Catalog

9 KASIM 1986 ÎRANLI GÖCMENLER DIŞHABERLER Yunanistan^ Türkiye'nin açıklamasuıı, "tutarsız" olarak niteledi STELYO BERBERAKİS ATİNA Iran'dan Türkiy^ ye ve Türkiye'den de Meriç sınınndan Yunanistan'a kaçmak isteyen İranlı göçmenler ile ilgili gelişmelerle TürkYunan anlaşmazhklarına bir sorun daha katüdı. Bu konuda geçen hafta Yunan Dışişleri Bakan Yardıması, Atina'da, Turkiye Büyükelçisi Nazmi Akıman'a, Yunan hükümetinin sert protestosunu iletmişti. Protestoya gerekçe olarak, son zamanlarda Türkiye'den Yunanistan'a kaçan Iranlılann sayısının hızla arüşı ve Türk makamlannın tranlı göçmenlere "kasıtlı olarak ve rüşvet karsılığında" kolaylık gösterducleri iddia ediliyordu. Yunanistan'm iddialarına göre, Türkiye"de bulunan tranlı göçmenlere, Meriç Nehri'ni aşarak Yunanistan'a girmeleri için Türk askeri makamlan tarafından kolayhk gösterüiyor ve lranlı göçmenler Türkiye'de istenmiyorlar. Bunun uzerine, Türk Dışişleri Bakanlığı bir açıklama yaparak Yunan iddialarmı yalanladı. Yunan Dışişleri Bakanlığı ise Türk Dışişleri'ne verdiği yanıtta Türkiye'nin gösterdiği gerekçeleri "tntarsız'' olarak niteledi. Yunan Dışişleri'nin açıklaması şöyle: Türkiye Dışişleri Bakanlığı, Cenevre Sözieşmesi geregince, Batüı olmayan göçmenlere siyasi iltica hakkı tanunak zorunda olmadıguu iddia ediyor. Türk Dışişleri Bakanlığı, Iranlıların Türkiye'de serbestçe dolaşabikceklerinden saz ediyor. Türk Dıştşleri'nin bu iddialan lutarstzdır. Çünkü Yunanistan'da bulunan İranlı göçmenler, Yunan resmi makamlanna verdikleri ifadelerde, tran'ı siyasi nedenlerle terk etmek zorunda kaldıklannı ve ilk gittikleri ülke Türkiye'den siyasi iltica hakkı istediklerini belirtivorlar. Ancak ne gariptir ki, bu lranh göçmenler Türkiye sınırlan içinde bulunurken Türk makamlan tanfmdan "turist" iflcmleriTOpMıftıhdde, Ytauu n ı n na geldikkri aadan itibaren Haiti savaş alanına döndü Başkent Portau Prince ve Gonaives kentinde on binlerce yönetim aleyhtarı askerlerle çatıştı. Bir ölü, 11 yaralı var. PORT AU PRİNCE (AP) Haiti'nin başkenti PortauPrince'de onceki gun 50 bin kişinin katıldığı yönetim aleyhtarı bir gösteri yapıldı. Protesto gösterisinde bir asker oldürülurken, Gonaives kentinde de aynı gün duzenlenen gösteride askerlerle yönetim aleyhtarları arasında çıkan çatışmada 10 kişi yaralandı. Başkent PortauPrince'de önceki gün duzenlenen yürüyüşün kısa sürede protesto eylemlerine dönüştüğü on binlerce yönetim aleyhtarının polis karakollarını taşladıkları, sloganlar attıklan bildiriliyor. Haiti'deki gazetecilerin bildirdiğine göre, göstericilerden birinin ateş açması uzerine bir asker oldu. Çaiışmalarda bir askerin de ağır yaralandığı açıklandı. Gösteriİerde çok sayıda kişi tutuklanırken, bir gazetecinin de polis tarafından dovülduğu haber verildi. Başkentte onceki gun dukkânlar kapalı kalırken, Haiti Ticaret Odası da göstericilere destek amacıyla bürolannın mesai yapmamasını kararlaştırdı. Göstericilerin, eski diktator JeanClaude Duvalier'in yandaşlannın siyasi bir parti kurma girişimini protesto ettikleri belirtiliyor. PortauPrince'nin 96 kilometre kuzeyindeyer alan Gonaives kentinde de onceki gun hukumet aleyhtarı protesto gostenleri yapıldı. Askerlerin göstericilere mudahale etmeşi Uzerine çıkan çatışmada 10 kişi yaralandı. Kentın bir savaş alanına dönduğü haber vcrilirken, oğleden sonra kente ordu birliklerinin gonderildiği, askerlerin caddelerde devrıye gezdiği belirtiliyor. Çatışmalann, göstericilerin geçici hükumetten izin almadan yuruyüş düzenlemeleri uzerine başladığı bildiriliyor. Haiti'de diktatör JeanCJaude Duvalier geçen şubat ayında protestolann yoğunlaşması uzerine bir Amerikan askeri uçağı ile Fransa'ya kaçmıştı. Hanedanlığın sona ermesi üzerine bir yarı askeri geçici hükümet kurulmuştu. CUMHURÎYET/3 DUN^ADA BUGUN ALI SBRMEN "Komşi..." "multeci" tyl U h " Haiti'de eski diktator Duvalieryanblarmın siyasiparti kurma girişimi protesto edildi. Türkiye'ye teşekkür! AnaBritannica' nın 1. fasikülü tükendi. "teniden basılıyor. AnaBritannica'nın yayına başlaması gerçek bir coşkuyla, yoğun bir taleple karşılandı. 1. fasikül pek çok bölgede, pek çok ilde, üçede tükendi Bilgi ve kültüre önem veren Türk okurlan mektupla, telgrafla, telefonla kültür ve yayın hayatımızın bu büyük olayını kutladılar, sevincimize ortak oldular. Teşekkür ederiz. AnaBritannica'nın ilk fasikülü (16 sayfalık "Sunuş", 8 sayfalık "Karşdaştırmak Ulusal İstatistikler" eki ve sevimli çıkartmalanyla birlikte) yeniden basılıyor. 1. fasikülü bulamadıysanız, 2. baskısını bayinizden sorun. Dilerseniz abone olun, bu büyük başvuru kaynağının her cildi, tamamlandıkça adresinize gelsin. AnaBritannica'nın 2. fasikülü de (özel, şık dosyasının içinde "Karşüaştırmalı Ulusal İstatistikler" ekinin ikincisiyle birlikte) yann Türkiye'deki bütün bayilerde. G f N E l ririta K ÜVTÜR A U AnaBritannica 0 EM 6 4 , K R * H S İ K 11 AnaBritannica, özel, şık dosyasının içinde sunuluyor. AnaBritannica okurlanna çok amaçlı, şık bir özel dosyanın içinde sunulmaktadır. Özel dosya, fasiküllerinizi ve her fasikülle birlikte verilecek ekleri, ansiklopedinizi ciltleteceğiniz güne kadar dağılmadan. yıpranmadan, kirlenmeden saklayabilmeniz için tasarlanmıştır. Fasikülleriniz dosyanm içinde verildiği için zımbalanmamıştır. Bu uygulama, ciltletme aşamasında da kolaylık sağlayacaktır. yapılan, yüzölçümleri, demografik bilgileri, milli gelir hesaplan, tanm, sanayi, ticaret ve üretim rakamlan, kültürel kurumlan ve benzeri özellikleri karşüaştırmalı olarak verilmektedir. Yayını 18 hafta sürecek bu ekin cilt kapağı aynca verilecek, okurlanmız benzersiz bir başvuru kaynağına daha sahip olacaklardır. ("Karşılaştırmalı Ulusal İstatistikler" eki, abone olan okurlara aynca ciltlenmiş olarak gönderilecektir.) Bulgaristan'dan tren veya karayoluyla geçenler bilirier, bu ülkenin insanları bizlere komşi diye seslentrte İçlerinde Türk kökenli olmadıkları halde, çat pat dilirnui konuşanlar, derdini anlatanlar, sızi anlayanlar hiç de az değikji Hiç değilse o topraklardan son geçtiğimiz 18 yıl öncesinde dürum böyleydi. Şimdi ise Bulgaristan'dan gelen haberter, artık o topraklar üslünde yaşayan Türklere bile asıllarının, nesillertnin, dillerinin.isimlerinin unutturulmak istendığini bütün dünyaya duyuruyor. Bir zamanlar, ülkelerinder. geçen Türklere komşi diye gülerek yaklaşan kişiterin, şimdılerde bu tutumlannı sürdürüp süraürmediklerini gerçekten bilemiyoruz. Ama komşu Bulgaristan'ın iyi komşuluk ilişkilerini hiçe saydığını, gerçekleri gizlemek için akıl almaz safsatalara saptığını görmemek olanaksızdır. Balkanlar'ı ve Bulgaristan'ı biraz bilenler, olayları izteyenler yakın geçmişe eğilmiş olanlar ise, bizim komşinin hiçbir komşusuyla tam iyi ilişkiler içine giremediğini bilirler. Bu ilişkilerin kökenindeki bozukluğun, yan yana yaşayan ülkelerin rejim ayrılıklarından kaynaklanmayıp, vahşi Bulgar şoventzminin ürünü olduğunun en iyi kanıtı da, Sofya'nın Belgrad ile yıllar yılı Makedonlar ve Makedonya konusunda inatla sürdürdüğü anlaşmazlıktır. Bugün için Bulgarların Yunanlılar ile imzaladıkları anlaşmanın ise, Atina ile Sofya'nın Ankara düşmanlığı çizgisinde geçici buluşmalarının pek uzun sürmeyeceği kolaylıkla anlaşılacak bir denemesi olduğu görülecektir. Bulgar devletinin ilk varlık yıllarında, bölgedeki Slav nüfusun azınlıkta olması karşısında, daha o zamanlar başlatılmış olan bir sindirme ve kınm politikasının uzun yıllar değişik sistemler altında da sürmüş olduğu düşünülürse, Sofya'nın ülkedeki Türklere karşı uyguladığı politikanın şaşırtıcı olmaması gerektiği görülür. Belirtmeye gerek yok ki, bu politikanın sosyalist sistem ile bir ilgısı yoktur. Yugoslavya'daki Türklerin durumunu, Sovyetler Birliğı'ndeki Orta Asya Cumhuriyetleri ile Azarbeycan'ı ğörmüş olanlar, bu gerçeğin canlı tanıklarıdırlar. Bütün bu koşullar altında, AGİK toplantısı dolayısıyla Viyana'da bir araya gelmiş bulunan Haleioğtu ile Mladenov'un görüşmelerınden ne gıbi olumlu sonuçlar çıkabıleceğini kestirmek gerçekte pek güçtü. Hatta daha görüşmeler başlamadan, kötümser öngörülerde bulunmak, kötümsertıkten çok, gerçekçilikolarak nitelenebilirdi. Amayine de diyaloğun en geçerli yol olduğunu bilenler, tüm kötümserliklerıne karşın görüşmeler öncesi olumsuz görüş bildirmemeye özen göstermişlerdi. Ne var ki, Viyana'da yapılan görüşme, beklenenden başka bir sonuç vermemış, Bulgar tarafı, tüm gerçekleri yadsımış, astlsız suçlamalarda bulunmuş, bunlardan sonra da, propagandadan başka bir amaç taşımadığı kolaylıkla anlaşılan, olumlu bir sonuça varması, Sofya'daki bu kafa değişmedikçe olanaksız olan diyaloğu sürdürme çağrısını da unutmamıştır. Bulgarlara göre, ülkelerinde Türklere yapılan insanlık dışı davranışları belge ve kanıtlarıyla ortaya koyan Uluslararası Af Örgütü 'Amnesty International" yalancıdır. Hiç kuşku yok ki, asıi yalan bu iddianın sahiplerine arttir. Amnesty International'in yalancı olmadığının, uluslararası alanda büyük bir rtibar sahibi olduğunun en iyi delıli de, Bulgarların da işlerine geldiğinde aynı örgütün bilgilerine dayanmalarından da bellidir. Çok uzak değil, yakın bir geçmişte bizim ülkemizin yöneticileri de, "Uluslararası Af örgütü"nün Türkiye'deki insan haklarının çığnenmesi olayları, düşünce suçları, Işkence ve kötü davranış gibi olaylar karşısındaki tutumunu, onların yalancı olduğu savıyla karşılamaya çalışmışlar, örgütü küçümsemişlerdi. Bu davranışın yanlışlığı ve haksızlığı ise, aynı yöneticılenn şimdi Bulgarıstan konusunda aynı örgütün bilgilerine ve çalışmalarına bel bağlamış olmalarıyla çok açık bir biçimde ortaya çıkmaktadır. "Komş/"nin, ülkesindeki Türklere karşı yürüttüğü pol'rtikayı savunurken yeni açmazlara düşmesinin bir ömeği de, ülkesinde uyguladığı politikanın kendi içişleri olduğunu ileri sürmesidir. Sofya'nın bu görüşünü AGİK toplantısında yinelemiş olması ise Bulgarıstan adına çok üzücüdür. Çunkü 1975'te ftnzalanan Avrupa güvenliği ve işbirliği ile ilgili son senet, dOnya tarihinde, devletler hukukunda uluslararası ilişkilerde yeni bir dönemi açmıştır. Bu dönemin en büyük uzelligi ise devletlerin egemenlik defilerini insan hakları ihlallerinde ileri sürememeleridir.Başka bir deyişle senede imza koyan devletler kendi egemenliklerini insan haklarının sınırlanyla sınıriamışlardır, yani hiçbir devlet kendi yjrttaşının temel hak ve özgürluklerini, bu benim iç işim ve egemenlik hakkım diye ayaklar altına almamayı kabul etmiştir. Kuşkusuz bu, insanlık açısından çok olumlu bir ilerlemedir. Çünkü, insanları zulüm altında inletmek, onların adlarını değiştirmeye kalkmak egemenlik değildir. Nasıl ki, insanları düşüncelerinden dolayı haksız, yalan suçlamalaıia hapislerde çürütmek ya da işkence altında inletmek de bağımsızlık ve egemenlik değilse ve böyle bir davranışı hiçbir devlet, bu, benim iç ışim diye savunamaz ise, Sofya da davranışını, bu, benim içişimdir diye savunamaz. Tarihsel varlığının kökeninde panislavizm yatan Bulgaristan'ın Türkiye'yi pantürkizmle suçlamasına gelince: Bu iddiaya gülüp geçmek gerekir. Ülkemizde her ne kadar, bu alanda yayın yapan bazı taş kafalılar hâlâ varlıklarını korumakta, bulundukları köşe başından oraya buraya saldırmaktaysalar da, bunlar ülkemizde etkılı değillerdir. Türkiye, pantürkist bir politika ızlememektedir. "Yurtta barış, dünyada barış" ilkesinin ülkemizde şu anda doğru dürüst uygulanamamasına, iç barışın baskıya oturtulmasına gelince: Bulgaristan'ın bundan yakınmasına hiç gerek yoktur. Çünkü unutmasınlar ki, o politikanın kurucusunun sağ olduğu dönemde, bugün yaptıklarının önda birine bile cüret etmeleri olanakiı değildi. Öyle değil mi komşi? BEYOĞLU ANADOLU LİSESİ English High School For Girls (Ingiliz Kız Ortaokulu) A B O N E Aşağıdakı seçeneklen dıkkatle ınceteyır Ödeyeceğmtz mıkıan en geç 10 Aralık 1986 tanhıne kadar a) Ana Yayıncılık A Ş 24827 no'lu posla çekı hesabına, veya b) Ana Yayınctlık A.Ş 'ran Yapı ve Kredı Bankası Gayrettepe Şubesı'ndekı 1600 no'lu hesatxna. veya c) Doğrudan başvuru tle şırket merkezıne yatınn Posla çekı veya banka havale maKbuzu fotokopısını aşağidaKı kuponla bıriikte göndenn Belgelef ekmıze geçef K O Ş U L L A R I geçmez 'AnaBritannica Abone Taahhutnamesı" adresmze taahtıuüü olarak göndenlecektır AnaBntannıca'nın her cıtdı tamamlandıkça. abonetenmtzın adresleme laanhullü olarak gonöenlecektır CiMenn gondetılmesryle clgılı butün posta masraflan Ana Yayınolık a amr AnaBritannica abonelen, uç ayrı dönemde duzentenecek eğitim ve kültür armağanları kazanma hakkına doğrudan sahip olacaklar, muhtnml fiyal «rhşUrından da hlçbir şekllde etkilenmeyeceklerdlr. Mezunlarını 23 Kasım 1986 Pazar günü saat 12.00'de okulumuzda "Mantı" yemeğe bekliyoruz. AnaBritannica, eşi görülmemiş AnaBritannica'run yayın süresince günlük eğitim ve kültür işlerinizde kullanabileceğiniz yüzlerce şık armağanlarıyla geliyor. dosyaya sahip olacaksınız. BEYOĞLU ANADOLU LİSESİ Bilgi için Tel: 149 63 24 9.0016.00 arası 173 22 86 16.0021.00 arası 148 61 35 • 165 69 90 16.0021.00 arası Sözlükler, Klasik Romanlar, Kitaphklar, Yülıklar, Hesap Makineleri, Eğitim AnaBritannica'yı edinmekle dünyanın en Burslan, İngilizce Britannica Takımlan ve iyi kaynağına sahip olmakla kalmayacak, Ev Bilgjsay arlan... 200 ülkenin temel özelliklerini Dosyalardaki kuponlan şimdiden karşüaştırmalı olarak veren biriktirin. Çekilişlerle ilgili aynntüı bilgi "Karşılaştırmah Ulusal İstatistikler" AnaBritannica'nın 8. fasıkülünde ekine de sahip olacaksınız. verilecektir. (AnaBritannica aboneleri bu "Karşılaştırmalı Ulusal İstatistikler" ekinde dünyanın 200 ülkesinin devlet çekilişlere otomatik olarak katılacaklardır.) u Karşüaştırmalı Ulusal " İstatistikler" eki. Ayrı bir cilt, ayrı bir başvuru kaynağı. İşte üç ayn dönemde düzenlenecek çekilişlerle talihli okurlanmıza sunulacak eğitim ve kültür armağanlan: ANABRİTANNİCA ABONE ISTEK KUPONU SEÇENEKLERC) TAMAMI PEStN TAMAM1 4 AY TAKSİTLE TAMAMI 8 AY TAKStTLE TAMAMI 12 AY TAKSİTLE Adı Soyadı Ev Adresı lş Adresı C) Stçt.fcn. ı odctne şeklımn karşısındakı kutunun ıçıne («) koyarak tşarctleyınız AYL1K TAKSİT MİKTARI 40 000 TL 22 000 TL 16 000 TL TAKSİT SAYIS1 4 8 12 KDV DAHİL TOPLAM FİYAT 150.000 160000 176 000 192 000 TL TL TL. TL SON ÖDEME TARİHİ 10 12.1986 10 03 1987 10 07 1987 10 11 1987 Tefcfon (ev) Triefon <ıj) lmza AnaBritannica'yı alm. Çocuklannızm, evinizin, Türkiye'nin bilgi ve kültür ufku genişlesin. Ana Yayıncıhk A.Ş. ve Encyclopaedia Britannica, Inc. işbirliği ile yayımlanmaktadır. İSTANBULVİYANA Bütün Avrupa şehirleriyle bağlantılı muntazam otobüs seferleri. istanbul: Mete Caddesı No 18 TaksımTel 143 25 25 Ankara: Adem Yavuz Sokak No 3/1 Kızılay Tel 34 47 40 bosfor turizm 9