Catalog

CUMHURÎYET/10 HABERLER 17MAYIS 1987 7.5 milyonluk maket yanşması stanbul (uba) Türkiye Vakıflar Bankası ve ODTÜ Mimarhk Fakültesi işbirliğiyle çeşitli külliyeleri konu alan bir vakıf eserleri maket yanşması düzenlendi. Bursa Yıldınm ve Yeşil külliyeleri, Edirne Beyaz'dII Külliyesi, Istanbul Şemsipaşa, Kadırga Sokullu ve H. Beyazıd külliyeleri, tnegöl İshak Paşa Külliyesi, Tire Kuru Kadı Mecdeddin Külliyesi, Diyarbakır Ulu Cami Külliyesi ve KonyaIlgın Lala Paşa Külliyesi konularmdan bir veya birkaçmı seçecek yanşmacılarm, maketlerini 1/200 ölçeğinde mimari maket tekniğine uygun olarak hazırlamaiarı gerekiyor. 2.000.000. TL'lik bir büyük ödtil, 1.000.000. TL'lik iiç başan ödülü ve her biri 500.000. TL'lik beş teşvik ödülü verilecek yarışmamn leslim tafihi 20 Mayıs 1987 •olarak belirlendi. / Rum kesiminde Maraş kavgası Rum Yönetimi Başkam Kipriyanu'nun "Maraş'ın 1974 ağusîosunaa Rum Milli Muhafız Ordusu'nca terk edilerek boşaltılmasından" sorumlu tutîuğu Demokratik Birlik Başkam Glafkos Klerides, "Karaı% kentin savunması için elinde yeterince birlik olmayan General Karayannis'in aldığını" bildirdi. LEFKOŞA (Cumburiyet) Kıbrıs Rum Yönetimi Başkam Spiros Kipriyanu ile rnuhalefet partisi DlSt'nin (Demokratik Birlik) Baskanı Glafkos Klerides, Maraş konusu dolayısıyla birbirine girdi. Rum Yöneümi Başkanı Kipriyanıı, Klerides'ı, "Maraş"ın 1974 ağustosunda Rum Milli Muhafız Ordusu'nca terk edilerek boşaltılmasından sorumlu" tutarken Klerides, "Maraş'ın boşaltılması karannı, kentin savunması için yeterli birlik bulunmaması gerekçesiyle Rum Milli Muhafız Ordusu Komutanı General Karayannis'in aldığını" belirterek "1974'te Kıbns'tan kaçan Kipriyanu'nun 1974 olaylarına temas etmemesi" tavsiyesinde bulundu. Bırbirlerine "hiddetti suçlanmlar"da bulunan iki liderden Klerides, "Kipriyanu'nun 1974'te Kıbrıs'ı aceleyle terk ettiği için 1974 olavlarından bahsetmekten vazgeçmesini" isterken, "kötü >önetimiyle Tiirk göçmenleriıt artmasından sorumlu olduğu" suçlamasında bulunduğu Kipriyanu'nun izlediği bu politikanın sürmesi halinde, Maras'ın tümüyle kolonize edilmesiyle karşılaşılacağını ileri siirdü. Buna sert bir yanıt veren Kipriyanu, "Kıbns'ı terk etmediğini, askeri cuntanın devrilmesinden sonra Londra'da Makarios, Atina'da Karamanlis ile görüşmeye gittiğini. Klerides'in ise o günlerde dumhurbaşkanı vekili olarak değil de cumhurbaşkanı gibi davranarak adadan çıkışını önlemek için her şeyi yaptığını" açıkiadı. "Adadan çıkışma Yunan Büyiiketçiliğinin müdahalesi ve diplomatik pasaportunun elinden alınmasıyla ian verildiğini" de belirten Kipriyanu, "Maraş'ın terk edilmesinden Klerides'in sorumlu olduğunda" direterek "Maraş'ın o srada Türklerin hedefi olmadığr iddiasında bulundu. Kipriyanu ile Klerides arasında söz düellosu MUSTAFA EKMEKÇİ ANKARA NOTLABI Atatfın Alaylan... Rumlar Denkaş'ı BJVFye şikayet etti B&E'deki Rum temsilcisi, "Denktaş'ın Rum tarafına yönelttiği tehdit ve şantajlan kınama"ya ilişkin mektubu BM Genel Sekreteri'ne verdi. Rumlar, Denktaş'ı güvenlik konseyi ve genel kurul üyelerine de ayrı ayn şikâyet eîtiler. başvumlması halinde, Rum tarafı ile göriişmeyi reddedeceği yönündeki demeciyle ilgili LEFKOŞA BM'deki Rum Temsilcisi Musutas, "Denktaş olduğunu" yazdı. Ote yandan Avrupa Konseyi ın Rum tarafına yönelttiği tehdit ve şantajlan protesto ve kınama Parlamenterler Meclisi Siyasal 'ya ilişkin mektubu BM Genel Komitesi, New York'ta BM merkezinde Genel Sekreter'in SiyaSekreteri'ne sundu. Denktaş, güvenlik konseyi ve sal Işler Yardıması Marracka genel kurul üyelerine de ayı ı ay Goulding ile görüştü. Görüşmede değişik uluslarararı şikâyet edildi. Musutas, Perez de 11 f> Cliiriirttii P 7 " tstanbul'da açılan fuarlara bir yenisi daha ektendi,Cuellar'm yanı sıra güvenlik sı sorunlar yanmda Kıbrıs soruv v nu da ele alındı. \*UI tAlllU, U4 Bunlardan biridünya çapında ses vegörüntu teknolo konseyi ve genel kurul üyelerinin lissaridis'in organı Ta Nea gade, Denktaş'ın son demecine dikjisini bir araya getiren "Ses ve Görüntü Fuan 87" oldu. DtvUt Bakarn Ahmet KanuvB'nin açtığıfuzetesi, "Kıbns sorununun bir saarda 34firma ürunlerini strgUiyor. Bunlann arasında Batıh ünlü rock gruplannm tercih ettiği Marttn kati çekti. Rum yönetiminin organı du etten fazla tartışıldığını ve KıbAudio marka ses düzeni büyük ilgi görüyor. Bir seti yaklaşık 30 müyona gelen bin watt gücündeki bu ses düzeni, Türkiye'de önümüideki yülarda yapılacak konser ve gösterilerin kalitesiniyükseltecek. nımundaki FJeftherotipia, "Pro ns sorunu için çok olumlu bir hava yaratıldığını" ileri sürdü. testonun, özellikle Denktaş'ın PTT'nin standı da ilgi görenler arasmdaydı. Basbakan Turgut Ozai'm yaptığı meşhur "uydu basın Gazetenin iddiasına göre, toplantuım" gerçekleştiren aygıt ziyaretçilerin büyük Ugisini çekti. (Fotoğraf: SÎNA KOLOĞLU) BM Genel Kurulu'na Rumlarca "Goulding, komite üyelerine bir konuşma >«parak Kıbns'ta meydana gelen durumu anlatıricen Kıbns'ta büyük sorunlar bulunduğunu söyledi. Bu arada Kuzey Kıbns'ta Türkiyeli göçmenlerin artmasımn yarattığı tehlikeleri vurguladı." Gazete, "GouldingANKARA (Cumhuriyet Bü genel meclisi üyelerinin odeneknin kapatılması ya da ticaret, sa yatınmlar il özel idarelerince yü in, BM'nin tek yasal hükümeti rosu) Içişleri Bakanı Yıldınm lerini arttınyor. İl genel meclisi nat ve meslekten men cezası ge rütülecek. Bu yerel ve ortak iholarak Cumburbaşkanı KipriyaAkbulut ile Tanm Orman ve Kö üyeleri, toplantı>a katıldıklan tiriliyor. Vali ve kaymakamlar, tiyaçlann kapsamı ve sının, Ba nu başkanlıguıdaki Kıbns Cumyisleri Bakaru Hiisnii Dogan ara her gün için bugünkü katsayıya cezayı gerektiren suçların işlen kanlar Kurulu'nca belirlenecek. huriyeti biikiimeÜDİ tanıdığını sında vetki konusunda sorun ya göre, 26 bin 400 lira alacaklar. Il diğini bizzat gördüklerinde İl özel idaresi, ilin yerel hizmetsöyledigini" de öne sürdü. Aynı ratan il özel idareleri yasa tasa genel meclisi üyelerine Ödenecek 150030 bin lira para cezası ya da lerini kalkınma planı ilke ve hegazete, Goulding'in şu sözleri miktar, memur maaş katsayısı 7 güne kadar işyeri kapama ce deflerine uygun olarak olanaklansı TBMM Genel Kurulu'nda kullandığım da Ueri sürüyor: nın 400 gösterge ile çarpunı so zası verebilecekler. Vali ve kay n ve gereksinmeleri de gözönünkabul edildi. "Genel Sekreter'in son zamannucu belirlenecek. de bulundurarak yıllık program makamlar tarafmdan verilen cetlk biçimiyle valüerin yetkilelarda Kuzey Kıbns'taki Türk asrini arthran tasan, Bütçe Plan Tasan, belediye sınırları dışın zalar kesin olacak. Ancak bun hazırlayacak ve uygulayacak. kerinin sayısının arttırılması ve Komisyonu'nda ikinci ke2 görü daki eğlence, dinlenme yerleri ile lara 7 gün içinde Sulh Ceza tl genei meclisleri her yıl maKuzey Kıbns'a Türkiye'den göçMahkemesi'nde itiraz edıleşülürken, Hüsnu Dogan'ın istek lokanta ve benzeri yerlerin sınıfyıs ve kasım aylanrun ilk haftamen yerleştirraek suretiyle delanm ve ücret tarifelerini belir bilecek. leri doğrultusunda değiştirüen İarında toplanacak, toplantı sümografik yapısının değiştirilmeleme yetkisini il daimi encümebiçimiyle genel kuruldan geçti. Aynca, yerel ve ortak nitelik rcleri 30'ar gün olacak. tl genel sinden büyük endişe duymaktanine veriyor. İl genel meclisi ve HUsnfl Dogan'ın ilk biçimine vateki imar, bayındırlık, sağlık ve meclisi her dönem başı toplandır." il daimi encUmeninin kararlan sosyal yardım, çevre sağlığı ve lilere fazla yetki verdiği ve birçok tısmda üyeleri arasından il daiKKTC Cumhurbaşkanı Rauf yatınm çalışmalarıru kendi ba na aykın davrananlara ise, 5 bin koruması, eğitim ve spor, tanm, mi encümenine 5 üye seçecek. tl Denktaş, önceki gün BM Genel liradan 50 bin liraya kadar para, kanlığmdan valilerin emrine bıağaçlandırma, orman tesisi, ekoSekreteri'nin Kıbns özel Temsil3 günden 30 güne kadar işyeri nomi ve ticaret, haberleşme gibi özel idare müdürü ile Köy Hizraktığı için karşı çıktığı tasan, il metleri tl Müdürü, Bayındırlık cisi James Holger'ı kabul ederek ve tskân Müdürü, il daimi encübir süre görüştü. meninin doğal üyesi olacaklar. Öte yandan ABD'den dönen Encümene vali ya da görevlendiRum milletvekillerinden Yannareceği bir yardımcısı başkanlık kis Matsis, "Goulding ile Feisedecek. tl özel idare organlan vesel'm Kıbns'ı ziyaret niyetinde olya bu organlann seçilmiş üyele madıklannı, herhangi bir AmeİZMİR (Cumhuriyet Ege Bü dunyanm hiçbir yerinde görül tilere karşıhk vermediğine işaret rine, görevleriyle ilgili bir suç söz rikan yetkilisinin de 1988 şubarosu) Türk Tabipler Birliği mediğini vurgulayarak, "Hekim ederek şunlan söyledi: konusu olduğunda memurlann tında Giiney Kıbns'ta yapılacak Merkez Konseyi Genel Başkam lerin egitimine biz ağırlık vereceyargılanmasına ilişkin kanun hü cumhurbaşkanhğı secimlerinden "Türkiye'de sağlık hizmetleProf. Dr. Nasret Fişek Tetnel giz. Bu konuda inisiyatifi ele al rinde reform yapacağım. diyen kümleri uygulanacak. Hakkında önce herhangi bir girişimde buSağlık Hizmetleri Yasası'nın bu mazsak bakanlık bu maddeyi pe hükümetin 3 temel sorunu çözsoruşturma ya da koğuşturma lunulacagını soylemediğini" beşekliyle hiçbir uygulama şansı ol kâlâ siyasi amaçla kullanabilir" mesi gerek. Birincisi finansman, açılan il özel idare organlan velirtti. madığını beürterek, "Her şe> es biçiminde konuştu. ya bunlann üyeleri, Içişleri Baikincisi hekim istihdam sorunu, Matsis şöyle dedi: "Wilkinr ki tas eski hamam olacak. SağTürk Tabipler Birliği Merkez üçiincüsü sağlık yönetim kadrokanı tarafmdan haklanndaki keson'la da görüştüm. Amerikan lık hizmederinde reform yapıl Konseyi Başkanhğı'nda, Ege sunun güçlendirilmesi. Biz; re sin hükme kadar görevden uzakyetkililerinin. başkanlık seçimleri maz" dedi. Prof. Dr. Nusret Fi Bölgesı Tabip Odalan toplantısı fortnda ciddiyseniz, Sağlık Folaştınlabilecekler. dolayısıyla ihtiyath davrandıklaşek ayrıca yasada yer alan, ba dün yapıldı. TTB Merkez Kon nu'na devlet gelirlerinin vüzde Yasa Cumhurbaşkanı'nca nnı sanıyorum, olumlu veya kanhğın sınav sonucu, hekimle seyi Genel Başkanı Prof. Dr. 5'ini verin finansraan sorunu çöonaylanıp Resmi Gazete"de ya olumsuz harekete geçmek için rin diplomasını elinden alabile Nusret Fişek, toplantıda Temel zttmlenir, dedik. Ses çıkmadı. başkanlık seçünlerinin sonucunu yımlandıktan sonra yürürlüğe ceğine ilişkin maddenin Sağlık Yasa Tasansı'nın beklen Böyle reforra olmaz." beklemektedirler." girecek. Kadıköy'deki Atatürk büstleri / stanbul Haber Servisi SHP Kadıkoy llçe Başkam Güven Aydoğmuş, Emekevler ve Kayısdağı tlkokullanmn bahçelerdeki Atatürk büstlerinin yobazlar tarafmdan kmldığım öne sürdü. Aynı mahallede daha önce halkın yaptırdığı çeşmeleri partizanca bir değerlendirmeyle yıkan ANAP'lı belediye Zihniyetiyle, Atatürk büstlerinin yıkılmasına göz yuman zihniyetin benzer olduğunu belirten Aydoğmuş, "Atatürk ilkeleri ve laikliğin tek savunucusu parti SHP, Kadıköy'de halka yönelik bu yıkımlarm karşısında olacaktır. Sorunlarınm peşini bırakmayacaktır" dedi. Ataç, Arapça uydurmacılığı ile ölesiyo alay otmişti. Şimdi, Abdl tpekçTnin deyimiyte "kıçıkmk" gazetelerte, Arapçacılık yapanlan, din s6mCırusünü hızlandıranları görse, kimbilir neter derdi? Türklslam santezi, giderek TurkArap sentezine dfinuştOI Ataç'ın alayterı d a mcodir, düşundurücüdür. Bunlan en iyi ömerAsım Aksof bilir. Ataç'ın yakın arkadaşıydı. Ona sordum, şoyte dedi: "Cihsm Sokak'taki Dil Kurumu MerkezTnde benhn odam (F9ok>fl Ko/u Başkanlığı) ikinci katta, Ataçfm odası 0 * y m Kolu Başkanltğı) Oçuncu fcaftaydy Ben işe erken başJardım. Ataç daha sonra geür, odaama çıkmadan bana uğrar, bir sure söyloşide bukmurtu. Bir saöa/ı odama girer girmaz: Meşruta ne demek? drye sordu. Ben açık/ama yaparken o guluyor, "Hayır, bilmıyorsunuz!" diyoröu. O zaman: Peki, siz söytey/n ne demekse? dedim. Yanrtı şu oldu: Meşruta, şort giymış kadm demek. Benı de gükiürm bu yanıt, Arapça sözcük uyuurmaabgt to alay 9dan ince bir buluştu. Bundan sonra her görusmemizda soytoşinin bir MI0münü bu oyun oluşturdu. Ataç, "mezun" sözcuğünu, "Ozen Pastanesi nde oturan" diyo açtklıyordu. (O zaman Ktatay'da şkncB öğrgtmenler Bankası'nın hulunduğu köşede özen adtnda blrpastane va/dr. Sanatçılann, ayöınlann mertezi gibiydi.) Bir gün "terakki"nın aniamını sordu. Ban artık oyunun hHesini öğrendtğimden, "rakı içmek" demek otduğunu kolayca buldum. Bunun üzerine: Peki, dedi, çifte terakki nedir? Bunu çozemödiğimi görünce kendisı açıkiadı: Roka ile rakı içmektir! Buna oanzor bir açıklaması da şuydu: Tereddi, radyo dinlemahOr. "Çifte tereddi"radyoda Şevtcet Radtf yu dinlemek! Başka bir gün, "tefekkür"Jn anlammı sordu. Ben, "fıkırdamak" diyecek oldum. O, "Hayır, dedi, poker oynamak demektir!" Ben itiraz ettim; "tepekkür" otsaydı. dddiğınız doğru olurdu, decton. O zaman Arapçanın "ilâl" kuralını anımsatan şu yanıb verdi: Arapçada "p" harfi " f y e çevrilır. ." Ataç'la, AKsoy'un bulmacalanna kendimi kaptırmış gıdiyorum. Arapça değil, a m a "turbarfa, "tribundeki aıkmabaş" karşılığını buluyorum! TV'den ö m e r Asım Aksoy'a geldıler, "Efendim, 17 Mayıs Ataç'ın ölümünün 30. yıh, siz cte onun yakın çalısma arkadaşlarmdansınız. Sizinie bir görüşme yapmak istiyoruz" dediler. ö m e r Asım Bey, "Hey. hayT dedi, konuştu. Yukandaki şakaları filan da anlatmadı. Önu sadece isteğim uzerine bana anlattı. Konuşma bittikten sonra, izlenceyi yapan göreviı örrvar Asım Bey'e telefon ettı: Çok üzgunüm efendim, dedi, konuşmamız yaytmlanamayacak! Omer Asım Bey'e, "O zaman ben özetle Ankara Notlan'nda yayımlayayım, izkı vshrseniz" dedım. Ûmer Asım Bey'in TV'de yayımlanmayan konuşması uzetle şöyteydi: "Onunla arkadaşltğımz, 1940'ta beşlad: Ikimiz de Dil Kurumu'nca hazm'anmakta olan TOrkçe Sözlük'un Damsvna Kurulu üyeieri arasında bulunuyorduk. Ben 1941 'de Kurumun Filoloji Kolu başkanlığına geOrildim. O da 7957'de Yfeyın Kolu baskanlığme seçıldı. Bundan sonra her günbiraradaydık. GömortaMığıt^yKxkaynaştırdı.Ataç,9Uuç6zakğı İle admı yazın tahhıne geçirmistir: 1 1940 / 9 795)7; yıltann yazm a/anında yargısına güvenilen en buyuk alestirtci, 2 Ele akjıgt konulart en tatlı ve en gtkili biçimde antatan blr yazat, 3 DDde öztesmeyi son kBrtesıne değin zoriamayı ış edinen birulkucu. Ataç, bu Oomieriyte yaşamınm son 1520 yıbnda ve ÛAJmunden sonra 7520 yıl daha toplumurnuzun aydın kesimini etkisi altinda tutmuştur. Bugün adt daha az anılsa da etkısının yazınımızda sürmekte olduğu yadsmamaz. O, kendlnl elestiriye adamış bir kisiydi. Yurdumuzda yayımlanan yazın urOntennl, dergheri dikkatie izler, bunlan, yazarianna ve konulanna göre, ya saygâ, ya sdayjı, ya öğutçu ya da öfkeli bir dllle elestirirdi. ElesOıilehnde hlç Oduncü olmamıştır. Habr, gönül dememiş, en yakın arindasmı büe alestlrmekten çekinmemıştir. Bu tutumu, yazıntmızdamuOubirortam yaratmış. Bteştınimaktençakmenyazarier, kalemlennj daha dfrkatH kuHanır olmuşlardır Ataç'ın yargrian hop saygı ile karstlanrmştır. Çünkü bunlar. sağtam bfr mantığa v» ganis bir kültüre dayanıyordu. Çekici, inandıncı VB etkileyici bir bloamle yazılmış olmaları onlann değerini artmyordu. Orhan W n / n , alısılanlar dısında yepyen; tnr göruş ve deyişle yazdh ğı siiher, sanatçılar çevresinde tepkı ile karşılanırken, Ataç bunlan göklere çtkararak savunmuş, sonunda yazın dunyast, Ataçfm yargısjna KttüMvfçor üvfçor Ornan W r * ı 'KHabei Sengi Mezar' şHri Ue HgHt savunmasını yıllar sonra bana antadrton demişti ki: Böyte bir Süleyman Efendi'nin öJümüne, Kanuni Suttan Süleyman mersiyesindeki gibi 'Beroat kıkjı tahti Suteyman Ruzoar" denmez ya, yank okkı Suteyman GfendHye/' denilir Ataç, edeblyat yapma' dediğimiz süslu söz aoyierm ĞzanUslnt karsı bCr/uk tepM gosterirdi Kendisınin soytesi' adt altmda yaytrrtkdft o btrbinnden guzel yazılan da süslen uzak düzyazmn en değmrU ĞrneMeridk Okuyanlarda, konunun bundan dahaguzalUçlmdeanlaUamayecaği kanum uyandmr. Ataç, İyi kuHanılan devnk tümcenin, artabma guç ve rank kazandv tZZET R1ZA YALIN Kadıköy'de bahar temizliği Tstanbul Haber Servisi A Kadıköy Belediyesi ile yurttaşların birlikte gerçekleştireceği "Bahar Temizliği Kampanyası" bugün başlıyor. Fenerbahçe'de "Temizlik Korteji" ile başlayacak olan kampanya süresince Fenerbahçe'deki sokak ve caddeler arapsabunuyla yıkanacak, sinek ve haşerelere karşı ilaçlama yapılacak. Kampanya daha sonra Kadıköy'ün öteki semtlerinde de gerçekleştirilecek. Kampanya süresince öğrenciler, "temizlik denetçisi" olarak görev yapacaklar ve ayrıca Fenerbahçe'de oturanlar arasında "En güzel balkon", "En yeşil bahçe", "En temiz sokak" yanşmaları da düzenlenecek. Vali ve kaymakam doğrudan ceza kesebilecek » • • • E Ozel Idare yasası TBMMFden geçti Doğal gaz için ihale T stanbul Haber Servisi JL tstanbul Anakent Belediyesi'nce gerçekleştirilecek olan Istanbul Doğal Gaz Şebekesi inşaatı için gerekli ihale açıldı. tstanbul Gaz Dağıtım Şanayii veJTicaret Anonim Şirketinin (tGDAŞ) doğal gaz projesinin yapımını üstlenecek konsorsiyumlann tekliflerini 6 Temmuz 1987 pazartesi gününe değin kabul edeceği bildirildi. 4 Türk Tabibler Birliği Merkez Konseyi Başkam Fişek: Böyle sağlık reformu olmaz' sm guzeHiğtne baymyor, onu bir daha, t»r claha yinelemektBn buyuk zavk duyuyordu. (Sabuhi=sabah mahmurluğuyla içüen içki, demek. Merdmekln t#zshrini şoyie de söylerter: 'Ko, ne bela imis o sabuhi dediWeri/Çok şukOr gelmedi Merdmek'in basınal' M.E.) Geteflm uzhstiriclliğine: özleştirme akımı basladığmda, Ataç bu Işin yüruyacoğine inanmamıştı. Ama boyie bir atthmm gereMği uzenndeki dOşunoator, konuşmalar, yazılar, bir söre sonra kendisini de geçti. Bir yaztamda bunu şöyle anlatır 'Ben de, önce dil devrimine dayatmava kalkmıstım. Olmaz bu iş, alıştıgımız sözleri bırakamayız; bırakırsak dtlimizi yoksullastırırız, diyordum. Sonradan anladım yanlış düşundüğümü. Dil deyrimi uzerine söylenenlen dinledim de öyle anladım eski dilin yeterstzliğini, kullanışsızlığını, bugünün isterterine uymadığını...' Bu uyanıştan sonra, kendjsını üne kavuşturan aski yazılannın dilini bırakh. Antoşılmama, okunmama pahasına da olsa yoni dile dört oHe ^ar&fr)mzjtor«teboitx>lbuyolabe& ^lnarK&fr)mzjto«tebitlblbbö tumce kutafmunın yaygınlaşmasma yol açmıstır. Bana artatbğma göre, onun devrik tumce tuttusu, 500 yi önce MermekAhmerinTüto^ç&^K6t$&& b^am^rMeröme^Ahmef^ıöyted^orKorrtbeteim» ol sabuhi dedlkieri/Şükür ki vaki olmadı Mercimek'e' Ataç, bu anlab sanfc*..." >w TURKEYBUILD'87 inşaat,tesisat, elektrik, dekorasyon, elektroıük, standart mobilya elektrildi ev aletleri KONUSUNDA TURKIYE NIN EN BUYUK RJARI İSTANBULSPORVESERGİSARAYl 1724 Mayıs 1987 SaaMO.0019.00 DOZENLEYEN: Ljyapı endüstri merkezi ULUSLARARASI YAPI MERKEZLERİ BİRLİĞİ (U.I.C.B.) ÜYESİ Tel: 147 41 85 (5 Hat) 148 48 14 teleks: 26026 yema tr. Telefaks: 141 11 01 FUAR ALANITEL: 140 97 81 (4 hat)