Catalog

YAZMAK YAŞAMAK Oktay Akbal 660 lıra (KDV ıçmde), Çağdaş Yayınları, Turkocagı Cad. 39/41 Cağatoğluİstanbul Cu m h u r iyet 63. Yıl; Sayı: 22195 Kurucusu: Yunus Nadi 120 TL. Rakamlar açıklansırT ON İKİ'DEN ON İKFYJ& TÜRKÎYE Sirmen 2. bası, IfflfFhra (KDV ıçmde), Çağdaf Yayınları, Turkocagı Cad. 39/14 Cağaloğlu îstanbul f Karadeniz'de tehlike ftovyet yetkililer, Çernobil kazasıyla radyasyonla kirlenen toprağın Ukrayna'daki yağmur mevsiminde yağışlarla Dinyeper Nehri'ne karışmasından ve Karadeniz'e ulaşmasından korkuyor. Daha önce Moskova tarafmdan davet edilen Amerikalı kemik iliği uzmanı Doktor Robert Gale, "Ukrayna'da su ve süt temiz, ancak Sovyet yetkililer yağmur mevsiminden korkuyor" dedi. Çernobil bölgesinden boşaltılan 100 bin kişinin yaşam boyu sağlık denetiminden geçmesi için Amerikalı ve Sovyet doktorlar işbirliği yapacak. hangi bir kaynakta kirlenme görülürse, şehrin su şebekesi ile bağlantısının kesileceğini belirtti. Dr. Gale, Çernobil çevresinden boşaltılan 100 bin kişinin yaşam boyu sağlık durumlannın denetlenmesi için Amerikalı ve Sovyet doktorlar arasında işbirliği yapılması konusunda anlaşmaya varıldığını da açıkladı. Robert Gale, Çernobil'de yaralananlardan 80 kişinin durumlarının "dddi" olduğunu söyledikten sonra yeni ölüm olayları beklediğini ancak bunlann sayısımn yüksek olmayacağmı söyme suyu ile sutiin tehükeli olma ledi. Dr. Gale şöyle dedi: MOSKOVA, (AP) Sovyet dığını söyledfler. Ancak, yağmur yetkililerinin, Ukrayna'daki Çer"Çernobil kazasında yaralamevsiminde radyasyonlu topra nanlar arasında onümüzdeki nobil kazasında kirlenen radyasyonlu toprağın yağmurlarla Ka ğın yağışlarla Karadeniz'e akan gunlerde yeni ölüm olayian me>Dinyeper Nehri'ne kanşmasın dana gelecegini sanıyorum. Anradeniz'e akan Dinyeper Nehridan korkuyorlar." ne kanşmasından korktuklan cak, bunlar fazla olmayacaktır. Dr. Gale, Kiev'i ziyaret ettiği Ne var kr, çok sayıda insanın geaçıklandı. ni ve kentteki radyasyon duzeyi lecekte kansere yakalanması olaÇernobil kazasındayaralanannin normalden 1530 kat daha sıiığı gıiçlüdur. Sovyet doktorian lan muayene etme kiçın Moskoyuksek olduğunu söyledi. va'ya giden Amerikalı kemik iliile anlaştık. Çernobil'den boşalği uzmanı Dr. Robert Gale SovAmerikalı doktor, Çernobil tılan 100 bin kişinin yaşam boyet başkentinde düzenlediği bain 130 kilometre gıineyindeki Kı yu sağlık dunımlannın gözetilsın toplantısında şöyle dedi: ev kentinin üç ana su kaynağının mesi konusunda işbirliği yapaca"Sovyet yetkililer Ukrayna'da iç sürekli kontrol edıldiğinı ve her gız." Dr. Gale Çernobil Lızasından kısa sure sonra 2 bin kişinin radyasyon muayenesinden geçtiğini bunlardan 400500 tanesinin hastaneye yatınldığını söyledi. Dr. Gale, halen hastanede 200 dolayında kişinin bulunduğunu, diğerlerinin ise taburcu edildiğini belirtti. Çernobil kazasında şimdiye Almanya'mn Brokdorf kasabasında, onbinlerce antidek 26 kişi yaşamını yitirdi. nükleer gösterici polisle çatıştı, 30 kişi tutuklandı. Sovyetler Birliği'nin Ukrayna Göstericilerin sapanla attığı çelik bilyelerle yaralanan 9 Cumhuriyeti'ndeki Çernobil nükleer santralmda meydana gepolisten ikisinin durumu ağır. len kaza sonucu Japonya'da başkişinin katıldığı sanılıyor. GÜNER YÜREKLİK layan radyasyon paniği etkili olPolisın verdiğı bılgiye göre çıkan maya devam ediyor. Radyasyon çatısmalarda toplam 90 kişı tutuklanBERLİ.N Idari mahkemelerin dı Atom enerji santralı etrafındakı konusunda halkı uyarmak için yasaklamasına rağmen dün AJmangüvenlik çembenni asmak isteyen kurulan merkeze tdefon yağıyor. ya'da iki büyuk gösteri mitingi yapılprotestoculara, polis, itfaiye arabaGeçen ay ortalannda 17 bilim dı ve atom enerjı santrallan proteslan ile su sıkmak, göz yasamcı bomto edildi. adamı ve araştırmacı tarafından ba atmak zonında kaldı. ProtestocuYeni açılan Brokdorf Atom Energönullü olarak kurulan Osakalann ıse polise molotofkokteyti ve ta; jisi Santralı ile Wackersdorf enerjı daki "Radyasyon Bflgi Merkezi" attıkları, çok sayıda güvenlik görevOretim tesisleri önünde dttzenlenen ne, halen dakikada ortalama 5 lısinin yaralanmasına neden oldukprotesto göstenlerine toplam 40 bin telefon geldiği saptandı. Merkezları açıklanıyor. kişinin katıldığı bildiriliyor. Protesdeki gönüllu görevliler ise, günToplam 40 bin kişinin katıldığı bılto gösterileri sırasında Brokdorf ile de en çok 60 kişinin sorularına dinlen Brokdorf Enerjı Santralı Wackersdorf ta 10 bme yakın polisın önundeki mitinge yüzlerce otobus ve güvenlik önlemi aldığı ve çıkan ça(Arkası Sa. 13, Su. 4'te) Haziran 1986 Pazar New York'tan Sovyet yetkililer, radyasyonun Dinyeper'e karışıp Karadeniz'e ulaşmasından korkuyor Bugün 1yi Püzarlar. kendinize zaman ayırın. Bugün Dergi okuyun. Motokros: Insan ve motor gucunu birleştiren spor. Pandeli: Aydın Emeç'in son yazısı. Federico Garcia Lorca: ölumunun 50. yılında özgurluklerın saıri. AWACS: Cöklerden yere bakan uçak. Mizah: Polonya'da yeraltmda. Manhattan ikilemesi CENGİZ ÇANDAR HADt ULUENGİN JVew York'un uğultulu hareketinin bir ve vazgeçilmez boyutu insanlar. Dev ağaçlarla süslü ormanın karıncaları gibidirler, ama onlar gibi kişiliksiz değillerdir. Tersine, New York, bu insanlarla kişiliğini bulur. J¥?w York'ta, bu 'ihtilalmekân'da birey her şey ve hiçbir şey. Şehrin boyutları insanı yoklaştırıyor gibi. Ama bu içgüdüsel bir savunma mekanizması oluşturuyor. Birey bütünde kendi mekân sınırlarını belırliyor ve savunuyor. Radyasyon raporuna büyük tepki SHP: Hükümet, elindeki bilgileri saklayarak büyük basiretsizlik örneği vermiştir. HDP: Böyle hassas bir konuda hükümetin ortaya açık tavır koymaması üzüntü vericidir. DYP: Bu, demokratik ve milli bir hükümetin tavrı olamaz. Çernobil santraümn Dinyeper Nehri uzerinde kuruhnuf olması ve nehrin sulanyla soğutulması Karadeniz 'de nükleer kirlenmt uımşmastm dofurmuştu. Yafifdöneminin baflaması topraklaki radyasyonun Kamdeniz* ulaşmasmı kolaylaftıracağı için tehlike gunceOtftl Haber Merkezi Türk kamuoyundan gizlenip, Dışişleri Bakanlığı kanalıyla Ankara'da büyükelçiliklere ve uluslararası örgütlere dağıtılan radyasyon öl(Arkası Sa. 13, Sü. 6'da) Romadan Cumhuriyet Dergi bugün ve her Pazar Cumhuriyet 'le birlikte. Almanya'da göstericiler polisle çatıştı Karılı antirnükleer gösteri: 11 yarah Bayram için son alışverişler • Italyan Mucizesi NİLGÜN CERRAHOGLU Savaş sonrası yılların yoksulluk ve yoksunluğunu gerıde bırakan Italya, bu hafta cumhuriyetinin kuruluşunun 40. yılını kutladı. Bugun Italya, dünyanın, en çok sanayileşmış on ulkesinden biri. Ve düşg'ücü, yaratıalık, kıvraklık ve siyasi hoşgörü: Italyan mucizestmn malzemesi işte bunlar. tışmalarda 9'u polis on bir kişinin agjr yaralandığı, basuia ulaşan ilk haberler arasında. Ancak yaralı sayısının daha fazla olduğu ve protesto eylemlerine 40 bin değil 70 bini aşkın (Arkası Sa. 13, Sü. 8'de) trcnle gelındığı, protesto gösterisi yapanlann kılometrelerce uzunlukta yuruyüş kolu oluşturduğu haber venliyor. Pohsın yol uzerinde aldığı stkı BAHREYN GIDA ALIMINIDURDURDU 13. Sayfada ANAP 'geceyarısı operasyonu* ile yasaya soktu Boğaz korularına 'jet' inşaat îzni TBMM'de Orman Yasası görüşülürken ANAP'lılar tarafından son anda verilen bir önerge ile bir maddeye bir fıkra eklendi. Eklenen fıkrada, özel koru ve ormanlara inşaat izni tanımyor. Yapılacak inşaat toplam arazinin yüzde 6'sıni geçemeyecek. ENİS BERBEROĞLU zel kuruluşlar, "bozuk" koru ve baltahklan, ağaçlandırma vaadiyle devralarak, bu koru ve baltalıkların ürunlerini pazar fiyatı uzerinden satabılecekler. Eski Orman Genel Müdurlerinden ve parlamenterlerden Ömer Özen, yasa hükumlerinin anayasaya aykın olduğunu ile surerek, "Konuyu Sayın Cumhurbaşkanımıza da ilettim. Hassasiyetle uzerinde durduklannı ANKARA Boğazdaki özel korularda, artık yalılar da yiikselebilecek. ANAP'lı parlamenterlerin Orman Yasası'na, "son ' dakika taktiği" ile eklediği bir hükumle, özel ormanlarda, alanın yüzde 6'sını aşmayacak biçimde inşaat yapılabilecek. Orman Yasası'na konulan bir diSer hükumle, özel kisi veya tü AU Coşkun, Odcdar Birtiği Başkanı oldu ANKARA, (Cumhuriyet Bürosa) Odalar Birliği, Yönetim Kurulu Başkanlığına tek aday olan Ali Coskun'u seçti. Birlik Yönetim Kurulu'nun dttnkü toplantısından sonra yapılan açıklamada, başkan veİulliklerine Giıngor Yener, Ali Osman Ulusoy, Fuat Miras ve CeVat Bingoler'in getirildikleri kaydedildı. Rona Yırcalı da muhasip uyeliğe seçildi. Seçimden sonra ilk basın toplantısını yapan TOB Başkanı Ali Coşkun, ekonomik sorunlann hiçbir zaman bitmeyeceğini, ama (Arkası Sa. 13, Sü. 8'de) Ekonomide Diyalog ULAGAY SORDU, COŞKUN YANITLADI soylediler" dedi. TBMM'de önceki geceyansı görüşulen Orman Yasası'nda, ANAP'ın daha önce tutun tekelinde uyguladığı son dakika taktiklerinden bir yenisi daha yaşandı. Önce ANAP'lı Aycan Çakırofullan ve II arkadaşının verdikleri bir önerge ile yasanın 52. maddesine bir fıkra eklendi. Daha sonra aynı taktik yasanın 57. maddesi için de işletildi. Yasamn 52. maddesine eklenen fıkra aynen şöyle: "Şehir, kasaba ve köy yapılarının topiu olarak bulunduğu yerlerdeki özel orman aianlannda ifraz yapılmamak ve yatay alanın yuzde 6'smı geçmemek kaydıyla inşaat yapdabilir. Inşaatlann yapılmasında orman alanlannın tabii vasıflarının konınmasına ozen gosterilir". Bu hükumle, ANAP hükumeti mayıs 1985 tarihinde başlattığı bir operasyonu, "sessiz sedasu" tamamlamış oldu. 9 Mayıs 1985 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanan İmar Yasası'na eklenen ve Boğaziçi Yasası'nı değiştıren hukumler arasında Boğazdaki orman alanlannda inşaat izni tanındığı biçiminde yorumlanan bir madde de vardı. Ancak Orman Yasası söz konusu maddenin işlemesine engel oluşturuyordu. Çunku eski yasa 3 hektardan büyük orman alanlarını özel orman statusune alı(Arkası Sa. 13, Sü. 3He) Haber Merkezi Bu yıl Şeker Bayramı Öncesi alışverişe çıkanlar, mağazalar yerine yaklaşık yüzde 50'ye varan indirimle satış yapan işportacılan ve bitpazarlarında seyyar tezgâhları tercih ettiler. Camlannda "bayram ozel iodirimi" yazılı rengârenk etıketler bulunan mağaza sahiplerinin bayram umutlarırun suya duşmesi üzerine dükkânlarının önune kurdukları birer tezgâhla mallarını satmaya çalışmaları dikkati çekti. Şeker Bayramf nın bu yıl hafta sonu tatiliyle birleşerek toplam 5 güne çıkması tstanbul ve diğer buyuk şehirlerin boşalmasına neden oldu. Şehirlerarası otobuslerde yer bulunmazken, bayram öncesi alışverişi canlı geçtı. özellikle Îstanbul Eminönu. Mahmutpasa ve Topkapı BitpazarTndaki se%yar tezgâhlarda satılan mallar kısa surede tukendi. "Ortadirek bu yıl da bizi tercih etti" diyen işportacı ve seyyar satıcılar, mağazalarla rekabet edebilmelerinı "toptan alıp, ucuz satıp, sıirümden kazanmalanna" bağlıyorlar. Guvercinler, namaz kılmak için abdest alanlar, fotoğrafçılar, kartpostalcılar ve abonman bilet satıcılan ile zaten normal gunlerde bile kalabalık olan Eminönu'nde Yeni Cami'nin önu ve arkasında dun tam bir kargaşa yaşanıyordu. Yiızlerce insanın iç içe, eğilip kalkıp, yerlerde gazete kâğıtlan üzerine serilmiş mallardan seçtikleri alanda, Abmet Okumuş adlı bir işportacı, "Ben aslında işportacı değilim. Dükkânım var. Ama bu bayram kimse dukkâna gelmevince aidım mallan. burada satmaya başladun. Bir jıida satamadıgım kadannı iki saatte sattım bile" diyor. Beraberindeki 3 yaşındaki kızına ayakkabı almak için AD1M ATMAK MÜMKÜN DEĞİL Mağazalar yertne isportacıian ve bitpazarlannı tercih tezgâh tezgâh gezen Ayşe Huğlu eden lstanbuUular, bayram alışverislerini dün tamamladılar. Hafta sonu olmasına rağmen, dün adlı bir bayan da, "Ne yapahm îstanbul'un Eminönü, Mahmutpasa ve Topkapı bölgelerinde adım atmak mumkun değildi. Yerlekardesim. Mağazaya gitsek avuç re açüan tezgâhlarda giyim kusamdan, basit hediyelik eşyalara kadar her şeyi bulmak mumkündu. (Fotoğraf: ERDOCAN KOSEOĞLU) (Arkası Sa. 13, Sü. 3'te) Işporta ve bitpazarına rağbet Paris'ten Ortak yaşam, farkh mantık SABETAY VAROL Geçen hafta içınde Turk ve Yunan siyasal bilimciler, gazeteciler, tarihçiler, onların Fransız meslektaşları, TürkYunan anlaşmazhğını tartıştılar. İki halk arasındaki ortak yaşam tarzı anlayışına karşm, yaklaşımlardaki mantık farklıhklannı hissetmek zor değildi. Stuttgart'tan Otomobil bir kâbııs mu? AHMET ARPAD Otomobile olan sevgi ve bağlılığımızm lyı yanları kadar kötü yanları da olduğu, son yıllarda iyice ortaya çıkmaya başladı: Insan düşmanı' kentler, gurultu, çevre ve hava kirlıliği... Üstüne üstluk, her yıl on binden çok insan yaşamını otomobil kazalannda yitırir oldu. Karaçi'den CÛNEYT ARCAYÛREK yazıyor Yeni Gelişmeler... ASKARA Zaman zaman ınsan duşunmuyor değ% gorduklerımızin, bildıklenmızin acaba yuzde 50'sıni yazıyor muyuz?.. Yoksa, kınk dökuk, kor topal yuniyup giden parlamento yaşasın, demokratik duzen yeni bir aksamaya uğramasın diye tıtizlenip daha dıkkatlı, (Arkası Sa. 13. Sü. l'de) 'Eşi çahşan tatil yapar Bayram tatilini geçirmek üzere eşiyle birlikte Marmaris'e giden özal, memurların kamplarda tatil yapabileceklenni söyledi. "Mesela ben Elektrik Idaresi'nin kampına gitsem günde 50100 liraya kalırım, hem de yemek dahil" dedi. CELAL BAŞLANGIÇ MARMARİS . Başbakan Turgut Özal Şeker Bayraını tatilini geçirmek uzere geldıği Marmarıs'te dovız sıkıntısına ilişkın açıklama yapan bankacıları ve Köyu'nde 14 hazirana kadar kalacak olan Özal, tatilinın ilk gutıünde sahura kalktı. Öğleden sonra ilçe merkezınde çarşıyı dolaştı, ıftar yemeğini Datça'da yebunlara yer veren gazetecileri di. Ozal Marmaris'e gelirken eleştirdi. Ozal bankacılara "tsmini koysun bakalım ben ona he önceki gece mola verdiği ilçe (Arkası Sa. 13, Sü. 3'te) sap sorayım", gazetecılere de "spekülatörlere vasıta oluyorsuEVREN ANTAL YA 'DA nuz" dı\e seslendi. Marmarıs'tekı Turban Tatil 13. Sayfada Başbakan Özal ve eşi Marmaris'te Benazir'in ikinci raundu MÜMTAZ ARIKAN Genç, yaşlı ve kadın, yüzbinlerce insanı sokağa dokmeyi, halkı Ziya Ül Hak'a karşı barışçı bir eyleme geçirmeyı başarmış görunen Benazir Butto, birinci raundu kazandı. İkinci rauntta ıse seçim var. 7. Sayfada • Sovyet gemileri vuruldu. 3. Sayfada • Demirel Gençliğe mesaj yolladı. • Polisın öğrencilere saldırmadığı üniversiteler istiyoruz. 8. Sayfada • Meclis tatile çıktı. • 2. köprü Boğaz 'a koşuyor. 9. Sayfada • Cheysson 'un gündemi Yunan taşınmazları. 10. Sayfada OLAYLARIN ARDENDAKI GERÇEK tktidar FartisiSeçim BütçesL. geçerlilığı ve tek derecelı seçımmguce dayanmaktadır. Iletışım benımsenmesı Batı demokrasısı araçlarının kımın elınde bulunnin koşullarındandır. Ancak bu duğu sorusu da ayn bir sorun kadarı yetmez. Fikır özgurlüğu yaratmaktadır. temelinden yukselen çeşitli güTurkiye'de basm büyuk olçuvenceler bulunmadan rejime Ba de holdmglerın denetimındedır. tı demokrasisi etiketini yapıştır TRTıse herkesm gorduğu ve ızmak yanılgı olur. Demokrasinin ledıği gibı ıküdann propagandatek yonlu ve yalın kat bir rejımin sını yapmaktadır, muhalefete kaötesinde toplumsal veyapısal bir pahdır. 12 Eylül'un siyasalyasakları da bu tabloyc eklenmışür. orgusu vardır. Batıda seçım kavramı da tek Ancak şimdi daha onemli bir derecelı olmanın ötesinde çeşitli sonın ortaya çıkmıştır. boyutlarda ele ahnmakiadır. Se Iktıdarın elinde 94 fonda biçım, sermaye gruplarımn tekel riken yaklaşık 4 milyar lıra bulerin ve holdmglerın bulunduğu • • *. Bir ulkede çokpartilirejim'm yapılarda buyük olçüde parasal (Arkası Sa. 13. Sü. l'de) UGURMUMCU Türkiye'deöünyada GOZLEM "Mekik"... Sarıyer Belediye Başkanı istifa ediyor Daimi encümen uyeliği seçıminde belediye mecl'ısinde tartışma çıktu ANAP'lı uyeierle ters düşen Sandıkçı'nın istifa ettiği öne süruldu. 8. Sayfada liırizm Bu yazıyı yazmak için masaya oturduğumda, kendi kendime "iyimser bir yazı yaz" ö\ye komut verdim. Yarın bayram. Karamsar yazı yazmanın ne anlamı var? Şimdi oturmuşunuz deniz kıyısına, açıyorsunuz sabah gazeteyi önünüze, bin tane can sıkıcı haber ve çelik yaylar gi(Arkası Sa. 13, Sü. 7'de) 6. Sayfada