Catalog

16 AĞUSTOS 1986 KÜLTÜRYAŞAM CUMHURÎYET/5 KURBAN BAYRAMTNDA 23.30 TV'DE StNEMA TELEVİZYON 14.50 TV'DE SEVEMA 2 gün HAYVANLAR İSMAİL GÜLGEÇ Pırlanta kelebeğin sırrı Kırmtzt Kelebek Yönetmerv Aykut Düz Peter Marries / Senaryo: Peter Marries / Görüntü yönetmeni: Salih Dikişçi / Yapınv JCC International Film Corporation Gökçen Film (TürkAmerikan) orîak yapımı / Oyuncular: Bulut Aras, Frances Chandler, Bahar öztan, Gordon Mitchel, Yılmaz Köksal, Tony Carrol, Sümer Tilmaç, Atilla Ergün / 1982 yapımı / 80 dakika. Kiiltür Servisi Turk Amerikan ortak yapımı olarak tanıtüan "Kınnızı Kelebek" adlı surükleyici, ama önemli olmayan sıradan bir tnacera fılmi ekrana geliyor. 1982 yapımı filmin iki yönetmeni van Aykut Düz ve Alman Peter Marries. Senaryosunu da Peter Marries'in yazdığı fılmde, yüzyıllardan beri onu elde etmek için peşinde koşan herkese ölüm getiren, paha biçilemeyecek değerde kırmızı renkli uğursuz bir pırlanta kelebeğin tstanbul'da aranışının öyküsü anlatılıyor. 40 milyon liraya çıkan film, tngüizce seslendirmeli kopyasıyla önce ABD'de, sonra Avrupa'da gösterildi. İki yıl önce de Turkiye"de oynadı, ama buyük bir ilgi uyandırmadı. "Topkapı" fılminde olduğu gibi "Kırmızı Kelebek"te de eski Istanbul'un or James Coburri'ü sevenlerden misiniz? Alttna Hücum (Waterhole 3) / Yönetmen: William Graham / Oyuncular: James Coburn / Caroll O'Connor, Margaret Blye, Claude Akins, Joan Blondell, Timothy Carey / 1967 yapımı / 95 dakika. KİM KİME DUM DUMA BEHÎÇ AK Kiiltür Servisi Saklı bir aJTÜRKAMERİKAN ORTAK YAPIMI MKarmat Kelebek", 1982'de çevrOen bir TürkAmerUum yapmu. FBmde tamnmanuş ya tın hazinesinin peşine düşenler, yalnızca bir avuç haydut değilbanct sanatçüar ve Bulut Aras gibi Turk oyuncular da rol ahyor. dir... Kanun adamlan ve kumarbazlar da aynı amaç için birbiryantal dekorunda, Topkapı Sa lan çok değerli, ama uğursuz bir lerine girerler... elmas taş kaybolur. l.ö. 65 yüınrayı ve camiler fon olarak kulAdını taşıdığı Charlie Ctaapdan bu yana her eline geçirene lanıldı. lin'in ünlü sessiz klasiğiyle ne yauğursuziuk getiren bu taşın son "Kırmızı Kelebek'te Bulut sahibi, Amerika'da yaşayan zenzık ki pek az ilişkisi olan bir Aras, Ydmaz Köksal, Bahar Öz gin bir işadamı olan bir Arap "western güldürüsü". Çok esprüi tan gibi Türk oyunculann yanı şeyhidir (Sümer Tilmaç). Öldüolmaya çalışıyor, bu arada, Lee sıra çeşitli uluslardan yabancı rillen şeyh, son nefesinde el büMarvin / Jaue Fonda'nın unlü oyuncular da görev aldı. Bunlaryüklüğündeki bu değerli taşın Isfilmi "Kanunsuz SUahşor Cat dan Frances Chandler, Yugoslav tanbul'da olduğunu söyleyip, feBallou" gibi ara yerde "baladlar" daisinden (Tony Carrol) onu bulama İsveç'te oturan sarışın bk 'şarkılar) ile bir atmosfer yaratmasını ister. Kansıyla (Frances yıldız. Tony Carrol Italya'da otumayı deniyor. Chandler) d a ilgilenmesini ran Bahamalı zenci aktör. Yer yer güldürebilen, ama gebildirir. 1976'da dünya vılcut güzeli seçinelde kaba çizgili bir film... len Tony Carrol, birkaç filmde Veronika ve arkadaşlan, "KırTRT'nin yeni gözdesi James Cokarakter rolü oynadı. Gordon m m Kelebek"i elde edebilmek burn' ü sevenlerdenseniz, rahatça Mitchell ise ABD'de birkaç küiçin lstanbul'a gelirler. Ancak taizleyebilirsiniz... Geçen yıl ölen çük rolde oynadı. Bu nedenle ya şın peşinde daha başkaları da emektar oyuncu Joan Blondetlbancı oyuncu açısından da şansh vardır. Italya'dan gelen çete, ne in de küçük bir rolü var. Ülkebir Tdm değil. pahasına olursa olsun, elması ele mizde daha önce gösterilmemişti. "Kırmızı Kelebek" olarak anı geçirmek istemektedir. yıkıyorlar a m a , pvsiıfe d b i , i daha tyi a>i.. PtKJNİK PtYALE MADRA MISSEDI/OCUM ŞUGÜN, 6Û2EL a U QM CAACMC WISSEDI'>ORUMNİ BUSÜN,ÇÛ<GUZEL ) Bı0. 6 U N OLACAC . 21.15 TV'DE TÜRK SİNEMASI lurkan şomy çocuk beklerken Bİr Sevgi htlfrumu Yönetmen: Kartal Tıbet / Senaryo: Mehmet AydınSafa önal / Görüntü yönetmeni: Abdullah Gürek / Müzik: Cahit Berkay / Yapımcı: Sungur Esentbrahim Mertoğlu / Oyuncular: Türkun Şoray (Melike), Cihan Ünal (Yunus Kaptan), Tanju Gürsu (Saffet), Nuri Alço (Şeref), Reha Yurdakul (Mümtaz), Kadir Savun (Davut Ağa), Zümrüt Cansel, thsan Yüce, Tuncer Necmioğlu, Hülya Tuğlu, Zeyno Çilem / 1984 yapımı / 80 dakika. Kültür Servisi "Bir Sevgi İstiyorum", Kemal Sunal guldurülerinin gedikli yönetmeni Kartal Tibet'in 1984 yılında gerçekleştirdiği bir aşk öyküsü. Daha önce sinemada yasak aşkın kahramanlan olan Türkân Şoray Cihan Ünal ciftinin evli olarak çevirdikleri ilk film. Türkân Şoray Cihan Ünal ikilisi, ilk kez 1982 yılında Feyzi Tnna'nın yönetmenliğini yaptığı "Seni Kalbime Gömdüm" filminde bir araya geldiler. Birbirlerine bu fılmin çekimi sırasında âşık oldular ve evlilik için ilk adımı attılar. Bu filmin ardından Atıf Yümaz'ın yönetmenliğini yaptığı "Mine" filmini çevirdiler. iNecati Cumalı'nın öyküsünden uyarlanan "Mine", Türkân Şoray'ın bugüne değin yapılmış en erotik filmiydi. Nitekim bu film TV'nin yayın programına almdıgı halde, sonradan çıkanldı. Türkân Şoray'ın o zaman evli olmadığı Cihan Ünal'la gerçekleştirdiği sevişme sahneleri, magazin basınının baş köşelerinde yer aldı. Bu ateşli aşk sahneleri, sinema çevresinde geniş yankılar uyandırdı. Ardından çevirdikleri "Seni Seviyorum" fılmi, Türkân Şoray Cihan Ünal ilişkisini dönülmez bir yere getirip bıraktı. Bu filmin bitiminden sonra Şoray Ünal çifti 2 Aralık 1983'te Kastamonu'nun Araç ilçesinde gizlice ve yıldınm nikâhıyla evlendiler. BugUn izleyeceğimiz "Bir Sevgi tstiyorum", Türkân Şoray'ın hamileliği döneminde doğuma haarlanırken yaptığı ilginç bir çalışma oldu. Doğumdan sonra da Şoray Ünal çifti "Körebe" ve "Bir Kadın Bir Hayat" filmlerini çevirdiler. Mehmet Aydın ve Safa Önalın senaryosunu yazdığı "Bir Sevgi tstiyorum", Ege'nin gorkemli dekoru fon olarak kullamlarak çekilmis bir aşk öyküsü. Sinemasal yönden bir üstünlük taşımıyor. Melike (Türkân Şoray) Marmaris'te zengin bir işadamı olan eski okul arkadası Saffet'le (Tanju Gürsu) evlenmiş, ama mutluluğu bulamamıştır. Zamanla aşk gibi evlilik ilişkileri de zayıflamış, Saffet'in eşine ilgisizliği ve birbirinden güzel kadınlarla düşüp kalkması, evjüiği kopma noktasma getirmiştir. Saffet'in Mümtaz (Reha Yurdakul) ve Şeref (Nuri Alço) adlı iki iş ortağı vardır. Üç ortak işlerini geliştirmek için Ege kıyılarında tesis kurma hazırhğı içindedirler. EVLİYKEN İLK FİLM Kartal Tibet'in yönettiği, "Btr Sevgi htiyorum", Türkun ŞorayOhan Ünal ikilisinin evlendikten sonra çevirdikleri ilk füm. b i r o d a d a C ve tat»\ kı bir MEMtCIMSlMlZLB ) KOİtTlCik HIZLI GAZETECİ NECDET ŞEN OTEL seçerken dıkkat etmenız gcreken en önemlı noktakirdan biri de şudur . •J Tek kış'ılik odalar BA5JN için aynlmadığından ıkı yahaklı V OPA | Î 8 J 0 TV'DE StNEMA Bir f elaket f ilıııi Dünyantn Veundaki iftk (The Light ai the Edge of the World) / Yönetmen: Kevin Billington / Oyuncular: Kirk Douglas, Yul Brynner, Samantha Eggar, JeanClaude Drouot, Fernando Rey, Renato Salvatori / 1971 yapımı / 120 dakika. Kültür Servisi Jules Vernein sinemaya aktarılan romanlanndan biri. Bir korsan gemisi Büyük Okyanus'taki bir deniz fenerine saldınr. Pfenerci ve yardımcısını öldürurler. O sırada fenerde bulunan Will Denton ölümden kurtulur. Ancak korsanlar adaya yerleşirler ve yaktıkları sahte ışık yüzünden yolunu kaybedip batan gemüeri yağmalamaya başlarlar. Bu arada cinayetlere tanık olan Will Denton'ı yakalayıp öldürmeye çalışırlar. Film, 1971'de ABD İspanya Liechtenstein ortak yapımı olarak gerçekleştirilmişti. Filmin başoyuncusu Kirk Douglas da filmin yapımcılan arasında yer alıyordu. "Dünyamn Ucundaki Işık", Jules Verne'in yapıtmdaki gerilimi korumaya çalışırken, daha çok bir "felaket fUmi" havasına bürünüyor. Sonuç olarak, gösterişli kadrosuna ve kameranın ardındaki ünlü Fransız görüntü yönetmeni Henri Decae'nin birinci sınıf çalışmasına karşın, daha çok çocuklan hoşnut kılabilecek orta halli bir film diyebiliriz. zorundasmız.. Yalmz fcunzmımizde, pardon, pesfcivolc/lığı/ son 9urrlerde sıkça £ edilen *FRErJCW8EO* fcerimın/ duyanca aidanmoy/r?? PKENCUBEO her ne kadar 'Fransız yatağt" dıye çevrilse de dnlamı *fcroyun koyuna yatan jki ydt>ancı" de/nettiı Orneâ'm.bır tanhte Yo/ç/n Ç. adlı t>ır gozebedritn, çapkınlığı yüzünden bakanhkfcon olmuş bir pohbıkacı ıic aynı yafcaöı poy/aşfnok zorunda kaidığı anlatıhr. Uer ne kaöar Yalçtn Ç. hâ/ö "SAPIMA KADAC ERtCEK* olarak yaşamakbaysa d^^^u tehükeyi qöze almoyo aeâmeyeceai içfn^5B"'L boyle. b i r dorum/a icarştlaşt\Q(nizüQ h e m e n / 3 * mbara inıp sabaha ÇtZGtLİK KÂMtL MASARACI .45 TVDE StNEMA 22.00 TVDE SÎNEMA AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR w KEMAL GÖKHAN «/6i £>ofu>oK Vgpoe AYAKlARı Oi Sinatra çete sinden bir nıüzikal Kültür Servisi Gisborn'un grubunun liderliğini almak amacıyla Koca Jim'i öldürrrtesi üzerine işler karışır. Rabbo'nun da aynı şeyi düşünmesi, çekişmelere yol açar. Bu arada ortaya Koca Jim'in kızı olduğunu söyleyen Marian'ın da çıkmasıyla işler iyice karışır. Frank Sinatra'nın gerek fılmlerinde, gerek özel yaşamında birlikte olduğu ünlü "cete"siyle yaptığı filmlerden biri. Chicago dekorunda geçen ve gangster filmlerinin parodisini yapan oldukça sevimli bir müzikal. Frank Sinatra, dedektif Tony Rome serisinden birkaç fılmi de yönetmiş olan Gordon Douglasın yönetimi altındaSius«tra, Dean Martin, Bing Crosby, Sammy Davis Jnr. gibi sanatçılar, filmin müzik yanını desteklerken, Edward G. Robinson, Peter Falk ve şişman Victor Buono gibi oyuncular da renkli kompozisyonlar çiziyorlar. w Şikagm Patronlart (Robin and the Seven Hoods) / Yönetmen: Gordon Douglas / Oyuncular: Frank Sinatra, Dean Martin, Bing Crosby, Sammy Davis Jnr. Peter Falk, Barbara Rush, Edward G. Robinson, Victor Buono, Barry Kelley, Jack La Rue, Allen Jenkins, Sig Rumann, Hans Conried / 1964 yapımı / 123 dakika. Sinatra'mn Chicago kentine adanmış üııiü "My Kind of Town" şarkısı da bu fılmde. Film, ülkemizde daha önce sinemalarda "Yedi Küçük Yaramaz" adıyla gösterilmişti. TARİHTE BUGUN MÜMTAZ AMKA* 16 Ağustos BAŞROLDEROCKHUDSON Bu Ibprakiar Benim"adh flimde, bir süre önce AIDS'ten ölen Rock Hudson (ortada) başrolde a IRAN ŞAHI YURTD/5/NA KACIYORL i9SJ'T£ 8UGÜN, tüAN ŞAftf &Z4 P£ML£I//, K&U.IÇE SÜ££YYA İLE ÜUC£SlND&J KAÇTI. ŞAH, ıSAN P£TfZOLLEfZlHi ULUSALLAÇriOmK ÇIKMIŞ; PAUASt, ONU D£Ğ/ÇT//?M£K /Ç/AJ S//S HÜKÛMET OAK SESİ HA2IHLATMIÇTI. AMCAK, PU&JM OerAYA ÇlKINO), . AL£T OLANLAR TUTUKLANIgX£/J ŞAH PA UÇAKLA fRAK'4/ KAÇMlfTI.SON/SAfO GÜNLEIS, MUSAPPIK YAfiJLILARiyJ LA kAS.Şfr GÜÇLEZ A/SASINDA ÇATIŞMAL4R. ÇlKARtCSN, ŞAUtN fZSSıMLEISJ , BABASlNIN HEYKEUERt PEI/&LEC£/b?ri(£AĞ£>Ây..1 BU ARADA, IGAhİPAICl HAICLAe.tN( y/77&E/\/ /NGIL/Z PE77SOL ŞİOCETf (BP) VE ABD'NİN ÛESTSGI /LE,Çj4/eP'fMALAK ŞAH YÖUÜNDE AĞlRLtK ICAZ/tMACAK MUSAPPItC YEAJİfC OuÇECBtCTtR İÇİN AMlCAPSLe vetSEH ÜNLÜ BAŞSAItAN MUSAPPIK'A KAZŞI Amerikan dizisi gibi Bu Topraklar Benim (This Earth is Mine) / Yönetmen: Henry King / Oyuncular: Jean Simmons, Claude Rains, Rock Hudson, Dorothy McGuire, Kent Smith, Anna Lee, Ken Scott / 1959 yapımı / 124 dakika. Kültür Servisi Alice Tisdale Hobart'ın romanından beyazperdeye uyarlanan "Bu Topraklar Benim"de, Amerikan sinemasından sonraları Amerikan TV dizilerine geçen bir tema, kalabalık bir ailenin bireyleri arasında toprak, mülkiyet tutkusu, para hırsı gibi öğelerle beslenen yoğun ve karmaşık üişkiler anlatıbyor. Hollywood'un emektar yöneımenlerinden Henry King'in çevirdiği bir film "Bu Topraklar Benim". Henry King (18921982), 1915'ten başlayarak her turden filmler yönetmiş ilginç ve verimli bir sanatçıydı. Anımsanabilecek filmlen arasında "Devlerin Savaşı". "Klimanjaro'nun Kartan", "Aşk Güzel Şeydir", "Güneş Yine Doğar" sayılabilir. İngiliz kökenli usta oyuncu Jean Simmons ve Rock Hudson ikilisinin yanı sıra filmin "rol çalan" oyuncusu, "Kazablanka", "Asktan da Üstün" ve "Lizbon" gibi filmlerden ammsadığımız Oaude Rains'in (18891967), Ingillz kökenli bu büyük o ^ n c u nun büyükbaba kompozisyonu oldukça gorkemli. "Bu Topraklar Benim", ilginç bir film. Belki de size son yıllarda izlediğiniz bazı TV dizilerini anımsatacak. 50 YIL ONCE CUMHURIYET iki büyük sanatçı "Şikago Patronlan" adlı müzikal filmde (soldan sağa) Frank Sinatra ve Dean Martin'i izleyeceğiz. 16 Ağustos 1936 akşarn uzerı ge/ecek olan vapurlar Buyuk limanda demırleyecekler, şımdı olduğu gibi Buyukdereye kadar ınemiyeceklerdir. 19361986 Kurumu namma Muzeler Mudüru Hamid Zubeyr tarafmdan yapılan hafriyatta Etı devrme ait kıymeıli eserler meydana çıkarılmıştı. Bu hafriyatta Tarih Kurumu namına profesör Fon der Haster de bulunmaktadır. İstanbul Alınan asarı atıka enstitüsu namına Boğazkoyde de hafriyata başlanılmıştın Memnu mıntıkalar Yenı Boğazlar mukavelesinin tatbikına dunden itibaren başlanmıştır. Bu suretle Lozan muahedesinin akdindenberi Boğazlar için cari olan rejim bertaraf olduğu gibi bu rejimin kontrolünu yapmakta olan Boğazlar komisyonu da tarihe kanşmış olmaktadır. Memnu mıntıkatarm tayini SATILIK Canon T.703570 objektifı ile aksesuar flaş, çanta, sehpa Tel: 512 05 05 (tsmail Gülgeç) ıçın teşekkül eden komisyonun verdiğı karara göre, Karadeniz Boğazında Altmkum ve Sütluce memnu mtntıka meyanına almmıştır. Buralarda plajlar ve kazinolar kaldınlacak, badema, bu her iki mıntıka mesire mahalli olmaktan çıkacaktır. Kilyos ta memnu mıntıka olarak ayrılmıştır. Karadenizden Eti deırine ait eserler bulundıı Ankara 15 (Telefonla) Alacahoyıikte Türk Tarih