Catalog

24 HAZİRAN 1986 KÜLTÜRYAŞAM HAYVANLAR tSMAtL GÜLGEÇ ÖHC..ĞUNLERDİR İL6iLiLÖ?E SCS.M, 1. FâMf "TÜT.U A O d R l YARARINA &R DıZ! K CUMHURtYET/5 14. ULUSLARARASI İSTANBUL FESTtVALİ Festivaldeki tek Türk .balesi "Deli Dumrul" Ulusal motifli baleye doğru Bülent Tarcan "Deli Dumrul" balesini, genç kızlığında balerin olmak isteyen, ancak savaş nedeniyle bu amacına ulaşamayan eşi Asiye Tarcan'a adadı. JAK DELEON Ankara Devlet Balesi, 14. Uluslararası tstanbul Festivaline katılan tek Türk bale topluluğu. IHınıe Ninette de Valoisnın girişimleriyle kunılan ve 1960'tan bu yana yetkin üriinler sergileyen Ankara Devlet Balesi, "Çeşmebaşı", "Hançerli Hanım", "Pembe Kadın", "Güzelleme", "Hürrem Sultan", "Köçekçe", "Ebru", "Istanbul Saray Eğtenceleri", "Düğün", "Deli Dumrul" gibi Doğulu müzik motiflerini Batılı bale kalıplanyla işleyen yapımlar sundu Türk izleyicisine. Çağdaş sentezci anlayıştan yola çıkarak gerçek anlamda bir "ulusal bale" oluşturma bağlamında sonsuz önem taşıyan bu adımlar dizgesinin kilotnetre taşlanndan biri "Deli Dumrul". llk kez 19821983 gösteri döneminde sahnelenen yapımın koregrafı Güloya Anıoba 1 nın konuya ilişkin görüşleri kayda değer: "Daha çocukluk günlerimden beni etkileyen, bellegime sımsıkı yerleşen 'Deli Dumrul', öyküsünü, müziğini, karakter danslannı bizden alabilecek bir baleye konu ararken kendiliğinden ortaya çıkıverdi." Festival kapsamında sergilenecek olan "Deli Dumrul"da Serhat Elat'la Ercan Kazbek dönüşümlu olarak Dumrul rolünü böluşürken, Rengin Taş (Dumrul'ua kansı) ve Cevat Aydemir (Azrail) iki önemli kişilik çözümlemesi üstleniyor... 19601964 yıllan arasında Türk balesinde yoğun bir "Ingiliz" etkisi belirginliğini duyurur. Yeşilköy Bale Akademisi'nin (ya da özgün adıyla Yeşilköy Pansiyon Ilkokulu'nun) Ankara'ya taşınmasıyla Ankara Devlet Konservatuvan'nın ilk mezunlannı verdiği yıl arasında geçen zaman süresince tngiliz (ya da tngiliz "ekolünden" etkilenmiş) sanatçılar Türkiye'ye gelip öğrencilerin çalışmalanna katıldılar: Margot Fonteyn, Nadia Nerina, Anya Linden, Marion Lane, Michael Soames, David Blair, Alexis Rassine, Peter Clegg. Tümü de Ninette de Valois'nın yapıa yönlendirmeleriyle Türk balesine "karınca karannca" katkıda bulundu. önemli olan, genç Türk balesinin 19 Şubat 1965 tarihinde ilk kez özbenliğinden kaynaklanan bir öyküyle perde açmış olması: Ferit Tuzfln'ün "Anadolu Süiti" üstüne Ninette de Valoisnın koregrafisiyle gerçekleştirilen ve "Bir Türk Fantezisi" altbaşlığını taşıyan "Çeşmebaşı" balesi söz konusu yapım. Türk müzik, dekor, kostüm ve dans özelliklerini motifleştirip Batılı kalıplara uyarlayan "Çeşmebaşı" konusunda şöyle bir saptamada bulunur Ninette de Valois: "Gerçek Türk balesi yakın bir gelecekte dogacak. Gerçek Türk balesinin dogması için uluslararası bale eğitinii görmüş kişilerin bu ülkenin ulusal oyunlanyla folklorundan yanuianması gerekmektedir. Türk koregraflan bu ülkenin dans stili Ue klasik bakyi bağdaşünnca beklenen gelişme sağlanacakür." (Ankara Devlet Opera ve Balesi, "Çeşmebaşı" tanıtım kitapçığı n o : 3, 19661967 dönemi)... Bülent Tercan (müzik) ve Güloya Aruoba (koregrafi) ikilisinin kotardığı "Deli Dumrul", Türk balesinin Dame Ninette de Valois'nın "dilek w kehanetleri" doğrultusunda yeşerdiğinin açık kanıtı... V Güloya Aruoba, "Deli DumruV'un koregrafisini v\ gerçekleşürdi. Aruoba, Londra Kraliyet Balesi'nde, Kraliyet Bale Okulu ve Kraliyet Bale Topluluğu'nda öğrenim gördü. PİKiNtK PtYALE MADRA ÖZ6LJ2LÜİİ: DOGASIMUA VARDI INSAMLARA, HAVVANLA UB2e VE UEEKESE ytCBSINDE yBR V4Ü2OI. . RA... Dirty Dozen Caz Topluluğu Spor ve Sergi Sarayı *nda New Orleans cazından Stevie Wonder müziğîne • w« SADETTLN DAVRAN Mississippi bütün büyük nehirler gibi iki yakasından sulanna kanşan bin bir söylenceyi tembel tembel taşıyarak adına yakışır genişlikte bir delta ile dökülür okyanusa. Delta ve çevresinin çilekeş siyah halkı, çektiklerini dısavurma biçimlerinin gün gelip yüzyıhn en giiçlü anlatım yoUanndan biri olacağıru, yaşadıkları yörenin her yıl on binlerce "caz hacısı" çekeceğini bilmeden çaldı, söyledi yıllarca. Mississippi'den çok sular aktı, Tennessee Williams'la, Faulkner'la giderek "Huckleberry Finn" ve "Tom Sawyer"la bile ulaşamadığı yerlere nehir kendi de şaşarak Louis Armstrong ile ulaştı. Caz, siyahtan beyaza, beyazdan sanya ne ırk tanıdı. ne din, ne dil, ne de zengin fakir. Jan Garbarek'ler çıktı Norveç'in soğuğundan, Sadao VVatanabe'ler çıktı Japonya'nın uzağından, Ahmet Cemal'ler çıktı Nil boyundan. Bu akşam dinleyeceğimiz yedisi New Orieans'ın yerlisi olan sekiz kişilik Dirty Dozen topluluğunun birkaç yıl öncesine kadar (1978) kentin artık turistik de olsa sokak orkestralannda, nehir gemilerinde, cenaze törenlerinde sürdürdükleri caz yaşamlan, turün geçmişini akademik bir titizlikle araştırarak repertuarlarındaki vazgeçilmez klasikleri bambaşka bir anlayışla çalmaya, çağdaş ları ise yine kendilerine özgü bir biçimde yorumlamaya başlayınca değişivermiş. Ünlü caz organizatörü George Wein tutmuş ellerinden. Tutuş o tutuş, bundan sonrası parlak eleştiriler, başarılı konserler, HIZLI GAZETEO NECDET UEMEN *Ev« DEME, 1 I Vu DuH A . SUPAKJ ÇIZGDLIK KÂMtL MASARACI ARA Y1Ş ÎÇİ/VDE Yedisi New Orleansh sekiz kişilik Dirty Dozen Caz Topluluğu, cazın geçmişini titizlikle araştmyor ve klasiklere yeni yorumlar getiriyor. Montreux, New York ve Paris'te katıldıklan caz şenlikleri ve turnelerle dolu. özgün New Orleans sokak orkestralanmn nefesli sazlar düzenini olabildiğince koruyan Dirty Dozen, sokak bandosu repertuarından örnekler yanında Miles Davis, Thelonius Monk, Duke Ellington, Chartie Parker bestelerine, bazen de ABD'li eleştirmenlerce pek benimsenmeyen bir iş yaparak Michael Jackson, Stevie VVonder gibi pop sanatçılarından güncel parçalara yer vermekte. Toplulukta Gregory Davis ve Efrem Towns trompet, Roger Lewis bariton saksofon, Kevin Harris tenor saksofon, Lionel Batiste davul, Chaties Joseph trombon, Kirk Josepb tuba, Jennell Marshali trompet çalıyor. AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR KEMAL GÖKHAN Festivalde bugün Beli Dumrul Ankara Devlet Balesi (Atatürk Küllür Merkezi, 2130) •Kmadeus Üçlüsü (Aya trini, 1830) lapon Sanatsal Folklor Dans Topluluğu (Açıkhava Ttyatrosu, 2130) toirty Dozen Caz Topluluğu (Spor ve Sergi Sarayı, 2130) Festival kapsamında 14 sergi var Kültür Servisi Istanbul Kültür ve Sanat Vakffnca duzenlenen 14. Uluslararası Istanbul Festivali'nde bu yıl toplam 14 sergi yer alıyor. "İstanbul Festivali ve Sinema Günleri 86 Afiş Yanşması Sergisi" Atatürk Kültür Merkezi Fuayesi'nde, "Burhan Dogancay Resira Sergisi" Atatürk Kültür Merkezi Sanat Galerisi'nde, günümüz tngiliz fotoğraflanrun yer aldığı "70 Fotoğrar' sergisi Taksim Belediye Sanat Galerisi'nde, "Öncü Türk Sanaündan Bir Kesit" sergisi Atatürk Kültür Merkezi Sanat Galerisi'nde 20 haziran cuma günu açıldı. 21 haziran cumartesi günü Istanbul Resim ve Heykel Müzesi'nde açılan "Günümüz Sanatçılan 7. tstanbul Sergisi"ni Anadolu Bankası Sanat Galerisi'nde "Güngör Kabakçıoglu Resim Sergisi" izledi. Japon sanatçı Takuo Kato'nun "Seramik Sergisi" yann Topkapı Sarayı Müzesi'nde açılacak. Avusturyalı sanatçı Walter Fölser'in "Resim Sergisi" yann Yıldız Üniversitesi Şevket Sabancı Kütüphanesi'nde, "Fotogen" uyelerinin "Fotograf Sergisi" 26 haziranda Destek Sanat Galerisi'nde, "Osmanlı Sarayında Yabancı Ressamlar U" sergisi 27 haziranda Dolmabahçe Sarayı Sanat Galerisi'nde, Giiltekin Çizgen'in "tstanbul Günlüğü" fotograf sergisi Taksim Belediye Sanat Galerisi'nde, Esin Yılmaz'm "Folklorik Kreasyonlar ve EIişi Sergisi" Anadolu Bankası Sanat Galerisi'nde, "Son 40 Yıun tngiliz Heykekiliği Sergisi" Atatürk Kültür Merkezi Sanat Galerisi'nde ve "Birleşmiş Ressamlar ve Heykeltıraşlar Karma Sergisi" Ataturk Kultur Merkezi Sanat Galerisi'nde 7 temmuzda açılacak. suf Taktak ve Nil Yalter'in yapıtları yer aııyor. Sergi 5 temmuza kadar açık kalacak. TARIHTE BUGUN MÜMTAZ ARIKA\ 1S19'DA gUGUN,UULÜ ITALYAN SOVLUSU /UCHBZIA BOGGlA(LUKe£TSiYA BORCIYÂ), 39 YAŞiNPA ÖLPÜ. RÖNESAHS /mLyÂSINlN EN ÖNO£ GELEN AILEL£RINC>£N Bl/Zl OL4N AJAU /SOP/S/eO SOB6IA 'AJIN, iTAL'mH ME7KSS/MPEH DOĞAN LUCeeZ/A, &ABASININ Vt.ALEyAHPER APIYLA PAPA OLMAStHPAN SONISA POUTİktfSAHHESlNE ÇlKMtŞTl. ÇEŞin.1 ENTfZIKAlARA GÜZ/fM/f, BİR.ÇOK POUTTK ClNAYETE KARtÇMIÇTI. CİfJSSL İUŞKlLE~£ AÇlSlfJPAH DA ÇAÇieTICI SERÜVENLSR.I O/LPEV DILE DOL4ÇAAJ U1CREZIA, ANCAK BAgA£(NIN ÖUJMÜNDEN (*SO3) SONZA MOSAML 8İR. YAfAMA DÖMEBlLMtÇTI.. Sağda, uç kez evler>eıo Lucrezta'ntn Son efı Puk Alfonso J'Este gârvluyor. 24 Haziran LUCREZ/A BORGM Günümüz Sanatçüan "Günümüz Sanatçılan 7. İstanbul Sergisi". Mimar Sinan Üniversitesi Resim ve Heykel Müzesi'nin destejpyle Resim \e He>'kel Muzeleri Derneği'nce duzenleniyor. Yanşmalı sergi, altı yıldır İstanbul Festivali kapsamında gerçekleştiriliyor. 21 temmuza kadar surecek olan serginin amacı, Resim ve Heykel Müzesi'nin çağdaş muzecilik anlayrçı çerçevesinde ustlendiği sanatı yaygınlaştırmak, sanatçıyı destekiemek, yaygın eğitim çalışmalanna katkıda bulunmak ve günumuz sanat olgusunun nitelikli bir duzeye erişmesine yardımcı olmak. Ressam, karikaturcu ve mımar Güngör Kabakçıoğlu'nun resim sergisi 5 temmuza kadar izlenebilecek. 1%3'te İzmir Efes Oteli Resim Yanşması'nda derece alarak otelde du\ar panolan ve Istanbul Tarabya restoran ve plajının dış cephe beton rolyef panolarını yapan Kabakçıoglu, 1955'ten bu yana İstanbul ustune resim çahşmalarını sürdürüyor. lardır araştırmalar yapıyor. Çağdaş Japon Sanatları Sergisı'nde büyük odül kazanan sanatçı, Mino Seramik Kurumu'nun başkanı. Avusturya'nın Linz kentinde doğan VVialter Fölser, 1963'ten bu yana Avusturya'yla bağını koparmadan Isviçre'de yaşıyor. "Gerçeküstu simgecilik" akımının temsilcisi olan Folser'in yapıtlannın en belirgin ozelhği. e\ren, teknik ve insan arasındaki uçgen. "Osmanlı Saravı'nda Yabancı Ressamlar I I " adlı sergide yapıtlar, bugün Turkiye Buyuk Millet Meclisi'ne bağlı saray, köşk ve kasrlann duvarlarını susleyen ve Osmanlı Imparatorluğu'nun son 70 yılı içinde oluşturulmuş buyuk tablo koleksiyonundan bir derleme niteliğinde. Sergide, çeşitli dönemlerde Osmanlı Sarayı'na gelerek çalışmış ya da saraya resim sunmuş yabancı sanatçüarın ürunleri ve yabancı ülkelerden satın alınarak getirilmiş tablolar bulunuyor. uNLee/YLE meıne 6EÇMişrıe 50 YIL Oı\CE CUMHURİYET İzmirden yaptlacak üzütn ihracatı İzmir 23 (ÜXL) Türkofıs mudürü Ziya, Tariş Limited şirketi direktöru Hakkı Veral, üzum fiyat ve ihracatı üzerinde bir toplantı daha yapacak olanların Vekaletten üzum ihracat lisansı almalarını ve tesbit edilen fiattan daha aşağı fiattan oferto yapamıyacakları hakkında hükumete tahriri teminat vermelerini kararlaştırmış ve asgari fiatları şoyle tesbit etmiştir. 7 numara Sif Hamburg 13, 88 numara 14, 9 numara 15, 10 numara 17.5, 12 numara 20. Bu fiaı geçen seneye nazaran 20 para fazladır. Alınan tedbirlerle herhangi bir piyasa oyununa mahal kalmıyacağı temin > edilmekte ve bu kararların derhal piyasada musbet tesirler göstermesi beklen ilmektedir. 24 Haziran 1936 etmiştir. Pek dosıane cereyan etmiş olan bu noktai nazar teatileri esnasmda müstesar, Fransa ile Suriye arasında bir dostluk ve ittifak muahedenamesi aktedileceği ümidini izhar etmiş ve bu muahedenin Fransız mandasınm kalkması ve Suriyenin Milletler Cemiyetine girmesile aynı zamanda meriyet mevkiine konulması lazım gelmekte olduğunu söylemiştir. 19361986 tarafında sükun hüküm sürmektedir. Yalnız sağ ve sol cenah mensupları arasında Pariste Saint Lazare istasyonunda olduğu gibi Crenoblede de ufak tefek hadiseler olmuştur. KANZUK tgtanbulln bir fotoğrafçı Fotograf sanatçısı Gultekin Çizgen, Festival kapsamındaki "İstanbul Günlüğü" adlı sergisini şoyle tanımlı^or: "İstanbul nüfusu içinde atadan aileden İstanbullu olmanın nadirlik sayıldığı bir kentte İstanbullu bir fotoğrafçının bu karmaşık değişimi belgelemesi." "Folklorik Kreasyonlar ve EIişi Sergisi" 21 temmuza kadar surecek clan Esin Yümaz, birçok koy ve kasabayı gezerek Turk kulturü, geleneksel el ve susleme sanatları ustune araştırmalar yaptı. Çalışmalarında unutulmanın eşiğine gelmiş giyim kulturümuzu caniandıran ve kültür ihracını amaçlayan Yılmaz, iğne, boncuk, çarpara, çaput oynaması gibi ozgun malzeme kullamyor. Japon Seramigi Topkapı Sarayf nda "Seramik Sergisi" açılan Japon sanatçı Takuo Kato, Japon geleneksel seramik sanatı ustası. Kato, aynı zamanda Islam seramik teknikleri uzerine yıl Su riyvFransa muahedesi Paris'23 (a.a.) Hariciye müsteşarı bu sabah Suriye murahhas heyetini kabul KUVVET ŞURUBIİ ( ViTALiN) ) • • Paristeki hadiseler Paris 23 (a.a.) Fransanın her Oncü Türk Sanatı Halen Nevv York'ta yaşayan ressam Burhan Dogancay'ın sergisi 5 temmuza kadar izlenebilecek. 1984'te ıstanbul, Izmir ve Ankara'da bir dizi sergi açan Doğançay, iki y\lhk bir aradan sonra yeni yapıtlarını festival kapsamında sergiliyor. tngiliz Kültür Heyeti'yle ortaklaşa duzenlenen "70 Fotograf sergisinde, günumuz tngiliz fotoğrafçılığının seçkin örneklen sunuluyor. Sergideki örnekler, Chris Steele Perkins ve William Messer tarafından "neşelendirmek, sinirlendirmek. tedirgin etmek, eglendirmek ve u j v m a k " amacıyla seçildi. Turkiye*de yeni sanat arayış ve anlayışlannı destekleyerek yaygınlaştırmayı, sanat ortamında çağdaş atılımlan Istanbul Festivali'nde sunarak, festivale plastik sanatlar alanında katkıda bulunmayı amaçlayan "Öncü Türk Sanaündan Bir Kesit" sergisinde Mustafa Ata, Tomur Atagok, Bedri Baykam, Adem Genç, Gülsün Karamustafa, Serhat Kiraz, Hüsamettin Kocan, Füsun Onur, Zekai Ormancı. Yu İngiliz heykelciliği Son 50 yıl içındeki heykelciliğin Ingiltere1 deki tarihine bir giriş niteliğindeki "Son 40 Yüın İngiliz Heykelciliği" sergisi. o donemin en onde gelen heykel sanatçılarının en karakteristik yapıtlarını içeriyor. Aralannda Robert Adams, Anthonv Caro, Henry Moore gibi heykel ustalarının >apıtlarının da bulunduğu sergi, ingiliz heykelcihğinin gelişim çizgisini gozler onune seriyor. Ankara'da 1970 başlannda kunılan ve Ankara ve Anadoiu'da yaşayan (tstanbul dışında) sanatçılan çatısı altında toplayan Birleşmiş Ressamlar ve Heykeltıraşlar Derneği'nin sergisi ise 21 lemmuza kadar açık kalacak. Dernek uyeleri. bu sergiyi, İstanbul Festivali programı çerçevesinde. İstanbul sanatseverlenne, turlu sanatsal gorüş ve yorumları bir dernek disiplini çizgisinde butunleştirerek sunduklarını belirtiyorlar. ILAN ALTINÖZÜ ASLİYE HUKUK HÂKİMLİĞİ'NDEN Dosya no: 198533 Davacılar: 1 lbrahim Bahkçıoğlu (2) tdo Alkan Vekilleri: Av. Huseyın Açıkalın, Saray Cad. No: 15/3 ANTAKYA Davalılar: 1 Leyla Şahinoğlu, Yusuf kızı, Sanlar Mah.den ALTINÖZU 2 Rahmi Kasapoglu, Yusuf kızı aynı yerde. 3 Barbara Kasapoglu, Yusuf kızı, Sanlar Mah.den ALTINÖZÜ. 4 Selim Kasapoglu, Yusuf oğlu, aynı yerde. Dava: Alacak. Davacılar vekili tarafından davalılar ve arkadaşları aleyhine açmış olduğu alacak davasının mahkememizde yapılan açık duruşma sırasında; Yukarıda açık kimlikteri yazıh davalıların gösterileıı adreslerine tebligatın gazete yolu ile yapıldığmdan adı geçen davalıların duruşma gunu olan 18.9.1986 gunu saal 09.00'da mahkemede bizzat hazır olmaları veya kendilerini bir vekille temsil ettirraeleri aksı takdirde duruşma ve tahkıkata yokluklannda devam edilip yokluklannda hükunj verıleceği HUMK.nun 213 ve 377 maddeleri uyarınca gıyap yerine kaim olmak uzere ilan olunur. 12.6.1986 Basın: 22016 TÜRKİYE DENİZCİLİK İŞLETMELERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ DENİZYOLLARI İŞLETMESİ'NDEN 1 İzmir Limanı'na uğrayan işletmeraiz gemilerinin >ıllık ihtiyacı olan pihç, yumurta ile kuru kumanya ve içecek raaddeleri ihale yolu ile temin edilecektir. 2 lhaleyc iştirak edecekler kuru kumanya ve içecek raaddeleri için 1.000.000. TL.. piliç ve yumurta için 750.000. TL.'lik geçici teminat akçesini İzmir Acenteliğimize yatıracaklar ve alacaklan vezne makbuzu ile bu işi yaptıklanna dair belgeyi fıyat teklifleriyle birlikıe kapalı bir zarfla 7.7.1986 tarıhinde saat 14.0015.00 arasında Denizyolları Işletmesi'nin Salıpazarı/İstanbul adresindeki teklif alma kutusuna bızzat tevdi edeceklerdir. Posta ile göndermeler nazan dikkale almır.az. 3 Bu ihaleye ait şartname ve sozleşmeler Denizyolları İşletmesi İzmir Acentehğı'ndon 2.500. TL. + KDV karşılıgında temin edilebilir. 4 Teşekkulumuz 2886 sayılı Devlet Ihale Kanunu'na tabi olmadığından ihaleyı yapıp yapmamakıa veya dilediğine vermekte serbesttır. Basın: 22090 İNGtLtZ HEYKELCİÜĞ1 Atatürk Kültür Merkezi Sanat Galerisi'ndeki "Son 40 Yıhn tngiliz Heykekiliği" sergisi, küçük heykeüer ve bunlan yapan sanatçüarm çtzim ve basküanndan oluşuyor.