya mim merkezi kurmak için para toplamaya başlayacağım. Ann Arbor'da böyle bir merkezin kurulmasına buyuk ilgi gösteren bir üniversite ve kuruluşlar var. Ama bu, Fransa'dan aynlıyorum demek degil. Uluslararası Mimodram Okulu'm Paris'te çalışmalanru sürdürecek, dünya mim merkezi de mimdramanın en iyi örneklerini sunacak. 1988 yılı sonlarında ABD, Sovyetler Birliği, Japonya ve Çin'de tek kişilik gösteriden oluşan bir turneye çıkacağım. Daha sonra da mim sanatını güçlendirmek üzere bir topluluk kuracağım. 22.10 Türbelerimiz 4 Osmanlı turbelennm ele almdığı programda, Bursa Cem Sullan, htanbul Eyup Sulian, Yavuz Suttan, Şehzade Mehmel. Kanunı Sultan Suleyman, 2. Selım, Mimar Sinan. Bulak Mustafa Paşa, Sultan Ahmet, Çı/tgelinler, Ferhat ftifo, Fatih TOrbesi, Nakşıdil Sultan, Doğu Beyavt, Abdı Pasa ve Sultan Ahmet Türbeleri tanuıltyor. ^ MARCEL MARCEAU Sanatçmm yarattığı ünlü pandomim karakteri "Bip", bu yıl kırk yaşında. lik, mıknatısh bir güçtür. Tıpkı müzik gibi. Duygulannın yakalar. Düşünsel değildir. Sessizlikte hareket eden insanlar, yavaşiatılmış biçimde devinen insanlar görürsünüz. Bu, pandomimde bir müziksellik yaratır. Yavaş devinimde bir şiirsellik vardır. Sizi beili bir hav^ya sokar; sessizlikte bir şeyler düşler, sessizliği müzik gibi hissedersiniz. Gençleri eğitirken, sessizlikteki bu müziği \e bir karakteri gormek istiyorum. Bir pandomim karakteri yaratabümeniz için, o karakteri görebilmeniz gerekir, onu yalnızca düşünmeniz yetmez. Başka ülkelerden çok ABD'de çahştınız sanınz. Ününüzti Amerikalı izleyicilere mi borçiusunuz? MARCEAU Daha once 10 yıldır Avrupa'da tanınıyordum zaten, ama Amerika popüler yaptı beni. tki hafta için gelmiştim, altı ay kaldım. Düşünün, beyaz yüzu, trampeti, çiçeği ve siyah perdeleriyle genç bir adarn geliyor ve gözle görülmeyen koskoca bir dünyayı gözler önüne seriyor. İnsanlar, görünmez yeldeğirmenleriyle sa\aşan bu Don Kişot'un seruvenlerini görebiliyorlar. Bilinmeyen biri olarak Amerika'ya gelen Marcel Marceau, ansızın koca bir dünyayı, pandomim dünyasını açığa çıkarıyor. Hiç unutmam, Washington'da oynarken, tiyatronun marangozu, "Sahneye tek başına çıkan bir adam için bu kadar çok perdeye ne gerek var? Ne >apmak isti>or bu adam?" demişti. Halk, müzikallerde rastlanan turden pandomime alışkındı. Amerika'da bir etki yaratabilmek için, benzersiz bir şey yapmanız gerekiyof. Sizin yarattıgınız "Bip" tipi, biraz Charlie Chaplin'in yarattığı "aylak" tipini andın>or. Bize "Bip"i ve pandomim dünyasını anlatır mısınız? MARCEAU Biz yalnızca birer eğlendirici değiliz. Bir eğlendirici belli bir kesirae oynar, insanlan güldürür, ama bir mim sanatçısı aym zamanda bir düşunür olmak zorundadır. Ama bı<, işleri çaprasıklaştırmak demek değildir. Söz gelimi, "Bip" kimi zaman bir aslan bakıcısı, kimileyin bir kelebek avcısı olur, ama aym zaman 22.40 TV'de Sinema: Veysel Karani (Ayrıntıh ftı/gı yandakı sutunlardal 00.10 TürkiyeYugoslavya Bayanlar Voleybol Karşılaşması Özet Yayın 00.20 Haberler Kapanış tmza günü Vfültür Servisi Kadıköy J \ Akademi Kitabevi'nde 22 mayıs cuma günü Şinasi özdenoğlu'nun imza günü var. Ozdenoğlu "Şairler Böyle Sever" adlı kitabını ve öteki yapıtlannı saat 15.0019.00 arası imzalayacak. İKİNCİ KANAL 19.30 Açüış Ramazan Sohbeti Programa konuk olarak Çelık Culersoy katüıyor. Tek başına 2 saat Pandomim denilince, akla siz geliyorsunuz. İzleyiciler üzerindelü bu olaganüstü etkiniz nereden kaynaklanıyor? MARCEAU Pandomim sanatını dünyaya popüler bir bicimde ilk tanıtan beu oldum. Daha önee pandomimin yirminci yüzyıl tiyatrosunda yeri yoktu. "Eüenne Decroux (Marceau'nun hocası) bu sanat biçimi için yeni bir dil yarattı. Ben de, oluşturduğum mimdramalarla ve "Bip"' adını verdiğim tiple bu sanatın izleyici kitlesini yarattım. Daha önce hiç kimse, sahnede iki saat boyunca müziksiz ya da pek az muzikle katıksız bir sanat biçimi olarak mim yapan birini seyretmemişti. Sessizligin müziği Pandomim, insanlan. hem de tiyatro>la pek az giden insanlan nasıl oluyor da böylesine sanyor? MARCEAU Pandomimde bir kale görebilmek için bir kale inşa etmeniz gerekmez; bir sandalye koyarsınız sahneye, kral gelir butün haşmetiyle oturur o sandalyeye, işte size kralın kalesi. Sessiz 19.46 Fasıl Programda, tslanbul Radyosu Korosu'ndan fasıl şarkılan yer alıyor. Küçük kemancı Stefan Milenkovic gerçek bir harika çocuk 20.16 Haftanın Dizisi: Kelebek Hanım Richard ıle Yea mutlu bır evltlık hayatı yaşorlarken savas başlar. Richard savaşa katılır, iki yıl sonra kansına ve çocuğuna dunmek üzere gemiye bıner. Bu arada Yea'nin bebeği birdenbire ölür. 10 yaşında 424. resitalini verdi 21.00 Ekonomide Ne Nedir Programda, ramazan ve bayram ekonomisi ışlemyor. 21.30 Haberler 22.00 TeleMozaik 22.45 Modern Çağa Giriş 6 Ortaçağda mını buz devri sonrası yapılardakı değişikiıkler, binalar içm gerekli cam yapımı içın ormanlann yok edılışı, odun yerıne köttıür kuüanılmaya başlanması ve demır yapımı içın kolay bir yolun bulunması konu edilıyor. Gelişmeler sonucu, yakıı olarak petral kullamtması ve konkort uçaktarmın gelişmelerı anlatılıyor. 23.30 Kapanış Mozart 4 yaşındayken piyano çalıp beste yapıyordu. Beethoven ilk konserini verdiğinde 8 yaşmdaydı. Chopin ilk piyano resitalini 9 yaşında vermişti. Richard Strauss ilk polkasım 6 yaşında bestelemişti. Paganini ilk kez dinleyici önüne çıktığmda 11 yaşmdaydı. Stefan şimdi 10 yaşında ve ardında 424 resital var. Kültür Servisi Gecemerde Slefan Milenkovic, Paris'teki resitalinde Tartini'nin keman sonatının i!k notalannı seslendirirken, henüz 10 yaşında olmasına karşm 424. resitalkıi veriyordu. İlk resitalini 3 yaşında veren Yugoslav harika çocuk, resitallerini Brahms, Corelli, fturi ve Kreisler'in yapıtlarıyla sürdürıjrken, guçlü tekniği, derin müzik duyarhğı ve kendine guveniyle Avrupalı müzik eleştirmenlerini ve dinleyicileri hem şaşırtmış hem de büyülemişti. Profesyonel müzisyen bir ailenin iki oğlundan buyuğü olan Stefan, 1977'de Belgrad'da doğdu ve 2 yaşındayken müziğe ilgi göstermeye başladı. Nitekim, "O sıralar müzik benim için bir oyundu" dıyor Stefen. Şimdiyse muzik dışında video oyunlannı ve bisiklete binmeyi seviyor. Müzik konusunda ise beğenisinin çok geniş olduğunu vurguluyor: "Rock, Paganini, Scott Joplin, hepsini seviyonım." Bugüne kadar Stefan'ın hayatı konserler, öduller, çalışmalar ve alkışlarla geçmiş. "Kendisini TV'de ve gazetelerde görmeye o kadar alıştı ki", diyor babası, "Üne karşı bagışıklıgı var arük. Ünün artık farkında bile degil." Stefan, 3 yaşında TV'de çaldıktan sonra 6 yaşında Yugoslavya'da genç kemancılar için dazenlenen ulusal yanşmayı kazanmış. 7 yaşına geldiğinde, Prag'ta düzenlenen Jaroslav Kocian Genç Kemancılar Yanşması'na en büyük kemancı olarak katılmış ve birınci olmuş. 1985'te Moskova'da Bolşoy Tiyatrosu'nda çalan Stefan, daha sonra Belçika, İspanya, Italya ve tsviçre^ de de konserler vermiş. Slefan, yakında müziksel açıdan bir "erginlerne töreni" sınavından geçecek. Daha doğrusu, ilk kez normal büyuklukte bir kemanla çalacak. Bu yıl Italya'mn Cremona kentine çağnlan Stefan, burada bir zamanlar Paganini'ye ait olan bir Stradivarius'la çalmamn keyfini sürecek. Ne tuhaf ki, teknik açıdan olaganüstü parlaklığına karşın Paganini, Stefan Milenkovic'e kıyasla daha geç bir gelişme göstermişti. Tarih kayıtlanna bakılırsa, Paganini dinleyici önunde ilk konserini verdiğinde 11 yaşmdaydı. Keşanlı Ali Destanı Tfültür Servisi Alman lY Lisesi öğrencileri, Haldun Taner'in "Keşanlı Ali Destanı" adlı oyununu Almanca olarak sahneleyecek. Lisenin öğretmenlerinden Dieter Hapt'ın sahneye koyduğu oyun, okulun tiyatro salonunda 22 mayıs cuma, 23 mayıs cumartesi günleri saat 19.00'da ve 24 mayıs pazar gunü saat 17.00'de nlenebilir. İZLEYİCİ GÖZÜYLE 19 Mayısta TRT Televizyonda 19 Mayıs gtintt gösterilen "Son Akın" filmini izleyenler samnm benim gibi dehşeı içinde kaldı. TRT televizyonu 19 Mayıs ve Atatürk'ü bOyle bir/ilmle anmak küstahlığınt da gösterdiğine göre, artık Türkiye'de Vahdettin'i devlet tOrtnleriyle anmak için girişimlerde ~bülunulabilir. Milletçe beklıyoruz. DtSÇER ERKOÇAK htanbul Karikatür sergisi iiltür Servisi Turgay Karadoğan Ortaköy Sanat Merkezi'nde "Çizgiler 5" adını taşıyan karikatür sergisini bugun açıyor. 1951 '• yılında doğan Karadoğan, * 1969'da karikatüre başladı. ' 1979'da "Çizgilerle 1" adlı ilk kişisel sergisini açan sanatçmm sergisi 7 hazirana kadar devam edecek. RADYO T R T I 05.00 Avılış, program ve kısa haberler. 05.05 Ezgi kervanı. 053© Şarkılaı ve oyun havalan. 06.00 Köye haberler. 04.10 Günaydın. 07.30 Haberler 07.40 Günun içinden. 09.40 Arltası yarın. 10.00 Kısa haberler. 10.05 Rekiamlar 11.00 Kısa habertcr. 11JK Okul radyosu. 124» Kısa haberler. 12.05 Rekiamlar. 12.10 Oğle uzerı. \ZJ55 Rekiamlar ve radyo programları. 13.00 Haberler. 13.15 Müzık. 13.30 Bâlgesel yayın ve rekiamlar. 14.45 Turkuler. 15.00 Kısa haberler. 15.05 Oğleden sonra. 16.00 Kısa haberler. \6J05 Okul radyosu. 17.00 Kısa haberler. 17.05 Köyumılz ko>iümuz. 17.25 Saz eserleri. 17.30 Din ve ahlak. 18.00 Çocuk bahçesi. 18.15 Haftanın çocuk şarkısı. 18.20 Bölgesel yayın, ıftar programı ve rekiamlar. 21.00 Haberler. 21 30 Hafif müzik. 21.40 Açıköğretim. 22.00 Kuçuk kcnser. 12.30 Beraber ve solo şarkılar. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 üunun haberlennden özetler 01.00 Program ve kapanış. 014)505.00 Gece yayım. T R T I I 07.00 Açıbş ve program. 07JO Solistlerden seçmeler. 07J0 Haberler. 67.4» Türkukr ve oyun havalan. 08.00 tkı sotatcn şarkılar. 0830 Sabah konseri. 09.00 TurkUler. 09.15 Çocuk bahçesi 09.30 Culture Club Topluluğu. 10.00 Musıkı dunyamızdan seçmeler. 10.20 Türküler. 10.40 Türkıye'den çizgiler. 11.00 Beraber ve solo şarkılar. 11J0 , Çeşiıli müzik. 12.00 Türküler geçidı. 12J0 Açıklamalı klâsık koro 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13 J 0 Caz müziği 14.00 Amator lopluluklar. 14J0 Yabancı dil dersi. 15.15 Bır albüm. 16.00 Şarkılar. 16.20 Arkası yarın. 16.40 Türküler geçidi. 17.00 TSM kadınlar topluluğu. 17J0 Edebıyalımızdan seçmeler: Ahmet Hikmet Müftüoğlu için ctael program. 17.50 Hafif muzik. 18:80 Tttrküler. 18.15 Huzzam faslı. 18.45 Hafif muzik. 19.00 Haberler. 19.10 Şarkılar. 19J0 Yabancı dil dersi. 20.15 Türküler. 20.30 Solistlerden birer şarkı. 21.00 Haberler. 21J0 Hafıf muzik. 21.45 Eğitim önlisans programı. 22.15 Hafif müzik. 22J0 Bir roman / bir yazardan hikâyeler. 22.45 Türküler 23.00 Haberler. 23.15 Solisıler geçıdi. 23.40 Hafıf müzik. 23.55 Perşembe konseri. 00.55 Program ve kapanış. T R T I I I 07.00 Açıhş ve program. 07.02 Hafif müzik. 07.30 Sabah konserı. 08.00 Sabah için muzik. 09.00 Haberler. 09.15 Müzikli dakikalar. 10.00 Müzik muzik müzik. 11.00 Öğleye doğru 12.00 Haberler. 12.12 Günun konseri. 13.00 Iki solistten şarkılar. 13.30 Türküler geçidı. 14.00 Konser saati. 15.25 Solistler geçidi. 15.55 Iki solistten turküler. 16.25 Haftanın çocuk şarkısı. 16.30 Caz dünyası. 17.00 Haberler. 17.15 Geçmışıcn gunumuze. 18.00 Plak albumlerinden. 19.00 Haberler. 19.15 Ayın bestecısı. 20.00 Hafif muzik. 20.30 Bır konser. 22.00 Haberler. 22.15 Gecenin getirdikleri. 23.00 Opera sanatı. Î4.00 Gece ve muzik. 01.00 Program ve kapanış. ANNEStYLE ÇALIŞIYOR 10 yaşmdaki küçük Yugoslav kemancı Stefan Milenkovic'e resitallerinde piyanoda annesi eşlik ediyor. Ana oğul sürekli birlikte çahşıyorlar. ^ Cumhuriyet Kitap Kulübü CumhuriYet HİLMİYAVUZ 22 Mayıs Cuma saat 16.3018.30 arasında Cumhuriyet Kttap Kulübü Sergi Salonu'nda kitaplarını imzalıyor. C Kitap Kulübü CUMHURİYET KİTAP KULÜBÜ ÜBÜ BAFOK fotoğraf kurslan Tf ültür Servisi Bakırköy J\. Akıl Hastanesi Fotoğraf Klübü (BAFOK)'un düzenlediği fotoğraf kurslan başladı. Bakırköy Akıl Hastanesi'de, cuma günleri saat 13.0015.00 arası yapılan kurslan uygulamalt ve teorik olarak haziran ayı sonuna kadar devam edecek. GALATASARAY LİSESİ 4 GELENEKSEL KUUÜR VE SANAT ŞENÜĞİ'NDE /1827 MAYIS IMZA GÜNLERİ GÜN: SAAT: 14 .0016.00 14 .0016.00 11 .0013.00 11 .0013.00 KATILAN YAZARLAR. Caravaggio'nun tabloları P Yer: Cumhuriyet Gazetesi Türkocağı Caddest 3941, Cağaloğlulstanbul Sergi satonu tün. kitap okurlarma açtkttr 21 MAYIS PERŞEMBE 22 MAYIS CUMA TARIK DURSUN K. CEVAT ÇAPAN SALÂH BİRSEL ALİ SİRMEN MEHMED KEMAL BİLGESU ERENUS RIFAT ILGAZ IŞIL ÖZGENTÜRK NAİM TİRAÜ BULMACA SOLDAN S A G A : 1/ Normal objektiflerden çok daha geniş açıyı alan ve görüntüyü dışbükey olarak veren objektif türü. 2/ Hay^iyet... Yurdumuzda bir ırmak. 3/ Argoda karnı aç ya da parasız kimse... Bromun simgesi... Terbiyesiz kimse. 4/ Istek, arzu... Vücutta biriken azotlu madde. 5/ Bağışlama... Biı göz rengj... Yabancı. 6/ Kır koşusu... Bir nota. 7/ Argoda kolayca kandınlabilen oyuncu... Şöhret. 8/ Paylama... Tane, adet. 9/ Resim sanatında bir akım. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Ardıç kuşunun bir türü. 2/ Kars yakmlaımda ünlü bir harabe yeri... Bir deliğin ağzını genişletmeye yarayan torna aygıtı. 3/ Uzun tuylü bir süs köpeği... Kalıç. 4/ Şarkı, türkü... Gezinti yeri. 5/ Yalnız iki geniş yüzü testere ile düzeltilmiş tahta. 6/ Buyuk demiryolu durağı... Birli... Matematikte kullanılan bir sayı. 7/ Çit, perde... Kendisine inanılan kimse 8/ Afrika'da bir ülkc.. Çıplak, yoksun. 9/ Israr etmek. hilmı yavuz :AMAN S*l£W1 il HIUÜ| YNA1Zİ Hiuril YMAJZİ 25 MAYIS PAZARTESİ 26 MAYIS SALI YER GALATASARAY LISESİ/Beyoğlu iacenza (a.a.) 16. yüzyılda yaşayan ünlü Italyan ressamı Garavaggio'nun iki ' 'natürmort' 'u rekor fıyatla 4.2 milyon dolara (yaklaştk 3,5 milyar TLJ satıldı. Caravaggio'nun erken dönemine ait olduğu belirtilen "Kelebekli Natürmort" ve "Narlı Natürmort" adlı tabloları satın alan kişinin kimliği açıklanmadı. 15731610 yılları arasında yaşayan ve yüzyıllar boyu eserlerine büyük önem verilmeyen ressam, özellikle son elli yıldır çağının dahilerinden biri olarak nitelendiriliyor. Avrupa Panoraması Çağın otobOsü L0x NEOPLANLARLA İSTANBUL SOI YA ZAGREP VENEDİK NİCE BARCELONA S SEBASTİAN PARİS l ONDRA AMSTERDAM FRANKFURT VİYANA BODAPEŞTE BELGRAD Fll IBE İST Î 9 M«yn23 H.rit.n Ataıı 26 9»» n ber ay FlnlandlyaİskandinavyaFıyortlar (Cennetin Kuzeyl) İSTANBUL HELSİNKİ KUOPIO LAPPEENRANTA HELSİNKİ STOCKHOLM OSLO LAERDAL BERGEN GEILO OSLO KOPENHAG HELSİNKİ İSTANBUL 8 Hazlran21 H.tlr.n atası 14 gun w ker ay Uzakdoğu Exotik PARİS TOKYO SEOUL SİNGAPORE MANILA BANGKOK HONGKONG 28 May»18 Hazlran araıı 22 gOn ve her ay Şeker Bayramı Turlan Kısa Sürcli Şeker Bayramı Turlan UÇAKLI GEZİLER Ünlü Başkentler İSTANBUL ROMA NİCE LONDRA Tflm Amerika ve Havali (Atlantik'den Hawallye) İSTANBUL NEVVYORK LOS ANGELES HONOLULU SAN FRANSİSKO NEVVYORK İST 27 Mayıa12 Hazlran aran 7 «On ve her ay HAVA DURUMU Adan Aam M*M Anolyı Altm k > fc K 1 t 3S* I V Hkm A 29° '3" Kıntant »• 12° Eraıcan 2e°K°Konjl 3î15° Eramni 22° SUrJr4> 30° 13° E»B«f» 3D°12*Ml«i 31* 1S° SUaıfep 1 37MCM0* V U ° GuTMfan. 29°12°Sam>» »m Bm Oma OyMata k 32* r lanbuı » 30irimıc » Z7"12»KJCS ı ! 33°14«S« 23° A * A A Y A A B° 28° MITSMJ 2° SUrta a A B A ) 24° :r Ksamomj A V <4* Kıysen ) * 33° •!• K.I?*» > 26° 13° T d m a j 28° 1!° Tntan WM3° Voi»M 14" 30° 13° 30M22T10" 2T12» 22° 13» 33° 19" 18*10° 28° 13° 34*20° 28° 11* 24» 16° 27° 9° An AmsfenUfn *w fcrto Bom Bmksa Ccnm Od« Frmtufl Gme KUn KMı ¥ A A Y Y Y Y Y A Y A A Y 14» 25" 33° 19» «• 12" 14» 13» 42* 13» 30» 36* 12* Uakıd UoMM UMı NıaYort 0» Pıns •tyaa Donı Solya ux*ı A A Y 8 Y Y A Y Y A A Y s 22* 20* 11* 16* 8* 17" 3»° 21° 33° Şım 17» 34* 12° T0 Ayiv Zırt. (4 gun 3 gece) Rodoc Gezileri K u m b a ğ Bılge T T 59 000 8 gun. 7 gece (2331 Mayıs (Otobüs + Feribot i l e ) U t a n b u l Batıköy Motel 74 000 veva 29 Mayıs7 Hazıran Arası) Paradise Otel (Y P) 69 000 Çeşrae Altmyunus T K 178 000 Ören Otel Konak Lale 50 000 TL + 330 $ 84 000 Çe$me Park O»el 157.000 Ayvalık Ba» Motel MetrcpolıtaT fY P) 92 000 Ku$adası Kuşlur T K 169 0 0 0 Yalova Turban Terroal 50 000 TL + 440 $ Bodrura Bodrum Otel 182 000 Ulurlağ Grand Yazıa 69 000 Emopa Hotel (O K! Bodrum Mut Otel 119 000 Abant ve Kapadokya 85 000 115 0 0 0 50 000 TL + 165 $ M a m u r l s Turban T K 178 000 Sld« Club Cîolf Marmarls Club Atlantık 154 000 (5 gun 4 gece) Rornanya Gerfleri Gumüldar P a ^ Motel' 119 000 Marmaris Sarai Otel 137 000 ( L ö ı Neoplanlarla) Kemer Olımpos Motel 105 000 Dstça Datça Taül K ' 195 000 Mamaıa OHen Hotel Marmaris Sara! Otel 105 000 Keroer Olımpos Motel 168 000 49 000 T L + 145 $ Bodrum Mut Otel 95 000 Alanyı Otel Gardema 152 000 Costıneşü Forum Otel Datça Atılım Mokamp ve Vıilalan Alanya Alara Otel 309 000 44 000 TL + 93 % 95 000 TL den :tıbaren Bodrura ve Datça Aktur Vıilalan Bodcum ve Datça Aktur vıilalan (Aynca uçaklı re2ervasyonlanmız lyalna vılla) 62 000 TL 'den ıtıb devam etmektedır 84 000 TL den ıtıbaren Gu) »a«lWrt»« (Ml« •«**« uobos KTBRIS (Ucakla) te«t«lcxdc 7 gcccS sQn yanm panslyoD l'T*m Pantlyon) konftkl«m« tktcmUf. DOM£ • SMJOO& BAY •ehbcltlk hlım^ll.rt ve KDV lUhlldü PALM BEACH • \CAKLCO T K. Haha aıast seyahattrrde &*vt CMJRU MAV1 YOLCULUK UÇAK v e OTOBÜS BAĞLANTILI LİZBON MADRİD PARİS İSTANBUL 28 Mayf>15 Hariran arası 19 gün >e Krr ay AVRUPA GEZİLERİ MadridKanarya Adalan Batı ve Orta Avrupa İSTANBUL MADRİD TENER1FE MADRİD İST (Avrupascope 1) İSTANBUL BUDAPEŞTE PRAG BERÜN AMSTFRDAM LOND«A PARİS MÜNİH WVA.HA BUDAPEŞTE tSTANBUL 23 Mayı»ll Haıl.n araaı 20 90n v t M a y 27 Nayıa7 Hazlraa aran 12 9«n ve het ay NevyorkMiamiOTlandoDisnev VVorld (Amerika, Amerika) İSTANBUL NEVVYORKMIAMİORLANDO NEVVYORKİSTANBUL 24 Hazlran7 Temaonz arası 14 gfla ve her ay BarcelonaPalmaRoma (Akdenlz Cennetlerl) tSTANBULBARCELONAJ'ALMAKOMAİST. 24 Mayıa7 Haziran sraıı İ S gOn •» her <y Orta Avrupa (Avrupascope 2) İSTANBU1 BUDAPEŞTE INNSBRUCK VENEDİK ROMA MİLANO CENF.VRF ZURİH MÜNİH VİYANA BUT1APEŞTE İSTANBUL 18 Tem«nuz6 Aftactos vc 01 Aju*los20 Ajuıto* ı ı u ı 20 <r«n İTMA Internatlonal tekstil makinelerl fuan PARİS! 12.10.87 ile 23.10.87 Arasında İngiltere'de İngillzce Ingılleıe'nın en seçkm dil ol<ullannda Ingiface e^ınmı, her y a j a . her mesleğe ayn pakel programlar. aynca n ve oteiolik okulu MoskovaLenlngrad (Beyaz Geceleı) İSTANBUL MOSKOVA LENİNGRAD MOSKOVA İST 18 Hazlran26 Haılran » u ı 8 gun ve her ay BudapeşteViyana (Tuna'da Vals) İSTANRU1 BUDAPESTE VİYANA BUDAPEŞTE İST 28 Mayıs4 HazlrBn arası 8 gttn ve her ay EstonyaLetonyaLltuanya İSTANBUL MOSKOVA TALINN RİGA VİLNİUS MOSKOVA İSTANBUL 29 Tennnıux'7 A$u«to« ve 26 A4u«to.4 EylSI arası 10 gün AvrupaSovyetlerlskandinavya (Ttans Avtupa) i 6mrı UuduluSu™»» a w t^fft &n tnm Kuay usnnn p n a *»«u Tnnyj Mımrj. 8u K n d n »Onatı m*». HAVA aCAmjö 8» «rterte t n ı auak, «teı yMMt av&rrivxt RuZGAfl Kuay « **> • > • * m taMUi otok D M U e tüg» y*M n gjMotuanean 3^5 tuntMt saara ı a r aero m lusa rntak 0EM2 U m m Mı «• 0m Untoa >*•* *t*. «gv •*»» >P> g t m t Dma raıud mç» m» *Sn>s uatt» 10 km dmJKA M r a * . DEM2 SUTU SCMONJH. trMMnın 24 Ft*»ff 23 Anttl» 22 Aanyı 21 Cw« X FHa Ananar Mvfjn. Mvmvk tmrüv n «oânım aı 19 ArnM 1» rjnjtt* 17 Itoyl u gertce <(» G«u n* ıtnı W * bıâıtı gtoacK. Mogtr jiney vt d O rtmntr m tvnrn « « M Gft mu«ıı ulgu »uc gtrus unuo< ıo m ou daaynn btfuuc» KİSİ BASIHA 10 000 İNDİBİH L M ANKARA Ferlbotu «e otobas KARADENİZ ve DOĞU ANADOLU U ı SAMSUN Frrlbolu Ile İSTANBUL İZMİR VFNEDİK İSTANBUL MOSKOVA LENİNGRAD HELSİNKİ STOCKHOLM KOPENHAG HAMBURG AMSTERDAM LONDRA PARİS LOZAN Yutrr ıçı aezu.EnwızoE LUX nconjkN VENEDİK BELGRAD FİÜBE İSTANBUL ««va 3O2S OTOeuSLERIMtZLE 26 Hasiran23 Temtnaz arası 28 gfln v« hcı ay SCYAHAT EOECEKSINIZ Siblrya ve Orta Asya (Slbirya'dan İpek Yolu'na) İSTANBUL MOSKOVA NOVOSİBİRSK İRKUTSK TASKENT BUHARA BAKU MOSKOVA İSTANBUL 29 i r o ı m u t ' H Ajualos ara« BEVOG4.U 143 7 İ S 0 (5 Hat) lltUdsl Cad. 3«S MAflBIVE 141 12 14 (S Hat) KAMKOY 345 47 10 (C Haı) 34} 40 74 14 Hat) ANKAfU 134 44 44 134 41 45 •OOmiM ' («141) 1411 vmuu sATtş ıı rifnı »ıır BAKIRKOY 570 13 »2C NESJ TURÖO ELMAOAÛ 141 39 35 141 57 64 (KORUR TURIZM) . ANKARA m 46 3 * 12« 57 30 (RADAR TUHIZM) İZMİR 21 «6 M 21 >7 02 (AKlNTÜRl AHTALYA 2*344 J » 2 » (PHAStLlS TRAVEL) AOAHA 13033 30İ44 (GUMEŞ TUBIZM)