Catalog

CUMHURÎYET/4, 6 EKİM 1987 TELEVİZYON 07.00 Açıhş 07.01 Günaydın Türldye Programda, magazin, genel kültor ve çeşitii muzik yer alıyor. 1. KANAL 7 TV'DE SİNEMA TRT^NIN ÎCİNDEN MAHMUT T. ÖNGÖREN Reşat ISuri Tiyatrosu Kültür Servisi Fatih Şehir Tiyatrosu 'na, dün yapıian bir törenle Reşat Nuri Tiyatrosu adı verildi. Turene katılan Büyükşehir Belediye Başkam Bedrettin Dalan yaptığı konuşmada, "Kültür ve sanat toplumu toplum yapan ögelerin en önemlileridir. Kültürü olmayan bir toplum yaşayamaz. Eğer Türk kültürünün belirli kisilikleri olmasaydı, tstanbul şehri bile bir Türk şehri olamazdı. Türk kültürüne hizmet veren sanatçıların anılannı sonsuza kadar yaşatmaya çalışacağız" dedi. Törende aynca Prof. Dr. tnci Engin, Prof. Dr. Emre Kongar, Prof Dr. Birol Emil, Doç. Dr. Kemal Yavuz ve Tarık Buğra'nın konuşmalan yer aldı. Konuşmalar sonrasında Reşat Nuri Gültekin 'in eşi Hayriye Gültekin 'e günün anısı oiarak bir şilt verildi, 09.00 Kapanış 15.00 Açüış 15.01 Anadolu'ya Çarşamba günlen yayımlanacak olan "Anadolu'ya" adlı program tçinde Haberler, Konumuz Kanuğumuz gibi bölumlerin yanı sıra bir Türk fılmi de yer alacak. BugUn ekranlara geiecek olan "Kara Orkun"u Yücel Uçanoğhı yOnetmiş, başroüerinı de Serdar OOkhan ve Meral Ztren pajk&yor. Fılmin konusu şöyfe: Tıbet Kralı, Türkbeyı 'nın kızı Prenses Yonca ile tvleıîmek ısıer. Türkbeyi. Tibet Krah'na yülar önce Türk sarayındon çalınan "Mtvi Elmas"ı buhıp getirmesı kofuluyla kızı ile evlenebHecegini soyler. Durmamak... Şimdi karşımızda, yeni başlayan kış döneminin yenilikleri ile TV 1, TV 2 ve Türkiye Radyoları... Radyolar unutulmuş durumda... Yıllardan beri dikkat çekmeden yayınlarını sürdürüyorlar ve giderek de geriliyorlar. TRT Televizyonu ise arabesk çabalarla göz boyamaya ve yanlı tutumu ile de seçmen avlamaya çalışıyor. İçinde bulunduğumuz ayın ortalarında, Cumhuriyet'te TRT konusunda yazmaya başlayışımın tam 15. yılını doldurmuş olacağım. Hiç de kısa sayılmayan bu süre içinde radyolanmız, ama elbette özellikle televizyonumuz askeri yönetimlerin ve arada sırada ve şöyle böyle iktidara gelebilen sivil hükümetlerin kendi görüşleriyle bıçimlendirmek istedikleri toplumumuz üzerinde çeşitii olumsuz etkiler yarattılar ve siyasal mücadelede tek yanlı kullanıldılar. İnsanımızın demokratik yapısını geliştırme, bir konunun her yanını gösterme, kültürün tüm aşamalannı sevdirme ve sonuçta da kendi özgür varlığımıza erişmede, TRT en küçük bir çaba göstermedi. Türkiye insanının tutuculuğa yöneltilmesinde TRT büyük bir rol oynadı. Tek başına mı?.. Eğer ülkemizin yönetimine el koyan en baştaki güçler, TRT'nin üstündekı çevreler ve kurumlar ve diğer kuruluşlar ve yetkili kişiler böyle davranmasaydı, TRT tek başına yıllardan beri ve günümüzdeki olumsuz işlevini sürdürmeye cesaret edemezdi. Örneğin televizyondaki uyduruk mu uyduruk bir yarışma izlencesinde Atatürk'ün soyadının "Oz" otduğunu söyleyen ve sonra korkunç yanhşını düzeftmeye yanaşmayan TRT'nin bu davranışmın Türkiye'yi yönetenlerin ve geleceğine ipotek koymaya kalkanlann "Gerçek Atatürkçü biziz" d'rye yırtındıklan bir döneme rastlaması boşuna değildir. TRT de, giderek yozlaşan ve yozlaştınlan tüm kurumlanmız gibi, kendisine yukardan çizilen yolda tıpış tıpış yürüyerek geniş bir kültür boşluğu yaratıyor, yaratmayı da sürdürecek. Yeni bir yayın döneminin, yeni iztencelerin ve yeni filmlerin, radyolarda ve televizyonlarda izleyeceğimizin açıklandığı tüm yeniliklerin anlamı budur. RadyoTV yayınlarında arada bir karşılaştığımız ve karşılaşacağımız biraz çağdaş davranışların da bizleri şaşırtmaması gerekiyor. Çünkü üzerindeki tüm oyunlara, baskılara ve kaba güce karşın Türkiye ölmedi. Hiç beklemediğimiz bir yerde, hiç ummadığımız bir zamanda, hatta hiç iyımserlikle yaklaşmadığımız bir kurumda ya da bir kişide bile, gelişen dünyanın ve çağdaşlaşan yaşamın yansryan pırıltısı görülebilir. Bu gibi pırıltılar umut olmasına umuttur, ama umutların gerçekleşmesi durup dururken sağlanamaz. Türkiye insanının düşünce yapısının, beğeni düzeyinin ve siyasal görüşünün gelişmesine yardımcılık etmesi gereken kurumlardan biri de TRT'dir. Aynı işleve sahip diğer kurumlarla beraber TRT de kendine verilen görevi yerine getirecek... Ya yukardakiler ya da izleyiciler için... TRT'nin izleyiciler için çalışmasını sağlayacak her adım, demokrasi yolundaki mücadelenin bir parçası oiarak kabul edilmelidir. Gerçek "umut" da budur... Yeni radyo ve TV yayınlarına bu açılardan bakarsak, TRT'nin günümüzdeki işlevini de daha iyi anlamamız gerçekleşir. Yeni teknolojiler, bol para, çok sayıda eleman, en yeni diziler, ülkelerarası bağlantılar, personelin lojmanları ve dinlence sitesi, renkli yayınlar... Bunlar önemlidir. Ama tüm bunlar, Türkiye'yi geriye ve tutuculuğa götürmek için de kullamlabilir. İşte o zaman köşemizde durmamalıyız. 17.00 Haberler 17.15 Uzay Saati Dizinin Uk bölümünde, dizinin her böiamü ayn ayrt tamtıtıyor. tncehnecek uzay konulan hakkmda genel bilgiler veribyor. 17.30 Rüzgar Gülü Kara Karga ve Yefim Müdemsoflu'nun birlikte sunduklan program, çefitli köfeierden olufuyor. Kitap okuma sevgisini ajılamak amacım gOden "Bir Kilap Okuyalım" kOfesinın ilkinde, Ernesı Hemingvay'ın "thtıyar Bahkçı" adlı kitabı var, Dofaçhtma kufainin amacı ise çocuklara liyatro sevgısını aşılamak, onlan yaratıcılığa yOneltmek. Bu Uk programda ntm ve bırlıku harekel çalifmaları yapılıyor. Programın kısa fılmler bölümünün bu haftakı konusu Kaptlar. Programda aynca Daffy Duck ve arkadaşlan adlı çtzgı film yer alıyor. 18.00 Hanımlar Sizin tçin MOcap Ofluoğhi, Nedrel Guvenç, Nısa Senzli, Tolga Aşkıner, Ani Ipekkaya, Kaik Abııaçık. Bilge Şan, Şahin Çelik, Alev Sezer, Nilgün öihan, Nüvh özdoğru, Ergun KOknar, Ertuğrut llgen, Zafer Ergin, Dentz COkçtr. Medüut Gökçer, Sabahat Isık, Seray Duşenkalkar, Ayhan Kovan. Duygu Ankara, Cüneyt Gokçer, Kürsat Atmaçtk, Suna Selen, tsmail Hakkı Şen, Nihat Akcan, Arzu Aıalay, kadm seyırcılere yonehk oiarak hazırlanan çefith egmm konulanmn yer aldığı programda, tkılı tlifkıler, Yafama Sevmci. Eğitım, (Doç. Dr. Haluk Yavuzer), Hukuk (Incı Atlı). Moda (Ultfıye Anbal), Ev Ekonomisi (Meral TamerJ, Çıçekçilik, Guzellik. Beyaz GömleklUer (Doç. Dr. Yılmaz Kafadar. Doç. Dr. Derin Kösebay. Doç. Dr. Şehnbay Ozkan^ Prof. Günay Saner), Dedem ve Ben. MtizıkSpor (Cimnastik) böttimlerine yer verüiyor. ÜNLÜ YARIŞ SAHNESt 1959'da çevrüen "Ben Hur"u WMam Wyler yönetti. Ama fılmin bir de "gizli"yönetmeni vardı. "Ben Hur"un deniz savaşı ve araba yanşı gibi akülardan çıkmayan ünlü sahnelert, teknik ekibin yönetmeni Andrevv Marton 'ın imzasım taşıyordu. TYS sempozyumu 11 OscarTı üstün yapım Ben Hur I Yönetmen: William Wyler / Görüntü yönetmeni: Robert L. Surtees / Müzik: Miklos Rozsa / Oyuncular: Charlton Heston, Haya Harareet, Jack Hawkins, Stephen Boyd, Hugh Griffıth, Martha Scott, Sam Jaffe, Cathy O'Donnell, Finlay Currie, Frank Thring / 1959 yapımı / 217 dakika. Kultür Servisi Isa'run Hıristiyanlığı yaymaya çalıştıgı günlerde Romalılara karşı, ezilen Hıristiyanlann yanında yer alan bir Yahudinin seriivenleri... Sessiz sinemanın en pahalı fümlerinden, en gösterişli "üstün yapun"lanndan biri sayılan "Ben Hur" 1926 yılında çevrilmiş, MGM şirketine büyük para bırakrruş, yönetmeni Fred Niblo ve oyunculan Ramon Novarrove Francis Bushman'ı ölümsüzler arasma sokmuştu. MGM şirketi >aklaşık 30 y\l sonra Lew Wallace'ın bu hikayesini yeniden filme almaya karar verdiğinde, klasik bir deyimle "hiçbir fedakâriıktan kaçınmadı". Ve ortaya yine çok gösterişli, görkemli bir üstün yapım çıktı. Deneyimli yönetmen, klasik Amerikan sinemasının büyük adı, en son 1930'lardan kalma "Bir Garip ÜçlüThese Three"adh dramını İkinci Kanal'da üç bölümlük bir dizi halinde izlediğimiz William Wyter'ın çektiği fılmin senaryosu bu kez Karl Tunberg tarafından yazıldı. Başrolde Charllon Heston, onun yanı sıra bir dizi güvenilir karakter oyuncusu rol aldı. Başkadın rolü Israilli genç bir yıldıza Haya Harareet'e verildi. (Harareet1 in yıldızh|ı yazık ki pek uzun sürmedi). Artık yaşamayan Jack Hawkins, Stephen Boyd, Hugh Griffıth gibi oyuncular usta işi kişilikler çizdiler. Ünlü Robert Surtees'in göriintüleri, yine çok Unlü Miklos Rozsa'nın müzigi birinci smıftı. Yine de "Ben Hnr", yadsınamayacak görsel niteliklerinin yanı sıra oldukça kof gözüken bir film... Gösterişli bölümler, dinsel, tarihsel konuşmalann ve fıkir yürütmelerin yer aldığı bölümleri canlıhk getiriyor. Ancak fılmin en başarılı olan deniz savaşı veya araba yanşı gibi bölümler William Wyler'dan çok ikinci ekibin (teknik ekibin) yönetmeni olan Andrew Marton'ın eseri... Bu açıdan filmden Wyler'in kazandığı Oscar'da Marton'ın da hakkı bulunduğunu söyleyenler az değil... Filmdeki Oscar'lardan birini alan Charlton Heston "star"hğını garantilemiş, aynca en iyi film, gorüntü, müzik OscaHan ve Hugh Griffıth'in oyunuyla en iyi yardımcı oyuncu ödülleri de filme gitmişti. Kimi teknik dallar da dahil tam 11 Oscar alan film bu alanda uzun yıllar yinelenmeyen bir rekor kırmıştı. Ülkemizde, zamanında oldukça kısaltılarak gösterilen "Ben Hur"un TRT'deki gercek uzunluğunu bilmiyoruz. Kimi bölümler "Hıristiyanlık propagandası"gerekçesiyle biraz doğranabilir... Yılların ötesinden içerdiği büyük sanat. sal değerden sinema tarihinin bir sayfası gibi algılanarak izlenilmesi gerekli bir film bu... Çok şey ümit etmeyin, ama rdmin kuşkusuz vereceği göz zevkini de yabana atmayın deriz. 2030 Haberler ve Hava Durumu 21.00 Dost Ülke Pakistan Pakıstan CumHurbafkanı ZiyaulHak'm ülkemızı zıyaretı ile ılgüi özel program. 22.20 TV'de Sinema: BenHur (Aynntılı bilgi yandaki sntunlaraa) 01.00 Haberler Kapanış tKİNCİ KANAL 18.58 Açüış Haberler 19.10 Merhaba Çocuklar Programda tstanbul Şehır Tıyatrolan'nda Oncekı sezonlarda oynamtş olan çocuk oyunlannın televizyona uyarlanan bu bölümünde "Sırtk, Obur, Camgöz" adtı oyun yer alıyor. Oyunu televizyona uyarlayan, Muharrem Şen. Kültür Servisi Türkiye Yazarlar Sendikası, Çocuklan Muzır Neşriyattan Koruma Yasası ile Basın Yasası'nm bazı maddelehnin yaratım ö'zgürlüğünü engellemesini konu alan bir sempozyum düzenledi. 9 ekim cuma günü saat 14.0018.00 arasında tstanbul Gazeteciler Cemiyeti Burhan Felek Salonu'nda yapılacak sempozyuma konuşmaa oiarak Ahmet Abakay, Demirtaş Ceyhun, Nail Güreli, Alpay Kabacah, Pınar Kür, Uğur Mumcu, Ferit öngören, Erdal Öz, Çetin özek ve Ergin Türsoy katılacak. Dalan, Ürdün TVtinde Kültür Servisi Ürdün yan resmi JPC sirketinin yapımı olan ve tslam sanat eserleri ile tslam mimarisini anlatan "Miras" adlı dizinin Türkiye ile ilgili bölümlerinin çekimi devam ediyor. Bu çekim ile ilgili oiarak fılmin yapımcısı ve yönetmeni Adnan Ramahi, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkam Bedrettin Dalan ile İstanbul 'un tarihi eserlehnin korunmasını ve yapıian çalışmalan konu alan bir konuşma yaptı. 30 bölümlük "Miras" adlı dizi filmin Türkiye'yi konu alan bölümlerinde, Türklerin Orta Asya'dan Anadolu'ya göç edişleri, geliştirdikleri kültür ve sanat eserleri konu edihyor. Çekimlerde, sanat danışmanhğını Doç. Dr. Selçuk Mülayim yapıyor. 19.35 tkinci Program Belgeseli 20.05 Mtirik 20.15 Merak Ettikleriniz Programda Doç. SOreyya öney, karda fimşek olayıyla ılgilı bir konupna yapacak. Pandalar ve ffıııl buluntulanna da yer aynlacak olan programda, Türkiye'de yetışen mantarlar konusunda Doç. Sabri Sümer'den bilgi atınacak. Aynca "Çağımtzda geiecek çağlara a bırakacak besieciler var mı?" sorusuna yanu aranıyor. 20.45 Haftanın Dizisi: Sybil (Aynnıılı bilgi yandaki sutunloraa) 21.00 Haberler 22.10 Özel Eğlence Programı tkıncı Kanal'm resmı oçılışı geçen yıl bugün yapılmıstı. Isıanbul Televızyonu, Ikıncı Kanal yaymlannın bınna yaş gunünü bu akşam özel eğlence programı ile kutluyor. Programa Ajda Ptkkan, Ahmel özhan. Belkts Akkale, Bans Monco MazharFuatözkan. Beş Yıl önce On Yıl Sonra Tophıluğu, Atilla Arcan ve Ercu kaıılıyor 2. KANAL / HAFTANIN DİZİSİ Garipliklerle başlayıp, değıl. Birkaç gün içinde bu hatanın düzeltileceğini umduk. Ama garipliklerle sona eren nerede... Koca TRT kurumunun tek bir elemanınm bile bu olaydan haberinin olmaması da ayn bir sorun. Boşvermişlik ve baştan savma festivalde son anda yapıian birçok devlet kurumunda oiduğu gibi TRT'de de kol gevyor. Satımz bu bir değişiklikle "Genç olay da unutkanhk degil, bir "adarr. sende"cilik. Sinema" bölümünde daha AYŞE OÇOKIstanbul önce üç yönetmene ödül verileceği açıklanmışken, ödüller ikiye indihldi. RADYO T R T I 05.00 Açüış, progıam ve lusa haberler. 05.05 Ezgi kervanı. OSJO Şarkılar ve oyun havalan. 06.00 Köye haberler. 06.10 Günaydın. 07JO Haberler 07.40 Günün ıçinden 09.40 Arkası yann. 10.00 Kısa haberler 10.05 Reklamlar 11.00 Kısa haberler. 11.05 Okul radyosu. 11.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 11.10 ö g k Uzeri. VLSS Reklamlar vt radyo programlan 13.00 Haberler. 13.15 MOzik. 13 J0 Bölgesel yayın ve reklamlar. 14^5 Hukuk köşesi. 15.00 Kısa haberler. 15.05 ögleden sonra. 16.00 Kısa. haberler. lt.05 Okul radyosu. 17.00 Kısa haberler 17.05 Köyümüz köylumuz 17.25 Bölgoel yayın ve reklamlar 18.00 Çocuk hahçesi. 18.15 Haftanın çocuk şarkısı. 18.20 Nihavend fash. 1IL50 Hafif mUzık ve reklamlar. 19.00 Haberler ve olavlann ıçinden. 20.00 Şarkılar 20.20 Turkçe sözjü hafif mUzık. 20.40 Yeni sesler. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Konulann içinden. 21J5 Türk halk mOzığı dinleyıcı isleklerı.22.00 Çeşitlı müzik. 22JO Solistlerden seçmeler. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 Günün haberlerinden Ozetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayını. T R T I I 07.00 Açüij vt program. 07.02 Solisllerden seçmeler. 07J0 Haberler. 07^0 TOrkület ve oyun havalan. 08.00 tki solisuen şarkılar 08 J 0 Sabah konseri 09.00 Türküler M. 15 Çocuk bahçesi. M J 0 Temptaııons Toplulugu. 10.00 Şarkılar 10.20 Türkoler geçidı. 10.40 TUrkçe sozla hafif mUzik. 11.00 Kuçuk koro. 11J0 Türkuler. 1145 Hafif muzık 12.00 Beraber ve solo şarkılar. 12J0 Yurttan sesler kadınlar toplulugu. 13.00 Haberler. 13.15 Hafıf muzik. 13J0 Caz duygusu. 14.00 TOrkaler geçidi. UJOYabanadil dersı. 15J0 Barok muzik. 16.00 Şarkılar. 16.20 Arkası yann. 16.40 GonlumOzün dılıoden sazımınn telinden. 17.00 Kucük koro. 17 J 0 Çeşitii muzık. 18.00 Yurttan sesler. 18J0 Din ve ahlak. 19.00 Haberler ve olaylann ıçinden. 20.00 Türkültr geçidi. 2OJ0 Yabancı dU dersi. 21J0 Hafif müzık 21.45 Beraber ve solo şarkılar 22.15 Hafıf muzik. 22J0 Bir roman ' bir yazardan hikâyeler. 22.45 Türkuler. 23.00 Haberler. 23.15 Solistkr geçidi. 23.40 Hafif muzik. 2355 Salı konseri. tOSS Program ve kapanış. T R T I I I 07.00 Açıhş ve program. 07.02 Hafif müzik. 0730 Sabah konseri. 08.00 Sabah için müzik. 09.00 Haberler. 09.15 Müzıklı dakıkalar. 10JM Rock dünyasından. 11.00 öğleye dogru. 12.00 Haberler. 12.12 Günün konseri. 13.00 tki solistten şarkılar. 13J0 Turküler geçidi. 14.00 Konser saati. 1530 Solistler geçidi. 1555 tki solistten türkaler. 1625 Haftanın çocuk şarkısı. 1630 Caz sanatı. 1740 Haberler. 17.15 Solisllertopluluklar. 18.00 Muzik yelpazesi. 19.00 Haberler. 19.15 Muzik ve yorumcular. 20.00 Muzik demetı. 21.00 Çoksesli muzık dünyasından. 22.00 Haberler. 22.15 Gecenin getirdiklen. 23.00 Salı konseri. 24.00 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapanış. Tokyo Film Festivali "Bir Reklam"da iki reklam Filmlerin. dizi filmlerin arasma koyduklan reklamlarm sayısıru ikiye sona erdi çıkardılar, ama ismi hâlâ "Bir Reklam." Üstelik bu unutkanhk yeni de 23.45 Haberler • Kapanış ' hybü ın kışüiğı bölununce y Yönetmen: Daniel Petrie / Oyuncular: Sally Field, Joanne Woodward, Brad Davis, Martine Barlett / 1976 yapımı / 3 bölüm. Kultür Servisi ikinci Kanal'm 'Haftanın Dizisi' programında bu akşam "Sybil" adlı yeni bir mini dizi başlıyor. Lorimar Televizyonu tarafından 1976'da gerçekleştirilen üç bölümlük dizi, Flora Rheta Schreiber'ın aynı adlı romanından Stewart Stern tarafından senaryolaştırıldı. "Sybil"de, bir yandan sanat tarihi öğrenimi görürken, öte yandan bir çocuk yuvasında öğretmenlik yapan Sybil Dorsett adlı bir genç kızın öyküsü anlatıhyor. Sybil'i, geçen salı TV'de "Kabramanlar" adlı filmde izlediğimiz Sally Field caniandırırken, psikiyatristi de özellikle kocası Paul Newman'la birlikte cevirdiği filmlerden tanıdığımız Joanne Woodward oynuyor. "Sybil"in yönetmeni Daniel Petrie, TV'de birçok film ve diziye imzasım attıktan sonra, sinemada da çalıştı. Bu akşam ilk bölümünü izleyeceğimiz "Sybil" adlı dizide, Sybil, sanat tarihi okumakta, bir yandan da bir çocuk yuvasında çalışmaktadır. Aşın yorgunluktan bitkin düşen Sybil hastalarur. Bu yüzden, okuldaki işinden olur. Artık öğretmenlik yapama ÎZLEYİCİ GÖZÜYLE Mübeccel Siber sergisi Kültür Servisi Destek Reasürans Sanat Galerisi 6 ekimden başlayarak ressam Mübeccel Siber'in yapıtlanm sergileyecek. Sanatçının yağlıboya ve suluboya resimleri 31 ekime kadar görülebilecek. Siber, ABD Maryland Üniversitesi'nde suluboya, VVashington D.C.'deki Corcoran Sanat Akademisi'nde desen ve yağlıboya öğrenimi gördü. Dacca, Manila, Ankara ve tstanbul'da kişisel sergiler açan sanatçı yurt içinde ve dışında çeşitii karma sergilere de katıldı. AYDIN YAMANLAR ~ RUH HASTASI VE DOKTORU Dizide SaUy Field'ı (solda) ruh hastası rolünde, Joanne Woodward'u doktor rolünde izleyeceğiz. maktadır. Çocukluğunda çektiği yoksulluk, aşın sıkıntı ve korkular yüzünden ruh sağlığı bozulmuştur. Sybil'in tedavisini psikiyatrist Comeilla Wilbur üstlenir. Sybil, anımsayamadığı olaylan, öbür kişüikleriyle düşünüp anlatmaktadır... BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ Ayru adlı makineyie yapüan sürfde dikişi. 2/ Kutsal ışık... Bir tür şeker. 3/ Cehennem... Erek. 4/ Az sayıda satıcınırı birçok alıcı ile karşı karşıya geldiği piyasa sistemi. 5/ Asya'da bir ırmak... Ayak direme. 6/ Argoda esrar... Bir soru sözü.. düz ve geniş arazi. 7/ Adaletle ilgili, türel... Aşamasız asker. 8/ Gizli bir şeyi açığa çıkarma, yayma... Kap agırhğı. 9/ Bir renk... Dağların oyuk ve kuytu yerleri. YUKAR1DAN AŞAĞIYA: 1/ Konu oiarak eski Yunan fdsefesinden beri ele alınan ve Aristoteles'in "ilk felsefe" adını verdiği, var olanlann özü üzerine bilirn. 2/ Kadın şapkalanna konulan ve yüztt örten ince tul.. Bir nota. 3/ Kakım da denilen bir kürk hayvaıu... Sevi. 4/ Afrika1 da bir ülke. 5/ Bir nota... Yabancı. 6/ Afrika'da yajayan gövdesi kızıl kestane, bacakları beyaz çizgili memeli bir hayvan... Felsefede düşünce. 7/ Japonlann ulusal giysisi... Eski bir siyasal partinin kısa yazılışı. 8/ Yalan dolanla gizlice görülen kötü iş. 9/ Tahıl yığını... Düz ve parlak bir kumaşın üzerinde bulunan tel tel iplik. TOKYO Uluslararası Tokyo Film Festivali, yarışma dışı gösterilen Bernardo Bertolucci'nin *Tlıe Last Emperror" fümiyle sona erdi. Filmin gösteriminden önce yapıian bir törenle ödüller dağıtıldı. Garipliklerle başlayıp garipliklerle sona eren festivalde, son anda yapüan bir değişiklikle "Genç Sioema" bölümünde, daha önce üç yönetmene ödül verileceği açıklanmışken ödüller ikiye indirildi. Aynca para ödüllerini kapsayan bu bölümdeki 18 film arasından, adlan açıklanmayan ve tümünü Japonlann oluşturduğu ön jüri, dört film seçerek uluslararası jüriye sundu. Sunulan dört film arasından da uluslararası jüri, 140 bin Amerikan Dolan tutarındaki büyük ödülü "The Kitchen Toto" adlı filmiyle Ingiliz yönetmen Harry Hook'a verdi. 70 bin Amerikan doları tutanndaki ikincilik ödülüne "Sweet Lorraine" filmiyle yine bir lngiliz yönetmen Steve Gomer değer bulundu. Uluslararası yanşmada ise büyük ödülü "Old WdT filmiyle Çinli yönetmen WB Timaming alırken, tngiliz yönetmen Johıı Boonnan "Hope and Glory" filmiyle ikinciliğe, Kanadalı yönetmen Bill Forsyth "House Keeping" filmiyle üçüncülüğe değer bulundu. En iyi erkek oyuncu ödülü Çinli Zhang Yimou, en iyi kadın oyuncu ödülü Avusturyalı Rachd Ward, en iyi yönetmen ödülü ise Sovyetler Birliği'nden Lana Gogoberidze1 ye verildi. Öte yandan geçen yılki Tokyo Film Festivali'nde ödül kazanan Ali Özgentürk'ün "Su da Yanar" fihni de seyirciye sunuldu. Filmi, kalabalık bir sinemasever topluluğunun yanı sıra tamnmış Batılı sinema eleştirmenleri ve aralarında Unlü yönetmen Alan Parker'ın da bulunduğu yönetmenler izledi. Gösterimden sonra tngiliz sinema eleştirmeni John Gillet, Türk sinemasının bugün artık dünyada bir yeri olduğunu söyleyerek, "Tttrk filmlerini büyük bir ilgiyle izlediğini. Ali Özgentırk'ü filmlerinden tanıdığım" belirtti. SANAT KULİSİ Turkish Kiss 1. Uluslararası İstanbul Çağdaş Sanat Sergileri kapsamında geçen hafta, "80'li Yıllarda Fransız Sanatı" adını taşıyan sergi, İstanbul Resim ve Heykel Müzesi Hareket Köşkü'nde açıldı. Sergiyi tamtmayı amaçlayan basın toplantısında, sergi hazırlıklannı yürüten Mario Toran, tek tek her odayı dolaşarak yapıtları gazetecilere tanıtma görevini de üstlenmişti. Sergide yer alan yapıtlardan biri, "Turkish Kiss" (Türk Öpücügü) adını taşıyordu. Eğer Toran'ın açıklaması olmasa, karşılıkh duran iki projektörden oluşan bu yapitın "Türk öpücü8ü"yle olan ilişkisini duşünemeyebilir, hatta düşünseniz bile bulamayabilirsiniz. Toran'ın yapıtla ilgili açıklaması şoyle: "Karşılıklı duran iki projektörden yayılan ışık etkileşimi anlatıyor. Sanki iki projektör birbirlerine kur yapıp göz kırpıyorlar. Birbirini etkilemeye çalışan iki insan gibi." Hiroşima'ya atılan atom bombasından günümüze uzanan bir öyküye dayanıyor. Senaryonun yazarı 20 yıldır bu tasarı üstünde çalışıyormuş. ^ O ^ / BEYTİ ET LOKANTASİ Pazanesı hanç net gun 1224 Ormarv Sok 33 Florya Rez Tel 574 09 53 573 93 73 52SM29 ÇİN LOKANTASİ TAKSİM CIN MUTFAĞI Pazar Haru; her gun 1215 ( 1923 aras Lamamn Cad 17 Taksım Rez Tel 150 84 34 ; 150 62 63 Dortnen Toplulugu Kültür Servisi Dormen Tiyatrosu yeni mevsimi Kadıköy Halk Eğitim Merkezi'nde Ray Cooney'in "lkinin Biri" adlı oyunu ile açtı. Geçen mevsim tstanbul, Ankara ve Izmir'de sunulan, Haldun Dormen'in sahneye koyduğu oyun 12 kasıma dek sergilenecek. Bu tarihten sonra Pangaltı Dormen Tiyatrosu 'nda yeni bir oyun sahnelenecek. Philip King'in yazdığı, Haldun Dormen'in sahneye koyduğu oyunda başlıca rolleri Haldun Dormen, Ayşen Guruda, Metin Serezli ve Sevil Üstekin paylaşıyor. Refık Erduran'm Türkçeye çevirdiği "Ak Üstünde Karalar Birbirini Kovalar" adlı oyunun dekorlan Osman Şengezer, kostümleri ise Sadık Kızılağaç tarafından hazırlandı. Jackson göz kırpınca Tokyo Film Şenliği'nin kurbanlarından biri de Afrikalı sinemacı Burkino Fasso'ydu. Şenliğin "Genç Sinema" bölümüne çağnlmış olan Fasso, filminin gösterileceği güne kadar zamanını otelin odasında ya da lobisinde geçirdi. öteki meslektaşlannın filmlerini bile izleyemedi Afrikalı genç sinemacı. Fasso yolu bilemiyordu ve kimse de DİLİM PİZZA Pizzen* Hsrgün 1224 Araaı Adrm tstanbul Cad 58 Y*<lk6y Rezervasyon 373 33 25 DİLHAYAT ULUSLARARASI MUTFAK Hergün 1224 Arası Mtes Otlhayat Sok. 7 Biiw Rezervasyon Tel 165 51 86 165 15 96 ESKİ KAPI ET LOKANTASİ Her gun 1224 arası Teşvıkıye Ihlamur Yolu Sok 2'A Hez Tel 147 90 82 148 65 99 FIRAT RESTAURANT DENİZ URUNLERI Her gun 12 3024 arası Çakmakıaş Sr* 11 (A Kumkapı Rez Tel 520 55 78 GARDEN 74 MÜZIKLI AKŞAM YEMEĞİ VE DISCO BAR Her gün 2003 arası Bestekâr Şevfcı Bey Sok 74 Balmumcu Hez Tel 166 09 77 172 96 54 İSKELE BALIK VE DENİZ ÜRÜNLERİ Kalamar ve Uskumru Dolması Her gün 1241 arası Iskele Cad 17 Yenık&y Bez Tel 162 07 48 KAPALIÇARŞI HAVUZLU LOKANTA TÜRK MUTFAĞ' Pazar hanç her gün 1217 arası Gaırn Çeteöı Sok 3 Kapalıçaf^ı (PTT yanı) Rez Tel 527 33 46 LE CHALET RESTAURANT ULUSLARARASI MUTFAK Hergun 1201 her pazar 1215 30 Sampanyalı Brunch Buftet TARAB\A.Rez Tel 162 33 15 16 MOTOREST FRANSIZ MUTFAĞI Het gur 12 0013 30 / 19 00 24 00 Dolmatıahçe Cad 1 '7 BesıMas Re; Tel 161 0ı 31 32 OSMANLI SOFRASI Turk yemeklen v» Çağdaş Sarı ile hızmetınızdadıf Har gun 1124 arası La Martın Cad 51/A TAKSİM Rez Tel. 155 13 35 "Muhteşem Süleyman"ın yazarı Kültür Servisi "Muhteşem Süleyman" adlı kitabın yazarı, France Presse'in eski müdürlerinden gazeteci Andri Clot ve eşi dün tstanbul'a geldi. Andre Clot tstanbul'dan sonra Amasya ve Bursa'ya geçerek, yeni kitabı "Fatih Sultan Mehmef'in çalışmalarını sürdürecek. Türkçe dışında ttalyanca ve tspanyolca 'ya da çevrüen "Muhteşem Süleyman"tn Arapça ve tngilizce çevirileri, kasım ayı içinde yayımlanacak. Imamura'mn projesi Aydın Yamanlar da Tokyo'dan kulisimize katılıyor. Yamanlar, bu yıl Tokyo Film Şenliği'ne katılmayan Unlü yönetmen Şohei Imamura'yla konuşmuş. "Narayama Türküsü"nün Japon yönetmeni lmamura yeni tasarısını anlatmış. Tasarı, kendisiyle ilgilenmiyordu. Fasso, bir ara aynı otelde kalan Amerikalı pop şarkıcısı Michael Jackson'ı şaşkın şaşkın izlerken, ırkdaşı kendisine bir göz kırptı. Bu göz kırpma, aynı otelde kalan, ama birbirleriyle kıyaslanmaz biçimde farklı ağırlanan iki zenci sanatçının durumundaki mizahı yansıtıyordu belki de. Maturfca mutlak 1215 arası. . aMranga mutlak 1223 arası Oamga Sk No 15//^. KAOIKÛY Pez T 9 I 336 01 62 PANORAMA RESTAURANT PUB. BAR PEKİNG RESTAURANT ÇİN MUTFAĞI PazanesıCumanmı 12>1S / 1823 Pazar'1223 NıspelıyeCad No 3 Levent (Etılet Gıtıjı) RBZ Tsl 169 90 17 ' SULTAN SOFRASI ULUSLARARASI MUTFAK Beşamel Soslu Sultan Sarması Her gun 1216/ 1901 1 CaOde Mo 15 Amavutköy He2 Tel 163 32 34 TERRACE RESTAURANT BEYNELMILEL YEMEKLER VE TURK MUTFAĞI Her gun 1215 ' 1924 Bar 15 24 aıası Bavıldım Yokusu 10 MACKA Rez Tel 160 73 04 05