Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 13 EYLÜL 1986 TELEVIZYON 16.30 Açılış 16.31 Dil Öğrenelim Düzensız fııllerden yeni trreguler verbs üzerinde duruluyor. özelhkle de üçuncu hallennde yam past partıcıple formlannda sonuna en takısı alan fııler uzennde duruluyor Ayrıca, musn't ve neon't kultanımı venlıyor. Güney Afrikablara boykot Güney Afrikalı arkeologlar, Uluslararası Arkeoloji Kongresi'ne alınmadı. Amerikalı ve Avrupalı bilim adamlan, bu durumu protesto amacıyla kongreden çekildi. Bu arada, Türkiye'den katılması beklenen 8 arkeolog da gelmedi. Tek Türk bildirisi, sahibinin yokluğunda okundu. EDtP EMtL ÖYMEN LONDRA Southampton Üniversitesi'nde toplanan "Uluslararası Arkeoloji Kongresi'nde Asya ve Afrika ülkelerı, Güney Afrikalı 26 bilim adammın katılmasını protesto amacıyla çekileceklerini açıklayınca Güney Afrikalı arkeologlar kongreye alınmadı. lngiLLz organizatörlerin bu karannda kentin Işçi Partili Belediye Meclisi'nin de ırk aynmı aleyhtarı tutumu rol oynadı. Ancak karar, bilim dünyasında geniş ölçüde hoşnutsuzluk yarattı. Bu kez de Amerikah ve Avrupalı 300 kadar bilim adamı durumu protesto amacıyla kongreden çekildi. Bu arada Türkiye'den katılmaları beklenen 8 arkeolog da gelmedi. Böylece Bronz ve Bakır Devrinde Doğu Akdeniz ve Anadolu'nun Dunımu, Demir Alet Kullanımı, Paleolitik Çağda Akdeniz Havzası ve Balkanlar ile tlk Yerleşme Birimleri konulanndaki Türk bildirüeri de sunulamadı. Tek Türk bildirisi, sahibinin yokluğunda okundu. Yunanistan'dan ise 6 bilim adamı Anadolu'yu da kapsayan bildiriler verdiler. ALTERNATİF KONGRE "Uluslararası Prehistorya Birtigi" Güney Afrika'nın boykotuna karşı çıkarak, Southampton'daki kongrenin "resmi" niteliğini kaybettiğini, kendileriyle Ugisi olmadığını açıkladı ve gelecek yıl Batı Almanya'mn Mainz kentinde "allernatir' bir kongre düzenlemeye karar verdi. Güney Afrikalüar ile Southampton'a gelmeyerek, "bilimin uluslararası niteliginin zedetendigini" savunan bilim adam lar ı da Mainz'de bildirilerini bir yıllık gecikmeyle sunabilecekler. DESMOND TUTU ONAYLADI Ingiliz organizatörlerin kararı nedeniyle, birçok tngiliz bilim adamı da kongreyi boykot etti. Kongre başkan yardımalığından istifa eden Cambridge Üniversitesi'nden Profesor Glyn Daniel. "Güney Afrikalı arkeologlar da yüz kızartıcı ırk ayrunını kuıayan kişilerdi. Tek suçlan, Gunej Afrikalı olmalan" şeklinde konuştu. Ancak, kongre başkanı Pro Uluslararası Arkeoloji Kongresi'ne siyaset karıştı "Cannori* Türkiyv'de Ozetle 17.00 Haberler 17.20 Nutnk'tan Nutuk'uıu cumhunyetm uanmdan sonra, cumhunyet devam eden tartışmalara tiıskın bölumu okunuyor. ve hılafet sonuüan hakkında 17.35 Afacanlar Bır gün Afacanlara bır balerin mısafir geiır. Bu arada Alvm de korkunç bir düşman kazanmiftır. Afacanlar kompozısyon Odevlen ifi/ı Dave'in saatını OdOnç alırlar Fakat beJalı bır çete, saati Afacanlardan alır. 18.00 Kara Şimşek 18.50 TV'de Sinema: Uçlü Oyun (Ayrtnuh bılgı yandaki sütunlarda.) 20.00 115. Öliim Yıldönümünde İbrahim Şinasi Türk gazlecıliğının oncOsu ve Taruama! Edebıyalımn dıtemlı sıması yazar, şaır ve çevirmen tbnhan Şması'mn hayatı, eserlen ve edebi kifiliğmi tarutan bır program yer alıyor. 20.30 Haberler 21.00 Hava Dunımu 21.15 9 Eylül Konseri Afnka'ya yardım amacıyla tzmır Alatürk Slodyumu'nda düzentenen konserden gunlntuler yer alıyor. 23.00 TV'de Türk Sineması: Çile Fılmde bafrollen Edız Hun'la Ttirkan Şoray payUrpyor. 0030 Haberler 00.40 Kapantş ÇIPLAK DAĞDA GECE Moiseyev Dans Tophüugu'nun son vmunuarda sahrukdiği gösterilerden biri de, "Çıplak Dağda Gece". Tophıbtk bu gösteride Gogol'ün fantasük imgeUri ve Mussorgsky'nin müziğinden yola çtkıyor. RADYO 1 K I I 05.00 \ç\hi, program \e kısa haberler 05.05 Ezgi kervanı 05.30 Beraber e solo şarkılar. 06.00 Köye haberler. 06.10 Bölgesel yayın. OİJO Günaydın 0730 Ha•rler. 07.40 Bölgesel yayın 09.00 Kısa haberler. 09.05 Çocuğun dünyası 09.40 Arkası ^ 10.00 Kısa haberler. 10.05 Yurttan sesler 10J5 Hafif Turk muzığı 10.50 Dınleye 11.00 Kısa haberler. 11.05 Hafta sonu 12.55 Reklamlar ve radyo programlan laberler 13.15 Müzık 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar 15.00 Kısa haberler afîf müzik. 15J0 Turkuler 15.45 Sılahlı Kuvvetler saaü. 16.00 Kısa haberler. lann ötesınden 1«J5 Solıstlerden birer şarkı. 17.05 Türkuler geçidi 17.25 Dıı. 1125 Bölgesel yayın 18.55 Reklamlar 19.00 Haberler 19.30 Çeşitli mOzık üler ve oyun havaları 20.20 Şarkılar. 20.40 Turkçe sözllı hafıf muzık 2 1 i » er 21.05 Yeni sesler 21J0 Beraber ve solo şarkılar. 22.00 Plak albümlenntaberler 23.15 Cumartesıden pazara. 01.55 GUnun haberlerinden özetler. am ve kapanıs 01.050540 Gece yayını. [ 07.M Açılış ve program 07.05 Solistlerden seçmeler. 07J0 Haberler 07.40 K oyun havalan 0S.00 Çesıtb muzık. M J t Şarkılar ve oyun havalan. 09.00 n turkülenm. 0930 Klâsik sazlardan oyun havalan. 10.00 Beraber ve solo şar\İM Hafıf muzık 10.45 Türkuler geçıdı. 11.15 Klasik koro 11.45 TRT gençük an. 12.00 Gençhk saatı 13.00 Haberler. 13.15 Hafıf müzik 13.45 Sakarya zaferi I programı. UM Solıstlerden seçmeler. 14J0 Çesıtlı muzık. 14.45. Şınası'nın ölılm jildönümüözel programı 15.00 Ezgı kervanı 15.25 Şarkılar 15.45 Hafıf müzik 16.00 Türküler geçıdı 16.20 Arkası yarın. 16.40 Senfonık muzık. 17.25 Mahaliı sanatçüanmız 17.40 Şarkılar 18.00 Hafıf muzık. U.15 Turkuler. 1SJ0 Acemkürdı faslı. 19.00 Haberler 19J0 Yurttan sesler erkekler topiulugu. 20.00 Şarkılar. 20.20 Çeşitli muzık. 20.40 Türküler geçidı. 21.00 Radyo üyatrosu. 22.00 Klasik koro 22JO Bır roman/bır yazardan hıkâyeler. 2245 Türküler. 23.00 Haberler. 23.15 Solıstler gepdı. 23.40 Hafıf müzik 23.55 Opera sanatı. 00.55 Program ve kapanıs. T R T I I I 07.00 Açılış ve program. 07.02 Hafıf müzik 07 J 0 Sabah konsen 08.00 Sabah ıçın muzık. 09.00 Haberler 09.12 Cumartesi pop. 10.00 Dört mevsımdcn ll.OOAlbümlerden seçtiklenmız 12.00 Haberler 12.12 Cumartesi dıskoteğı 13.00 Senfonık muzık 13.45 Melodiler geçıdı 14.15 Her plağın bır hıkâyesı var. 15.00 Muzik bahçesınden. 16.00 Mıtolojı ve muak. 17.00 Haberler 17.12 Görünüm. 17.20 TRT çocuk korolan. 17J0 Saz eserîen 11AS Tttrküler. \%M Her cumartesi. 19J0 Haberier 19.12 Görünüm. 19.20 TRT gençlık korolan. 19.35 Beraber ve solo şarkılar. 20.00 Gramofon. 21.00 GOnümüzde caz. 22.00 Haberler. 22.12 Görünüm. 22.20 Gecerun getırdıklen 23.00 Cumartesi konserı. 24.0» Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapanıs îgor Moiseyev, klasik baleye karşı savaşını sürdürüyor Halk dansını sanata dönüştüren adam Dans topluluğunu 1936'da kuran îgor Moiseyev'e göre, klasik bale dar kurallar içinde yaşıyor. "Biz hayata ve halka daha yakın olmaya çalışıyoruz" diyor Moiseyev, "Halk geleneğine göre yaşıyoruz." Kültiır Servisi Sovyetler Birliği'nin ünlü Moiseyev Dans Toplulugu, i2 yıldır ilk kez 95 dansçısıyla uç ayda 16 kentte gösteriler yapmak uzere ABDde. Topluluğun, ABD turnesi, gecen yılki Cenevre zirvesinde yeniden düzenlenen külturel değişim programı çerçevesinde gerçekleşiyor. Ama topluluğun tıkhm tıklım dolu Metropolitan Operası'nda ilk gösterisine başladığı gece, hem de tam "Yaz" adlı dansın oynandığı sırada göz yaşartıcı bombaların dumanı kapladı ortalığı. Dört bin kişilik salon bir anda boşaldı ve gösteri ertesi geceye bırakıldı. Radikal göruşlu Yahudi Savunma Bırlıği, eylemi önce ustlendi, sonra olayla bir ilgisi olmadığını açıkladı. tşin siyasal tarafı bir yana, unu dunyayı sarmış Dans Tophıluğunun ardmda, halk dansını sanata dönuştürmuş 80'lik İgor Moiseyev vardı. 1925'lerde Bolşoy Balesi'nin öteki genç danscılanyla birlikte katı klasik kurallara başkaldırmıştı Moiseyev. Topluluğun kurucusu ve koregrafı Moiseyev, klasik baleye karşı eski savaşını bugün de sürduruyor: "Kanımca, klasik bale dar kurallara gore yaşıyor. Öylesine katı ve sıkı ki, kendi insanlanndan bile kopardı kendini. Ama biz (yani kendi adını taşıyan halk danslan toplulugu) tam tersi bir yol tuttuk. Biz hayata ve halka daha yakın olmaya çalışıyoruz. Tiyatro geleneğine gore değil, halk geleneğine göre yaşı\oruz." Ama gene de, topluluğun son derece coşkun ve atletik gosterilerinde bile, Moiseyev'in geride bıraktığı balenin yansımalan, klasik çizgileriyle değilse de müziğiyle ve esinlenmeleriyle gözden kaçmıyor. Moiseyev 50 yıl süreyle Orta Asya'dan, Baltık1 tan, Ukrayna ve Sibirya'dan halk danslan derlemış. Ama şimdi repertuvarları çok daha zengin. "Koregrafinin her çeşidinde aynı ölçüde ustayız" diyor Moiseyev. "Ne klasik dansın kolesiyiz, ne de halk dansının. Bir dansı hazıriarken, o dansın duşuncesini en iyi biçimde dile getirebilecek dili kullanuız. Artık bir halk dansı toplulugu değil, folk malzemesine dayalı bir bale topluluğuyuz. Bu noktava organik bir biçimde, yavaş >nvaş ve sebatla geldik. Dansçılann profesyonel becerilerinin gelişmesiyle birlikte, daha karmaşık yapıtlar sahneiememiz miirnkün oldu." Toplulugu kurmak, 1936'da Moskova'da bir halk danslan şenliğinde aklına gelmiş Moiseyev'in. Giderek Moiseyev Dans Toplulugu, bütun dünyadakı halk danslan topluluklannın model aldığı bir kuruma donuşmüş. Moiseyev, topluluk için yüzlerce yapıtın koregrafisini gerçekleştirmiş. Topluluğa katılmak isteyen gençler için dört yıllık bir okul açmış. Moiseyev okulunun birinci sınıftna her >ıl 13 yaşında 800 aday başvuruyor. Bunlardan yalnızca 45'i alınıyor okula. Ancak dört yıl süren sıkı eğitim sonunda bu 45 öğrencının yarısı bitirebiliyor okulu. Moiseyev'e göre, topluluk geniş repertuvarına karşın gene de Rus yanı ağır basan bir grup. Toplam 115 dansçının büyük coğunluğu Moskova bölgesinden. Çünkü başka yorelerden gelen adayları alabilmek için birçok burokratik engeli aşmak, dansçımn Moskova'da oturması için resmi izin almak gerekıyor. Moiseyev, kendini durmadan yenileyen bir sanatçı. Sözgelimi, son 10 yıldır yeni koregrafilerine esin kaynağı bulmak amacıyla Sovyetler Birliği dışına, Latin Amerika ve Ispanya'ya da yönelmiş. öte yandan, son zamanlarda folk ritüelleri, folk danslan ve folklordan çok, klasik muzikten ve Rus efsanelerinden yararlanmaya çalışıyor. Borodin'in "Prens İgor"undan Polovetz Danslan, Gogol'ün fantastik imgeleri ve Mussorgsky'nin müziğinden doğan "Çıplak Dagda Gece", Johann Strauss'un valsleri bunun son örnekleri. Bir kıyaslama yapması istendığinde, "Ben balesiz dans sahneliyorum" diyor Moiseyev ve ekliyor: "Bolşoy ve oteki klasik topluluklar ise danssız bale sahneliyorlar. En sonunda bir denge kuracağız herhalde." Amerikan fttm yapan ve dağıttm ştrkeu "Cannon" 19861987sinefesör Peter Ucko, "Ücüncü Dün ma sezonundan başlayarak ya ülkeJeri, Dogu Bloku, Asya ve Türkiye'de de faaliyet göstereAfrika'nın, Dördüncü Dunya'nın cek. Sinema Günleri 86'da "Ba(Amerikah Kıakkrilikr ile Eski bam tş Gezısinde", "Maria'nın molann) katılmadığı bir kongre Aşkları" ve "Aşk Irmaklan" ada uluslararası niteligini kaybeder fümleri gösterilen şirketin Turk di. Guney Afrika'dan gelecek ortaklan, Cannon'un dunya siolanlar arasında arkadaşlanm da nemalannda gösterilen fllmlerivardı" diyerek, "kerhen" almak ni Türk sinemaseverlere de aynı zorunda kaldıkları karan savun tarihlerde izletecek. Şirketin du. Guney Afrika'da ırk aynmı Türk FUm Denetleme Kurulu "na karşıtı Başpiskopos Desmond getirüen lSfUmden bazüan şunTutu da karan onaylayan bir me lar: Yönetmenliğini Francıs Ford saj gönderdi. Coppola'mnyaptığı "SiyamBa"Uluslararası Arkeoloji Kong lığı", basrolünde Sylvester Stalresfnin bu yılki toplantısı, arke lone'nin oynadığı "Zirvede", oloji ile (hayvanbiüm, ruhbilim, Sylvia Kristel'in oynadığı 'Mata felsefe, dilbilim, bitkibilim ve Hari", Bo Derek'in rol aldığı antropoloji gibi) yan bilim dal "Bolero"ile "Sahara", "Geceyalannı bağdaştırması bakımından nsına lOKala", Genç Savasçılar." önemliydi. Beş yılda bir düzenlenen kongre bundan önce 1981'de Mexico City'de yapılmıştı. Güney Afrikalı bilim adamla Turk Tanıtma Vakfı'nm (TÜnna boykot uygulanması, diğer TAV) hazırladığı "İşte Turkiye" bilimsel toplantı ve kongrelerde adlı belgesel filmin çekimleri de bundan böyle karşılaşılabile ekim ayı sonunda tamamlanacek bir eğilim gibi değerlendiri cak.TÜTAV Genel Sekreteri Faliyor. örneğin, Sovyetler Birliği, ik Kaytancı, bir açıklama yapapsikiyatriyi kötüye kullanarak iş rak "İşte Turkiye" belgeselinin, kence aracı durumuna getirdiği daha önce hazırlanmış filmlerve insanlar üzerinde bir baskı den bir derleme olduğunu, yalaracı olarak kullandığı gerekçe nız yeni bir müzik ile yeni bir siyle " D i m PriUjatri BHjTn montajlama yapıldığını söyledL den 1981'de çekilmeye zorlan Kaytancı 1987 yıhnda "sosyomıştı. Şimdi de Guney Afrika' ekonomik" ve "prestij" fllmleri nın aynı şekilde "Birlik"ten çe yapmak için kaynak arama çakilmesi yönünde baskılar oldu lısmalanna başladıklannı da açıkladı. (a.a.) ğu bildiriliyor. İşte Turkiye belgeseli TVDE SİNEMA Zeki Ökten "Dova"yı çekiyor Zeki ökten ve Kemal Sunal, birlikte çahstıklan "Kapıcılar Kralı" ve "Çöpçüler Kralı"fümlerinden 9 yü sonra "Dava" filminde bir araya geldüer. Yapımını Cem Fibn'in üstlendiği "Dava'nın senaryosu Umur Bugay'a ait. Filmin çekimlerine 15 eylülden sonra başlanacak. Bale kurslan BULMACA SOLDAN SACA: 1/ Kanın pıhtılaşmasına yardımcı olan hüae. 2/ Divan edebiyatında dört dizeden oluşan koşuk tilrü... Davranış, tavır. 3/ Karışık renklı... Fert. 4 / Bir uzunluk bınmının kısa yazıhşı... Yabancı. 5/ Sazjn en kalın teli... Kürkü değerli bir yaban kedisi. 6/ Tevrat'ta adı geçen ve kendı kendıne ansel doyum sağlamaya adını vermiş olan kişi... Buyruk. 7/ Yüzü ince havlı yumuşak deri... Bır nota. 8/ Bir işi yapma... Tunç. 9/ "Saf, yapmacıksız, dogal" anlamında, resim sanatında özel bir anlatım biçimi YX KAR1DAN AŞA&YA: 1/ Üzerinde zıplamaya yarayan somyaya benzer bır araç ve bu araç kullamlarak yapılan spor. 2/ Bılyelı yatak.. Bir nota. 3/ Göçebelenn konak yen... Kenya ve Tanzanıa'da yaşayan etnık bır grup. 4/ Su... Çıplak vücut resmı. 5/ Çeşıtlı maddelerden yapılan küçük süs eşyası.. Bulut. 6/ Duz yakalı bır tur ceket. 7/ Zekâsı uyuşmuş... Osmiyumun sımgesi. 8/ Felsefede düşünce... Ege Denızi'nde bu Yunan Adası. 9/ Ürctımde ışoölumünü artıran, böylece ışçt emeğınden olabüdiğmce fazla vararlanmayı ve iş venmiru artınnayı hedefleyen yöntem HAVA DURUMU Bukıtkj MTİNA :SW 15* 2»» 38° 24» «° 18° 14» W «1» ctooe BuMh BukMu :Y«murlu UNHE 33* 3*" Z7» ts° KOUI LÛHDtU lUİMto HÛHtH NEiryomc osta V rr> :SM .BukKkı :Mu«u RftAD AMM son» TGL MfN TOKYD Aç* ZÛRfrf Briulki Y^murtu 1S» 3»» 29» 29» 32» 33» 28" 31» Kültür ve Turizm Bakanlığı tstanbul Devlet Opera ve Balesi Genel Müdürlüğü bale kurslan açıyor. Bale kurslan için kayıtlar 15 eylülde baslayacak. 710 yaş grubundaki çocuklar için verilecek olan kurslara katümak için bedensel olarak bale yapmaya elverişli olmak koşulu aranıyor. Kayıtlar 26 eylülde sona erecek. KuTslar ise 27 eylülde opeCİnayet ÜStÜne bir kata gÜldürÜ BuaksamTVVeSbuma'daizleyeceiMz ra binasındaki bale salonunda "Üçtü Oyun" adh fOm, Amerikab yönetmen NGke Nichols'm dnayet tenua üstune bir kara gütdurü baslayacak. (UBA) sü. Kansmdm bojantp sevgütslyU evlenemeyen bir adam, bu konuda arkadaftnm yardmuru ister. Üç kişi anumda ABD'nin bir eyalettnden ötekbıe hızh bir seruven baflar. Bafbca roOerini (soldan sağa) Stockard Cahmtng, Hbrren Beatty ve Jack Nkhobon'm paytafağıfîbnde, 1920lerin Amerikan, btraz da"nostaljik"birbifbndevermyor. "Oçiu Oyun"çtfUiıtedenierte beklenen duzeye ulaşamasa da geAlman yönetmen Fritz Langin rek oyunâtiannm ntteüg, gerek bir MUu Nîchols fümi obnaa doiayuıyto izlenebOtr. 1945 ytimda kaybolan iki fümi San Paola Sinematekinde buAVRUPA KÜLTÜR VAKFrNA DOĞRU RECEP BİLGİNER lundu. 1921'de çevrilen "Kampfende Merzen" (Savaşan Kalpier) ve 1922'de çevrilen "Das Wandemde Bild" (Serseri Resim) ada fümler 1987 yüınm temmuz ayında Berün'de şehrin 750. kuruluş yıldönümü kutlamalan bölünmüş olan Avrupa'nın, bu felçli dusi, katıluna ülkeler arasında yaygınlaştı1 çerçevesinde gösterime girecek, rumunun düzeltilmesine yardımcı olabinlması ve kolaylaştırüması. Olay, gazetelerimizin sanat ve kültür Ur. Avrupa'mn kültürel birliğine ve genel c) Ülkeler arasında, değişimlerin ve işsayfalanna, küçük bir haber olarak bile olarak güvenliğe katkıda da bulunur. birliğinin geliştirilmesi benimsenmiştir. yansımadı. Şimdi bu noksanı giderebüBiz sanatçılar, sürdürülen politikalara mek için, toplantılanna yazar olarak kaAvrupa'nın kültür birliği ve bunlann insan soyuna uzanan tahrip tıldığım "Avrupa Kültür Vakfı"nın kuTürk Ingitiz Kültür Derneği'nde edici etkilerine karşı koymalıyız. Bu fikri Budapeşte'de yapüan "Avrupa'da Kttlrulması girişimlen hakkında bazı bilgiler 25 eylül perşembe günü Susan benimsersek, sanatın, banş yolunda bütörd ve SosyopoHdk tşbirttgi Forumu" bu vermek istiyorum. Williams'm gitar resitali var. tün sınırlan aşabilecegini sergilemiş oluesaslar üzerindeki tartışmalar sonucu, koBenim kaüldığım toplanü, Beriin Siyasi Dartington Collage of Arts'm ruz. nuyu daha da genişletmiştir. Benimsenen Kulübü'nün öncülüğünde 22 mayıs25 müzik bölümünden mezun olan 6 Benim bu önerime karşı cıkacak ve karar altına alınan düşüncelerin özünmayıs günlerinde Almanya'mn Bamberg sanatçı, kolej öğrenimi arasında bütün pohtikalan, önceden biliyorum. de, hangi sistemle yönetilirse yönetilsin, kentinde yapıldı. Toplantının odak nokgitar eğitimi de aldı. MezuniyeAma yine de sağlam bir görüş olarak tarulkelerin sanat adamlannm yaraolan için, tini izleyen yülarda klasik gitar tasını "Avrupa'da knltirel ve sosyopolitışümasını istiyorum. Sonunda politikacıkoşullar ve fırsatlar, sanat akımlanmn, topüuuklannda solist olarak çatik işbiriigi"ne katüan ülkeler için, bir lar, Avrupa kültürünün kendi varlığına düşünce akımlannın yeşerip yayümasına lısan ftHÜams, son iki yıldır tn''kültür vakfı" kunılması düşüncesi oluşsahip olmasım kabule zorlanacaklardır. uygun hale getirilmeLidir. gütere'deki Profesyonel Gitaristtumyordu. Bu düşünce, ilk kez, ünlü AlNitekim, her ülkenin kültür yaşamınler Semineri'ne konuşmacı olaman yazan Günter Grass tarafmdan 4 KaBudapeşte ilke kararlan da atüıma sanatçılar vardır. Bunlann rak katıayor. sım 1985 günü, Budapeşte'de düzenlenen G.Grass'ın önerilerini, hemen benimsemaddi durumlan, parasal gereksinmeleKültür Fonımu'nda ortaya atılmıştı. Beryen Federal Almanya ve Fransa delegele ri, öteki ülkelerle ilişki olanaklan, yaratlin Siyasi Kulubü de bu öneriyi benimseri, konuya daha bir açıklık getirerek, Butıklanm pazariama alanlan, kurulacak diği için "Avrupa'da Banşuı Korunması" Avrupa Kültür Vakfı tarafmdan düzenprogramı çerçevesinde Bamberg toplantılenmeli ve geliştirilmelidir. sını düzenlemişti. Avrupa'nrn kültür birliğinin sağlanmaBerlin Siyasi Kulübü, Sovyetler Anadolu Bankasınm Tünel'desı, zaman faktörü yanında, ortak eğitim Birliği'nden ABD'ye, Türkiye'den Finlanki Sanat GaUrisi'nde 11 eylül ve ortak bilimsel araştırmalara da bağlıdiya'ya kadar Doğu ve Batı bloklanndan perşembe gününden başlayarak dır. Bireylerin bilimsel ve sanatsal tasanmotuz ülkenin temsilcilerini çağınnış topdört ayn sanatçıntn sergileri yer lantıya. Şu koşulla: Bir resmi görevli ve aldı. Galerinin A salonunda bir bağımsız yazar ya da sanatçı olmak Habib Gereztn, B salonunda Benim katıldığım toplantı, üzere, her ülkeden iki temsilci. Türkiye'Hulusi Akkanat'tn, C salonunBerlin Siyasi Kulübü'nün den, Dışişleri Bakanlığı Karşılıldı Kultüda Erhan DiUigWin ve D saloöncülüğünde Almanya'mn rel llişkiler Dairesi Başkanı Kutlu Özginunda sokak rtssamt Cemil BaBamberg kentinde yapıldı. venç ve ben katıldım. Deneyimli bir dipşo'nun yapıtlan yer aldı. 30 lomat olan özgüvenç, bu toplanüda, gereylüle kadar sürecek olan sergiToplantının odak noktasını çekten ülkemiz adına çok yararlı ilişkiler ler, pazar dışında her gün saat bir Avrupa Kültür Vakfı kurdu ve bana da çok yardımcı oldu. 12.0018.00 arasında gezilekunılması düşüncesi büecek. Bamberg'de üç gün süren toplantının oluşturuyordu. Bu düşünce aynntılanna girmeden önce, Budapeşte toplantısıyla ilgiyi bilgileri özetlemek isilk kez Günter Grass tiyonım. tarafmdan Budapeşte'deki Fritz Langhn kaybolan fihnleri Uk öneri Günter Grass'tan gelmişti Susan WilUams Resitali Anadolu Bankasi'nda sergiler Grass'ın önerisi Alman yazar G.Grass, önerisinde şöyle diyor: 1 Külturel işbirliği alamnda bir PanAvrupa külturel kurumu kurulmalıdır. Bu kurum, düşünülen, ama henüz gerçekleştirilemeyen çok yönlü çabalan kucaklamah, Avrupa birliğini kendi örgüsü içinde geliştirerek yaymalıdır. 2 PanAvnıpa külturel birliği için seçilecek heyet, Varşova Paktı üyeleri ile Kuzey Atlantik Paktı'na dahil ülkeler ve tarafsız ülkeler uzmanlanndan oluşmalıdır. 3 Avrupa külturel kurumunun (vakfının) merkezi Orta Avrupa'da, yani Budapeşte'de olmabdır. Vakfa bağh çeşitli dallann bürolan, Viyana ve Amsterdam'da kurulabilir. Bu üç kentin külturel önemleri vardır. 4 PanAvrupa külturel kurumu, bürokratik kısıtlamalardan anndırmalıdır. Çünkü bu kurum, en yüksek ölçüde, özerkliğe sahip olursa, etkinliğini sürdürebilir. Bu fıkri benimseyenler, Avrupa külturel kurumunun, ayrıca bir Avrupa radyo ve televizyon programlanna sahip olması gereğini anlayacaklardır. 5 Böyle bir kurum, siyasal yönden kültür forumunda ortaya atılmıştı. Çerkez Karadağ sergisi M HAM SKAJOJto: 6mmH Mr HÛZOAfl: Mk».ı ta* « m t . MNfe M A £ Nı M *m. (tdmfinda wS«Mn«M M N a ç * gtçtetk. Dtnlz muöia (W»«* otup Mn O0MM* A M tçık guçmetk. Rtagtr t. O çırpıntık ohıp W »« ANKARA SANAT TİYATROSU AVRUPA KÜLTÜR VAKFI DÜŞÜNCESİNİN BABASI Bir Avrupa Kültür Vakfı kurubnası düşüncesinin babast, Alman yazar Günter Grass. Grass, MSS'te Budapeşte'de düzenlenen forumda bu konuyla ilgili bir dizi öneri sunmuştu. dapeşte toplamısında şu ilke karannın alınmasını sağlıyorlar: Katılımcı ülkeler arasında Kültürel bütünlükleri geliştirmek amacı ile: a) Sanatçılann çabalan ve karşılıklı işbirliği sonucu, Avrupa'mn bölünmüşlüğünü gidermek, daha kapsamlı anlayışlara olanak hazırlamak için "bir kültürel kurum oluştunılması" gereklidir. Bu kurum Helsinki Sonuç Belgesi'nin amacı doğrultusunda çalışacaktır. b) Bütün sanat yaratılannın gereksindiği koşullann ve fırsatlann geliştirilme BİR HALK DÜŞMANI Yöneten: RUTKAY AZİZ H. İBSEN KONAK SİNEMASI P lesı Salı 12 Eylül'de YALNIZ 2 HAFTA Crs Tel.: 148 26 06 Biletler satılmaktadır. 20 30 20 30 20 30 Pers 2C30 Curaa 20 30 C lesı 15 30 18 30 Pa?ar 15 30 18 30 lannın gerçekleşmesi nasıl sağlanacak sorusu da, toplantının uzun tartışma konusu olmuştur. Sonra, bütün bunlardan amaçlanan nedir? Yanıtı kolay verilmiştir: Ortak kültür miraslannın korunması, geliştirilmesi ve yaygınlaştınlması. En önemli görev de, her alandaki sanatçılara düşüyor: Barışın korunması, daha insancıl bir çevre geliştirilmesi onlann katkılanna bağüdır. Sanatı yapan, sevdiren, kültürü yaygınlaştıran, zevkleri yükselten, insan sevgisini aşılayan, barışın kutsalhğını benimseten onlardır. Bu nedenle de sanatçılara, öncelikle uygun ortamlar hazırlanması gerekiyor. Aynntüara indikçe, yeni yeni ufuklar açılıyor önümüzde: örneğin her yıl, dönüşümlü olarak Avrupa Kültür Vakfı'na katılacak ülkelerden birinde, geniş kapsamlı bir sergi düzenlenmeli. Bu sergide, ulkelerin farklı sanatsal ve kültürel akımlan da gözler önüne serilecektir. özellikle genç sanatçılara geniş olanaklar hanrlanması düşüncesi üzerinde dunılmaktadır. Yurtiçi ve yurtdışmda bir çok sergiye katılan fotoiraf sanatçısı Çerkez Karadağ'm renkli f otoğraf sergisi 15 eylülde Atelye Çizgi'de açılacak. 30 eylüle kadar sürecek olan sergide, sanatçıntn 40 adet renkli fotoğrafı bulunuyor. (UBA) C grubu resim sergisi Bodrum Hahık Elbe Sanat GaUrisi'nde C grubu sanatçılarmm resim sergisi 15 eylül pazartesi günü açüdı. Sergide Bedıa Babaloğlu, Nadide Burduroğlu, Nesrin Çalıka, Özden Narin, Emine Özden ve Ayla Karaosmanoğlu'nun yapıtlan yer alıyor. Sergi 30 eylüle dek sürüyor. Üç sergi birden Ankara'daki Devlet Güzel Sanatlar GalerisVnde 15 eylül pazartesi günu üç sergi birden açıldı. Istanbul Ressamlar Derneği'nin karma sergisi, İbrahim Bayman'm resim sergisi ve "Macaristan Grafik Sergisi" ay sonuna kadar açık kalacak. Sürecek