Catalog

11 OCAK 1986 EKONOMİ y CUMHURÎYET/9 TÜRKIYE'den Japon pazarına 70 milyar liralık tahvil satılınak isteniyor ANKARA, (ANKA) Kalkınma ve Yatınm Bankalan, Japonya da tahvil pazarlamak üzere sıraya girdi. Edinilen bilgiye göre, Japonya'da Devlet Yatınm Bankası bu yılın şubat ayında 10 milyar yenlik, Turizm Bankası mart aymda 7.5 milyar yenlik ve Türkiye Sınai Kalkınma Bankası da yıl içinde 7 milyar yenlik tahvil satacak. DESlYAB'm aralık ayında gerçekleştirdiği tahvil satışının ardından Devlet Yatınm Bankası da, Indüstrial Bank of Japon önderliğinde tahvil satışı için hazırhklara başladı. Tahvil satışı için Japon piyasasınm koşullarının son derece olumlu olduğunu kaydeden DYB yetkilileri, bankanın tahvillerinin 7 yıl vadeli ve yüzde 7.2 faizle piyasaya sürüleceğini bildirdiler. DYB, Japon sermaye piyasası mevzuatının izin verdiği en yüksek tutar olan 10 milyar yenlik tahvil pazarlayacak. Otomobil pazarı ithal oto saüşıyla canlandı 1 9 8 5 yılında yabancı araba ithalh bir önceki yıla gnre yüzde 53 artış gösterirken yerli fırmaların satışları yüzde 6 yükseldi. İthal malı arabaların toplam pazar içindeki payı 1983'te 7.5,1984'te yüzde 14.7 iken bu oranın 1985'te yüzde 20'ye yaklaşması dikkati çekiyor. NECMİ ÇELİK * 73 İç pazardaki yüzde 13'lük artışın yüzde 6O ını yabancı arabalar karşıladı Net hata noksan kalemi ayarlandı Cari dış açık 514 milyon dolara çıktı 1985 yılının ilk 10 ayında 226 milyon dolarhk bir buyuklıiğe ulaşan altın ithalatı kayıtlara alındı. Türkiye'ye yönelik sermaye girişlerinde kur farklannm yıl içinde hesaplanmasında gecikmelerle karşılaşıldığından, özellikle kısa vadeli sermayeli harekelleri kapsamında Türkiye'ye 208 milyon dolarhk fazladan sermaye girişi kaydı da yapıldı. Böylece net hata ve noksan kalemi 679 milyon dolara indirildi. Ancak bu kalem, geçen yılm aynı doneminde 208 milyon dolar düzeyindeydi. ANKARA (ANKA) Ödemeler dengesindeki milyar doları aşkın hatanın 434 milyon doları bulundu. Edinilen bilgiye göre, Merkez Bankası tarafından gerçekleştirilen altın ithalatının DlE tarafından tutulan ithalat kayıtlanna aylarca geçirilemediği saptandı. Özel guvenlik önlemleri çerçevesinde gerçekleştirilen altın ithalatıyla ilgili gumrük fişlerinin DtE'ye intikal etmediğı anlaşıldı. 1985 yılının ilk on ayında 226 milyon dolarhk bir büyüklüğe ulaşan altın ithalatının kayıtlara alınmasıyla, eylul ayı sonu itibarıyla 1 milyar 113 milyon dolarlıİc bir büyüklüğe ulaşan ödemeler dengesi hatasının, bu miktar azaltılması sağlanmış oldu. Bu arada, Türkiye'ye yönelik sermaye girişlerinde kur farklannm yıl içinde hesaplanmasında gecikmelerle karşılaşıldığından, özellikle kısa vadeli sermaye hareketleri kapsamında Türkiye'ye 208 milyon dolarlık fazladan sermaye girişi kaydı yapıldığı da gözlendi Ödemeler dengesindeki bu hataların ekim 1985 sonunu esas alan hesaplarda duşulmüş olması, net hata ve noksan kaleminın 679 milyon dolara indirilebilmesine olanak verdi. Net hata ve noksan kalemi, 1984 yılının eş dönemınde 208 milyon dolar düzeyindeydi. CARİ AÇIK Ödemeler dengesi cari açığı da, hata kalemlerindeki düzeltmeye bağlı olarak eylül 1985'te 234 milyon dolara kadar geriletılmış gorünurken, ekim 1985 sonunda 514 milyon dolara çıkrruş oldu. Ekonominin dış kaynak gereksinimini belirleyen cari açık kalemindeki bu artışa rağmen, açık miktarı 1984 yılına göre önemli ölçude azalmış bulunuyor. Cari işlemler dengesi açığı, 1984 yılı ocakekim doneminde 1 milyar 70 milyon dolar düzeyindeydi. ödemeler dengesi cari açığındaki azalma, dış borç faiz ödemelerindeki artışa karşın, özellikle turizm gelirleri kalemindeki büyumeden etkilenmiş bulunuyor. 1984 yılı ocakekim dönemi turizm gelirleri 475 milyon dolar iken, 1985'in ilk on ayında 978 milyon dolara yukselmiş bulunuyor. Turizm giderleri ise 241 milyon dolardan 269 milyon dolara çıkmış görünüyor. Töriciye^e otoroobfl satışlan(adet) Toplam Satrşlar 68536. A Bankers Trust kredi§inin ayrıntıları Ekonomi Senisi Merkez Bankası'mn diğer ülkelere yaptığı kredili ihracatın finansmanını karşılamak amacıyla uluslararası bankalardan sağladığı 120 milyon dolarhk kabul kredisinin aynntılan belü oldu. ANKA Ajansı'nın haberine göre Bankers Trust önderliğinde 21 bankanın katıldığı sindikasyon tarafından sağlanan kredinin poliçeleri kullanım anında New York piyasasında geçerli oran üzerinden iskonto edilecek ve aynca nominal değeri üzerinden yülık yüzde 3/4 orarunda komisyon ödenecek. Sağlanan fonun tamamının sindikasyon üyeleri tarafından taahhut edildiği ve kredinin kullanımının Merkez Bankası'nca uygun görülen zaman ve miktarlarda, lider bankaya bir gün önce haber verilerek yapılabüeceği kaydedüdi. Yerli UretJmden Sabşlar 74 75 76 77 7» 23'le 1976'da en yüksek pazar payına sahip olmuştu. Fakat bu yıllarda yurda girişi yapılan yabana arabalar seri ithalat olmayıp tek tek bireyler, özellikle de Batı Avrupa ülkelerinde çalışan işçiler tarafından getirilmişti. 1985'in yerli otomobil sektöru açısından bir diğer önemii yanı da "ithalat korkusunun" yerli üretici firmalar üzerinde iyice egemen olmasıydı. Yerli firmalar bir yanda ithalata kota koyulmasını isterken, diğer yanda sektörün dış rekabete özellikle de Doğu Bloku'ndan yapılan ithalata karşı korunması yönundeki sındaki artışın yanı sıra örgütlü araba ithalatının toplam iç pazardaki payının hızla yükselmesi daha büyük önem taşıyor. 1983'te yüzde 7.5,1984'te yüzde 14.7 olan yabancı arabaların toplam iç pazardaki payı geçen yıl yaklaşık yüzde 20'ye ulaştı. Batı Avrupa ülkeleri ve ABD'de bile ithal malı arabalann pazar içinde bu ölçude payı olmadığını savunan yerli otomobil üreticisi firmalar, Türkiye"de bu oranın yüzde 15'i geçmesini sektörün geleceği açısından bir tehlike sinyali olarak değerlendiriyorlar. Yabancı araba ithalatı yüzde Özden: Yabancı gigara ithalatıyla aınme hizmeti yapıyoraz ANKARA, (ANKA) Tekel Genel Mudüru Sureyya Yücel özden, iyi tütün yetiştirerek, ihraç etmeyi amaçladıklannı soyledi. Yücel özden, gazetecilerin sorularını yanıtlarken, Tekel'in Ege Ekici Tütün Piyasası'nda üreticiden geçen yıl olduğu gibi bu yıl da 30 bin ton tütün satın alacağını belirtti. Tekel'in yabancı sıgara ithalinden kâr etmediğini de ifade cden Özden, bir gazetecinin, "Yani amme hizmeti mi yapı Yurtiçi otomobil pazannda geçen yıl kaydedilen yaklaşık yüzde 13'lük genişlemeden aslan payını ithal malı arabalar aldı. Yabancı araba ithalinin son 5 yılın en yüksek düzeyine çıktığı 1985'te, toplam iç satışlardaki artışın yüzde 60'lık kısmını ithal malı arabalar karşıladı. Bedelli ve bedelsiz ithalat yoluyla yurda getirüen yabancı otomobil sayısının 1985 sonuyla yaklaşık 13 bin 500"e ulaştığı tahmin ediliyor. 1984'te bu rakamın 8 bin 849 olduğu gozonüne alınınca her iki yolla ithal edilen araba sayısının yüzde 53'e varan bir artış kaydettiği görülüyor. Dışarıdan getirüen otomobil sayı taleplerini artırdılar. Nitekim bu isteklerin yoğunlaşması karşısında yeni açıklanan dış ticaret rejiminde en fazla korunan sektör otomotiv sektörü oldu. tthalat cephesindeki bu hızlı gelişme karşısında yerli otomobil üretimi ve satışlarındaki artış 1985'te bir önceki yıla oranla yüzde 6 oldu. Üç yerli firmanın toplam yurtiçi satışı 55 bin 436 adet oldu. 1984'te bu rakam 52 bin 295 idi. Tofaş'ın tek başma satışları 29 bin 443, Oyak Renault'un 25 bin 95, Otosan'ın da 898 adet olarak gerçekleşti. Yerli otomobil satışlan 1984'e oranla önemli bir artış göstermemekle birlikte 1985 hem üretim hem de satışlar yönünden 1977'den sonraki en iyi yıl oldu. Aynca 1985 yerli otomobil sektörunun satışlann 18 bine kadar düşmesiyle ağır bir bunalıma girdiği 1980 ve 198l'e göre yeniden canlanışı simgeliyor. Öte yandan otomobil sanayiinde 1985'in son aylannda kapasite kullanım oranında da kısmi bir iyileşme gözlendi. Genel yıllık kapasite kullanım oranı yüzde 64 civannda kalmasına karşın bu oran bazı aylarda yüzde 75'i geçti. Ancak 1984'e oranla kapasite kullanımdaki yüzde 1.52'lik artışa karşılık toplam kurulu kapasitenin hâlâ yüzde 40'ına yakın bölümünun kullanılamadığı dikkati çekiyor. yorsunuz?" şeklindeki sorusuna, "Evet öyle denilebilir" yanıtını verdi. özden, "Her 15 günde bir Türkiye taranıyor. Talep araştınlıyor. Luzumsuz ithalat yapmıyoruz'" dedi. Kahve zanımına devam Ekonomi Servisi Brezilya'da yaşanan kuraklık, dünya ve Turkiye kahve piyasasını olumsuz etkilemeye devam ediyor 1985 aralık ayının sonlannda kilosu 6 bin liradan 7 bin liraya yükseltilen çekilmiş kahveye yeniden zam gunderr.de. Geçen gün Londra pıyasasında ton fiyatı 47004800 dolara çıkan kahve ıç piyasada da etkisini gösterdi. Kahve ithalatından alınan gümrük vergisi oranının yüzde 75'ten yüzde 40'a indirilmesine karşın aralık ayı sonunda 37004000 lıra arasında satılan bir kilo çiğ kahve geçen gün zamlandı ve 50005200 liradan satılmaya başlandı. Bu durumda su anda bir kuru kahveciye çekilmiş kahvenin maliyeti 6600 lirayı aşıyor. Elinde büyük çaplı eski fiyattan çiğ kahve bulunduran ithalatçılann ellerindeki malı satmalarından sonra, gelecek hafta içinde çekilmiş kahve fıyatının 75008000 bin liraya yükseleceği piyasa ilgilileri tarafından belirtiliyor. Gübrede yerli üreticiye uyarı ANKARA, (Cumhuriyet Burosn) Gübre ithalatını ucuzlatan Para Kredi Kurulu, yerli üreticiye "tthalaîın keskin kılıcı" nı anımsattı. Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Kaya Erdem başkanlığında önceki gun bir araya gelen Para Kredi Kurulu, yaklaşık 4 saatlik bir toplantıdan sonra da dolar fiyatlannda indirime gidilmesini, ure fıyatlannın ise aynen korunmasını kararlaştırdı. Kurulun bu karan ile ıthalatta ucuzluk kapısı aralandı. Dış piyasalarda ihaleye çıkılırken, yabancı ureticilerin önerebilecekleri taban fiyatta indirim sağlandı. Buna bağlı olarak da iç piyasada yerli ureticiden satın alınacak gübre fiyatlannda yüklü zamlann yolu tıkandı. Hükumet ithal fıyatları ucuzlatarak, yerli üreticiye "aşın zamlara yol açan mali>et artışlarına göz yummayac « ğ ı " mesajını iletti. Bakanlar Kurulu geçen yıl şubat ve ağustos aylannda iki gübre zammı yapmıştı. Oysa aynı süre içinde dış gübre piyasasında başgosteren "damping" fıyatlarının önemli ölçude gerilemesine yol açmıştı. Dış piyasayalarda dap fiyatlanndaki düşuş yüzde 5, ure fiyatlanndaki gerileme ise yüzde 30 olarak hesaplanıyordu. Borsa bunakmına Reagan müdahalesi ~ Ekonomi Servisi Dow Jones Endeksi'nin geleceği tartışılıyor. Geçen çarşamba yaşanan 39.10 puanlık rekor düşüşten sonra ABD Başkanı Reagan, endeksin en geç 1 temmuzda eski düzeyine geleceği yolunda iddiaya girerken, borsa gözlemcileri, rekor düşüşü 'dnzeitme' olarak nitelendirdiler. Muhtemel bir paniğe de engel olmak isteyen borsa uzmanlan, "Son «yİarda kazandıklannıızj duşiinecek olursak kaybunu çok kiiçük oldu" şeklinde açıklamalarda bulundular. Borsada dün alımsatımı yapılan hisse senetleri Hlsst Senedi ÇeHklalat Çlmsa ÇukwvraElektrllı(Y) Mkta? bocam (Y) Koç Hohttng (E) Koç Yıtınm Paz. (E) Kortfsa Nasaş (E) Nasas (Y) 1 mllyoıriuk kup. Rabak T. i v Baıtka» (B) 1 ÛnceklS. 5850 3100 2300 Dunku DflnkO AçrttJ F. Ort. F. I 5850 3110 2300 3325 3175 2850 1400 4750 1200 1000 5850 3110 2305 3325 3175 2850 1400 4750 1200 1000 Nnki 5850 3110 2310 3325 3175 2850 1400 4750 1200 1000 XX» 1450 «50 1200 Fark Isie» TL* Miktan 125 100 03 04 900 50 5.8 100 100 34 100 150 500 407 CNJ UYTAD Atasoy'u ziyaret etti Ekooomi Servisi Uluslararası Yolcu Taşımacıları Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Güven Terzioğlu ve dernek uyeleri, Ulaştırma Bakanı Veysel Atasoy'u ve Ulaştırma Bakanlığı Musteşan îhsan Pekel'i ziyare'. ederek, karayolu taşımacılığı kanun tasarısı hakkmdaki göruşlerini bildirdiler. Insan taşımacıhğı konusunda tecrübe sahibi Batdı ülkelerin mevzuatlanndan faydalanılması konusunda görüşlerini bildiren UYTAD yönetimi, Batılı ülkelerin yasalarından derlenmiş örnekleri de ilettiler. 1260 1225 980000 980.000 1260 1265 1125 1225 980000 1270 1225 08 1000 1520 670 JVC televizyon pazarına giriyor Ekonomi Servisi Elektropak A.Ş. tarafından Victor Company of Japan Ltd. lisansı ile JVC marka televizyon ve müzik seti üretimine başlanacağı açıklandı. Böylece bir başka Japon markası daha televizyon piyasasına girmiş oluyor. Japonya'da 1927 yılında kurulan JVC, 1939 yılında Japonya'nın ilk televizyonunu, 1953'te ilk longplay pla'kları 1957'de ılk elektronik orgu üretmiş firma unvanına sahip. JVC urünlerinin bir Cankurtaran Holding kuruluşu olan 1leri Elektrik thracat ve Ticaret A.Ş. tarafından pazarlanacağı belirtıldi. DUNYA'dan OPEC Ozel Komitesi toplanıyor Ekonomi Servisi OPEC'in, dünya petrol piyasasındaki payını korumak amacıyla oluşturduğu özel komitesi, son gelişmeİeri değerlendirmek uzere 3 şubatta Viyana'da bir araya gelecek. Venezüela Enerji Bakaru Arturo Hernandez Grisanti'nin başkanlığını yaptığı komite, geçen ay OPEC'e uye 13 ulke petrol bakanlarının yaptığı toplantıda kurulmuştu. Komitenin görevi, OPEC'in petrol piyasasındaki payını korumayı sağlayacak yolları bulmak. Üye ülkelerden gelecek petrol uzmanları, komitenin toplantısının bir hafta öncesinde Viyana'da yapacakları toplantıda komiteye sunulacak önerileri hazırlayacaklar. Dow Jones Endeksi'nin bu düşüşü, tüm dunyayı ekonomik bunalıma sürükleyen 1929 'k«ra salı'sını bile geride bırakınca, Başkan Reagan da işe karışmak zorunda kaldı. Büyuk duşüşun hemen ertesi günü 8.38 puanlık bir gerileme daha yaşamnca Başkan Reagan, " 1 temmuza kadar endeks eski düzeyine çekilecektir, aksini duşünen varsa, iddiaya ginneje hazınm" şeklinde borsacıları ferahlatıcı bir açıklamada bulundu. 1929'daki düşüşünün endeksin yüzde 13'une ulaştığanı hatırlatan borsa uzmanlan da, "O> Borsada 17 milyon liralık hisse senedi el değiştirdi Ekonomi Servisi İstanbul Menkul Kıymetler Borsası'nda dün 16.8 milyon liralık hisse senedi ve 7.5 milyon liralık tahvil el değiştirdi. Toplam 5 bin 722 adet hisse senedinin el değiştirdiği borsada en buyük ilgiyi Rabak hisse senetleri gördü. Toplam 1520 adet Rabak hisse senedinin her biri 1270 liradan işlem gördu. Rabak'ın ardından en yüksek hisse senedi satışı Nasaş hisse senetlerinde gerçekleşti. Nasaş'ın her biri 980 lira olan 1000 hısse senedi (1000 hisse senedi = 1 kupur) el değiştirdi. En fazla hisse senedi satış sıralamasında Çukurova Elektrik hisse senetleri 900 adet ile üçüncu sırada, T. îş Bankası B tertibi hisse senetleri 670 adet ile dördüncu sırada yer aldılar. Tahvil satışında ise perşembe gününe oranla yuzde 650 oranında artış kaydedüdi. Tahvil satışında T. Şişe Cam'ın 8. tertip yuzde 58 faizli tahvilinden 7200 adedi 979 liradan, yine T. Şişe Cam'ın 8. Tertip 4.8.1987 \adeli yuzde 58 faizli tahvilinden 400 adedi 1142 liradan el değiştirdi. PANtKTEN KORKULUYOR New York Borsası'nda yaşanan bunalımın paniğe dönüşmesinden çekinen borsa uzmanlan, "Son aylarda kazandıklarımızı düşünecek olursak kaybımız çok kuçuk oldu" şeklinde konuşuyorlar. (Fotoğraf: APJ sa çarşamba giınu yalnızca >uzde 2.5'luk gerileme jaşadık. Kazandıklanmmn yanında bu çok küçiık bir orandır" dedîler ve duşuşu son zamanlarda yaşanan suni artışa karşılık bir 'düzeitme' olarak nitelendirdiler. Rekor düşuşu yorumlayan borsa uzmanlan, 1985'in son aylannda endeksin çok 'şiştiğini' bu nedenle, 'carşamba'nın sürpriz yapmadığını ifade ettiler. EV EKONOMISI HAZIRLAYAN MERAL TAMER DOVIZ KURLARI Merkez BanKası kendı ış»emlen ıçın Ooların aiış kurunu 582 30 lıra olarak belırtedi Kutu ve şîşede meyve suyu yerine evde sıkılmıg meyve sularını icelîm tstanbul'dan bize yazan Çiğdem Gökce adlı okurumuz, "Çalışan kişiler olarak sabahlan taze meyve suyu hazırlayıp içmemiz çok zor oluyor. Bunun yerine şişede veya çogunlukla kutuda satılan portakal, vişne, kayısı sularını alıp içiyonız. Bu meyve sulannın içinde C vitamini var mı, bu tiir meyve suları viicut için zararlı mı?" diye soruyor. Sağlıklı beslenme açısından bakıldığında doğal besinlerle konserve edilmiş ya da onceden hazırlanıp bekletilmiş besinleri karşılaştırmak bile sanınz gereksiz. Uzmanlar, kutuda ya da şişede satılan meyve sulannı genellikle lezzet veren ve susuzluk gideren içecekler olarak niteliyorlar. Ancak bunların besin değeri konusunda göruş beiirtmiyorlar. Buna karşılık evde hazırlanmış bir limonata ya da portakal greyfurt suyu bile, hazırlandıktan hemen sonra tüketilmezse besın değerini yitiriyor, yalnızca tad veren ve susuzluk gideren bir içecek haline dönuşüyor. Dolayısıyla biz Çiğdem Gökçe Hanıma, sabahlan biraz zahmete katlanmasını ve uykusundan 5 dakıka daha feda ederek, taze meyve suyu hazırlamasını L salık veriyoruz. Bu arada Batı da oldukça yaygın, ama ulkemizde pek alışılmamış bir uygulama olan kahvaltıda meyve suyu ıçme alışkanlığının yararlarına da bu vesileyle bir kez daha değinmek ıstıyoruz. Kahvaltıda süt ya da çayın yanı sıra bır bardak taze meyve suyu içmek, hem C vitamini depolayarak enfeksiyonlara karşı dırenç kazanmak, hem de bu C vitamini aracıhğıyla kahvaltıda alzelere giderek daha fazla yer vermeliyiz. Yalnız bir noktayı tekrar hatırlatmak istiyoruz. Örneğin daha onceden kesilmiş ve dolapta bekleyen limonlarla yapılacak limonatanın besin değeri açısından pek anlamı yokdur. Çünku C vitamini, meyve ya da sebze kesıldiği andan ıtibaren yok olmaya başlayan bir vitamin türudur. Bu nedenle portakal ya da greyfurt suyu hazırlanmak isteniyorsa kesildikten hemen sonra sıkılıp içilmeli, limonata tercih ediliyorsa, kahvaltıya oturmadan hemen önce limonlar kesilerek limonata yapılmalı, eğer \ine C vitamini açısından çok zengin olan sivri biber ya da domates tercih ediliyorsa, sağlam, berelenmemiş olanlan seçilmeli, orneğin domates kesildikten hemen sonra yenmelidır. Yunanistan'ın cari işlemler açığı rekor kırıyor Ekooomi Servisi Yunanistan'ın 1985 yılı cari işlemler açığının 3 milyar dolarla rekor bir duzeye çıkması bekleniyor. Papandreu hukümeti, cari işlemler açığı için ilk olarak 1.7 milyar dolarhk bir hedef belirlemişti. Bu hedef, ulusal para birimi drahminin, ödemeler dengesinin kontrol altma ahnması amacıyla yüzde 15 devalüe edildiği ve sıkı ekonomik önlemler paketinin açıklandığı geçen ekünde terk edilmişti. Ancak 12 gün önce Yunanistan Merkez Bankası'run ocak ekim arasındaki dönemde can işlemler açığının 2.7 milyar dolara ulaştığını açıklamasıyla, bu rakamın beklenildiğinden de yukselerek, yıl sonunda 3 milyar dolara çıkacağı kesinleşti. Cari işlemler açığındaki büyüme, özellikle ödemeler dengesindeki açıgın Dovizın Cınsı 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şılını 1 Batı Airnan Markı 1 Belçıka Frangı 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Flonnı 1 isvoç Kronu 1 İsvıçre Frangı 100 Italyan üretı 100 Japon Yenı 1 Kuveyt Dınarı 1 Sterlın 1 S Arabıstan Rıyalı Dovız Alış 582.30 404.99 33.76 237.10 11.62 77.43 210.52 76.67 279.55 34.80 287 84 2014.87 846 66 159 64 Dövız Satış 588.18 409 08 34.10 239.49 11.74 78.21 212.65 77.44 282.37 35.15 290 75 2035.22 855.21 161.25 Elektıf Efektıf Satış Alış 582.30 593.95 384.74 413.09 33.76 34.44 237.10 241.84 11 04 11.85 77.43 78.98 210.52 214.73 76.67 78.20 279.55 285.14 33.06 35.50 273.45 293.60 1914 13 2055.17 846.66 863.59 151.66 162.83 ÇAPRA2KUR 1 ABD DOLAHI 2 4559 B Alman MarKı 7 5203 Fransız Frangı 2 766 Hollanda Ftorını 2 0829 İsvıçre Frangı 1673 28 Italyan üretı 202 29 Japon Yenı 3 6475 S Arabıstan Rryalı 1 Sterlın 1 454 ABD Doları A1JIN GÛMÜŞ ALIŞ Cumhuriyet Reşat 24 ayar kulçe 22 ayar bıtez.k 900 ayar gumuş 43 750 48 000 6600 5940 115 SATIŞ 44 000 48 500 6620 6450 117 Papandreu genişıemcsınden KaynaKiaruyor. Yetkililer, ocak ekim arasındaki sürede dışalım harcamalarının yuzde 8.2 artışına karşılık, dışsatım gelirlerinin aynı donemde yüzde 4.3 düşuş gösterdiğini ve dış ticaret açığının bir önceki yılki 4.5 milyar dolarhk duzeyinden 5.3 milyar dolara vardığını belirtıyorlar. dığımız proteinin besin değerini yükseltmek, proteinin kanda emilimini hızlandırmak açısından çok yararlı. Bu nedenle evlerimizde bu alışkanlığı yerleştirmek, sabah kahvaltısında mevsimıne gore ya taze sıkılmış meyve suları, ya yine taze hazırlanmış limonata, ya da yeşil biber domates gibı seb T C ZtRAAT BANKASI 1 OCAK 1986 TARİHİNDEKİ DÖVİZ KURLARI Ufak tefek öğütler "Ortadirek " okurlanmızdan ılkokul oğrermenı Hüseyin Mansur 'un yazıp bize yolladığı şiın yayımlıyoruz Mansur bu şiirinde alaycı bir uslupla bır yandan bugunku ortamı eleşttrırken, bir yandan da "Aynı kaderi paylaşağı att ve ortadirek vatandaşlara köseyi dö'nme ve başarılı olma" öğutleri veriyor. Adam olmak. istiyorsan iyi kolla çıkarını Gizlemen kolay olsun, cebinde taşı hep ar'ını Tokezleyene aldırma, boşver onu bunu diğerini lşine yanyorsa sök al onların da ciğerini Şimdi rağbet cuzdanadır. adamhğa hiç değıl Nokta kadar çıkarın için vırgul gıbı eğıl Eğıldıkçe yukselirsin, bunu sakın unutma Sen sen ol, vicdan, hak, hukuk lokmalannı yutma Doğruyu konuştukça dokuz ko\den kovulursun Onuncu koyu kurmaya gucun \etme? yorulursun Borusu ötenlerı sabah akşam alkışla, o\ Altta kalmışlara acıma. ustelik tekmele dö\ Doğruyu oğreup de gunahlarına gırnıe Selamet eğrılıktedır, yanlış yola ozendırme! Melekler gokte kalmış, şeytan inmış yeryuzune Ben hak yemem diyor, bak Allahın okuzune Bıraz yırtık ol, ustte kalmaya çalış Ne demek bılmıyorum, alış oğlum alış Hapıshaneler çoğalıyor, azaldıkça okul Herkes kaval çalıyor, bir kaval da sen bul Suyu olçup bıçmeden paçaları sı\ama Kimlerı söğuşleyeceksen iyi getir kı\araa Oyle bır duzen kur ki herkes maşallah desın Bu çengıye katılaniar >andım Allah de>ın O>le durup seyretme, ealıma geç çalıma Ne duzenler yaratmış, kurban olayım Allahıma Malını mulkunu çoğalt. kasa ekle kasana Gecelen kun ol, gunduz hırtlık yaraşır sana Şaka yazıyorum sanma, sözlerımden hısse al Temiz yerde durma, gel sen de baıaklığa dal. DÖVİZİN CİNSİ 1 ABD DOLARI 1 1 1 1 AVUSTRALYA DOLARJ AVUSTURYA SİLİNİ BATI ALMAN MARKI BELÇİKA FRANGI DÖVİZ 582 30 404 98 33.86 241 10 11 67 65.13 77.43 210 62 76 67 279 54 34.80 287 83 417 26 2014 87 76.97 846 66 159 64 588 18 409 07 34.20 243 54 11.78 65.78 78.21 212 75 77 44 282 37 35.15 290 74 421 48 2035 22 77 74 855 21 161 25 EFEKTİF 582 30 384 74 33.86 241 10 11.08 65.13 77 43 210 62 76 67 279 54 33 06 273 44 396 39 1914 13 73 12 846 66 151 66 599.82 417 17 34.87 248 36 12.02 67.09 79.76 21696 78 97 287 95 35.84 296 50 429 82 2075 49 79.28 872 13 164 44 ALIS T l . SATIŞ TL. ALIŞTL. SATIŞ TL Küba'nın petrol fazlası ticareti Ekonomi Servisi Küba, Sovyetler Birliği'nden aldığı petrolün fazlasının satışı yoluyla kazanacağı dövizle Batı Avrupa ulkeleriyle arasındaki ticaret açığını kapatmayı amaçlıyor. Sovyeıler'le yapılan son anlaşma, Küba'ya bu yolla yıllık 600 milyon dolarhk bir döviz geliri sağlamasına olanak veriyor. Bu miktar, Küba'nın şeker ihracından elde ettiği dövizden daha fazla bir değere ulaşıyor. Batılı uzmanlar, Doğu Almanya'nın da kendı iç ıhtiyacından iki misli daha fazla Sovyetler'den petrol ıthal ederek artan kısmı Batı Avrupa ülkelerine ihraç ettığini belirtıyorlar Doğu Almanya'nın geçen yıl 9.6 milyon ton petrol tüketmesıne karşın, Sovyetler'den 17 milyon ton petrol alması, fazlalık kısmın Batıya ihraç edildiğine bir kanıt sayılıyor. 1 DANİMARKA KRONU 1 FRANSIZ FRANGI 1 HOUANDA FLORİHİ 1 ISVEÇ KRONU 1 İSVIÇRE FRAN6I 100 tTALYAN ÜRETİ 100 JAPON YENİ 1 KANADA DOLARI 1 KUVEYT DİNARI 1 NORVEÇ KRONU 1 STERLİN 1 S. ARABISTAN RİYALİ T.C. ZİRAAT BANKASI "Gueuae ertfRjacı"