Catalog

10 MART 1987 EKONOMİ CUMHURİYET/9 TÜRKİYE'den îlk fınansman bonosu piyasada T? konomı Servısı Türk Henkel'ın ilk ıhraç ıznmı aldığı t l ı 500 milyon lıralık fınansman bonosu, Yapı Kredi Bankası tarafından bugün satışa sunuluyor. 3 ay vadelı olarak ıhraç edılecek fınansman bonolannın faizı, yıllık ytizde 44.60 olarak belırlendı. Yapı Kredı Bankası A tıpi olarak ihraç edılecek bonolan, verdiğı ılanlarda, "Kaynak dağılımı ve oluşturmada en kullanışh çözum" olarak niteledu IMF: Fonlar da açık veriyor ENİS BERBEROĞLU A NKARA Butçeye destek amacıyla kurulan tonların \e >erel ıdare kasalannın dıbı delındı Fonların ge ı,en yıl 73 mılvar lıra mtannda açık verdığıne ı>areı edılen Uluslararası Para Fonu'nunTukıye raporunda, 1987 vılı ton acığının 469 mılvar lı raya yukseleceğı belınıldı Aynı raporda, yerel ıdarelerın 1987 harcamalarının, gelırlennı 153 mılvar lıra aşacağı vonundekı bır tahmıne de \er venldı IMF'nın Turk velkılılennden sağ ladığı verılere dasanarak hazırladığı bır tabloya gore, kamu kesımının 1987 vılı gelır rakamı, 13 trılyon 732 mılyar tutannda olacak 1987'nın toplam harcamalan ıse 15 tnl\on 275 mılyar lıra>ı bulacak Kamu kesımının bu yılkı açık rakamı 1 tnlyon 543 mılyar lıra dolayında tahmın edılı>or Açık rakamımn 920 mılyar lıralık bolumu butçeden, 469 mılyar lıralık kısmı da fon gelırgıder dengesızlığınden kaynaklanacak Yerel ıdarelerın soz konusu açığa katkısı 154 mılvar lıra olacak "1985 vılı sonuna kadar gelirleri gıderlerınden fazla olan fonlarda 1986da başgosleren açıgın 1987°dc de surecegıne" değırulen IMF rapo Bütçeye destek amacıyla kurulan fonların ve yerel idare kasalannın dibi delindi Margarin, maya, alüminyuma zam / stanbul (uba) Marganne zam yapıldı. Sana ve Yayla yağlannın 250 gramlık paketlerınin perakende satış fiyatı 225 lira, Rama'mn kase içınde olanı 255, paket olanı 250 lıra. Pakmaya da, ekmek mayasına yuzde 13 zam yaptı ve yanm kıloluk 1 paket mayanın fiyatı 300 lıradan 340 lıraya çıktı. Margarin üreticisi fırmaların fıyat artıslannı yıl içıne yayarak, kıiçuk fıyat artışlan gerçekleştırmek dUşuncesmin ılk örneğmı Unılever ve TUryağ gerçekleştırdı. Kıloda 6080 lıra arasında yapılan zamlarla bırlıkte Sana, Rama, Yayla ve Vıta yağlannın Jiyatlan artarken, Sana ve Yayla margarınlerımn 250 gramlık ambalajlan, perakende de 210 lıradan 225 liraya çıktı. Rama yağlannın 250 gramlık kase ıçinde olanlan 235 lıradan 255 lıraya çıkarken, paket olanlan 220 lırayken, 235 lıra oldu. Ümlever'in yemeklık margarını Vıta'nın fiyatı da artarak, toptan çıkışı 1 kılo olanlarımn fıyat 830 lıradan 892.5 lıraya ytikseldi. Bu arada Seydışehır Alüminyum ışletmelerı atıimır.yum fıyatlarına ıki hafta içınde ıkıncı zammı yaptı. Alümmyum levhanın fiyatı yuzde 10 yükseltılerek 1790 lıraya çıkartıldı. Fonlann geçen yıl 73 milyar lira açık verdiğine işaret edüen IMF raporunda, 1987fon açığı rakamımn 469 milyar liraya yükseleceği belirtildi. Gübreye erken hüeum Şubat ayında yaşanan sıcak hava, tarım kesımınde bahar gübresıni erken atma telaşını yarattı. özellıkle Doğu ve Güneydoğu Anadolu Bulgesı'nde çalısan bazı bayilenn aşın talep nedenıyle bir zam beklentisi içine gırdikleri ve satışlan yavaşlattıkları izlendi ANKARA (Cumhuriyet Burosu) Turkıye'nın soğuk hava kutlesı altına gırmeden once vaşadığı erken bahar gunlerı, tarım kesımınde gubreye hucum yarattı. Özellıkle Doğu ve Güneydoğu Bolgesı'nde bazı bayılerın zam beklentısı ıle satışlan yavaşlattıkları bıldırıldı Ancak Tarım Satış Kredı Kooperatıflerı ıle Zıraı Donatım'ın yenı bır fiyat ayarlamasına gıtmesının soz konusu olmadığı belirtildi. Şubat ayında yaşanan sıcak hava, tanm kesımınde bahar gubresını erken atma telaşını yarattı Özellıkle Doğu ve Güneydoğu Anadolu Bolgesı'nde çalışan bazı bayılerın aşın talep nedenıyle bir zam beklentısı ıçıne gırdikleri ve satışlan yavaşlattıkları izlendi. Tanm Satış Kredı Kooperatiflerı'nden ust duzey bır yetkdı, bu sunı talep artışımnı geçıcı olduğunu belırterek şöyle dedı 1987 kamu kesimi dengesi (MityarTl.) Tofriam Gelir 10 000 1902 1 831 Toptam 10 92'J 2 371 Açık 920 469 1997 yılında 1 trilyon 831 15 275 1543 13 732 milyar lira gelir KİT'ler 830 toplayacaklan tahm'm 2 373 ToptamllJ M M A Ç I İ I edilen yerel idarelerin tahmıni harcama hedefı de 1 trilyon 984 milyar lira olarak kondu. Bu tahminler gerçekleşirse açık rakamı 154 milyar liraya çıkacak. runda, 8 buyuk fonun gelır gıder he saplannın dokumu şoyle vapıldı 1985 vılında 88.1 mıl>ar lira açık »eren Kamu Ortaklığı Fonu'nun 1986 açık rakamı 333.7 mıl\ara ulaşlı. 1987 açıgının 728.7 mihar lira>a ulaşması beklenhor. Toplu Konut Fonu hesaplan 1984'ıe 17 7, 1985'te de 5 1 mılvar lıra tutannda fazlalık gosterdı 1986'da 21 1 mıhar lıra olan rakamımn 1987'de 4 3 mılyara duşeceğı tahmın edılıyor Gelişlirme ve Deslekleme Fonu: 1984 yüında 1.9. 1985le 3.9 mıl>ar lıra fazla \eren fon hesaplannda 1986 >ılında 5.9 mihar lıra açıga rasllandı. 1986 >ılına ılışkin bır tahmin >apılamnor Akaryakıt Tuketım Fonu 1985 vılında 1 3 mılvar lıra fazla veren fonun 1986 ve 1987 vılı hesaplarına ılışkin verıler raporda >er almadı Savunma Sanavünı Gelışlırme ve Deslekleme Fonu: 1986 vılında 144.7 mıljar lıra fazla veren fon besaplannın 1987 sonunda 207.1 milvar lıra duzeyınde fazialık goslemıesi beklenıjor. \ergı ladesını Celı^tırme Fonu 1986'dakı 41 3 mılyar lıralık fazla ra Butçe Foalar Yerri Kiaretcf 1 984 153 Dinçkök: Tarımın teşviki gerekli T stanbul (a.a.) Sanayici, 1 çıftçıye destek çıktı. Türk Sanayıcılen ve îşadamlan Derneğı ÇTÜSİAD) Başkanı ömer Dinçkök, "Tarımın doğru polıtikalarla teşvıkınin gerekli olduğunu" söyledı. a.a. muhabirinın sorularım yanıtlayan Dinçkök, "Venmlılik artışı ıçın, tanmda mekamzasyona gıdılmesı şarttır" dedi. Tanmda üretımm fazla serbest bırakılmasımn bazı "sakıncalan" beraberinde getirdiğme ışaret eden Dinçkök, "üretimı planladığınız zaman da bırtakım sakıncalar doğuyor. Planlama her zaman en yüksek verim anlamına gelmıyor. Herkes kendı kadertnı kendi tayın edecektır. Madem pıyasa ekonomısı uyguluyoruz, üreticiyi, tam değıl ama, serbest bırakmalıyız" şeklınde konustu. TÜSİAD Başkanı ömer Dinçkök, katı bır planlama veya tam serbestlığın sakıncalannt gıdermek için "tanmın yönlendınlmesi" gerektığmı söyledi. kamımn I987'de 6 8 mılyara duşe ıeğı tahmın edılıyor Sosjal l>a>anı>ma \ ardımla!}ma ronu: Geçen >ıl 10 mılyar fazla veren fonun 1987 gelırierının gıderlerıni 20 milyar lıra duzeyinde asacagı sanılıyor Desteklcme ve Fıyat Islıkrar Fonu 1986 vılıııda varım mılvar lı ra fazlalık gosleren fon hesaplarının 1987 de 14 8 mılvar lıra fazla vere ceğı tahmın edılıyor 1987 yılında toplam 1 trılvon 648 mılyar 800 milyon lıra gelır toplayacak ve 2 trılyon 133 mılyar 100 mıl yon lıra harcama gerçekleştırecek 8 buyuk fonun açık rakamı 484 mılyar 300 milyon lırayı bulacak Fonların toplam açık rakamımn 8 fon dışında kalanlarımn gelır fazlası ıle 469 mılvar lıraya ındırıleceğı belırlendı Fonlara 1987'de 1 tnlyon 183 mılyar lıra vergı kaynağı aktarılacak Fon lardan 976 mılyar lıra tularında >atırım yapılacak Ozat ıktıdarının gıderek yukselcn mıktarda kaynak avırdığı yerel ıdarelerın gelırgıder dengesızlıklerı de katlanarak buvuyor Nıtekım IMF raporunda konuya ılışkin olarak, "Yerel ıdarelenn harcamalan vıllık olarak katlanarak artıyor Ancak gelırleravnı hızla artmadıgından ozel likle 1986 yılında başgosleren açık lamamen dış borçlanma ıle karşılanabıldi." denıldı Raporda yerel ıdare gelırgıder dengesının son 4 yıllık gelışımı şoyle aktanldr 1983'te 193 mılyar gelır sağla>an yerel ıdareler, 197 mılyar lıra harcamayla 4 mılyar lıra açık verdıler 1984'te gelırler 348 mılyara, gıderler 268 mıljara vukseldı Hesap lar 80 mılvar fazla gosterdı 198S"te 645 mılyarlık gelır raka mına karşı 597 mılyar harcama ya pıldı Gelırler, gıderlerı 48 mılyar lıra aştı 1986'da 1 tnlyon 173 mılyar lıra tutannda gelır toplayan yerel ıdareler, 1 trılyon 281 mılyar lıra harcama yapülar Açık rakamı 108 mılvar lıra duzeyınde oldu 1987 yılında 1 tnlyon 831 mılvar lıra gelır toplayacaklan tahmın edılen yerel ıdarelenn tahmıni har cama hedefi 1 trılyon 984 mılyar lıra olarak kondu Bu tahminler gerçekleşirse, açık rakamı 154 mılyar lırava çıkacak Yerel ıdareler 1987'de vergı gelırlennden 1 trılyon 209 mılvar lıra pav alacaklar Yerel ıdarc 1987 yılı yatırımları da 1 tnlyon 202 mılvar lırava ulaşacak ABD enflasyon endeksini yeniliyor F.konomi Servisi Turkıye'de 1%3 bazh fıyat endekslerı hâlâ geçerlılığını korurken, ABD'de kullanılan 197273 bazh tuketıcı endeksı değıştınlıy or ' 'Geçerlılığını yıtırdı" gerekçesıyle değıştırılen eskı endeksın yenne getırılecek olan 198284 bazlı endekste, bazı faktörlerın de ağırlıklan yeniden duzenlenıyor. ABD tuketıcı fıvatlan endekslennın değıştınlmesınde temel etken, hızmet ve mal gruplan ağırlıklarının değıştırılmesı gereğınden kaynaklandı "Toplum yaşamında, hizmeller sektorunun etkisi daha da arttı" goruşunden yola çıkan ABD Işçı îstatıstık Burosu, mevcut endekste ağırlığı > uzde 46 olan hızmetler grubu puanını yuzde 52'ye çıkarma karan aldı Mallar grubunun ağırhğı da yuzde 48 olarak değıştırılecek Mevcut endekstekı ağırhğı yuzde 19 olan gıda urunlerı de yenı endekste yuzde 16 ağırlık puanıyla hesaplanacak Mevcut endekste yuzde 7.5 ağırhkla hesaplanan gıvım grubunun ağırhğı da yuzde 6.5'e duşurujecek thracatçı sermaye şirketlerinin gözü Libya pazannda 4 0 bin tonluk Libya zeytinyağı pazarınt kapabilmek için, 6 ihracatçı sermaye şirketı, Trıpolı 'de açıklanacak ıhale sonucunu merakla bekliyor. İZMİR (Cumhurijet Ege Burosu) Lıbva'nın kendı ıç tuketımınde ve bazı Afrıka ülkelenne yardım olarak kullandığı zevtınvağı ıçın açtığı ıha le sonuçlarının bugunlerde Trıpolı'de açıklanması beklenıyor Ihale sonucunu daha çok, yapacakları ıhra catta ton başına 75 dolar teşvık prımı alacak olan 6 Turk ihracatçı sermave şirketı merakla beklıvor 40 bın tonluk Libya zeytınyağı pazarını ka pabılmek ıçın çaba harcayan 6 firmanın ıhalevi alamamalan durumunda K pıyasa fiyatlannı düşurmek ıçın ortak hareket edeceklen oğrenıldı 1986'1987 zeytınyağı rekoltesının 120 bın ton dolayında olduğu ve tuketımın de gun geçtıkçe azaldığı betırtılerek mutlaka ıhracat yapılması gerektığı savunuldu lzdaş Holdıng1 ın ve Tarış'm SSCB'yle 5 bın tonluk zevtınyağı ıhracat bağlantısı yapmasının ardından en buyuk pazar konumunda olan Lıbva'dakı ıhale ön plana çıktı Edınılen bılgılere gore ılk aşamada 5 bın tonluk bır bağlantı ıçın açılan ıhaleyı kazanan, bu pazarın gereksınımı olan 40 bın tonluk mıktarı da karşılama olanağma kavuşuvor Kutulu ze>tınvağı ıstemınde bulu nan Lıbya'nın bunu kendı ıç tuketımınde ve bazı Afrıka ülkelenne yardımda kullandığını belırten eskı Zey tınvağı Konseyı Başkanı ve Ekız Yağ Sanayı yetkılısı Sulevman Aksu "Bu pazar bizım ıçin çok onemli" dedı Aksu bugunlerde açıklanacak Lıbva ıhalesuu ıhracatı ustlenecek 6 ihracatçı sermaye şırketının yetkılılerının Trıpolfde merakla ızledığını soyledı Aksu bu pazar ıçın ihracatçı fırmaların ıç pıyasadan zeytınyağı alımında bulunduklannı anımsatarak şoyle konuştu "Bılındıgı gıbı ulkemizde zeytınyagı tuketımı gun geçtıkçe azalmaktadır. Avçiçek vagı fıjalı ıle zeytinyagı fıyalı arasında mejdana çıkan fark 2.1 mislıne ulaşmıştır. Bu nedenle Turkıve'nın azalan luketimi ve >ukselenrekoltesıgoz onun« alınırsa bu ıhracalın onemı ortaya çıkıvor." Lıbya'da bekleyen ihracatçı sernıa ye şirketlerinin arasında Çukurova, İzdaş, Tekfen, ENKA ve Yaşar Dış Ticarel'ın bulunduğu öğrenıldı Bu fırmalar ıhaleyı kazanmalan durumunda 40 bın tor.luk pazar, Turk Zeytinyzığında kim üste çıkacak? zeytınyağına açılacak Fırmalar bu durumdan yararlanarak Para Kredı Kurulu'nun getırdığı ton başına 75 dolarlık teşvık pnmınden yararlanacak Bır vetkılı konu>a ılışkin şu açıklamayı yaptı "Ihale çok onemli 5 bin ton için açılan ıhaleyi kazanan 40 bın tonun volunu açacak. 75 dolarlık teşvık pri•nının >anı sıra. dolann deger kazanmasıvla saglanacak ek gelır de çabası. Fırmalar 40 bın tonluk ihalenın >ansı olan 20 bın tona da razılar. 20 bin tonluk bağlantı sağlanırsa bunu fırmalar aralannda pavlaşacaklar." Konut kredisine açıhgık nkara (a.a.) Basbakanlık Toplu Konut ve Kamu Ortaklığı îdaresı 12 şubattayürürluğe konulan yeni uygulama yönetmelığınde "lyi anlaşılmayan" konulara açıklık getirdı Yenı yönetmehk yayımından önce uygunluk belgesım alan ve kredı ıçın bankaya başvuran kooperatıf ve yapımalara da ıstedıklen takdırde yenı kredı lımıtlen uygulanacak. Bu kredı lımıtlennden yararlanmak ısteyenler, noter onaylı yönetım kurulu karan ile almıs oldukları uygunluk belgeleriyle Toplu Konut Idaresı'ne başvuracaklar. Uygulama yönetmeliğının yayımından önce valıhklerce ılan edüen toplu konut alanlan ıçinde 100'den az konut yapımmı öngören projeler ıçin, uygunluk belgesı aranmadan toplu konut kredısı kullandınlabılecek. Bu kredının açılabılmesi içın inşaatın yüzde 10'unun tamamlanmış olması şartı aranacak. Toplu konut kredisı kullandıran bankalar, bu tür projeler için basvuruları, uygunluk belgesı aramadan kabul edecek ve değerlendırecekler. Bankalarca yapılan ınceleme sonunda, kredı açılması ıçın, gerekli şartları tasıdığı anlaşılan kooperatıflere, kredı açılıp açılmayacağı konusunda Toplu Konut ve Kamu Ortaklığı Idaresı'nın görüşu alınacak. "Gerek Zirai Donatım gerekse merkez birliğimiz donatım programlarında ufak tefek aksamalar oldu. Ancak bunlar mart avı başından itibaren telafi edildi. Çiftçinin tarlasına atacağı bahar gubresinin tedarik fiv^tında bir değişiklik olmadıgından, bizim de bır zamma jonelmemiz soz konusu değildir." KONUK YAZAR ÖZER ÇINAR Üreüm malıyetien, doğal olarak teşebbüster gıbı ülkeler arasında da değişiklik gösteregelmekhjctr Bu fariddtk, son /ta "yuzyıl"da, btrbınne karşıt ıta "ekonomık okul" ve ıkı "sıstem" doğurmuştur "Karşılaştırmalı üstünlükler kuramı", malıyet ffyatlan arasındakı farklttığt uluslararası alışv&nşler açısından bır nımet saymaktadır Gerçekten, bu teonye göre, bır ütkenın uretım gücünüham madöeye, ış gücüne ve/veya ışbtıiığtne ılışkin üstunlükler nedenıyle 'en ucuza üretebılecek mal'Vara yönettmesı (üretımde uzmanlasması) ve bu ustunlüklerden yoksun alanlarda ıse 'en ucuz satan ülke"/erden dışalım yoluna gıtmesı, uluslararası alışvenşlere katılan bütun ulkelenn (bunlann üretıcı ve tuketıcılennın) yaranna bır davrantş olacaktır Bu kurama dayanmış ve yüz yıla yakın bır süre boyunca uluslararası alışverışlen düzenlemış "serbest alışv6rış sıstemı', sanayılesmesmı veya "ekonomık kalkış"/r?/ daha sonra sıstem ın savunuculan arasına katılmış 'bugünün öbür gelışmış ülkelerı"nden çok önce gerçeMeşhrrnış olan Ingtttere yaranna ışlemış bulunmaktadır Ekonomık kalkışlan guçleştırmış ve hatta engellemış olan bu sıstem, başta genç Amenka Bırlesık Devletlen ve Napolyon Fransası olmak uzere, çeşıîlı ülkelerde "kooıyucu eğilım "ter ve "koruyucu uygulama' lar doğurmaktan gen kalmamıştır Üretım malıyetlen arasındakı farklılığı bır yarar değıl ve fakat ulusal sanayıın dış rekabete karşı savunulmasını gerektıren bır neden saymış olan bu tepkıler "korumacılık"jn ve "koruyucu sıstem";n kaynağmı oluşturmuştur Alman ekonomıstı Fredenc Ust'm "Ulusal Ekonomı Polıtık Sıstemı" başlıklı yapıtnda (1841) bh Smsel bıçımde ortaya konulmuş koruyucu sıstem, 19 yüzyılın bıtımınden Ikıncı Evrensel Savaş'ın sonuçlanmasına değın, serbest ahşvenşçıhğe karşı, zaman zaman pek belırgın ve hatta tam bır üstünlük sergıleyegelmıştır Obür yandan, bu sıstem, savaş sonrasının alışvenş düzenını serbest alışvenşçılığe dayandırmış olan GATT'ın ve dığer uluslararası ekonomık kuruluşlann yoğun çabalanna karşın, 7O'lı yıllarla bırlıkte gene büyuk bır ağırlık kazanmaya başlamışbır başka tanımlamayla, sanayıleşmıs ülkelenn ekonomık bunaJımlamı hefiHetmek amacıyla alageldıklen dolaylı veya dotaysız kısıttama önlemlen tanmsal korumacılıklan ve "sosyal dampıng" bahanesınden kaynaklanan koruma polıtıkalan ıle gelışme yolundakı ülkelenn GATTa tescıl ettırebıldtklen sanayıleşme hakkı" koruyucu sısteme önemlı boyutlar ektemış bulunmaktadır "1960 yıllan" ıkıncı yansıyla bırlıkte, Topluluk, büyük bır ışbırtırlılık gerektırmeyen bu sektörde ham madde ve ışgücu bakımından ustünlüğe sahıp gelışme yolundakı ülkelenn çetın rekabetıyle karşılaşmış ve ustesınden gelemedığı bu rekabet surecınde "ıç ve dış pıyasa"lannın çok genış kesımlennı gıderek, "azgelışmış"tere kaptırmış bulunmaktadır Buna karşın, Ortak Pazar, GATT çerçevesınde 1962 yılında gerçekleştınlmış, "Uzun Surelı Pamuklu Dokumalar Anlaş AET'nin tekstil kısıtlaması ve Türkiye ması 'nın •sektörün bütününe yönelık uzantısınıoluşturan "Uluslararası tekstıl Alışvenşlerıne ilışkın Anlaşma ' hükümlenne başvurarak, işgücü ucuzluğundan yararlanan ülkeler kaynakh dışahmlarını kısıtlamak yoluna gıtmekten, 1974 yılına değın, kaçınagelmıştır (') Bu oluşumun doğal sonuçlan bırbınnı ızleyen ıflaslarda, ışsızler ordusunun şışmesınde ve bazı oölgelenn ekonomık uğraştan yoksuntaşmasmda belırmıştır ('') Oye devletlerden bır kısmının •orneğın bır Almanya ve Hollanda nm aksıne 'reconversıon" 'modernısatıon" ve hatta ' ışgücu ucuz ulkelere teşebbus taşıma" gıbı akıteı örv lemlere başvurmakian kaçınmaları, bu bunalıma çok daha cıddı boyutlar kazandırmaktan da gen kalmamıştır Sektördekı bunalımm gıdenlmesı yolunu, her şeyden önce, ışgücu ucuzluğundan yararlanan 26 ulke (* * *) çıkışlı dışahmlarının duzenlenmesınde aramış olan Topluluk soz konusu anlaşmaya dayanarak bu ulkelere "gönüllu dışsatım kısıtlaması" ılkesıne göre ışleyecek, "beş yıllık dokuma anlaşmaları' önermış ve sümkjı btr bash altında sürdürülmuş müzakereler, 1978 bıtımıne doğru, bırer "gönullü dışsatım kısıtlaması anlaşması "y/a sonuçlanmış bulunmaktadır Bır öbür deyışle, bu ülkeler, topluluğun "sektör smıflandırması" kapsamına gıren 123 kategon urunün toplam olarak 79'undakı dışsatımlannı 1976 venlenne göre belıtienmış yıllık konten/anlaria sınırlamak yukümlüluğu altına gırmışlerdir Ortak Pazar'ın bundan sonrakı duzenleme gınşımten "özel ılışkı ıçındekı ülke'Vere yönelmıptır Gerçekten, 1979 yılında sonuçlanmış anlasmalar Matta'ya 8, Tunus'a 9, Ispanya, Yunanıstan ve Fas'a 10ve Portekız'e ıse 13 kategon bakımından gönüllu dışsatım kısıtlaması getırmıştır Dokumalar sektörundekı topluluk gınşımhn • Boma Antlaşması'yla katma protokolün termlındekı "karşılaştırmalı üstunlük'Ver veya "uzmanlaşma" ılkestyle çelıştıkten başka protokolün "lıberasyon konsolıdasyonu"na ılışkin kuralından gen dönulmesı anlamına da gelmektedır Öbür yandan, gönullü dışsatım kısıtlaması düzenı, ahcı ülke sanayıı çıkahannın sosyal, ekonomık ve polıtık sakıncalar pahasına • satıcı ulke taratmdan korunmasından başka bır anlam taşımamaktadır Son olarak, bu duzende &aptanmış konten/anlann lısansa bağlanmasıy/a bırlıkte dışsatımın kesılmesı söz konusu bulunmaktadır AET'nsı ülkemıze dönük " 5 kategonlık gönüllu dışsatım kısıtlaması ' önerısının 1982 yılına değın reddedılegelmış otmasmın temelınde ıştebu nedenler yatmıştır 1982 yılı ıse bu dırenışın zayıflamasına tanık olmuştur Gerçekten, "bışlaca satıcısı "mn Turkıye'nın vergı mdesı duzenınm karanlık ve kararsız nıtelığınden öteden berı yakınmakta olan Ortak Pazar, 1982 nısanında, Türkiye çıkışlı perakende satısa hazır duruma getınlmemış pamuk ıplıklen dışalımlanna %12'lık bır "antıdampıng vergı' koymuş ve bu vergının kaldınlması alanındakı müzakereler, aynı yıl içınde, ıkı anlaşmayla sonuçlanmış bulunmaktadır Bu DÜNYA'dan Hindistan'da enflasyon yüzde 9.2 enı Delhı fanka) Hindistan'da geçen yıl enflasyon yuzde 9 2 duzeyıne ulaştı Bu oran, 1984 ve 1985 yıllanna gore artış ıfade edıyor Hukumetın açıklamalanna gore, ulkenın en kalabalık kentlerı Kalkuta ve Bombay 'da enflasyon oranları, geçen \ıl sırasıyla yuzde 11.4 ve 10 6 oldu. Enflasyonun, nufusu bır mılyonu geçen şehırlerden baiı kıyılarındakı Ahmedabad'da yuzde 116, guneydekı Haldarabad'da yuzde 10 ıken, başkent Yenı Delhı'de \uzde 9, Madras 'ta yuzde 6 9 olduğu belırtılıyor Hmdısian 'da vıllık enflasyon 1985'te yuzde 6.9, 1984'te ıse 7.4 duzeyınde gerçekleşmıştı ÖDEMÎŞ TEKSTİL TÎCARET VE SAJNAYİ A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞrNDAN Şırketımiz Ortaklar Olagan Genel Kurulu, aşağıdakı gündem konulannı görüşmek Ozere 26 Mart 1987 Perşembe gtlnü saat 14 OO'te ödemış Bınp yolu üzenndekı fabrikamızda toplanacakür. Sayın ortaklanmızın toplanü gündenunden önce hısse senetlenyle veya hısse senetlerinın herhangi bır bankaya teslım edümesı karşıbğı, aJacaklan makbuzJarla şuket merkezıne başvurarak toplantı ginş kartlannı almalan gerekmektedır Engellen nedenıyle toplanuya bızzat kaulamayacak ortaklanmızın aşağıdakı örnege uygun olarak tannm edeceklen vekâletname üe kendılennı temsıl ettınnelen mümkündür Şırketımızın 1986 yılı bılanço, kâr zarar hesabı ıle yönetım kurulu faaiıyet raponı ve denetçüer raporu, toplantı gflnünden 15 gün önce askıya çıkanlacak ve ortaklanmızın ıncelemelerine hazır bulundurulacakur Sayın ortaklanmızın bügılerinı ve behrulen gfln ve saatte toplanuya onur vermelenni nca edenz. F YÖNETİM KURULU GÜNDEM: 1Açüiî, 2 Başkanhk divamnın seçimi ve toplantı tutanaklannın ımzalanması ıçın başkanlık dıvanına yetki venlmesi, 3 Yıl içınde boşalan yönetim kurulu uyeleri ıçin TT. Kanunu'nun 315'ina maddesı uyannca yapılan atamalann onaylanması, 4 1986 yüı faalıyetlen hakkında yönetim kurulu ve denetçıler raporunun okunması, 1986 yıh bılançosu ile kâr ve zarar hesaplannın okunması, mOzakeresı ve tasvibı üe bu dönemde olusan kâr hakkında karar alınması, 5 Yönetim kurulu üyelen ile denetçüenn 1986 yılı çalışmalanndan dolayı ibrası, 6 Yönetım kurulu Oyelennın seçımı ve surelerinın belırlenmesi, 7 Denetçılenn seçımı, 8 Yönetım kurulu üyelen ve denetçı Ocretlerimn belirlenmesi, 9 Yönetım kurulu üyelenne TT. Kanunu'nun 334 ve 335'inci maddeleri gereğmce izin verümesi, 10 Tahvil ve/veya fınansman bonosu çıkanlması konulannda yönetım kuruluna yetkı venlmesı, 11 Şırketımiz ana sözleşmesimn sermaye ıle ılgili 6 ' n a maddesinın aşağıdakı şekılde değıştınlmesı. 12 Dılek ve Temennıler 13 Kapanış ESKİŞEKIİ SERMAYE Madde: 6 şirketin sermayea 2.100 000 00O TL. (ikımilyaryüzmılyon TL )'dır. Bu sermaye her bın 1.400T TL. (bındörtyttz TL) değerie 1.500.000 adet hısseye aynlmışür. Bu hisseler: 15.000 adedı A Grubu hamiline 15.000 adedı B Grubu hamılıne 120.000 adedı C Grubu hamılıne 150 000 adedı D Grubu hamılıne 1.200.000 adedı E Grubu hamılme olmak ttzere, beş gruba aynlmış olup, öncekı sermaye olan 1 650 000.000 TL. (bırmılyaraltıyuzeUımılyon TL.J'nm 750.000.000 TL'sı nakden, 900.000 000: TLiı de 2791 sayüı yasaya göre oluştunılan yeniden değerieme fonundan karşüanmak suretıyle tamamen ödenmıştır Bu defa artunlan 450 000 000 TL (dörtyüzellımılyon TL )'Uk sermaye, VU.KÎnun geçıcı U'ınci maddesıru değışuren 3094 sayüı kanunla oluşturulan yeniden değerieme fonundan karşılanmak suretıyle 3112.1984 tanhınde mevcut ortaklara ellennde bulundurduklan beheri l.lOOr TL. nomınal değerdekı eski hısse senedıne karşüık beheri 1.400=TLIlık nomınaı değerde yenı hısse senedı venlerek yenne getınlecektir. Çıkanlacak hısse senetlerinın kupürlerirun tayınıne yönetım kunıiu yetkılıdır Ancak hısse senetlenmn en az yüzde 20*sının 50 000 TLtlık veya daha küçük değerlerde kupürler halmde cıkartılması zorunludur. TEMStL BELGESI ÖR.NEĞ1: YENİ ŞEKJJ SERMAYE Madde: 6 şirketin sermayesı 2.400 000 000 TL. (ikımılyardörtyüzmılyon TL )'dır Bu sermaye, her bın 1.600 TL (bınaltıyüz TL) değerde 1.500.000 adet hısseye aynlnuştır. Bu hisseler: 15.000 adedı A Gnıbu hamılıne 15.000 adedı B grubu hamılıne 120.000 adedı C Grubu hamüıne 150.000 adedı D Grubu hamılıne 1.200.000 adedı E Grubu hamılıne olmak flzere beş gruba aynlmış olup, önceki sermaye olan 2.100 000 000 TL (ikımilyaryüzmılyon TL)'nın 750.000 000 TL.'sı nakden, 1 350 000.000, TLIsı de 2791 sayüı yasaya göre oluşturulan yeniden değerieme fonundan karşüanmak suretıyle tamamen ödenmıştır Bu defa arttınlan 300 000 OOOr TL. (üçyüzmılyou TL )'lık sermaye, VUKInun geçıcı ll'ıncı maddesını dcgıştıren 3094 sayüı kanunla oluşturulan yeniden değerieme fonundan karşüanmak suretıyle, 3112.1985 tanhınde mevcut ortaklara ellenrrde bulundurduklan behen 1 400 TL nomınal değerdekı eskı hısse senedıne karşüık, behen 1.60& TLUık nomınal değerde yenı hısse senedı venlerek yenne getırüecektir. Çıkanlacak hisse senetlerınin kupürlennin tayınine yflnetım kurulu yetkilidir. Ancak hısse senetlennin en az yüzde 10'unun 100.000= TLHık veya daha küçük değerlerde kupürler halmde çıkartüması zorunludur r Japonya'dan Meksika'ya kredi anlaşmalardan ılkı, Türkrye'nın Topiuluğa yönelık pamuk ıplığı dışsatımlannda, behrienmış bır ' asgan fiyat"/n altına düşülmemesını öngörmektedır Ikıncı anlaşma uyannca da Türkrye, söz konusu dışsatımlan yılda 75 500 tonluk bır konten/anla sınırlamak yükumlüluğu altına gırmektedır Bu gönullü dışsatım kısıtlaması düzenının başlangıçta pamuk ıplıklennden ıbaret olan kapsamına, 19821986 dönemınde, 5 ı belıriı bır veya bırkaç üye devlete ve 10'u da topluluğun bütününe ılışkin bulunmak uzere, daha 15 kategon tekstıl ürünu katılmıştır Pamuk ıplıklenyle dığer 15 kategon urün ıçın öngörulmüş ' yıllık dışsatım tavanlan" dışsabmlanmızı sıkmamaktadır Ancak AET'nın bu cömertlığı Ortak Pazar'a yönelık 'sanayı urünu" dışsatımlanmızın beşte bırle dörtte bır arasındakı bır kesımının katma protokolün ' malların serbest dolaşımf'na aıt kurallan dışına çıkanlmış bulunması gerçeğını de gızleyememektedır Katma protokolün ' gümrük bırlığı"ne, "miktar kısıtlamalarının kaldınlmasf'na ve "rekabet"e aıt kurallannt göz ardt edegelmiş olan Türkrye'de, bugünün hukümetı, AET'nın "Protokole ışlerlık kazandınlması tezt"nı "norma/ısatıon"un ya da 'eskımış katma protokol"e (>) ışlerlık kazandınlmastnın Turkıye'nın karşı karşıya bulunduğu "ısçılenn serbest dolaşımı', 'malı protokolün askıya alınması" ve "tekstıl kısıtlamaları" gıbı sorunlara bırer çözüm gebremeyeceğını öne surerek benımsememektedır Hükumete göre, bu durumda başvurulması gerekli önlem "Ortak Pazar'a katılmak"fa/ı ıbarot kalmaktadır 'Yenı ekonomı polrtıkası"n;n butün araçlannm katma protokole ışlerlık kazandınlmasıyla bırlıkte (kısa vadede) elden çıkanlacağınm b'lmci ıçındekı hükumetn bu araçlan kaülmanın gerçekleşmesıne değın (uzun bır süre boyunca) sürdürebılmek ıstedığınden kaynaklanmıyor ıse söz konusu görüşun topluluğun bugünkü gerçeklen"nın gereğıgıbı değehendınlememış bulunmasından doğduğunu kabul etmek yennde olacaktır Gerçekten, çok sayıdakı tekstıl kategonsıne ılışkin "gönullü dışsatım kısıtlaması düzem"n/n gereğı gıbı değerlendtnlemomış bulunmasından doğduğunu kabul etmek yennde olacaktır Gerçekten, çok sayıdakı tekstıl kategonsıne ılışkin "gönullü dışsatım kısıtlaması duzem"mn kaldınlmasını ve ısçılenn serbest dolaşımını, Ispanyol ve Portekız katılma anlsşmalannda, katılma surocının pek "ılerı aşama"lanna erteiettırmış "bunalım ıçındekı AET"mn "normalısatıon" ya da "katılma" çerçevesınde • bu ıkı hakkı, "kayrtsız ve şartsız" olarak, Türkıye'ye tanıyabılmesı ıçın en küçük bır olusılık bulunmamaktadır (*) Bu anlaşma. tekstıl sektorunun serbest alısverış" dışı kılınmış olmasından başka bır an am taşımamaktadır (**)örneğın sadece pamuk ıplığı dalındakuşcı sayıst, 1981 yılının ılk yansında 1972 run 130 bınınden85 bıne ınmıştır (1980 90 bın) ('•*)Arjantın Bangladeş Brezılya, Bulgarıstan, Fılıpınler Guatemala Guney Kore Endonezya Haıtı Hındıstan, HongKong, Macanstan Makao Meksıka Mısır Kotombıya, Pakıstan Polonya, Peru, Romanya, Sıngapur SnLariKa, Tayland, Tayvan Çekoslovakya ve Yugoslavya * Özer Çıntr HazJne >e Dtş Ticaret Mustcşarbtı eski musteşar yardımcısı. okyo fankaj Japon Ithalatlhracat Bankası EXIMBANK, Meksıka Kamu Petrol Şırkeiı 'ne Pasıfık kıyılarındakı araştırma projelennı gerçekleştırmest ıçın 653 6 milyon dolar kredı verecek. Bır devlet bankası olan EXMBA \K yetkılılerı, kredınm geçen yıl Meksıka'nın dış borç odemelennı kolavlaştırmak amacıyla sağlanan 12 mılyar dolarlık uluslararası fınansman paketı çerçevesınde \erıleceğını belırttıler Soz konusu kredı anlaşmasmın ayrıntıları açıklanmamakla bırlıkıe, bankaalık kaynaklan, kredının yuzde 6 1 faızlı ve 15 yıl surelı olacağını bıldırıyorlar DÖVİZ KURLARI Dövızın Cınsı ABD Doları Avustralya Doları Avusturya Şılını Batı Alman Markı Belçıka Frangı Danımarka Kronu Fransız Frangı 1 Hollanda Florını isvec Kronu 1 Isvıçre Frangı 100 Italyan Lıretı 100 Japon Yenı 1 Kuveyt Dınarı 1 Sterlın 1 S Arabıstan Rıyalı Serbest piyasada Dolar 782. Mark 425 Dovız Alış 773 05 525 36 59 37 417 20 20 15 11099 125 39 369 44 119 62 494 59 58 72 502 63 2787 23 1233 01 206 15 Döviz Satış Efektıf Alış Efektrf Satış 5j ZV T.C. ZtRAAT BANKASI 10 MART 1987 TARİHİNDEKİ DÖVİZ KURLARI Jjj W AET'yi protesto J Jamburs (uba) MM Almanya'nın Baltık kentlennden Kıei'de yuzlerce çıftçı bır gosten duzenleyerek AET'nın tarım polıtıkastnı ve Yunanıstan'a tanınan ayrıcalıkları protesto ettıler Edıntlen bılgıye gore AET'nın son aldığı kararlar gereğmce gelırlennın duştuğu ve bu gelır'enn Yunan çıftçılerının cebıne subvansıyon olarak gırdığını belırten çıftçıler, Batı Almanya Başbakanı Helmut KoM ve Tarım Bakanı'ndan gerekli onlemlerı almastnı tstedıler 776 92 784 65 773 05 527 99 533 24 514 85 59.67 60 26 59 37 419 29 417 20 423 46 20 45 20 25 19 75 111 54 112 65 110 99 127 27 126 02 125 39 371 29 369 44 374 98 120 22 11962 121 41 502 01 497 06 494 59 59 60 59 01 57 55 505 14 510 17 492 58 2801 17 2731 49 2829 04 1239 18 1233 01 1251 51 209 24 207 18 202 03 DÖVİZİN CİNSİ 1 ABDD0UM 1 AVUSTRALYA D 0 U M 1 1 1 1 AVUSTURYA ŞHJHİ BATI ALMUI MARKl BOCUU FRAJNI DAMMAİHU KRONU DÖVİZ EFEKTIF 1 FRANSIZ FRAHGI 1H0UAIIDA RORtlll 1İSVEÇ KRONU 1 İSVİÇRE HUN6I I N ITALYAN ÜRETI 100 JAPOl YENİ 1 KANAOA D0UR1 1 KUVEYT OİNARI 1 NORVEÇ KRONU 1STERLİN 1 S. ARABİSTAN RİYAÜ ödemiş Tekstıl Tıcaret ve Sanayı A Ş 'nın 26 Mart 1987 Perşembe gunu yapacağı olağan genel kurul toplantısına engelim nedenı ıle katılamayacağımdan, sahıbı olduğum aşağıda dokumu yazılı payları temsıl, adıma oy kullanmak, alınacak kararlara katılmak ve gerektığinde ilgılı belgelerı ımzalamak uzere Bay/Bayan temsılcı tayın eıtığımı saygılarımla bıldırınm. Ortağın adı soyadı Ortağın adresı Pay senedı tutarı ve payı Pay senedı numarası : : : : ÇAPRAZKUR 1 ABD DOLARI 1 8529 B Alman Markı 2 0924 1 563 1316 50 153 80 3 7499 1 Sterlın HollarKİa Florını Isvıçre Frangı Italyan Lıretı Japon Yenı S Arabıstan Rıyalı 1 595 ABD Doları ALTIN GÛMÖŞ ALIŞ Cumhunyet Reşat 24 ayar kulçe 22 ayar bılezık 900 ayar gümuş 70 000 95 000 10 350 9 315 155 SATIŞ 71000 100 000 10 400 10 100 157 T.C. ZtRAAT BANKASI "Gacaae erifilmcz" AUŞTL SATIŞ TL AUŞTL. SATIŞ TL 773.05 776 92 773 05 784.65 525 36 527 99 514 85 533 24 59 37 59.37 59 67 60 26 417.20 419 29 417 20 423 46 20.45 20.15 20 25 19 75 11099 111 54 110 99 11265 125 39 126 02 125 39 127 27 369 44 371 29 369 44 374 98 119.62 120 22 119 62 121 41 494.59 497 06 494 59 502 01 57 55 59 60 58 72 59 01 502 63 505 14 492 58 410 17 578 72 581 61 567 15 587 40 2787 23 2801 17 2731 49 2829 04 111 07 111 63 108 85 112 74 1233 01 1239 18 1233 01 1251 51 20615 207 18 202 03 209 24