Catalog

CUMHURİYET/4 TELEVIZYON 10.00 Açıhş ve Program 10.01 Hammlar Sizin İçin Programda strasıyla şu konular yer alıyor: Dnmatıze bölüm (Aile) Türk Hafif Muzığı Hammlar Yanfiyor TOrk Halk Müziği • Çizgı film Çocuğun Dünyası Türk Sanat Muzığı Profesör Pekuysal tktli flişkuer (Denız Gökçer Zafer ErginJ Dif Kaynakh Müzık ve Dızt Fılm. KÜLTÜRYAŞAM 8 MA YIS 1986 39. Cannes Film Şenliği bugün başlıyor Sinema, terör ve korsanlar Cannes 1986'nın açılışı, Roman Polanski'nin on yılhk bir düşten sonra gerçekleştirdiği "Korsanlar"la yapılacak. Bertrand Blier'nin "Gece Kılığı" adlı yapıtı, bu yıl "skandal" yaratabilecek filmlerin başında geliyor. Olası terör eylemleri, beyazperdenin en maceracı yönetmenleri Spielberg ve Scorsese'yi Cannes yolculuğundan caydırdı. MEHMET BASUTÇU ~ EDEBI1AT DERGİLERİNDE BU AY CELAL ÜSTER 12.00 1730 Kapanış Açılış GÖSföll GOSTERI'de Ayın Dosyası'nda "heykel sanatı" ele alınıyor. Ali Teoman Germaner, Sezer Tansoğ, Prof. Mustafa Cezar, Hüseyin Gezer, Dogan Kuban, Orhan Taylan, Kaya Özsezgin, Canan Baykal, Fiisun Onur ve Giıngür Giiner, heykel sanatının dünyadaki ve Ulkemizdeki yeri ve önemini irdeliyorlar. / Bu sayıda Ali Yüce, Talip Apaydın, Ercüment Uçarı, Hilmi Yavuz, Giivtn Turan ve Lale Mıildür'ün şiirleri var. / Sennur Sezer, Ceyhun Atuf Kansu Şür Ödülü'nu "Eylül" adlı yapıtıyla kazanan Bençet Avsan'Ia konuşuyor. / "Amatör Tiyatrolar" konusunda Ülkii Ayvaz'ın yönettiği açıkoturuma Haluk Şevket Ataseven, Cem Yalın, Aykul Altın ve M. Gurhan Başaran kalılıyor. 17.35 18.30 18.45 Açık Oğretim Haberler Degrassi Sokağı Çocuklan 1 Yrd. Doç. Dr. Osman Zıllıoğlu "Kamu Malıyesı". Doç. Dr. Yurdakul Çakfağ "Muhasebe Vyguhmalan" ve Prof. Dr. Erol Eren "tş Idaresı" derslerini venyorlar tirdiğimiz Aydın Emeç'i anlatıyor: "Düriisttü Aydın Emeç. KeUmenin gerçek anlamıvla diıriist. Doğru bildigini söylemekten çekinmezdi. KJmi zaman hırçınsa bunun için hırçındı. Susup ofuramazdı çunkii, ikiyüzlü davranamazdı. Kişiüğkıe uygun düşmezdi bu." / Sinema Gunleri'nin ardından, Sinema Gunleri'nin konukları şenliği ve Turk filmlerini değerlendiriyor. (Aynnıılı bılgı yandakı sütunlarda) KITAPLAR GÜNÜMÜZDE KİTAPLAR'ın mayıs sayısı "Vazarian da Vunırlar" dizisiyle açılıyor yine. Polonyalı ozan ve eleştirmen Slanislaw Baranczak, 1970'lerde ulkesinde yaşadığı sansür olaylarından söz ederken; Mnzaffer tlhan Erdost, kardeşi tlhan Erdost'un öldürülüşünü anlatıyor. / Derginin özel bölümünde Memduh Şevket Esendal'ın yayımlanmamış bir öyküsü yer alıyor. / Serdar Rifat Kırkoğlu, Bilge Karasu'nun 16 yıl sonra yeni basırru yapılan "Uzun Siirmüş Bir Gunün Akşarnı" adlı uzun öykusünu incelıyor. 19.13 Inanç Dünyası 19.45 Çocuklarla Başbaşa 20.00 Haberler 20.30 Hava Durumu 20.45 32. Gnn 22.00 Devlet Klasik Türk Müziği Korosu 22.30 Dünya Sinemalanndan: M İmparatorluğu (Aynnıılı bılgı yandakı sütunlarda) 24.00 Haberler 00.50 Kapanış RADYO TRT I 05.80 Açıhş, program ve kısa haberler. 05.05 Ezgi kervanı. 0530 Şarkılar ve oyun havalan. 06.00 Kuye haberler. 06.10 Oünavdın 07JO Haberler 07.40 Gunün içinden. W.4O Arkası yarın 10.00 Kısa haberler 10.05 Reklamlar 11.00 Kısa haberler. 11.05 Oku] radyosu 11.45 Hafif müzık. 12.00 Kısa haberler. 12.85 Reklamlar. 12.10 Ögle üzerı. 1235 Reklamlar \e radyo prograınlan 13.00 Haberler. 13.15 Müzik 13J» Bölgesel yayın ve reklamlar. 14.45Tanhte Tllrk devletlen. 15.00 Kısa haberler 15.05 öğleden sonra. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Okul radyosu 16.45 Hafif muz.k. 17.00 Kısa haberler. 17.05 Köyümuz köylOmuz. 17.25 Saz eserlerı. 17.30 Din « ahlak 18.00 Çocuk bahçesı. 1115 Haftamn çocuk sarkısı. 18M Bölgesel yayın. 1155 Reklamlar. 19.00 Haberler ve olaylann Kinden. 20.00 TRT gençlık korolan. 21J0 Açık ögretim. 1\St Hafif muzik 22.00 Beraber ve s d o şarkılar 22J0 Küçük konser. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenın ıçınden. 00.55 Günün haberlennden özetler 01.00 Program ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayını. TRT I I 07.00 Açıhş ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07 J0 Haberler 07.40 TUrkuler ve oyun havalan. 08.00 Ikı solistten şarkılar. 0SJ0 Sabah konserı. 09M TürkUler. 09.15 Çocuk babçesı 09J0 Çeşıtli müzik. 10J0 Şarkılaı.KUO Bır kaynaktan bır bızden. 10.40 losanjn tarihi.11.00 Beraber ve solo şartalar. 11J0 Tarkuler geçıdı. 12.00 Çesith müzık. 12J0 Açıklamalı klasik koro 13J0 Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13J0 Amatör topluluklar 14.00 Türkuler geçidı. 14J0 Yabancı dıl dersi. 15.15 TOrküler. 1SJ0 Klasik koro. 16.00 Çeşıtli muzık 16.20 Arkası yann 16.40 TUrkaier geçidi. 17.00 Küçük konser. 17J0 Husevni faslı 18.00 Türkuler 18.15 Tıyatro dunyası. 19.00 Haberler ve olaylann içinden. 20.00 Şarkılar. 20.15 Türkçe sözlu hafif mtak 20J0 Yabancı dil dersi. 21.İS Turküler 21J0 Solistlerden bırer sarkı 22.00 Çeşiıli muzik. 2230 Bir roman/Bır yazardan hıkâyeler 22.45 Turküler. 23JK) Haberler 23.15 SoJisıler geçidi. 2X44 Hafif müzik 23.55 Perşembe konserı 00.55 Program ve kapanış. TRT I I I 07.00 Açılış ve program. 07.02 Hafif muzık 07 J0 Sabah konseri 08.00 Sabah içın müzik. 09.00 Haberler. 09.12 Müzikli dakikalar. 10.00 Muzık müzık müzik. lLOOÖgleye dogru. 12.00 Haberler 12.12 Günün konserı. 13.00 küçuk koro. 13.30 Türk halk müziği toplu programı 14.00 Konser saati. 15.00 Halk çalgılanmızdan ezgiler 15.15 Çagdas Turk sanat mOzigı. 15.55 Haftanın çocuk sarkısı. 16.00 Ikı solistten türkuler. 16J0 Solistler geçidi. 17.00 Haberler 17.12 Sizler ıcın. 18.00 Plak albümlennden. 19.00 Haberler 19.12 Caz panoraması 19.45 Latin düoyasından 20.15 Bir konser. 21.45Hafif müzik 22.00 Haberler 22.12 Gecenın getırdiklerı. 23.00 Opera sanatı. 24.00 Gece ve muzık 01.00 Program ve kapanış. CANNES Cannes'da ilk sinema şenliği tam kırk yıl önce düzenlenmiş... O sıralar Hollyvvood'da polisiye akımı palazlanıyor, macera türünde büyiik yapımlar tezgâhlanıyor, sonradan sinema tarihinde yer alacak biriki korsan film tasarısı kafalarda yeşeriyordu. Cannes 1986'nın açılışı da, uzun bir aradan sonra gerçekleştirilen ilk korsan fılmiyle yapılacak: Roman Polanski'nin on yıldır duşlediği, sonunda Tunuslu yapıma Tank Ben Ammar'ın desteğiyle çevirebildiği "Korsanlar'Ma... Polanski'nin bu konuya yeni bir bakış getirip getiremediğini bu akşam göreceğiz. 17. yüzyılda, gözu dönmüş korsanlann çevirdikleri numaralan, yaptıklan bin bir kötülüğü rahai koltuklarımızda izlemek için Şenlik Sarayı'na girerken, çantalarımız kuşkusuz tekrar tekrar denetlenecek. Olası terör eylemleri, beyazperdenin en maceracı yönetmenlerini, Spielberg. Scorsese bile Cannes yolculuğundan caydırdı... Cannes'agelecek olanlar. gelmek istemeyenler ve buyuk çoğunluğu oluşturan yönetmenler, yapıtları seçilmeyenler... Dünyanın dört bir "SKANDAL" YARATABÎLECEK BİR FtLM 1970lerde Marco Ferrert'nin, iki yü önce Zulawski'. nin fümlerinden sonra bu yü Bertrand Blier'nin "Gece Kılığı" adlı yapıtı, şenlikte "skandal" yaratabitir. Tbplumdaki çürümüjlüğü cesur bir yaklaşımla eleştirenfümde, Miou Miou, MkhdBlanc ve Gerard Depardieu başroüerde. yanında, yuzlerce yönetmenin, filmlerinin çekimine başlarken, Cannes'a gidebilmenin gizli özlemiyle kameralannı çalıştırdıklanndan kimin kuşkusu var? SKANDAL YARATMA GÖREVf Buyük bir şenlik içın "skandal" yaratabilecek bir filme de gerek var zaman zaman. 1970'lerde Marco Ferreri'nin, iki yıl dnce de Zulanski'nin üstlendiği bu "görev", bu kez herhalde Bertrand Blier'ye düşecek. Şenliğin gece gosterilerine film izlemekten çok diğer seyircileri görmeye, kendilerini gosîermeye gelen cici hanımlarla oturaraklı beyler, Blier'nin kendi dünyalanna getirdiği dolaylı eleştiriyi, kara mizahı yine hazmedemeyecekler, ıslıklar duyacağız, yuh sesleri işiteceğiz... Bertrand Blier'nin Paris'te Cannes öncesi gösterime giren filmi "Tenue de Soiree" (Gece Kılığı) bilinen türlere sığmayan, yoğun bir film. Gerard Depardieu, Michel Blanc ve MiouMiou'nun inandıncı yorumlanyla kalınlık kazanan toplumdışı iıç insanın zıt duygu ve davranışlardan örülrnıiş iç dünyaları, bir toplumsal ikiyüzlulüğü, çözülmüşlüğü simgeliyor. Öykunün kopuk halkalarından çok, baş kişilerin çizdikleri kompozisyonların zenginliği filmin özunü oluşturmakta. Birbirleriyle yatan, birbirlerini satan bu uç "serseri"nin kapıldıkları akıntı, kullandıklan çiğ dil, değiştirdikleri kılık, aslında, yaşadıkları toplumun cilalı dış görunümü altında sırıtan çurüklüğü, onulmaz sıkıntıyı gozler onüne sermekte. Blier mi karamsar, yoksa içinde yaşadığı toplum mu iyiden islenmiş, pislenmiş? AYDIN EMEÇ'tN ÖDÜNSÜZLÜGÜ Cannes 1986'nın zengin programının, uzun bir aradan sonra şenliği yeniden izleyecek olan Atilla Dorsay'la birlikte sizlere aktarmak için an kovaru gibi calışan teleks merkezine her gittiğimizde, Aydın Emec'in dikkatli, ozenli çalışma yönteminin, Cumhuriyet'in kültüryaşam sayfasına nasıl, artık geriye dönuşü olmayan olumlu alışkanlıklar getirdiğinı, onu yitirmenin acısıyla birlikte duyumsayacağız. Bir sinema yazısı deyip geçmeyin.. Yazımı güç özel adlarla dolu, Türk abecesinin harflerini tanımayan, küçukbu>ilk harf ayrımı yapmayan telekslerle, yabancı teleks memurları tarafından iletilmiş bir yazı bu. Düzeltme bolümündeki arkadaşlann işini kolaylaştırmak için dikkatle okumak, aceleyle yazılmış tümcelerdeki yanlış sözcukleri ayıklamak, ara başlıklan bulmak, noktalama işarellerini denetlemek, yer darlığının gerekli kılabileceği kesintileri en sağlıklı biçimde yapmaya ozen gostermek... Işte, olabildiğince kusursuz bir yazının önünüze gelebilmesi için gerekli zincirin onemii halkaları. Doğru haber ve özgur yorum konularında odiin vermeyen Aydın Emeç'in anısı onündie saygıyla eğiliyoruz. Varlık VARLIK'ta ağjrlık sinemada. 1980 sonrası Türk sineması üstüne bir toplu çalışmaya yer veriliyor. Ahmetcan Toros, Oguz Yalçın ve Irmak Yeniçagın yazıları, Bilge Olgaç, Ahmet Soner, Banş Pirhasan ve Fehmi Yaşar'm katıldıkları "Sineraa ve Seoaryo" oturumu, Aytaç Arman, Giiler Ökten. HaJe Soygazi ve Macit Koper'ın katıldıklan "Sinema ve Chunculuk" oturumu, Atıf Yılmaz, Yusuf Kurçenli ve Ali Özgentürk'le yapılan söyleşiler, belirgin bir görünumününü çiziyor 1980 sonrası Türk sinemasının. / ölumunün 32. yıldönümünde Sait Faik'in yayımlanmamış bir öykusüyle bir yazısına yer veriliyor. / Engin Koparan, kısa bir süre önce yayımlanan "On tki'den On Iki'ye Türkiye" adlı kitabı dolayısıyla Ali Sirmen'le konuşuyor. 4 küçük arkadaşm serüvenleri Degrassi Sokagı Çocnklan (Kid of Degrassi) / Yönetmeru Frank Morrone / Yazar: Amy Jo Cooper / Oyuncular: Dawn Harrison (Cookie), Peter Duckworth (Noel), Zve Newman (Ida), Allan Melusi (Fred), Edna Sternbach (Ida'nın annesi) / 25'er dakikalık 1981 yapımı. Kiıltur Servisi Sona eren "Süper Nine" dizisinin yerıne bu akşam 13 bolumlük "Degrassi Sokagı Çocuklan" adlı yeni bir dizi ekrana geliyor. Özgıin adı "Kid of Degrassi" olan, çocuklara yönelik yeni dizi, perşembe akşamları haber öncesi kuşağında yayımlanacak. Yönetmenliğini Frank Morrene'nin yaptığı dizide, ikisi kız, ikisi erkek dort Kanadalı çocuğun başından geçenler anlatılıyor. Kanada TV'si yapımı dizinin her bölümünde ayrı bir oyku anlatılıyor "Degrassi Sokağı Çocuklan"ndaki dört çocuktan Ida'yı Zve Nevman. Cookie'yi Da»n Harrison, Noel'ı Peter Duckworth Dilkington, Fred'i ise Allan Melusi adlı çocuk yıldızlar canlandınyor. Ida'nın annesi roDÜNYA StlVE.MALARINDA> nunla çopleri konu olan bir film çeker. O sırada açılan bir film yarışmasına çektiği bu filmi gönderir. Çöp filmi finale kalır. Ancak seçici kurul, filmin konusunu yanlış anlamıştır. Bu nedenle Ida, birinci seçildiği halde >anhş anlaşıldığını söyleyerek oduhı almaz. Fakat seçici kurul Ida1 nın bu dürust davranışını övguyle karşılayıp, ödulü yine ona vermeyi uygun bulur. i'au 1 !'' TV DİZİSI SANAT OLAYI'nın mayıs sayısında, Ragıp Zaralı, Arap edebiyatında bir Filistin mücahidini, Hasan Kanafani'yi tanıtıyor. / Sevil Gokpınar, ressam Nari lyem'le konuşuyor. / Dergi, geride bıraktığımız Sinema Günleri 86'yı Selim tleri, Müjde Ar ve Metin Erksan'ın göruşleriyle ve Kezban Arca Badbeki'nin çizgileriyle değerlendiriyor. / Sanat Olayı'nın ilginç bir bölümü de "sanatçının yakın çevresi"ne aynlmış. Dr. Giirsel Aytaç, Tolstoy'un eşi Sofiya Tolstoy'un guncesini incelerken, eşi Nuriye Ögiitçii ve oğlu Kemal Öğiitçü, Orhan Kemal'i; eşi Huriye Hanım, Behçet Necatigil'i; eşi Fünızan Toprak, Ömer Fanık Toprak'ı anlatıyor ADAMS^^AT DERGÎSÎ MÎLLtYET SANAT'ın 1 mayıs gunlu sayısında kısa bir süre önce yitirdiğimiz Fransız yazar ve düşünur Siraone de Beauvoir ve tiyatro adamı Jean Genet'ye geniş bir yer ayırılıyor. Beauvoir, Zeynep Oral, Şirin Tekeli ve Selim İleri'nin yanlarıyla, Jean Genet Enis Batur'un yazısıyla ele alınıyor. / Atilla Özkınmlı. yi BULMACA SOLDAN S A G A : 1/ Mahrumıyet. 2/ Atm başına geçirilen dizgın ve süsler... Bir borcu azar azar ödeyerek kapatma. 3/ Ünlü bır ozanımızın sandı... Trabzon'un Wr ilçesi... Müstahkem yer. 4/ Bir Asya ülkesının başkenti. 5/ Konuşmayı güçkndirroek için aralarda kullarulan ve karşıhksız kaJacağı bilınen s o ru... Şeriat mahkemesı yargıa. 6/ Bir nota.. Sodyumun simgesi.... Su taşkını. 7/ Eski çağlardan kalma yapıf... Basına geldiği. sözcuğe olumsuz anlam katan Farsça bır önek. 8/ Su... ÇogunJuğu Türk soyundanolan ve Polonya topraklarında oturan Musevi bir topluluk.9/ Içine konan içkiyı buhar laşma yoluyla soğutan, gözenekli topraktan bir tür testı. 1/ Ayak ve baldır kaslannın felcinden ileri gelen özel bir yürüyüs bıçimı. 2/ İnce dantel... AJaca, ikı renkiı. 3/ Kusiarda uçmayı sağlayan organ. 4/ Kalayın sımgesı... Ambarlara ve makine bölUmüne hava vennek için gOverteye açılan baca. 5/ Kemiklerin yuvarlak ucu... Kiraya venlerek gelir getiren mülk. 6/ Geçimsizlik... Mesafe. 7/ Ljtrenuı kısa yazıiışı... Insanlar, halk... Kâfi gelmeyen. 8/ Kımliğı belirlenemeyen uzay cisimleri içın kullarulan sözcük... Anası, kestanesi ve minaresi vardır. 9/ Genellikle Trakya yöresinde oynar.an bir halk dansı. YUKARIDAN AŞAĞIYA: lunde ise Edna Sternbacb'ı izleyeceğiz. Ida, bir gün tavanarasına atılmış eski bir kamera buJur. Bu TÎYATROGÖSTERt 52« 66 29 512 05 05 / 412 ORTAOYÜNCULAR tet«*'' İKak Slhnr 143(417 1444377 Kari bizim tiyatro AMCAM HİTLER AndriaiM Amandı Lcar Yör»otBn Casttttano «c Pıpslo Seanslaı 12 14 15 1630 19 2130 ŞeMr Tiyatrolan uund*1 kur* ıl' bırbırl^ftm \emr /trfı Kundr kurta/ıldı(ılarınd« Hrrı^f mfL Kılınrı trrindr vurb*»ının ortfılann at poyrazogiu tryatrosu IÇINDENİ TRAMVAY GEÇEN ŞARKI Pers 1830 Cuma 21 00 Cte* 1530 18 30 Pazar 1530 NÖBETÇİ TİYATRO ÇEHmrLARMN BİR DEMET Pazartesı Salı 1830J müzikli gülduru/2 bölüm 120 MAYIS Şehir Tiyatrolan GENÇLİK GÛMLERİ FUAYE SOYLEŞİLERİ • 9 Mavıs 14 00 S Oztürk Sıiım Kurguda Kadın IrrKjesı • 9 Mavıs 18 00 lOnder Unıversıte Genclığınm Sorunlan • 10 Mayıs 14 00 Pınar ile Tendu Unıversılelı kadın otmak • 12 Mayıs 18 00 MBelge Unıverite Genclığı Usture • 14 Mayıs 18 (X) F Akatlı Edebıyat Gençlığı • 15 Mayıs 18 00 Tuyar Hıkâyede Gençlık • 16 Mayıs 18 00 JOeleon 'Klasik Baie ve Modern Dans GEMÇM GÜNURİ FILM GÖSTERILERI (Her gin saat 12.00'de) • 7 Mayıs Carsamba OANTELCI KIZ • 8 Mayıs Perşembe KATHARINA BLUMUN CIĞNENEN ONURU • 9 Mayıs Cuma OUNE • 10 Mayıs Cumartesı ROMANTIC ENGLISH VVOMAN • 11 Mayıs Pazar KAMELYALI KADIN • 12 Mayıs Pazartesı BELLISIMA • 13 Mayıs Salı GERMAN SISTERS • 14 Mayıs Carsamba THREE VVOMEN Harbiye M.Ertıtğrul Tiyatrostı'nda / ÜCRETSİZ Ekranda bir Mısır filmi MTİHA BAÖOAT BEUMAD B&tÜN SOMN BRÛKSB. CENEVK ctooe OMME KAHİRE KÖLM LOHDRA MÂDRİO MOSKOVA MÛHİH : Buiutlu .•BuMkı :Bukı«u :Açık :Ytfmur1u .BuMkı :Bukltkı .Bukıau .•YaOmurto .•YıOmufkı .Yatmurtu .Butılkı .'Bublkı :BuWlu : YaSımrlu .YaOmcrlu .Buiutlu KONSERLER < • IIIRN ın ıı« unu t »n^lrn /«ff r dıprf u^kuılar trl U l 06 IH »uıur tı\«trt>»ı ı u ıvidiıP/ i'ım ŞıMr TTyatralan 6IRÇLIK 13 Mam SUı GUNLERİ Saat 14.09de • Ouygu ASENA • Nes e ERBERK • Hale SOYGAZİ • Nazlı ERAY • HUMEYRA • Denız TURKALI • Bılgesu ERENUS • Yekta KARA • Neslıhan YARGICI H«Wye M.Ertuirul Tiyatrosunda / ÜCRETSİZ Şefcir Thfat.»tarı GEHCÜKOMUM GEKL 12 Mayıs PanrtMİ Saat 14.M AOJ CZIK Fugrıl <UCrt\ Datu ÜMIH Mtfard U 8ASTUI SIOJIUC Sevj EStSlı •*»«« U.EMOM * " fl£M s V U Z M *.. jfOf Menmn OCAKTAK U u UıR a»>a<l.TIH><EI, fcı CEW12lUU« Mu H Mr MUNGAN YARGI ADAM SANAT'ın bu sayısındaki karikaturcu Tan Oral, ressam ise Balkan Naci İslimyeli. Derginin kapağında ve sayfalarında Tan Oral'ın çeşıtli yapıtlarına yer verilirken, Turgut Çeviker de Tan'ın çizgi dunyasını tanımlıyor. Güven Turan ise, Balkan Naci Islimveli'nin duşsei dunyasını anlatıyor. / Edward Bond'dan Gönul Çapan'ın çevirdiği "Şiddet Üstüne", bu ayın kaçınlmaması gereken yazılanndan. / Ahmet Oktay, Banş Manço'nun iki parçasında yabancı kültürle karşılaşma ve nostalji sorununu inceliyor. / İlhan Berk, Cevat Çapan, Ataol Behramoğlu, Başaran, Ercüment üçan, Ahmet Okay bu sayıda şiirlerini okuduğumuz ozanlar arasında. / Leonard Cohen'in iki şiirini Fatih Özgiıven çevirmiş. T*: 345 M «7 ortur f turiznt fsunccr ÖZEL TUR(1620 MAYIS) 4GECE/3 GONKESIN HAKKET 2. Tryair» Be«»içi Un(«erslte$i Oyuncuları 8 Mayıs Perşembe 13 00 Zehra Ipşıroglu'nun konuşmaa, "Turkıye'de BrecM" 1730 Çaudaş Oyuncular. "HirüTer' Ozer Kızıltan. toplu çalışma 20 30. Ege Unrvefsıtesı Ttyatro Top4uluğu, "Strça K'imes' Tennessee VVıllıams, sahneye koyan Hamza Zeytınoğlu Hef turtu t>figı ve rezervasyon içın Boğazıçı Unversrtesı Oyunculan' P K 2 Bebek.lstanbul • 20 30 oyunlanndan sonra Takam • b«l»Oyt Mobusu tarms YAJUM PANSIYON Kabnlu Akom »em* A1ANYA ^ ^ ALAADDİN OTEL ..45İX» 45.000 BEBEK MOTEL.... 3 a 0 0 0 KUŞAMSI ÖMER £ & b w TATtL KÖY0Z7....49SOO CLUBDİANA TATİL KÖYO 4O000 ( b ) BAY1RU OTEL HAVA DURUMU Yjflmıırtu Buluflu Ytgrartı Bukıttu 17* 19° 22° 37» ZP 2P 20" «» 20" V 22» 26» 29° 20° 16° VP 19° 18° 15° ie° 30° 21* W° 33° 33* V 24° 20° M İmparatorluğu / Yönetmen: Huseyin Kemal / Oyuncular / Ahmed Mazhar, Dawlat Abyad, Laia Hamada. Kiiltür Servisi TRT Televizyonu'nun Dünya Sinemalanndan programında bu kez surpriz bir film var. Mısırlı yönetmen Hüseyin Kemal'in "M İmparatorluğu" adlı yapıtı. Türk izleyıci, çok uzun suredir Mısır sinemasının urünlerine yabancı. Ancak Dünya Sinemalanndan programında Mısır sineması temsil edilecekse, ilk akla gelecek adlardan biri Yusuf Şahin olmalıydı herhalde. Nitekim, son yıllarda Uluslararası Istanbui Sinema Günleri'nde "Merkez Gan", "tskenderiye Neden" ve "Elveda Bonapart" adlı filmleri gösterilen Yusuf Şahin, butun dünyada. Mısır sinemasına sanatsal değerlerini ve ulusal kimliğini kazandıran yönetmen olarak tanınıyor. Bu akşam ekrana gelecek "M İmparatorluğu"nun yapımcısı Murad Ramses Nagib, senaryo yazan ise Mahmud Mustafa. Filmin konusu şoyle: Mona ile Muhammed evlenir ve çok çocuk sahibi olmaya karar verirler. Sonunda altı çocuklan olur. Ama MuhammecTin zamansız ölümü üzerine, Mona çocuklann sorumluluğunu tek başına üstlenmek zorunda kalır. Bir yandan işi, ote yandan çocuklann sorunları genç kadının zaman zaman guç anlar yaşamasına yol açar. Yeniden evlenmeyi duşunur, ancak çocuklann bir üvey babayı kabullenmeleri zor olacaktır. Ama zaman ve sevgi her şeyin ustesinden gelecek, aile bir çatı altında toplanacaktır. • B Mayıs 18 00 YENI TURKU • 9 Mayıs 16 00 EPSILON (Pop Folk) GRUP VELVELE (Mod Jaz?) • 10 Mavıs 18 00 GITAR DORTLUSU • 11 Mayıs 14 00 G ŞENTAY (Gıtar Kons ) • 13 Mayıs 15 00 KADINLARIMIZIN SESI • Fılm Gösterılerı (Her gun 12 00 de] • Sergıler (Butun oun acık) f TAM PANSIYON Kahvahi + O|Je vt ık>fta) yco<|ı RTHIYE GÖL MOTEL MARMARİS 4&000 KESdNOTIH. EFEM TATİL Kfl VO .4AJÛO0J M fthyfan M m a l O CDa • HED CUM* KESİN HAICIKr T» 161 1014161 02ZS161 22 »1 iı 41.000 HARBIYE M. ERTU6RUL TIYATROSU'NDA / ÜCRETSİ2 Harteye M.Ertairal Tiyatrua nti /ÛCKTSÜ İMM mm. • sflrusi ÖBBI İstaafetJİ Beie<üve$j SEHİR TJYATMUM GENÇLIK OYUNLARI Mıctiael B0GOAN0V flıcl»rd SOUOtE tr Bukıtkı osıo RtYAD fKMM SOFYA ButuSu Bu/utto *çık SisJ Btriuttu : Açtk TELAVtV BuiuSu •ButuBu TOKYO TRABUJSOARP Buludu Buluikı ZÛftiH HâRBIYf M [RTUGRUl 140 !l 20 FATIH (S26 53 10) AHMET KAYA RESİTALİ HIAVATA r KalOtrılı Tomıs UYAR Voneten Hus«yın KATIRCIOGLü 14 MAYIS SAAT 19 0ODA BİNBİR GECE Turkcesı AUAKSAN Yonelen L M MENASE 13 MAVIS 18 00 ve 20 30 0A Turgut ÖZAKMAN I E Reşit REY/C Reşıt REY LÜKÜS HAYAT Yöneten Hakjun DORMEN (67891011 Mayıs) |BİR ŞEHNAZ OYUN "Şafak Türküsü" 10 MAYIS 1986 Saat 17.00 ORTAKÖY KULTIİR MHRKfZİ Dpreboyıı Cad. Gise : O.K M.161 79 43 Genel ıstek uzerıne oto/f O*m< HOdOtfOğOitdtn aİMMn btgtf gtn, (ç Ega, Aktfntz, fc Amdotumm gün*, «• M m , Ootfu AmcMuiıungOnfl IHIH aOnfHoğu A aOnfdotu AnmMu nun gOntfl *. <Uğf bOgthr açhtg y gtçactk.HAVA SKAKUÖI: önmnK bk bk HAVA SKAKUÜI: önrnnK ? Kuny m Ooğu jtoHHr ort» kumtt» «t«c«* DanbfcKfe yrida m gunOotutunOan'^S tatm'»31 öfHz ıMU tato DBttt O Oümr Ef n Akdvttz nt*k dtfr d M M ı M aç$k. Otnb mumOK dtgılı o ofap göfüş u a t t * » t m , >•»» tnmOm M km t ^ u 0oHn09 İ H ooçtı jpdoMvov M t n m f l ı ı ı ı c H . 061 kOçük ıflgalı olup g6t6ş t 5«0 km doMymd* bulunacak. HARBİYE M.EKYUfiRUL TİYATROSO'HDA f ÜCRETSİZ VAKKORAMA KÜLTÜR MATİNELER! 7 Mayıs 14 Mavıs Soyleşı "Sporumuz ve Basın" Söyleşı "Mankenlik" Hıncal L'luç Başak Gürsoy MSB ERKEK ÖĞRENCİ YURDU'nun eski ve yeni tum mensupları, 10 Mayıs 1986 oğleden sonra yurtta buluşup, akşam da birlikte yemek yemek istiyoruz. FEVZt DURGUN'dan ayrıntılı bilgi alınabilir. Tel: 147 57 76/141 37 71 Yöneten Engın GÜRMEN Harbiye M. Ertugrul'da t/% (67891011 Mayıs) 6ENÇUK GOlllfRI (127 Mayıs 1966) Claulde MAGNIER • Panel • Açık Oturum • Soyleşi • Sergı Türkçesi: • Muzik Asude ZEYBEKOĞLU • Film Gösterisi Yöneten: • 2. Gençlik Saltuk KAPLANGI Tiyatrolan Şenliği (67891011 Mayıs) (SİSTERİLBI OCKCTIİZHB) TÖBGİS DAYANIŞMA GECESİ •TİMUR SELÇUK •ARİF SAĞ •İ. DEMİRCİOĞLU 10 Mayıs 1986 Saat: 19.00 Yeni Tepebası Gazlnoau Davetıyelar. Töbgıs Gn. Merkezı Tel 144 58 54, Akademt Kitabevı. Öncu Kitabevı ve Konser gunu Gışelerden temın edılebılır DÖNE DÖNE FATİH 3. ASUYE HUKUK HAKIMLIĞI'NDEN 986/289 DAVACI Züleyha Koçyiğit tarafından daval; nufus ıdaresi aleyhıne açılan isim tashihı davasmın yapılan duruşnıası sonunda; Hâkimliğimizce, 25.4.1986 tanh 986/289 esas 986/450 karar sayıiı ilamı ile davacı Zuleyha Koç>i|it'in isminin ZUHAL olarak tashih edilerek, ZÜLEYHA isminin ipıalı ile nufusa isminin ZUHAL olarak tesciline karar verilmiş olduğu ılan olunur. 1.5.1986 Her Çarşamba, Saat 17.00'de Vakkorama Taksim'de Ucretsız kükür hızmetidır ISTANBUL TURKİNGILIZ KÛLTÜR DERNEĞI TİYATRO TOPLULUĞU SUNAR Boğaziyi Universitesi kimlığımı kaybeıtim. Hukumsüzdür. HARVTYUS ŞEŞUTYA.\ "LOOK BACK IN ANGER" JobaOsbonıe YiMtea: C M GÛRZAP KENTER TIYATROSU 8 Mayıs Perşembe 18 00 9 Mayıs Cuma 21 00 10 Mayts Cumartesı 15 00 / 21 00 Oyun İngHizcedir 11 Mayıs Pazar 15 00 Sarhoşluk veren her şey ÎÇKİDÎR ve haramdır. YEŞİLAY