Catalog

25 HAZİRAN1986 14. ULUSLARARASI ÎSTANBUL FESTtVALl KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 ISMAİL GÜLGEÇ MUTEVAZI BiL.M&EL B.R ĞERÇEfei A HAYVANLAR David Geringas, Rostropoviç'in öğrencisi Dünyanın en iyi genç çellistlerinden biri htanbuVda Kiltiir Servisi 14. Uluslararası Istanbul Festivali'nde bugün beş etkinlik yer ahyor. Sovyet asülı viyolonselci David Gerfofas, kansı piyanist Tatjana Sctatz eşliğinde Atatürk Kültür Merkezi'nde bir resital verecek. Japon Sanatsal FolkJor Dans Topluluğu, Açıkhava Tiyatrosu'nda son gösterisini sunacak. Dirty Dozen, Caz Topluluğu da Spor ve Sergi Sarayı'nda ikinci ve son konserini verecek. Istanbul Devlet Operası, Mozart'ın "Saraydan Kız Kaçınna" adlı operasını Topkapı Sarayı'nda ikinci kez sunacak. öte yandan, Istanbul Üniversitesi Musiki Araştınna Müdürlüğü, Yıldız Saray Tiyatrosu'nda "Tarih tçiade Türk Musikisi" konseri verecek. Baroktan günümüze Bugün Atatürk Kültür Merkezi'nde dinleyeceğimiz çellist David Geringas, müzikçi bir aileden geEyor. Moskova Konservatuvan'nda 10 yıl süreyle Rostropoviç'in öğrencisi olan Geringas, 1970'te Çaykovski yanşmasında birincilik kazandı. 1975'te Federal Almanya'ya yerleşen sanatçı, başanlı konserleriyle, Rostropoviç'ın kendisiyle ilgili "dünyanın en iyi genç çellistlerinden biri" tanımını kanıtlâdı. Geringas'ın repertuvarı, erken barok çağdaa günümüz besteçilerinin yapıtlanna kadar geniş bir alanı kapsıyor. Eşinin eşliğinde Geringas'a eşlik eden karısı Tatjana Schatz, müzik öğrenimine Moskova'da başladı ve Heiaricn Neuhans, Svialoslav RichKARIKOCA BİRLİKTE ÇALJYORLAR Piyanist Tatjana Schatz, uzun süretUr kocası çeüist David Geringas'a eşlik ediyor. tkî sanatçı dünyanın çeşttU üİkelerindeki konserlerinde sürekli bbrUkte çahyorlar. ter, Emil Gilels, Radn Lupu gibi ustalarla çalıştı ve ihtisas yaptı. Geringas ve Schatz'ın bugünkü resitalinde Schnmann, Prokofıev, Hindemith ve Mendelssohn'un yapıtlannı dinleyeceğiz. Açıkhava'da son gösterisini sunacak olan Japon Sanatsal Folklor Dans Topluluğu, 1%2'den bu yana Japon halk danslannın hemen bütün değişik türlerini dünyanın dört bir yanında sergüiyor. Topluluk bugüne kadar 40 ülkenin 120 kentinde gösteriler yaptı. 8 genç miizisyen Sekiz genç müzisyenden ohışan Dirty Dozen Caz Topluluğu da bugün Spor ve Sergi Sarayı'ndaki ikinci ve son konserini verecek. Kuruluş döneminde geleneksel New Orleans cazından yola çıkan Dirty Dozen, zamanİa repertuvarına "blues" ve çok ritmli parçaları da aldı. Bugün ise geleneksel New Orleans müziğinden bebop, rock, Karayipler ve disko tnüziğine kadar değişik türler ile Benny Golson, Charlie Parker ve Stevie VVonder'dan düzenlemeler de topluluğun repertuvannda yer ahyor. Istanbul Devlet Operası, Mozart'm "Saraydan Kız Kaçınna" operasını bugün Topkapı Sarayı Müzesi'nde ikinci kez sergileyecek. Aydın Gün'ün sahneye koyduğu operada orkestrayı Robert Satanowskie, koroyu Gökçen Koray yönetiyor. Tarihte Türk mnsikisi İstanbul Üniversitesi Musiki Araştırma Merkezi Müdürlüğü, bugün Yıldız Saray Tiyatrosu'nda bir konser verecek. Prof. Dr. Ayhan Songar ve Rahmi Oruç Güvenç'in yönettiği topluluk, "Tarih tçinde Türk Musikisi" adını taşıyan konserin ilk bölümünde Türkistan, IdilUral Türkleri, Azerbaycan, Kırım Türkleri, Afganistan, Kazak şarkılanndan örnekler sunacak. Konserin ikinci bölümündeyse Türk tasavvuf musikisi, Türk sanat musikisi, AnadoluRumeli serhat ve kahramanlık türküleri ve Türk askeri musikisinden örnekler yer alacak. 1976'dan bu yana etkinliğini sürdüren gnıp, 1984'te İstanbul Üniversitesi Güzel Sanatlar Bölümü içinde bir birim olarak kabul edildi. Başlangıçta adı Türk Musikisini Araştırma ve Tanıtma Grubu olan topluluk, daha sonra 1985'te YÖK karanyla İstanbul Üniversitesi Musiki Araştırma Merkezi Müdürlüğü adını aldı. KİM KİME DUM DUMA BEHiç AK PİKNÎK PtYALE MADRA 'Türkiye'den Hazineler' sergisi Hollanda'da yankı uyandırdı "Türkiye'den Hazineler" sergisi Hollanda'mn Leiden kentinde açıldı. Hollanda Başbakanı Lubbers'in konuşmasıyla açılan sergide çeşitli Türk müzelerinden seçilmiş 400 yapıt bulunuyor. Yontma Taş Deyri'nden başlayıp Osmanlı döneminin eserlerini de kapsayan sergi ilk kez Japonya'ya gönderilmişti. Hollanda sonrasında da Italya ve diğer ülkelere gönderilmesi düşünülüyor. ^HALUKBAKTR LEİDEN Anadolu uygarhklannın en gttzel sanat yapıtlannı kapsayan "Türkiye'den Hazineler" sergisi Hollanda Başbakanı Lubbers tarafmdan açıldı. Leiden kentindeki Pieterskerk Kilisesi'nde yapüan açılış törenine Türk Kültür ve Turizm Bakanı Mükerrem Taşçıogln, Büyükelçi Aytaan Kamel, Hollanda Kültür ve Ekonomi Bakanlan, Parlamento Başkanı ve çok sayıda kordiplomatik mensubu katıldı. Törende ilk konuşmayı Taşcıoglu yapu. Tasçıofhı, kOltOrel varlıklann ülkelerarasında değişiminin, uluslararasında karşılıklı saygı ve sevgi doğurduğunu vurguladıktan sonra, "Bu Anadoln kültard niraa, ttlkenizin mflli ve kültürel lüviyetinin esaslı temeUeriııden biridir. Fakat knskun z tflm Avrupa kalklan içinde ortak bir kültttrel zengintik te^kfl etmektedir" dedi. Halklar arasında vprimli işbirligini sadece kültürün yaratabileceğini belirten bakan, bu serginin Hollanda ile Türkiye arasındaki dostluğa yeni bir boyut ekleyeceğini söyledi. Taşcıoglu'ndan sonra kürsüye gelen Hollanda Başbakanı Lubbers, Hollanda'mn, Türkiye'nin çeşitli alanlarda temasta bulunduğu ilk bazı Avrupa ülkelerinden birisi olduğunu belimikten sonra sergi hakkında bilgi verdi. "Bu büyiUeyici Türk kültür hazinelerini aynı zamanda dünyanın ortak kültürel mirasının önemli bir parçası olarak görmek mümkündttr" diyen Lubbers, konuşmasmı şöyle sürdürdü: "Türkiye'nin zengin kültür tarihinden örnekler snnan bn sergiyi Avrupa'mn diger kentlerinden ve muhtemekn prognunda bulunan diger kıtalardan önce Hollanda'da sergileme hakkını bize tanıdıklan için Türk kuruluslanna şükran borçluyuz." Yapılan konuşmalardan sonra başbakan, bakanlar ve kordiplomatik temsilcileri Leiden Eski Eserler Müzesi'ne giderek sergiyi gezdiler ve uzmanlardan bilgi aldılar. Hollanda'da basın ve yayın organlarmda büyük yankılar uyandıran "Türkiye'den Hazineler" sergisinde çeşitli Türk müzelerinden secilen 400 yapıt bulunuyor. Yapıtlar Yontma Taş Devri'nden başlayıp Asur, Hitit, Urartu, Yunan, Roma, Bizans, Selçuk ve Osmanlı uygarhklarını kapsıyor. Yapıtlar arasında ünlij bronz geyik heykeli, Kadeş Antlaşması'nın yazılı olduğu kil tablet ve Büyük Iskender'in başı da bulunuyor. Eski eserlerin yurtdışma çıkartılmasına olanak sağlayan yasanm 1984'te kabul edilmesinden sonra dünyada ilk kez Japonya'ya gönderilen sergi 22 eylüle kadar Hollanda'da kalacak. Daha sonra ise, Italya'ya ve diğer ülkelere de gönderilmesi düşünülüyor. Festivalde bugün Wavid Geringas viyolonsel resitali (Atatürk Kültür Merkezi, 1830) Japon Sanatsal Folklor Dans Topluluğu (Açıkhava Tiyatrosu, 2130) Hirty Dozen Caz Topluluğu (Spor ve Sergi' Sarayı, 2130) Saraydan Kız Kaçırmaîstanbui Devlet Operası (Topkapı Sarayı Mtizesi, 2130) Tarih İçinde Türk Musik'ısitstanbul Üniversitesi Musiki Araştırma Merkezi Müdürlüğü (Yıldız Saray Tiyatrosu, 1830) HIZU GAZETEO NECDET ŞEN Adalet Ağaoğlıı Feminist Kitap Fuarfnâa konuşmacı Kültür Servisi 2. Uluslararası Feminist Kitap Fuan, Norveç'in başkenti Oslo'da açıldı. Türkiye'den yazar Adalet Ağaoghı'nun katıldığı kitap fuan 27 haziranda sona erecek. Uluslararası Feminist Kitap Fuan kapsamında çeşitli konularda açıkoturum ve sempozyumlar da düzenleniyor. Fuarda 22 haziran pazar günü, Siyah ve Üçüncü Dünya Kadın Yazarlar Günü olarak değerlendirildi. Çeşitli ülkelerden yazarlar, "Irkçılığa karşı möcadeJe", "Feminiznr ve "Siyah kadınlar kimler için yazıyor" gibi konularda konuşmalar yaptılar. 24 haziran salı günü, bilimkurgu ve fanteziye aynldı ve aynca çocuk edebiyatı ele alındı. Kitap Fuan'nda bugün de çeşitli konuşmalar yapılacak. Adalet Ağaoghı, bugün "Kadın Cinsi, Erkek Cinsi, Yazar Cinsi ve Türkiye'de Yazariann Durumu" başlıklı bir konuşma yapacak. Aynca Latin Amarika, Çin Halk Cumhuriyeti, Afrika, Sovyetler Birliği, Pakistan ve Filistin'de kadın yazariann durumu tartışılacak. ÇIZGİLİK KÂMİL MASARACI 49. Uluslararası PEN Kongresi Aras Ören: Türk PEJ>Tı Günter Crass yurukşvnda gereksiz sanayicileri suçladı "Türk PEN Kulübü kurulacaksa bunun yeri Türkiye olmah. Nitekim böyle bir girişim var sanıyorum. Biz, Almanya'daki Türk topluluğunun ürettiği Türkçe edebiyatmm kabul edilmesinin mücadelesindeyiz. Kültür Servisi Şu sıralar Federal Almanya'nın Hamburg kentinde yapümakta olan 49. Uluslararası PEN Kongresi'nde, yurtdışında bir Türk PEN Kulübü kurulması tasansı da gündeme getirildi. Bugünlerde Türkiye'de bulunan ve yaklaşık yinni yüdır Federal Almanya'da yaşayan Türk yazar Aras Ören, böyle bir girişimi doğru bulmadığını belirtti. BENMERKEZCİ AVRUPA Konuyia ilgili sorumuzu yanıtlayan Aras ören şöyle dedi: Eğer böyle bir Türk PEN kulübü kurulacaksa, bunun yeri Türkiye olmah. Nitekim duyduğuma göre de böyle bir girişim var. Yurtdışında yaşayan Türk yazarlan içinde benim ve bazı arkadaşlarunın görüşüne göre, biz Almanya'daki Türk topluluğunun ürettiği bir Türkçe edebiyatmm kabul edilmesinin mücadelesi içindeyiz. Onun için de, nasıl Türk topluluğu kendi ayn sendikasını, kendi ayn partisini ve idari örgütlenmesini kurmuyorsa, Alman örgütleri içinde entegre oluyorsa, bizim de orada yaşadığınuz ve ürettiğimiz sürece Alman kuruluşlannm, Alman PEN Kulübü'nün ve Alman Yazarlar Birliği'nin içinde olmamız daha doğru olur. Ben yurtdışında böyle bir Türk PEN Kulübü'nün kurulmasım gereksiz buhıyorum. Aynca Alman yazarlarının bu girişiminin biraz "Âvrupa benmerkezci", biraz "ber şeyin iyisini biz biliriz", biraz da "sömörgeci" kafasından kaynaklandığını sanıyorum. Doğru bir tavır değil. Sanınm, Hamburg'daki kongrede de bu ortaya çıkacak." HAMBURG, (AP) 49. Uluslararası PEN Kongresi'nin açılış konuşmasmı yapan Federal Alman yazar Günter Grass, yazarlarm nükleer yıkım tehdidi de dahil olmak üzere çağdaş sorunlann üzerine giderek onlan sergilemeleri gerektiğini söyledi. Dünyanın dört bir yanından gelen 420 yazara hitaben yaptığı konuşmada Grass, yazarlarm daha etkili olabilmeleri için, "günün ruhuyla banşık olmamalan gerektiğini" ileri sürdü. Grass, "Insan soyu, iki süper devletin konıması altında her gün artık bir lanet haline gelmiş olan kendi kendini yok etme tehdidiyle yüz yüze ve her geçen gün artan silahlanma harcamalannın baskısı altında yaşıyor" dedi. Edebiyatın, eğer günümüzun egemen ruhuna tesüm olmaya niyeti yoksa bu duruma kayıtsız kalmaması gerektiğini belirten Grass, Adolf Hitler'in iktidara gelişîne parasal katkıda bulunan ve bugün de Batı Alman politikacılann siyasal kampanyalarmı destekleyen Alman şirketlerinin iyi bir roman konusu olabileceğini söyledi. Bilindiği gibi, Almanya'da Flick sanayi imparatorluğunun çeşitli partilerden politikacılara rüşvet verdiği ortaya çıkarümıştı. Şirketin eski müdürlerinden Eberhard Von Brauchitsch, şu sıralarda Bonn kentinde yargılanıyor. Von Brauchitsch'in 1970'lerde görevliIere rüşvet verdiği ileri sürülüyor. Sanayi imparatorluğunun kurucusu Friedrich Flick, tkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Nazi partisine yardımda bulunduğu gerekçesiyle birkaç yıl müttefiklerin hapishanesinde tutulmuştu. Flkk, 1982'de ölmüştü. AĞAÇ YAŞKEN EĞtLİR KEMAL GÖKHAJS I 1 Queen, ilk faşist rock grubu Kültür Servisi "Queen" rock topluluğu, Amerikan "Rolling Stone" müzik dergisinde "ilk faşist rock grubu" diye yer aldı. Dört Ingiliz solistten oluşan "Queen", türündeki topluluklar arasında en popüleri. "Queen"e Fransa'da verdiği bir konser nedeniyle yer ayıran "Le Point" dergisi ise, topluluğun "faşisüiğine rağmen yaygınlığını yitirmemesini, tam tersine gitgide daha çok genç taraftar toplamasını" üretilen müziğe bağlıyor. Rock, klasik müzik ve operalardan ezgileri bir araya getirerek parçalar üreten "Queen"in başansı aynı zamanda Freddy Mercury'nin "deha"sına bağlı. Yine "Le Point" dergisine göre "megaloman" Freddy Mercury1 nin yaru sıra "sürekli çıldırtan müzigin aravçında" olan gitarist Brian May, diğer basçılar gibi silik ve içine kapanık bir basçıdan ve "playboy" bir bateristten oluşan "Queen", sahnedeki "atraksiyonlan" ile de geniş bir kitlenin ilgisini çekmeyi biliyor. TARİHTE BUGUN MÜMTAZ ARIKA* 25 Haziran 11*8''PE BUGECE, BEŞ İNGlÜZ RAHlgi, AY'DA OLAĞAUÛSTÛ BİfZ OLAY GÖZUEDf. OLAY, CANmBUeY'. D£Ki SBIZVASE GUKILÜ6ÜKIE KAYDEDİLMlfr/GBEf RAHİP, YBMİN EDEflEIC, GÖGDÜICLEIS.INİN ÖYICÛ£ÜNÜ ŞÖYLE AAILATMIŞTI ; "AY'/H IŞIL IÇIL OL0UĞU BİR ŞECEYP/. HEG ZAMAUK.İ Gı'Si, YARIM AY'IN İKİ UCU OO6UYA BAICtYORDU. ANIPBM ÛSTT1EK' UCU KJRJLDI! ORAOA BıB. PATlAMA OLDU VE İCJVtLCIMLAR SAÇILPI '." ZO. YUZYILDA MOOEdN GÖKBlLIMCtLER., AY'A BİR. GÖKTAÇI VEYA KllYGUKLUYILD/ZfAJ ÇARPMASI SONUCUNOA BÖYt£ BİR PATLAMA OLABîLECEĞİNl, YERYÜZÜNDEN DE, AYA/EAJ RAHİPLERİKI AAJLATTIĞI giÇİMOE IZUBNBSİLECEĞİNI tCABUL E D S D e AY'IN UCU KOPTUMU? 50 YIL ÖNCE CUMHURİYET Finlandiya ile ticaret anlaşması Finlandiya ile aramızda klering esasına dayanan yeni bir ticaret anlaşması yapümıştır. Ankara imzalanan anlaşma hükümlerine göre memleketimize ait ihraç malları Finlandiyaya serbest olarak girecektir. Bu anlaşma l temmuz tarihinden itibaren meriyet mevkıine girecektir. 25 Haziran 1936 olımpiyadlan için uç şehrin namzedliklerini koymuş olduklarını ilan etmiştir. Bu şehirler şunlardır Tokyo, Londra, HelsinkL 19361986 ikinci perşembe günu bitecektır. Beyanname \ verenlere numara verilmekte, \ bu surette izdihamın önüne ''• geçilmesi için uğraşılmaktadır. ; Numara almış olanlar müracaat etmiş vaziyettedirler < ve bu surette cezadan '. k nrtulmaktadırlar. Olimpiyud namzetleri Parıs 24 (aja.) Beynelmilel olimpiyadlar komitesi reisi Kont Bailletlatour, 1940 Soy adı ynzımı Soy adı kaydı temmuztın