Catalog

UMHURtYET/4 KÜLTÜRYAŞAM ı/ ELEVIZYON S.50 AçüışAçıköğretim rrncı sımflar ıçın Temel Hukuk dersınde Muha/aza ve Temınal Amacmı Güden tzleşmeler, Genel Matematık dersınde Lıneer Denklem Ststemleri ve tkıtsada iris dersınde Devletın Ekonomıye Mudahalesınde Para ve Malıye Poliukast muları ışlemyor 0.00 Pazar Sabahı 0.01 Voltron 0.25 Sotabet 'rogramda Ahmet Kabakh'mn kısa bir sohbaı yer ahyor. Aşk, benim tek ideolojim "Sadakatten her zaman kuşkulandım. Alışümış anlamıyla sadakat ve ihanet aslında o kadar önemli değil. Bu kavramlar genellikle polisiye bir içerikle kullanıhyor. Oysa önemli olan dürüsttük." Kültür Servisi 1982 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Kolombiyalı yazar Gabriel Garcia Marquez, "Kolera Zamanında Aşk" adh son romanıyla Avrupa edebiyat çevrelerinde yeniden gündemde. Öte yandan, Marquez'in Türkçeye "Kmmzı Pazartesi" adıyla çevrilen romanından Francesco Rosi tarafındah beyazperdeye aktanlan film, şu gunlerde Cannes Film Şenliği'nde tartışılıyor. Marquez'in yeni romanı "Koiera Zamanında Aşk", yine Latin Araerika'da, 19. yüzyüda ve destansı bir ortamda geçiyor. Bir aşk romanı olan kitapta, Florentino Ariza'mn sevdiği kadına kavuşabilmek için 50 yıl beklemesi ve bu süre içinde yaşadıklan anlatılıyor. Ariza'nın, tıpkı koleraya yakalanmış biri gibi tutulduğu aşk hastahğı, başka bir deyişle, "50 yılhk yalmzlık"ı konu ediliyor. ltalyan televizyonundan Giovanni MinoH'nin Marquez'le yaptığı son söyleşi Fransız "Le Nouvd Observateur" ciergisinde yayımlandı. Siri "bıiyülü gerçekçiliğin >azarı" oiarak tanunlryoriar. Bu tanımı doğru buluyor musunuz? MARQUEZ ~ "Büyiilü gerçekçüik" tanımını kabul etmiyorum. Ben katkısız gerçekçiyim. önemli olan, Latin Amerika'mn gerçekleri. Genellikle gerçekler bizim düşleyemeyeceğimiz kadar büyuleyicidir. Biz hâlâ Descartes'ın etkisindeyiz. So« romanı "Kolera Zamanında Aşk"tan sonra Gabriel Garcia Marquez Resim ve kompozisyon yarışması A nkara (a.a.) Milli /T. Eğitim Gençlik ve Spor Bakanlığı'nm Avrupa Konseyi Kültürel tşbiriiği Kurulu faaliyetleri çerçevesinde, "Avrupa Okullar Günü" nedeniyle 1021 yaş grubundaki gençier arasında düzenlediği resim ve kompozisyon yarışması sonuçlandı. Basm dalmda 1013 yaş grubunda Sevcan Düzmeşe, 1416 yaş grubunda Konya'dan Muhittin Göktaş, 1721 yaş grubundan hmir'den Ayşe Onat birinci seçildi. Kompozisyon dalmda ise 1416 yaş grubunda Zonguldak'tan Serkan Açıkgöz, 1721 yaş grubunda AnkaraVan Yavuz Köker birinciliği aldı. 0.35 Pazar Sinemasr. Nasrettin Hoca L2.10 Pazar Konseri <%kınel Kardeşler'ın konsen yayımlamyor. 12.45 Nnnülah Ataç'ı Anma Prognunı 13.00 Chisholm Ailesi Kışm bastırmastyla lekrar Satır Kaksı'ne dönmeye karar veren Chtshotm Aitea Hadiey'nın olmesıyle penşan olur. Min tekrur kaleye dönmemeye kararlıdır. Ancak Ha^kms, Mm'ı bu karartndan vazgeçırır Betsey, Hawkins'in arkadaşı Frame'i kandırarak mücevherlerle bıriikte kaçar Hawkıns vt Bo onlan yakalamaya kararlıdırlar. 13.45 Haberler 14.00 Stüdyo Pazar 17.50 TV'de Sinema: Gilda (Aynntıh bı/gı yandakı suıunlarda) Festival'de sergüer 19.28 İftara Doğru Kuranı Kerım ve Türkçe açıklamasından sonra din ve ahlak konuşması yer ahyor Dıni musıkı ile süren program, hadıslerdm Oğutler, ezan ve ıfıar duası He son buluyor. ^ 20.02 Sohbet 20.30 Haberler ve Hava Durumu 21.15 Kaynanalar 3 Timur hummalı bır fekilde doktora smavlarına hazırlanırken, Kantar'm yazıhanesinde ışler zarnan yıman aksamaktadır. Bu aksamalann ntdeni ise, Dursun'un, Kerım ve Şemfettine de asıladtğı kumarhane lutkusudur. Tıjen, dçktora ıçın gereğmden faıla çalısUrdığı Timur'u guzel bır lokantada yemekle ödullendırdığı akşam gördükterine manamaz ve Nurıye'yı evden çağınr. Lokanta da Kantar ve sarısın bir boyan basbaşa yemek yemekledirler. Kımse bır sey söylemeye cesareı edemej, Kantar'm ılifkisı de sonrakı gıinlerde pervasızca devam eder. 22.10 Yaşayan Geçmiş 3 Program, Amasya'da nestore edılen Hateraniar Konağı'nda Şaır Z:ya Paşa ıle ılgıli a günlert canlandıran drama ıle başiıyor. (Şaır Zıya Pasa'yı Fıkreı Tartan, Hasan Talal'ı Rıza Pekkuısal oynuyorlar.) Küttur ve Tunzm Bakanhğı Eskı Eserier ve Müzeter Genel Mudurluğu'nun çesıılı şehırlerde yapıığı onarımlar ve Titrizm Bankası'nm Yalova Termal ıle Antalya Kaleıçı resıorasyon projelen anlatılıyor. Ayrıca. eski eserlen restore eden dıger kuruluş ve vakıflann eserleri tanıtılıyor, ruportajlara yer verilıyor. 22.40 Spor TRT Haber Daıresı Bafkanlığı Spor Şubesi'nce hazuianan programda, haftamn ıç ve dış spor olaylanndan görüntüler ekrana gtliyor. 23.55 HaberlerKapanış İKİNCİ KANAL 1930 Açriış Ramazan Sohbeti 19.46 TickyTocky Dr. msanlan ve ağaçlan küçülten bır gaz formüJü Oğrenır. Niyeti, kızlan ve Tkky'yi kaçırmaktır. Ancak bir kaza sonucu nepsı küçülurler. 20.15 Profesyoneller 6 Eski bır polıs gurevlısmm gızlı bıtgiler sızdırdığı düşünülerek polis içınde bır sonısturma başlatılır. Fakaı gıderek genışleyen sorusturmo Covtley'ı iwie ıçine alacak boyutlara ulaşır Sorusturmayı yüruıenler arasında Bodıe ve Doyle da vardır Kendı kom'ıserterim soruşturmak gıbı bır göreı usllenırler. 21.00 Spor 21.30 Haberler 22.05 Gece Sttidyosu 23.30 Kapanış RADYO T R T 105.00 Aplış, program ve kısa haberler 05.05 Eıgi kervanı. OSJO Sabah şaricıları. 06.00 Kö>ç haberler 06.10 Günaydın. 0 7 M Haberler. 07.40 BöJgesel yayın. 09X0 Kısa haberler. W.05Çocuk saati. 09.50 Anneler Gunü. 10.00 Kısa haberler. 10.05 Tatıl , fabahı. 1135 Radyo tıyatrosu. 1155 Reklamlar ve radyo programlan 13.00 Haberler. 13.15 Münk UJOBölgesel yayın ve reklamlar 15.00 Kısa haberler 15.05 Şarkılar 15.30 Hafif muzik. 16.00 Kısa haberler 16.05 Spor magazın. l».00T«rtaı dön«k|u. 18.20 Bölğesel yayın, iftar programı ve reklamlar 21.00 Haberler 21J0 Spor dergısı 22.00 KüçUk konser 2230 Turkuler ve oyun havalan. 23.00 Haberler. 23.15 Pazar gecesi. 00.55 GOnün haberlennden özetler 01.00 Program ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayını. 02.150J.45 Sahur prograrm. 1 K 1 1107.00 Açıbş ve program. 07.02 Solıstlerden seçmeler. 07.30 Haberleı 07.40 falrküler ve oyun havalan 08.00 tkı solıstten şarkılar. 0BJ0 Sabah konsen. 09.00 Beraber ve solo turkuler. 09.30 Solialer geçidı. 10.00 Hafıf muak. 10.15 Türküler. 10J0 Tasavvuf musıkısı ve saz eserleri 11.00 Çocuklarla başbaşa. 11.45 Şarkılar. 12.00 Paiat neşesı. 13J» Haberler. 13.15 Hafıf müzık 13.45 Nurullah AtavJın ölüm YıldöoUroU özel Programı. 14.00 Beraber ve solo şarkılar UJOTurkulerden bır demet 15.00 Tdrkçe sozlü hafıf muzık 1530 Solısıler geçıdı. 16JM Her plagın bır hikâyesı var. 16.45 Turkuler 17.00 Klasık Turk Musikısı Erkekler Korosu . 1 7 M Çeşıtlı muak. 18.00 Yurttan sesler kadınlar topluluğu 18J0 tsfahan fasb 19.00 Haberler 19.10 Turkuler. 19.30 Turtçe töllü h»fıf mOzik. 19.45Şarkılar. 20.00 Turkuler ve oyun havalan 20JO Hafif Oltok. 10.45 Şarkılar 21^*0 Haberler. 21.30 Ankara Radyosu çoksesü korosu. 21.45 Yuntan sesler erkekler topluluğu. 2Z15 Şarkılar. 22J0 Bir roman / bır yazardan hikâ.yekr. 22.45 Hafıf mittik. 23.00 Haberler 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafıf milzik. 23^5 Pazar konsen. 0055 Program ve kapanış. T R T I I I 07.00 Açılış ve program. 07.02 Hafıf muzik 07J0 Sabah konsen. Og.00 Sabah ıçin muzık. 09.00 Haberler 09.15 Her pazar. 10.00 Muzik soleni. 11.00 Bir besteci. U30 Yılların arasından 12.00 Haberler. 12.15 Muzik postası. 1330 tki solıstten şarkılar. 14.00 Pazardan pazara. 15.00 Caz ve pop dunyasından 16.00 Müzık panoranjası. 16J0 Opera ve operetlerden seçmeler. 17.00 Haberler. 17.15 Hafif muzık. 1730 Türkuler geçıdi. 11.00 Teleskop. 19.00 Haberler. 19.15 Hafıf müzık. 19.45 Ankara rady6su çoksesli korosu 10.00 Muzık paleti. 21.00 Müzık ekspresı 22.00 Haberler. 22.15 Gecenın getırdikleri. 23.00 Dunya radyolarından muzık festıvallehnden. 24.00 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapanış. BULMACA SOLDAN S A G A : 1/ Ajarulan bir kişinin bulunabilmesi ıçin tanıklann verdiği bügilere göre çizilen Xü2 resmi. V Sidık asidi tu2M... Beya2 etli bir Akder.iz balığı. 3 / Eski bir Fransu halk dansı... Budizm'in, Buda'yla tek vücut olmayı ffinaçlayan kolu. 4/ Tek hücreli bir ha>rvan... Germany u m elementirün simgesi. 5/ Gemilere girip çıkmak içın kuUamian iskele... Yapıtlar. 6 / Parola... Baharlı bir bıtki. 7/ Osmanlılar'da gümruk vergisi... Gelin tacı. 8 / Sevap... Yapağı ya d a keçi kılırun dövulmesiyle elde edilen kaba kumaj. 9/ Şarbon hastalığına verilen bir başka ad. K VUKARIDAN AŞAĞIYA: B A 1/ Çoksesh müzikte bir beste... 1aş ya da ağaçtan yapılmış buyük havan. 2/ "O yer" anlamın E R da kullanılan sözcük... Asma kutügü. 3/ Denız 6 j li'nm bir ilçesı... Kayisı, erik, zerdali gibı meyve( lerin kunısu. 4/ Kimi ışleri yapan mekanık ya da elektriklı aygıt... Eski Mısır'dabir tann. 5/ Bonı M i sesi... İlave. 6/ Sevinç belirten bir ünlem... Çok E L iğneli uzun balık oltası. 7/ Temel, e'sas... Ses. 8/ A Avrupa'nın ikinci buyük gölü... Zaviye. 9/ tncelH tici... Bir çeşit tatlı çörek. ü •• P, E R T L A L O S F R P A U A A V T"G O M k. A 0 A N T E M E Ş A T i A ıc L e K> A • ••• I 14* 13" 12* 16" 16" 40* 12" 30* 32* 12* •• •R Z O K A H ( \ TTültür Servisi 15 J\. haziran 31 temmuz gunleri arasında îstanbul Kültür ve Sanat Vakfı'nca gerçekleştirilecek 15. Uluslararası İstanbul Festivali'nde toplam vedi mekânda 14 sergi izlenebiıecek. Festival sergilerinin büyük bir bölümü OĞLV VEKARISIYLA BİRLİKTE ~ Gabriel Gcrda Marqmz,oğlu vekaruıyla birlikte. Kolombiyalı yazjar, son romanı "KoleraAtaturk Kültür Merkezi'nde Zamanında Aşk" ve Francesco Rosfnin uyarladıfı "Kırmızı Ftnartesi"fllmiylebir kez daha sanal dunyasının gündeminde. düzenlenecek. Festival boyunca izlenebilecek sergiler Yazarken sigara içer misiniz? Ken 1973te Pinoctaet, ŞUi'de iktidara MARQUEZ 30 yıldır Sovyetler Birşunlar: İstanbul Festivali ve dinizi işe verebilrneniz için başka şeylere geldiğinde, "Pinocbet gidinceye kadar liği'ne yönelttiğim eleştirilerden dolayı, Sinema Günleri 87 Afış yazmayacağun" demiştiniz. Pinochet hâ özellikle solcu arkadaşlarım beni "karşıgereksinim duyduğunuz olur mu? Yarışması Sergisi, özdemir lâ iktidarda ve siz hâlâ yazryorsunnz... devrimci, revizyonist, sapmacı ve küçük MARQUEZ Bundan 15 yıl önceye, Altan Resim ve Heykel burjuva yazan" olmakla suçladılar. Anyani "Yiu Yılhk Yalnızlık"ı yazana kaSergisi, Sami Güner'in MARQUEZ Bir yazann hayatı kay cak ben, Sovyetler Birüği'ne turist gözuyle dar, günde dort paket sigara içerdim. "Turkiye'nin Hazineleri" bedilmiş savaşlarla doludur. Pinochet'ye bakmıyorum. Benim yapılması gerektiğini Şimdi yazarken yalnızca sigara değil, hiçkonulu fotoğraf sergisi, karşı olduğumu, hiçbir şey yazmayarak söylediğim yenilikleri bugün Gorbaçov bir şey içmiyorum. Başka bir işi yaparken Ressamlar Derneği Karma değil, çok iyi kitaplar yazarak gösterebi yapıyor. uyarılma gereksinimi duyduğum olur, Sergisi, Wolfram Veith'in leceğimı anladım. ama yazarken hayır. Yazmak için saglı"Türkiye'de Demiryollan" ğımın ve fıziksel gücümün bir boksör gi Peki, Küba ve Castro bugün rfzin Papa'yla kilitli kaldt ~ Fotoğraf Sergisi, Mine Hüzünlü gerçekçi için hâlâ bir efsane mi? bi yerinde olması yetiyor. Arasan'ın Gravur Sergisi, 1982'de Papa II. JeanPaul tarafınMARQUEZ Efsane değil tabü, bir dan kabul edildiniz. Meksika yolculuguy Avusturya'da Çağdaş Seramik Kendinizi nasıl bir gerçekçi yazar Yazarken mutlu Sanatı Sergisi, "istanbul'dan gerçeklik. oiarak görüyorsunuz? la ilgili oiarak Latin Amerika bakkında Görüntüler" Karma Resim MARQUEZ Hüzünlü bir gerçekçi Böyle tehlikeli rakiplere karşın, yaz Evet, ama "Küba devrimini yakın bilgi almak istiyordu sanınra... Sergisi, Prof. Michael Welz'in olduğumu söyleyebilirim. mak istediklerinizi kolaylıkla kâğıda dö dan izledim, fakat kitaplarımda söz MARQUEZ Benimle görüşmek is Madalyonları Sergisi, Ümit Neden hüzünlü? kebiliyor musunuz? teyen Papa değildi, ben Papa'yla görıişetmem" diye yazmıştınız. Neden? Onay'ın "İstanbul MARQUEZ Biz Karayipler'de neFestivallerinde Dans" MARQU£Z Dört yaşuıdan beri yazMARQUEZ Küba devrimiyle ner mek istedim. Çunkü ondan, Arjantin'de şeli, dışa dönük insanlar oiarak nam sal dıgım için bu işi artık kolaylıkla yapabi deyse bütünleştim. Bu adanın insanlan ve ortadan kaybolan insanlarla ilgili çalışmaFotoğraf Sergisi, öncü Türk dık. Oysa aslında görünüşümüzün tersi liyorum. Bazı piıf noktalan var. Onlan yöneticileriyle o kadar yakınlaştım ki, lara destek olmasını rica edecektim. Çok Sanatından Bir Kesit Sergisi, kısa bir görüşme oldu. Kendisine dilekne, hüzünlü ve içe kapanık insanlarız. Sanatçılar ve Sanatseverler' öğrenmek gerekir. llk başlarda, boş kâ devrimin sözcüsü oldum denilebilir. Ama çemi sundum, o da düşünecegini söyledi. Yaa nuüdneaizia b*»ua tabahUn ğıdın karşısına oturduğum zaman ne ya ben bir edebiyat adamıyvm, yazacaklanm Kulübü Derneği Karma Ama sonuçta bir şey çıkmadı tabü. O gö Resim, Seramik ve Heykel ve •u yoksa akşamlan mı ot«nryorsun»zî pacağımı bilemezdim. Oysa şimdilerde, siyasal gerçekliğin ötesinde olacaktır is ruşmeden bende, yazı masasmın başmda A t l l l W BU? Vitray Sergisi, Bilge Kandemir kafamda her şeyi tasarlamadan, her şeyi ter istemez. rahatsız bir biçimde oturan ve yerinin Güner'in "Çivilerim" Sergisi MAKQU£Z Her gun ve her zaman çözmeden kitap yazmaya başlamıyorum. adamı olmayan bir Papa Lzlenimi kaldı. ve Gultekın Çizgen Gorbaçov reformları aynı saatte yazanm. Sabahları altıda kal Bir kitabın ilk bölümünü yazmak, çok Hatta bir ara çalışma odasının kapısını Koleksiyonundan Seçmeler kar, iki saat kitap okurum. Çünkü daha uzun zamarnnızı, sözgelimi bir yılınızı ala Sizce dünyada barışı en çok ve ger açamadı. Samrım, anahtar sıkışmıştı. O Fotoğraf Sergisi. sonra bu işi yapacak zaman bulamıyo bilir. Geri kalan bölumleriyse viç ay gibi anda, acaba Kolombiya'daki annem beçekten isteyenler kimler? rum. Saat dokuzda yazı makinemin ba kısa bir sürede bitirebilirsiniz. tlk bolüm, nim Papa'yla bir odada kilitli kaldığımı MARQUEZ Barışı gerçek anlamıy bilseydi ne düşünürdü diye geçirdim akşına otururum ve saat ikiye kadar yaza kitabın uslubunu belirler, rengini verir. la isteyenler, ülkeler ve hukümetler değil, lımdan. nm. Hiçbir gun bu sıralama değişmez. GunlUk çalışmalarımda uyguladığım bir A tina (Cumhuriyet) çeşitli sıruflardan halk. tnanıyonım ki huAnlayacağınız, benim haftalanmın pazarı "reçetem" var. Hemingvvay. "Gunluk işuTi Yunanlı Armatör kümetler, kendi halklarının baskıian karyok. Bütün bu işleri yapmazsam, vicda lerinizin ufak bir bölümunu ertesi güne Onasis'in öncülüğüyle kurulan Aşk ve ihanet şısında banşa karşı olmamayı zorunlu gönım rahat etmiyor. Yediğim yemekleri bırakın" derdi. Ben de öyle yapıyorum. Aleksandros Onasis Vakfı hak etmeyecekmişim gibi geliyor. Işin kö Böylece gündelik işlere başlarnak, kendi rüyorlar. Hayaünızda aşkın nasıl bir yeri var? ödülleri'ni bu yıl kazananlar tüsü, ertesi gun her şeye yeniden başlamak ni uyarlamak kolaylaşıyor. Yazarken, ya Gorbaçov'un, Sovyeüer Birligi'nde MARQUEZ Aşk benim tek ideolo açıklandı. "Aristoteles", çok sıkıa. Ama bir memur gibi bu alış şadığımdan daha mutlu olduğumu söyle gerçekleştirdiği yenilikleri nasıl buluyor"Athina" ve "Olympia" adını jim. Bütün yaptıklanm, var olan her şey, kanlığı zorla korumaya çalışıyorum. yebilirim. sunuz? taşıyan ve her biri 100 bin aşkı aniamak için. Peki, ya kadınlara duyulan dolar olan üç ödül her yıl hümanizm, çevre ve insan aşk? MARQUEZ Ayırmak çok hakları alanlannda öne çıkan zor. Aşk benim için evrensel bir kişilere veriliyor. Bu yıl, "Aristoteles" ödülü, 25 yıldır duygu. Sadakatin sizin için önemi bütün dünyada gösterdıği etkinliklerden dolayı var mı? Uluslararası Af örgütu ile MARQUEZ Sadakatten her zaman kuşkulandım. Alışı ülkesinde insan haklarımn lagelmiş tanımıyla "sadakat" ve çiğnenmemesi için gösterdiği Geçen yıl 100'den fazla "ihanet" aslmda o kadar önemli etkinliklerden dolayı San GUda/Yönetmen: Charles değil. Bu kavramlar genellikle Salvador Başpiskoposu Arturo siyahbeyaz filnti boyayan Vidor / Oyuncular: Rita polisiye bir içerikle kullanıhyor. Rivera arasında paylaştınldı. CNN şirketine karşı "Olympia" ödulu, atom Hayworth, Glenn Ford, önemli olan dürüstlük. Kongreden bir yasa George Macready, Steve Bu soruyu sormanun nede enerjisine karşı mücadelesi ve geçîrmek isteyen Geray, Joseph Colleia, Joe ni, yaşlılığa kadar süren bir aş çevre temizliği konusundaki sinemacılardan Ginger Sawyer, Gerald Mohr, kı anlatan, "Kolera Zamanında çalışması dolayısıyla "Bugv/ash" adlı dernek ile Rogers, Sydney Pollack, Aşk" adlı kitabınız. Kitabın en Ludwig Donath. / 1946 Yunan geleneklerinin Milos Forman, Elliot güzel yerlerinden biri de yaşlı iki yapımı. / 110 dakika. Silverstein ve Woody Allen insanın hâlâ sevişme istegini du korunması yolundaki Kongre komitesinde ifade Kühür Servisi Bugün TV'de siyabildiklerini anlatan bölümüy çabalanndan öturü Yunan nemada başrolunü Rita Hayworth'ın verdi. d*. Pdd, siz y#ıhktan kortayor Arkeoloji heyeti arasında bölüştürüldü. "Athina" ödülü oynadığı "Gilda" adlı film gelecek muıuaz? de eski Italya Devlet Başkam ' ekrana. Hollywood'un efsaııevi yılŞEBNEM ATtYAS MARQUEZ Yaşhhktan Sandro Penini'ye verildi. dızı Hajrworth'ın önceki gün ölrnesi değil, ama karanlıktan korkuyoNEW YORK "Diyelim ki yasa üzerine TRT sıradan bir Afrika filrum. Bizim ailede erken ölüm diye bir şey yok ve şöyle bir yerden mi olan "Aslan"ı yaytndan çıkarabir Mattese abp evine rahatça gdtuyok. Ben de büyük bir olasılıkrak sanatçının Glenn Ford'la birlikTf/"ültür Servisi "Gazi rebüiyorsnd ve ona Lştfrdigioi yapala seksenimden önce ölmem. te unutulmaz bır çift oluşturduğu bBecegini büiyorsun, sonra üzerinde"GUda"yı yayımlamaya karar verönemli olan, insanın ölünceye .«Y Mustafa Kemal ki yeşili «z bulup yeşile boyuyorsnn. di. kadar zihin sağlamhğım yitirme Atatürk'ün dil uiküsünü Tunam, kjmsenin bir şe> dedigi yok, yaşatmak, Türk Dil mesi. ttMojm o h»We evine asabttiran, anGösterildiği yıllarda buyük ilgi Ölümden korkuyor musu Kurumu'nun ana ilkesi cak ondaıı sonra bir galeriyt gotürup toplayan filmin konusu Güney Ame'Turkçe karşılığı bulunan nuz? asatak bn Matöse'tir diyemezsirj. harıka'da geçıyor. Filmde, patronu ile MARQUEZ Ölümden ha yabancı sözcükleri dise günah Işlenmesinden ibaretür" evli olan eski bir ün!ü yıldızın, bir yır, ama ölüm olayından korku kullanmamak', Türk dili örnegiyle başladı Woody Allen kokumarbazla ya$adığı aşk ilişkisi annuşmasına. Sanatçı siyahbeyaz fîlrnlatılıyor. Filmin diğer başrol oyunyorum. Çünkü sonradan araştırmalarını bütün alanlarda suraıirmek" leri bilgisayarla renklendiren cusu, Hollywood'un her türlu başyazamayacağım tek olay!.. televizyon şirketlerine karşı Kongrerolde oynayan ürüu stan Glenn Ford. Tann ve dinin hayatınızda amacıyla yeni bir "Türk Dili den geçirmek istedikleri yasa için ifaDergisi" yayımlanacağı STRlPTlZ SAHSESt 1940'larda HoUywood'un seks simgelerinden biri bir yeri var mı? "Gilda" 1959 yıunda ölen Macar de verirken "bir sanatçırun onayını olan Hayworth'un filmdeki stripıiz safınesi ytllarca unututmamıştı; oysa saMARQUEZ Ne yazık ki öğrenildi. Fazıl Hüsnu kökenli yönetmen Ckarles Vidor'un almaksızın eseriıü değiştinnenin ahDağlarca ve Ahmet natçı dans ettiği bu sahnede yalnızca eldhenlerini çıkarmısu. yok!.. da en başarılı fılmlerinden biri. laki oiarak kabul edilemez" olduğuMiskioğlu 'nun çıkaracaklan nu öne sürüyordu. dergi şimdilik iki ayda bir "Koniuust" sinemacüara karşı sayayımlanacak. Fazıl Hüsnü vaş açan McCharty döneminden beri Dağlarca, Prof. Dr. Bedia ABD Kongresi sinemacılann böyle Mehmed Sofuoğlu'nun Terceme ve Şerhleriyle Akarsu, Oktay Akbal, Prof. toplu bir ifadesinı almarmştı. Ginger Dr. Nermi Uygur, Sami Rogers, Sydney Pollack, Milos ForKaraören, Prof. Dr. Tahsin man, Elliot Silverstein ve Wöody AlYücel, Prof. Dr. Akşit len Kongre komitesi önünde sözlü Göktürk, Prof. Dr. Berke ifade verirlerken, John Houston ve Ilk Defa Tam Metin Vardar'ın da yazarları James Stewart video kaseti ve mektupla ifadelerirü gönderdiler. arasında bulunduğu derginin I.hamur, luks 18 cilt 50 yıllık giderinin bankaya Sinemacılann Vv'ashington'da siyahbeyazfilmlerinrenklendirilmekonulduğu bildirildi. sine karşı ifade vermesine geçen yıl Abone olmak için: Onasis ödülleri Sinemacılar /. KANAL/TVDE SJNEMA filmlerin boyanmasına karşı HaywortKun unutuhnaz filmi Türk Dili Dergisi Attah'ın Emirlerini AUah'ın Elçisi'nden Öğreniniz. Sahîhi Buhârî veTercemesi «n HAVA DURUMU Mm k 3 ı " •4° EWm > 25° 15* Eancaı k 30* 10* irurun p 23° 11* E*JaMtw * 29* 1 5 * G B M W V 28° 9* GunuT^vc 22* 9* i(puia * 23* 2ı* 8* tam 28* 12* Kvs k 25» 12* UstanOK 2J* i i * « n w 30» 13" mrsn» »yjmuı »U'l ArtKya 26* 10° Krtlar* 1 24° 6° K«rya t, 20" y Mauya 24" 7° IhOfc M*yl Wu km t*nrtta lnc* touou Hüoefl tkanı Vssi 23* T * S m » 27" 7"SW 22* V4* SU» 2fi* W S M S 20* T SUrtl 1 B " !• Ttnnjat ı »• r Trjte» » 25° 7° Tozgjl atrir n#n » l > » 1 » 25° '0* 24°7" 29" 9* 27*10* 23* 7* 20" 10" 25" '4* 25» 12* 22 e* 31* İS' 25* 13* Jl" 11° 22° 7° AmsttnUun Y İ M * A 1 *««• » 8onn V Ctnevn V * CUOt y FtanUun ss* 3S* 25* 12» k 24= r 20* MWh f 15» MMYtn > 25* ÛSO 10* 14" Pva Romt Solya Sam rtı Avty Zırtı umdra IMnd Sm KHm K»r A y / ; 1 37* 26° 22* 3" 33° 13* 100'den fazla filmi boyayan CNN (Cable New Net Work) sahibi Ted Turner neden oldu. Tumer'i savunan Kongre üyeleri, önce seyircilerin durumdan memnun olduklannı, yuzbinlerce izleyicirdn siyahbeyaza karşı renkli seyretmeyi tercih ettiklerini söyleyince Woody Allen, "Bir »rtist fUmini yapugında s«çimini de rapar, bazı insanlann onu seyretmesini istemez. Islerse milyonlarca insan renkli seyretmeyi lercih elsin, seçimi yapan onlar değil. Bu sekilde saaat yapılmaz. eger oylama yoluyla olsaydı sanat diye bir se> olmazdı" dedi. Forman ise, "Eger renkleodirilmeye itirmz edilmiyorsa o zaman orne| i n Rüzsar Gibi Gecti'yi biraz jazzlandırmaya ne buyurulur? BagHnün gençligi 'heavy metal'e merakh, öyleyse filmi biraz elektronik gitarla senlendirnıeye ne deniııiz?" şeklinde bir savunma yapü. ' 133752 no'lu posta çeki hesabınuza her ay 7500 TL yatınnak suretiyie abone olunabiiir. 1 Güneş Gazetesi Şiir Yarışması riür. Abone olanlar fiat »rtışianndan etkilenmez. Peygambenn yaşayış tarzı, davranışları sızm de hayatımza ışık İşte, o ornek tutacaktır. Ciltleı 2 avda bir adrese gönde ÖtUken Neşriyat A.S. Klodtareı Cad. No: 40/7 Cağaloğlu IST Tel: 527 84 41 528 03 53 insanın hayanndan ışık almak için sıze giivenilir bir eser: t SM MOMıttdi'Mtıı M «Vyı *n. Umn'nn uay * ootutu. I» m n k ' w ı n ı t u * Bm etm ı«Mı M n I M ıiııH*. D 2 M «r»y «t «4u ftmt* hrtl. n m cna I M > , yu<uı kuaytm ÛE : •«nfcıfcm M * I MOIL OMMnlı. Mk w umnmlm M t m M a n 1021 M n* tam a r a 0O4İ . EMi21. Kur'anı Kerîm'den Sonra Islâm'ın İkinci Temel Eseri • Eserle birlikte Arabça metın. • Gu/el v e anlaşılır bır Türkçe G E N I Ş B İ L G İ İ Ç İ N • Yaklaşık 100 kıtaba bolunmuş, 3500 kadar konuyu aydmlatan 9 0 8 2 hadıs. • Geçmıştekı Islâm klasiklennden katkılarla zengınleştırılmış yorumlar. B R O Ş U R İ S T E Y İ N İ Z O. Tı W«t ate» Bd(4 uaM» '0 ı 11 d m Vv GMMk i m •«> 9 K K « Kagtr gbm « Tff ültür Servisi Güneş •M\. Gazetesi sanat sayfasınm düzenlediği 1960 ve daha sonrası doğumlulara yönelik şiir yarışmasının sonuçları açıklandı. Çetin Altan, Salâh Birsel, Kemal Özer, Tomris Uyar ve Hilmi Yavuz'dan oluşan seçici kurul, yarışmaya gönderilen 2243 şiir arasında yaptığı değerendirme sonunda, "Gizli Sözler" adlı şiiriyle Turgay Nar'ı birinciliğe değer buldu. Lüsan Bıçakçı, isimsiz bir şiiriyle ikinci olurken, "llle de Akşam" adlı şiiriyle üçüncülüğü Hande Kökten aldı. Mehmet Yetiş ise, "Arap Atlanmız"la mansiyon kazandı.