Catalog

İOEYLÜL 1986 EKONOMİ CUMHURİYET/11 Ödemeler dengesinin başlıca kalemleri (milyon dolar) CARİ fctEMLHI RBMESt. i fes ttcmt i M f m (FW) Vm TMtra ıMırlırl k f tarç Mzt. 3 Kayhtsa lYf UUBETLBri fcf kra* loritaMM.. M. KT H T m H O M AA Eaytak: ANKA Ekooomi Biıiteni. 1.091 1.619 3.642 5261 172 908 694 611 26 1.861 75 1.261 917 672 364 358 1.070 3.754 4.824 154 810 823 731 36 36 48 418 789 681 114 TÜRKİYE'den Hazuıe'ye göre toptan fiyatlar binde 6 azaldı ANKARA, (Cumhuriyet Bürosn) Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarhğı, toptan eşya endekslerinin ağustos ayında binde 6 oranında gerilediğini hesapladı. Hazine, yılhk enflasyon oranını da yüzde 25'in altında ölçtü. Müsteşarhğın açıklamasında, ilk 8 ayhk toptan eşya fiyat artış hızının yüzde 8.9 düzeyinde kaldığı kaydedildi. Yıllık enflasyon hızı da yüzde 23.8 olarak açıklandı. Gecinme endekslerinin ağustos ayında Ankara'da yüzde 1.3, Istanbul'da da binde 3 oranında arttığı belirtilen açıklamada, geçinme endekslerinin yılhk artışının Istanbul'da 31.1, Ankara'da da yüzde 34 düzeyinde olduğu bildirildi. Zam fııryası % 551e başladı Çanakkale Seramik'in Üretüği fayansa 1 ekimden itibaren yürürlüğe girecek şekilde yüzde 15 ile 54.7 arasında zam yapıidı. Ara seçim sonrasının ilk zammı özelliğini taşıyan seramik ve fayanstaki fıyat artışlan, yıllık enflasyon hedefini ikiye katlayan oranlara ulaşıyor. Ekonomi Servisi Piyasa, ara seçimler sonrasına, hükümetin hedeflediği yılhk yüzde 25'Uk enflasyon oranını bir defada ikiye katlayan yeni zamlarla giriyor! Çanakkale Seramik'in ürettiği fayansa 1 ekimden itibaren yürürlüğe girecek şekilde yüzde 1554.7 arasında zam yapüırken, Kalebodur'un ürettiği seramikler yuzde 18.431.7 zam gördü. Her iki fırmanın bir defada ürünlerine yüzde 1554.7 arasında değişen oranlarda zam yapması ara seçimler sonrasında bir çok ürilnün büyük oranlarda zam göreceği konusundaki söylentileri bir noktada doğruluyor. Yeni zamla Çanakkale Seramik'in ürettiği fayansta yıl başından bu yana yüzde 54.777.2 fiyat artışına gidilirken, Kalebodur'un ürettiği seramik ise yılbaşından ekim başına kadar yapıİan toplam üç ayrı "fiyat ayariamasıyla" yüzde 5056.4 arasında zam gördü. Firma yetkilileri, ekim başından itibaren yürürlüğe girecek olan yeni zamda, bazı ürünlerde bir defada yüzde 54.7 gibi "inanılmaz derecede" fiyat artışına gidihnesini şöyle açıkladılar: "Yüzde 54.7 zam gören üriiniimüzün genel satışımız içindeki payı en iyimser hesapla yüzde 10'u geçmez. Aynca bu üriinlerimiz diğer standart üriınlerin dışında tutulmalıdır. Çünku, bunlar hem özel siparişler iizerine iiretilmektedir bem de bunlann e) işçilik masrafı da oldukça fazladır. " Seçim sonrasının ilk zammı fayansa Tato m M ZZ.ZZZ.Z.ZZZ.\^Z.ZZZZZZ..m taMr Dolar Tahtakale'de 715 lira Karaborsada dolar geçen hafta sonundan bu yana 20 liraya yakın değer kazandı. Cumhuriyet Altını 70 bin lira sınınna çekildi. Ekonomi Servisi Amerikan Dolan serbest piyasa diye bilinen Tahtakale'de yükselişini dün de sürdurerek gün içinde 715 liradan işlem gördü. Dolar uluslararası piyasalarda da sert paralar karşısında dün yüksek değerlerden işlem gördü. Altın fiyatları ise, hem içerde hem de dış borsalarda asağı çekildi. Dolann onceki gece New York piyasasında 2.07 marka kadar yükselişi, dun Avrupa ve Uzakdoğu borsalarına da yansıdı. Tokyo'da 155 yene çıkan dolar Avrupa borsalarında da Alman Markı karşısında 2.06 duzeyinden işlem gördu. Geçen hafta sonu başlayan ve bu haftanın başında da suren dolann tırmanışı Tahtakale'nin yüzünu de guldürdü. Tahiakale de dolar son birkaç gun içinde 20 liraya yakın değer kazandı. Önceki gün 705 liraya çıkan dolar dün sabah saatlerinde 710 liranın üzerinde işlem görmeye başladı. Öğle saatlerinde ise dolar 715 liradan ahcı buldu. Ancak Avrupa borsalarında dolann çok hafif bir düşüş eğilimi içinde olması Tahtakale'de de değerinin biraz aşağı çekilmesine yol açtı. öte yandan haftalardır hızlı tırmanış eğilimi içinde olan Cumhuriyet Altını dün duşüş gösterdi. Önceki gün 71 bin liradan işlem gören Cumhuriyet Altını yeniden 70 bin lira sınınna çekildi. Dış borsalarda da altmın onsu yaklaşık 11 dolar değer yitirerek 409 ile 411 dolar arasına indi. Dıracatta fon işlemi basitleştirildi ANKARA, (ANKA) Merkez Bankası iade edilecek fonlarla ilgüi işlemleri ihracatçüar lehine basitleştirdi. Merkez Bankası'mn yayımlanan genelgesine göre, ithal mallarıyla ilgüi fon kesinüsinin iadesine hak kazanan ihracatçılar, iadelerini alırken belgenin aslını ya da noterden onayh suretini verebilecekleri gibi, belgeyi veren kurumun onayı da yeterli olacak. Yetkililer, ihracatçılann onaylanmamış belge suretleri üe fon iadesi alamadıklanna dikkat çekerek, suretlerin noteT dışında, belgeyi veren kuruluşça da onaylanabüeccğini söylediler. Merkez Bankası yayunladığı başka bir genelge ile vadeli akreditif açarak ithalat yapanlardan da yüzde 3 oranında kaynak kullanımı fonu kesilmesini kararlaştırdı. Daha önceki uyguiamalarda akreditifli ve peşin odemeli ithalattan kaynak kullanımı fonu kesüiyordu. Vadeli akreditiflerden kesUecek kaynak kullanımı fonu, vadenin başladığı tarihteki döviz satış kuru üzerinden hesaplanacak. Cari açık 6 ayda yıllık hedefi katladı Dış açıkta kara tablo Ekonomi Servisi Türkıye'nin doviz giriş ve çıkışının temel göstergesi olan cari işlemler dengesi açığı özal hukümetinin yılbaşında koyduğu tum hedefleri altüst ederek yılın ilk yarısında 1 milyar 91 milyon dolara çıktı. Bu veriler karşısında 500 milyon dolarhk hedefın gerçekleşmesi iyice hayal olurken, can işlemler dengesi açığının geçen yılın tümünde ulaşılan miktarı daha ilk alti ayda iken aşması gelişmeyı daha anlamlı kılıyor. Geçen yılın ilk >'ansına kıyasla da cari açık tam üç kaüık rekor bir büyüme gösterdi. Türkiye'nin \ıhn ilk yansındakı ödemeler dengesi tablosu döviz girişinı besleyen kanalların birbirı ardına kesilmeye yuz tuttuğunu, döviz emen kaynakların ise guçlendiğini gozler önune serıyor. ANKA ajansı, cari açığın hızla büyumesinde dış ticaret açığındaki anışın yanı sıra, dış borç faiz odemeleri ve turizm giderlerinin kabarması ile tunzm ve ışçi dövizı gelirlerinin azalmasının etkili olduğunu belirtti. Yıhn ilk yarısında gerçekleştirilen 5" milyon dolarlık altın ıthalatını da kapsamak üzere dış ticaret açığı 1 milyar 619 milyon dolara yükselirken, geçen yılın aynı döneraındeki 1 milyar 70 milyon dolarlık açığa gore de yuzde 51.3 oranında artış kaydetti. Bedelli askerlik gelirinin de dahil olduğu işci dövizi geliri yuzde 16.8 oranında azalmayla 762 milyon dolardan 634 milyon dolara geriledi. Turizmde ise, gelirler yuzde 19.6 oranında azalmayla 444 milyon dolardan 357 milyon dolara düştu. Giderler yüzde 11.7 oranında artışla 154 milyon dolardan 172 milyon dolara yükseldi. Böylece, turizmin ödemeler dengesine net katkısı 290 milyon dolardan 185 milyon dolara inmiş bulunuyor. Ote yandan, cari işlem dengesi açığındaki buyumede etkili olan dış borç faiz ödemeleri yüzde 12.1 oranında artışla 810 milyon dolardan 908 milyon dolara yükseldi. Bunun yanı sıra, ana para ödemeleri 789 milyon dolardan 917 milyon dolara cıkarken yuzde 16.2 oranında artış kaydetmiş oluyor. Bu arada, yılın ilk yansında geçen yıla göre hızla dış kredi kullamİdığı gözleniyor. Lzun vadeli kredi kullanımı geçen yıla göre 418 milyon dolardan 1 milyar 261 milyon dolara yukselirken, kısa vadeli krediler kısa vadeli sermaye hareketlerinin 1 milyar 442 milyon dolara çıkmasına yol açtı. Kısa vadeli sermaye hareketleri geçen yılın aynı döneminde 359 milyon dolar düzeyindeydi. Ekonominin taze dış ka>nak gereksinimini belirleyen temel açık ise yılın ilk yarısında 672 milvon dolar oldu. Temel açık geçen yılın aynı dönemmde 681 milyon dolar olarak belirlenmişti. Kıcıman: Banker tasfiyesi hızlanacak ANKARA, (Cumhuriyet Bürosn) Banker mallannın satışına katılmak, aldığı mallan satmak, işletmek ve kiraya vermek yetküeri ile donatümış Tasarruflan Koruma Fonu Kurulu dün bir açıklama yaparak, tasfîyelerin en kısa sürede tamamlanacağmı bildirdi. Tasamıflan Koruma Fonu Kurulu adına açıklamayı yapan Kurul Başkanı ve Emlak Kredi Bankası Genel Müdürü Erol Kıcıman, kurulun çok kısa bir süre önce göreve başladığını, ancak çahşmalanna büyük bir hızla devam ettiğini söyledi. Kıcıman, fon kurulunca öncelikle taşınmaz mallann değer tesbitinin yapılması ve satışlann hızlandrnlmasının istendiğini kaydederek, "Bu tesbitlerden sonra fon kurulu gayrimenkul sattşianna, en uygnn degerie satışın temini amacıyla kaülacak ve tasfîyelerin en kısa zamanda tamamlanmalan sağlanacaktır" dedi. Erol Kıcıman, borcu 4 milyaı lira civannda bulunan Banker Mehmet Ates adına, fon kuruluna verilen teklifin olumlu karsılandıfanı belirtti. Piyasa ilgililerinin "Listeler gönderilmeye başlandıktan sonra başvurduğumuz halde fayans veya seramik alamıyoruz. Zam 1 ekimden itibaren yiiniriilüğe girecek denryor ama esasen, şimdiden bu zam fiili olarak yüriiriükte" şeklindeki sözlerine karşılık, firma yetkilileri şunu belirttiler: "Bizim daha önceden yapUğımız baglantılar sonucunda eyliil ayı boyunca üretecegimiz tüm üninler sablmış dururada. Bu bağlanblann dışında yapdan başvurular için genellikle ekim sonrasında mal verebilecegimizi söyltiyonız" Bu arada, Toprak Seramik, Serel ve Ege Seramik'in de bugünlerde "ekim zamlannı" apklamalan bekleniyor. NEREDEN NEREYE? ÛröMiıt Mı FAYANS (adet) BeyazUriKi Azsl reaMerekstra S£RAMİKm> Beyazbirincl Petek serisiheyazekstra UzarterisibMazUrlaci Eski tokia Z M flyat tiyatı oranı 113 130 15 126 195 54.7 5100 6100 196 7400 9750 31.7 5700 6750 18.4 i Lassa'dan şoföre •hediye teyp kasetli reklam Ekonomi Servisi Rekabette "sıcak kışa" hazırlanan lastikçilerden ilk atak Sabancı grubuna bağlı Lassa'dan geldi. Taksi şoförlerine yönelik kampanyaya girişen Lassa'nın görevlileri taksi duraklarını gezerek şoförlere birer "hediye paketi" sunmaya başladılar. tçinde kalem, anahtarhk gibi eşantiyonların bulunduğu hediye paketinin en i£"' ~ ~ Uginç parçası ise, Birleşik Reklamcılar'm hazırladığı "taksi şoförii merhaba" isimli teyp kaseti. Şoför esnafının beğenisine göre seçihniş şarkılardan hazırlanmış kaset şu sözlerle başlıyor: "Şoför arkadaş merhaba. Bn kasetle sizle söyleşecegiz ve sevilen şarkılan sevilen sanatçılardan sunacağız. Hayırlı işler, bol kazançlar dilegiyle ilk şarkımızı Gönül Yazar söyliiyor." Lassa'nın kaseti daha sonra şarkılarla sürüyor ve her şarkı arasında sunucu Lami Sesar'rn sesinden "Lassa'dan reklam spotlan" ve oto lastikleri hakkında pratik bilgiler sunuluyor. 500 BİN LİRAYA Yeni zamhı flyatlarla hesapkmdığuıda 20 m"lik bir mutfağı fayans ve seramikle donatmaya kalktığımızda eğer fayans ve seramik düz renk ve birinci kalite ise işçilik masrafı da dahil toplam maliyet 327 bin lirayı buluyor. Eğer fayans ve seramik ekstra ve "özel renklerden " olusuyorsa, "çağdas" anlamda döşetmenin faturası 500 bin liraya ulaşıyor. 9 ayhk Hazine Bonosu tutacak mı? 9 ay vadeli Hazine Bonosu satışı, uzun vadeli borçlanma isteğinin bir yansıması olarak görülüyor.. Hazine'den üst düzeyde bir yetkili, "Daha uzun vadeli nakit planlaması yapmak istiyoruz" dedi. Ekonomi Servisi Hazine "orta yolcu" bir borçlanma stratejisi izlemeye hazırlanıyor. Dış borç ödemeleri ve butçe finansmanının baskısı altında borçlanmada 2 trilyon lira sınırını zorlayan ve aynı zamanda Türkiye'nin en borçlu kurumu unvanını elinde bulunduran Hazine borçlarını 6 ay ile 1 yıl arasında bir vadeye oturtmaya çalışıyor. Bugün yapacağı ihaleli satışa ilk kez sadece 9 ay vadeli Hazine bonolarını sunan Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarhğı bir anlamda piyasayı bu yeni menkul kıymete zorlama amacını güduyor. Yaptığımız gözlemler aracı kurumlar ve bankalann 9 ayiık Hazine bonolanna gönülsüz de olsa ilgi göstereceklerini ortaya koyuyor. Bir bankanuı menkul kıymetler merkezi yetkilisi, "Şu anda piyasadan gelen taleplerie birlikte biz kendimiz için bir miktar belirledik. Piyasa 6 ayiık Hazine bonolanna daha fazla rağbet etmesine karşın, bu vadede bono ihaleye çıkanlmazsa zorunlu olarak 9 ayhğa yönelecek. Biz de menkul kıymet alım satımından para kazandıgımıza gore 9 ayiık bonoları da piyasaya kabul ettirmeye çalısacağız" diye görüşünü ifade etti. Hazine cephesinde ise 9 ayhk bonoya dönüş isteği uzun vadeli borçlanma amacını yansıtıyor. Hazine'nin üst düzeyde bir yetkilisi, "Şimdiye kadar birkaç kez 9 ayhk bono çıkardık. Ancak piyasanın 6 a\lık bonoları daha fazla çekici buldugunu gordük. Şimdi piyasanın reaksiyonunu bir kez daha görmek istiyoruz. Aynca işin bir de nakit planlaması yönü var. Daha uzun vadede nakit planlaması yapmak istiyoruz." dedi. Zor durumdaki müteahhide Suudi desteği Vsameh Cafer Fakih: Türkiye ile Suudi Arabistan arasındaki ekonomik ilişkiler, önümüzdeki günlerde kurulacak ortak yatırım şirketleriyle daha da gelişecektir. Şirketlerin Türk tarafını, ülkemizde iş yapan Türk müleahhiîlik firmalan oluşturacak. Bu yeni şirketler, Türkiye ve Suudi Arabistan'da yatırımlar yapacaklar. Böylece Suudi Arabistan'da zor durumda kalan Türk müteahhitlik şirketleri de bu yeni oluşumlardan yararlanarak durumlarını düzeltecekler. OSMAN ŞENKUL Suudi Arabistan'da zor durumda bulunan Türk müteahhitleri, bu ülkenin finansman desteğiyle kurulacak ortak yatırım şirketleri aracılığıyla kurtarılacak. "Bn yolla iki ttlke arasındaki ticaret hacmi de yükselecektir" diyen Suudi Arabistan Maliye ve Ulusal Ekonomi Bakan Yardımcısı Usameh Cafer Fakih, ortak yatırım şirketlerinin Türk ve Suudi özel sektörünce kurulacağmı söyledi. İSEDAK Izleme Komitesi ikinci toplantısı için Türkiye'de bulunan Suudi Arabistanlı Bakan Yardımcısı Fakih, Cumhuriyet'e yaptığı açıklamasında, Islam ülkeleri arasında işleyecek olan "orta vadeli dış ticaret finansmanı mekanizmasr'nın, Islam Konferansı Örgütü'ne üye tüm ülkelere eşit şekilde uygulanacağını söyledi. Oluşturulacak 600 milyon dolarlık fonun "en az umit" olarak belirlendiğini ifade eden Fakih, "Bu konuda bir üst sınır düşiinmüyonız. Her ülke dikdigi kadar katüunda bulunabilir ve fondan a\nı oranda yarartanabilir" dedi. Oluşıurulacak finansman mekanizması aracılığıyla Islam ülkeleri ve bu arada TürkiyeSuudi Arabistan arasındaki ticaret hacminin de artacağını ifade eden Suudi Arabistanlı Bakan Yardımcısı, "Ancak, ülkelerimiz arasındaki ekonomik ilişkilervönümüzdeki günlerde kunıluşlan tamamlanacak ortak yatırım şirketleriyle daha da gelişecektir" dedi. Bakan Yardımcısı Fakih, ortak yatırım şirketlerinin özel sektörler arasında, Suudi Arabistan'ın finansman desteğiyle kurulacağını ifade ederek, bu konuda şunları söyledi: "Şirketlerin Türk tarafını, ülkemizde iş yapan Türk müteabhitlik firmalan oluşturacak. Bu yeni şirketler, Türkiye ve Suudi Arabistan'da yatınmlar yapacaklar. Böylece, Suudi Arabistan'da zor durumda kalan Türk müteahhitlik şirketleri de bu yeni oluşumlardan yararlanarak durumlarını duzelteceklerdir." Suudi Arabistan Maliye ve Ulusal Ekonomi Bakan Yardımcısı Fakih açıkladv KS . KS . IA . . IA . . 1 YAPI KREDİ BANKASI'nın kuruluşunun 42. kuruluş yıldönümü, dün düzenlenen törenlerle kutlandı. Genel Müdür Hüsnü Özyegin, Yapı ve Kredi Bankası'mn 42. yıldönümüne, başarılı hizmetlerine yenilerini ekleyerek geldiğini anlattı ve çağdaş bankacıhk atılımlanrun sürdurüleceğini söyledi. 1. KONUT VE İNŞAAT FUARI bugün İTÜ'nün Taşkısla binasında açüacak. 14 eylülde sona erecek Fuar çerçevesinde düzenlenen "Çeşitli Yönleri ile Konut Maliyetleri" konulu panel bugün saat 10.30'da fuar binasında başlayacak. Panele Setim Edes, KentKoop Genel Başkanı Murat Karayalçın, Prof. Yüdız Sey, Konutbirlik Genel Başkanı Oguz Soydan, Büyükşehir Yapı Kooperatifı Başkanı Hüseyin Yıldız ile Toplu Konut ve Kamu Ortaklığı İdaresi Başkanı Vahit Erdem katılacaklar. MİGROS okul malzemesi satışlarına başladı. Migros'tan yapılan açıklamada, bu yılki fiyatlann geçen yıla göre defterde yüzde 20, diğer kırtasiye malzemelerinde ise yuzde 4050 daha yüksek olmasına karşın piyasaya kıyasla yuzde 1030 daha ucuz olduğu savunuldu. Migros'ta defterler kahnhklanna göre 99 ile 385 lira arasında, okul çantalan da 2640 ile 5500 lira arasında satılıyor. MEPA Merkezi Pazarlama firması Sovyetler Birliği'nin elektrik, elektronik ve elektromekanik teçhizat alım satımıyla uğraşan Mashpriborintorg fırmasıyla bir işbirliği anlaşması imzaladı. T.tş Bankası iştiraki Mepa'nın Sovyet firmasının Türkiye'ye yapacağı ihracat ile Türkiye'den yapacağı ithalatta aracılık yapacağı bildirildi. Yusuf Özal: İSEDAK Fonu Türkiye'ye yarayacak İSTANBUL, (ANKA) İSE DAK İzleme Komitesi toplantısma katılan Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşan Yusuf Bozkurt Özal, "uzun vadeli finans1 man fonunun" en çok Türkiye ye yarar sağlayacağını söyledi. ANKA'nın sorularmı yanıtlayan Yusuf Bozkurt Özal, Türkiye'de uzun vadeli finansman sıkıntısı çekildiğinden, bu finansman fonunun Türkiye için önemli olacağını bildirdi. Özal, bu fon ile Türkiye'de ihracat patlamasının da görülebileceğini kaydetti. Özal, Türkiye'nin tslam ülkeleri arasında yatırım mallan üretme bakımından en önde geldiğini ifade ederek, "Dolayısıyla böyle bir finansman imkânı en çok Türkiye'ye yarayacak" şeklinde konuştu. Özal, fonu İslam Kalkınma Bankası'mn yöneteceğini belirtti. ABD, tarım ürünlerinde yapılan sübvansiyonlann ortadan kaldırüması konusunun tartışılmasını istiyor GATT toplantısına ABD şantajı tı. AP ajansının haberine göre, Washington'da bir açıklama yapan ABD Ticaret Sözcüsü Clayton Yeutter, toplantının "suya düşebileceğini"ni ifade ederek, "Ancak yine de iyimser bakarsak 30 ile 70 arasında üye toplantıya katılabilir" dedi ve ABD'nin de gündem konusunda kaygılarım dile getirdi. Yeutter'in "Gündeme almmazsa biz de toplantıyı terk ederiz. Ülkeme yanm somun ekmekle dönmek istemem" dedıfei konulan şöyle özetledi: DÜNYA'dan Petrol tüketiminde % 4.5 arüş oldu Ekonomi Servisi Uluslararası Enerji Ajansı IEA'nın yıllık petrol piyasası raponmda bu yılın ikinci çeyreğinde sanayileşmiş ülkelerin petrol tüketiminin yüzde 4.5 artış kaydederek günlük 3.8 milyon varile yükseldiği açıklandı. Üçüncü çeyrekte yüzde 4 artış. tahmin edilirken yüın ilk 9 ayiık bölümünde geçen yıla kıyasla petrol tüketiminin yüzde 2.5 daha fazla olacağı belirtildi. Buna karşıhk yıhn üçüncü çeyreğinde petrol arzının talebi günde 2.6 milyon varil aştığma işaret edildi. IEA'ya göre petrol tüketimindeki artış özellikle ısınma yakıtında stok yapma eğiliminden kaynaklanıyor. rak öne sürdüğu bu maddelerin "bir ya da ikisi"nin feda edilebileceğini ifade eden ABD yönetimine yakın kaynaklar ise, toplantısımn "kotanlması" için bunun gerekebileceğine işaret ederek, ABD'nin görüşmelerde karşılaşabileceği güçlükler konusunda zemin yoklaması yaptığını ima ettiler. Nitekim, yine AP haberinde belirtildiğiEkonomi Servisi ABD yönetimi, önüne göre, başım BrezUya ve Hindistan'ın çekmüzdeki hafta başlayacak Gümrük Tarifetiğj GATTa üye Üçüncü Dünya ülkeleri hizleri Genel Anlaşması GATT toplantısı için metler ve yatınmlar konusunun toplantı üye ülkelere şantaj yaptı. ABD Ticaret Temgündemine alınmasına karşı çıkıyorlar. Aysilcisi Clayton Yeutter, tanm ve hizmetler Tanm ürunleri ihracatında subvansinca, Fransa'mn tanmsal subvansiyonlarla konulannın gündem dışı bırakılması duru yonların kaldırılması. ilgili GATT kurallarının değiştirilmesine munda toplantıyı terk edeceklerini açıkla Uluslararası yatırımlar ve bankacılık dı. Sovyetler Birliği'nin toplantıya katıhna gibi ticari hizmetlerin de GATT kuralları karşı çıktığı da gelen haberler arasında. Bu arada, Sovyetler Birliği'nin GATT istemine karşı tutumunu sürdüren ABD, na dahil edilmesi. toplantılanna katılmaktaki ısrarı sürerken, Çin Halk Cumhuriyeti'nin GATT üyeliğini Patent haklannın korunması ve sah ABD yönetimi Sovyet talebine yeniden karşı ise destekliyor. tekârlıkla korsanlığa karşı yeni önlemlerin çıktı. ABD yönetimi Sovyet talebine karşı GATTın 15 eylülde Uruguay'ın Punta del geliştirilmesi. cıkarken Çin Halk Cumhuriyeti'nin GATT Este kentinde başlayacak ve 93 Ulkenin ka GATT'ın anlaşmazlık ve çözüm süre üyeliğini benimsemesine gerekçe olarak da, tılması beklenen toplantısı öncesinde, ABD cinin güçlendirilmesi. bu ülkenin "son yıllanta ekonomisini dışa yönetimi "toplantıdan çekilme" şantajı yapYeutter'in "olmazsa olmaz" koşulu ola açma cabalanm" gösterdi. ABD Ticaret Temsilcisi Clayton Yeutter, önümüzdeki hafta başlayacak GATT toplantısımn gündemine istedikleri konular dahil edilmezse ABD'nin toplantıdan çekileceğini açıkladı. Miyazawa: ABD'den faizleri düşürme talebi gelmedi İS \r T.C. ZtRJUn BANKASI $fl 10 EYLÛL 1986 TARİHİHDEKİ DÖVİZ KURLARI SP 1 DÛVİZ KURLARI Dövızin Cinsı 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şilini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hotlanda Florinı 1 isveç Kronu 1 İsvıçre Frangı 100 italyan Lireti 100 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinarı 1 Sterlin 1 S.Arabıstan Rıyalı Döviz Ahş 686.15 420.47 47.32 332.35 16.05 87.91 101.76 294.65 98.87 407.82 48.20 440.55 2343.00 1020.99 183.05 Döviz Satış 699.87 428.88 48.27 339.00 16.37 89.67 103.80 300.54 100.85 415.98 49.16 449.36 2389.86 1041.41 186.71 Efektıf Efektıf Satış Ahş 686.15 706.73 399.45 433.08 48.74 47.32 332.35 342.32 16.53 15.25 90 55 87.91 104.81 101.76 294.65 303.49 101.84 98.87 407.82 420.05 49.65 45.79 418.52 453.77 2225.85 2413.29 1020.99 1051.62 188.54 173 90 ^ BORSA'NIN İÇİNDEN fecrtl Mnfcü Nnki M Ekonomi Servisi Japon Maliye Bakanı Kiichi Miyazawa hafta sonunda Amerikalı meslektaşı Baker ile yaptığı görüşmeden sonra döndüğü Tokyo'da yaptığı açıklamada, ABD'den faiz oranlannı düşürmeleri konusunda bir talep gelmediğini belirtti. Miyazawa ABD'nin, Japonya'nın ekonomiyi canlandırmak için yeterli girişimlerde bulunmadığı düşüncesinde olduğu yolunda herhangi bir izlenim edinmediğini de kaydetti. ABD Hazine Bakanı Baker'a Japonya'da faiz oranlarının yeterince düşürülmüş olduğunu ilettiğini de açıklayan Miyazawa, "Bu toplantıda birbirimizi tanıdık. Dolayısıyla bir sontıca vanlmadı" şeklinde konuştu. DÖVİZİN CİNSİ 1 1 1 1 ABODOLARl AVUSTRALYA D0URI AVUSTURYA ŞUNİ BATI MMAM MAR» DÖVİZ AUŞTl. SATÇTL. 693.01 706.87 420.47 428.87 47.79 48.74 335.67 342.38 16.21 16.53 88.78 90.56 102.77 104.83 297.59 303.54 98.87 100.84 411.89 420.13 48.20 49.16 440.55 449.36 496.02 505.94 2343.00 2389.86 93.35 95.21 1031.19 1051.82 183 05 186 71 EFEKTİF AUŞTL SATÇTL 693.01 727.66 399.44 441.49 47.79 50.18 335.67 352.45 15.40 17.02 88.78 93.22 102.77 107.91 297.59 312.47 98.87 103.81 411.89 432.49 45.79 50.61 418.52 462.57 471.21 520.82 2225.85 2460.15 88.68 98.01 1031.19 1082.75 173 89 192 20 • 0un alımı satımı 1 | yapılan hisse s e n e t l e r i | ftfltl Anadolu Can (E) Bağ(a$ Çellk Halat (E) Çlmsa Çukurova Elektrik Eczacıbası Yatanm EgeMncıtık EakaNttdlag Gukre Fabrlkatan (E) ( M ) Guaey Biracılık İZKM(RHÛ) MflflS M İMkk flyat 1.830 3525 4.755 9.100 6.400 1075 1.300 1595 4.455 1.270 5940 5.190 2.0TO 1.895 &650 1990 2360 1.435 1.225 2.490 2 795 2850 2350 1200 6300 Dinfcu fly*tı 1*. Mlk. AMI) 950 75 200 530 140 100 200 100 185 100 100 381 300 300 110 2.571 200 500 200 70 100 50 450 90 200 fUU flyst 1.830 3525 4.755 9.100 6.545 1.075 1300 1595 4.455 1.270 5.940 5.190 2.070 1.895 8.650 2.000 2360 1.475 1285 2 495 2 795 2 850 2 350 1200 6300 1 BaçteARuna 1 DAfttMARKA KRONU 1 FMRSa F M N e 1 HOLLMDA RİUM 1 İSVEÇKMMU 1 İSVİÇİtE FRAN6İ 100 İTALYAN ÜRETİ 100 JAPON YENİ 1 KANAOA DOURI 1 KUVEYT DİNARI 1 NORVEÇ KRORU 1 STERÜN 1 S. ARABİSTAN RİYALİ IMF toplantısma hazırhk Ekonomi Servisi Sanayileşmiş 5 ülkenin maliye bakan yardımcıları bu ay sonunda Washington'da yapılacak IMF'nin yılhk toplantısma hazırlık yapmak amacıyla Paris'te bir araya geldiler. Federal Alman Maliye Bakanlığı tarafından doğrulanan toplantıda, en önemli gündem maddesinin uluslararası borç bunahmı olduğu kaydedildi. Bir bakanlık sözcüsü, Federal Alman, ABD, Ingiliz, Fransız ve Japon maliye bakan yardımcılannın toplantısının olağan olduğunu belirtti. ÇAPRAZ KUR 1 ABD DOLARI 2 0645 B.Alman Markı 6.7428 Fransız Frangı 2 3286 Hollanda Florını 1 6824 İsvıçre Frangı 1423.55 İtalyan Lıretı 155 74 Japon Yem 3 7482 S Arabistan Rıyalı 1 Sterlın 1 488 ABD Dolan ALTIN GÜMÜŞ Cumhuriyet Reşat 24 ayar kulçe 22 ayar tnlezıK 900 ayar gumuş ALIŞ 69.000 80 000 9.710 8 735 138 SATIŞ 70 000 85 000 9 740 9 500 140 T.C. ZtRAAT BANKASI "Gucunc erişnmez" Koc HoUlnı (RHÜ) KoçVatırMi(E) KaçYıtın«(Y) Kordsa Konıma Tanm MaklneTaknn Nasas OtMM Rabak Sarkuysan T.Dcmlr Dökum (E) 1M Bankası (B| T. ŞiseCaaı Çukurava Elektrik (BK) 1İ20 3575 4.950 8.325 6.600 1.075 1.350 1.450 4.395 1300 5.400 4.945 2.070 1.940 8.650 1.995 2.445 1435 1205 2.625 2 825 2 855 2 415 1155 5 400 1.830 3.525 4.755 9.100 6.400 1.075 1300 1.595 4.455 1.270 5.940 5.190 2070 1595 8.650 2.000 2.360 1.450 1.225 2 495 2 795 2.850 2 350 1200 6300 \