Catalog

19 ARALIK 1985 EKONOMİ CUMHURIYET/9 TURKIYE'den \abancı sermaye 'yavaş adımlaria geliyor ANKARA (a.a.) Yabancı sermavede beklenen gelışmemn sağlana madı|ı, net sermave gınşının, ızın \enlen vabancı serma\e mıktanmn ol dukça gensınde kaldığı belırlendı DPT Yabancı Sermave Başkanlığı nca yılın ılk 10 avlık donemınde Turkıye've gelmesıne ızın verılen vabancı sermaye tuian 200 6 mılyon dolar oldu Bu sermavenın 18 6 mıl>on dolan Turkıye'den alacaklı olan yabancı fırmaların garantısız tıcarı alacakla rıyla karşılanacak Verılen son ızınlerle 1980 yılından 1985 ekım avı so nuna Kadar DPT Yabancı Sermaye Başkanlığı'nın, Turk fırmalarla ortaklık ku r masma ızın \erdığı yabancı serma>e,tuıarı I mılyar P 5 2 mılvon dolara enştı 1980'den, 1984 sonuna kadar olan 5 vılda ızın alan \abancı sema\e tutarı ıse 9"'4 6 mıhort dolar 19801984 donemınde ızın alan vabancı serma\emn gelen bolumu ıse 243 mılyon dolarda kaldı 1985 ın ılk 9 ayında ızm verılen yabancı sermaveden gırışı gerçekleşen bolum, 61 mılvon dolar olarak belırlendı Buna göre, 1985'ın ılk 9 a\ı ıle bırlıkıe, 1980'den bu yana TOrkıve'ye gıren yabancı sermave mıkıarı 304 mılyon dolara ancak ulaşabıhyor 19541980 arasında ıse 228 mılvon dolarlık yabancı sermaye akışı saglanmıştı Izin verilen yabancı sermaye ve net giriş * Izin Garantisiz öcari borçtan karçılanan Yıllar mrilm 350 96 1980 3000 1981 3375 890 1982 1670 270 102 7 1983 1984 2714 290 186 (Ekım) 1985 2006 (Ekm) * Mıhon dolar olarak Net glrts 53 60 55 72 103 61 (E,lu) Kredibilitede şüphe yaratdmaınal ANKARA, ( A \ K \ ) Baş bakan Turgut O^al, odemeler dengesı hesaplanndakı 1 mılvar 113 mılvon dolarlık bır " h a t a " konusunda, "Siz onu i>ıce Merkez Bankası ile konuşun" dedı Odemeler dengesındekı "hat a " kalemının, va belırtıldığı kadar do\ız gelırı sağlanrnadığt va da hesaplara geçenden fazla dövız çıkışı olduğu anlamına geldığı yolundakı sorulara ıse, Ba^bakan Ozal, "BHemıjorum. Belki de >urt içınde bu\uk çapta do\iz var" karşıhğını verdı Başbakan Ozal, bır başka soru uzenne, Turkıve'nın kısa \adelı borçlarındakı artıştan endışe duymadığını belırtırken. Merkez Bankası'nın kredı ıtıbarını korumak ıçın bankalar uzerınde gereklı dısıplını oluşturduâunu soyledı Başbakan Ozal'ın, ANK^'nın sorularına verdığı yanıtlar şo>le ANKA Odemeler dengesı gelişmeleri ilk bakışta çok olumlu. Cari ışlemler dengesi açığı, 10 yıl sonra ilk kez 1 mil\ar dolann altına duşebilecek. Ancak. elimizdeki son e>lul a>ı verilerine baktığımızda, 1 mil\ar 113 mil>on dolarlık bir hata ve noksanla karsılaşıyoruz. Bu da, bır bakıma anılan donemdeki do>iz gelirlerinin gerçekten saglanmadığı gibı bir ızlenim >aratı\or. Bu mılvar dolarlık hata >e noksanı nasıl açıkla>abilırız? OZAL Sız bunu ı\ıce Merkez Bankası ıle konuşun Ben kendılenne sordum So> ledıkle rı, zannedıvorum ıhracat gclırle rının >a\aş gelmesı Ihracat dovızının vurt dışında bekletılmesınden bahsettıler Başka sebepler var mı, vok mu, bazı hesap lar vıl sonunda <,ıkar dedıler Onu da bılemıvorum Ama gorunen konu şu Belkı de vurt ıçınde buvuk çapta do\ız var Onu da bılemıvorum Petrol anlasmalarımız. fi>at duşuslennın \ıl içinde geçerlı olmasma olanak verijor mu? OZAL Lıbva'da ovledır lran ıle venı >apacağız Bu sene sonunda bıtıvor Bu durumda, petrol ihraç eden ulkelerle ticaretimızin hacmini bizım onlardan çektiğjmiz ham petrol belırledigine gore, petrolun fijatı duşunce. bizım ihracatımız da otomaıik olarak duşme>ecek mi? OZÂL Olabıhr Yalnız genelde petrol faturasının azalması Turkıve've muspet tesır eder Kısa vadelı serma>e hareketleri bakımından Turkhe. bugunku 6.5 mil*ar dolarlık bo>utuyla kısa vadeli borçları bakımından acaba kendisine tarunan limitleri doldurmuş rnudur? ÖZAL Merkez Bankası Merkez Bankası'nın dışarıya olumlu imaj vermesi gerektiğini belirten Özal: İSCtNEV EVRENİNDEN ŞÇKRAINJCETENÇÎ Genelde petrol faturasının azalması Turkıye 'ye muspet tesır eder. Kredıbı/ıte noktası fevkalade onemlıdu Orada en ufak endışe getırmememız lazmı Siormal kısa \adelı borçlanımz, bır sene . ıçınde odeme mukellefıyetımız olan borçlardır Bunlann hepsı bağlanmıştır. Ihracatla, ozellıkle pı efınansman ıhracatla //?/// bu sorııiı olmaması lazım Başkanı Yavuz Canevı, bu ko mukellelıyetımız olan borçlarnu\u ga\eı guzel aı,ıkladı ^a dır Bunların hepsı bağlanmıştır Iharacat. ozellıkle prefınansman ğı vukarı 2 5 mıl>ar dolar Dresd ıhracatla ılgılı bır sorun olmamaner Bank hesabı veva vurt dışın dakı Turk ı^vilerının dovız he sı Id7im Onıın ıçın ben o kadar saplandır Ondan sonra bır kı bu konularda endışelı değılım Merkez Bankası, geçen sım artışlar prefınansmandan gunlerde bankaları kısa \adelı gelıvor Veva kabul kredılerın dovı/ hareketlerı konusunda bıdcn gelıvor Bu tabıı artan ıhra raz dısiplin altına alma geregı cat ve ıthalat hacmı ıçın gereklı Yanı. evvelkı vıllarda bıze his du\muştu. Bır tehlike sezmemış mıvdınız? kredı verılmedığı vıllarla mukaOZAL Tehlike sezdığımvese etnğımız ıçın vuksek gozu den dola>ı değıl Şu var Merkez kuyor Onları dahı bu hesabın Bankası kredı bulma>a nıecburivme dıkkatlı bır şekılde kovmak dur ^anı, kımse >anhş bır şe> lazım Normal kısa vadelı borç larımız bır sene îçinde odeme sovlemesın Bazen bu hesabı \a panz, kısa vadelı borçlarımızın nıspetı nasıl oldu da çıktı dıye bır haber, durup dururken bazı >erlere " a c a b a " lafını soyletıyor Merkez Bankası'nın dışanya bız her zaman dıkkatlıyız ımajını vermesi l?7im Turkıye'nın kredıbılıtesını temın etmek, hele 1980'den sonra kolay bır ış de ğıldı Dış dunya ıle ılışkılerımızı ınceledığımz zaman gorursunuz Orada nasıl bu ışlen hesap ettıklerını bılı>oruz Onun ıçın kredıbılıte noktası fevkaladeonemlıdır Ona dıkkatlı olmamız la7imdır Orada en ufak endışe gettrmememız lazım Başbakan Turgut Ozal, Meclıstekı çalışma odasında dun gazetecılerın sorularını yanıtladı Ozal, bır soru uzenne, DlE'nın rakamlarının gunun koşullarına uvgun bır sısteme oturması gerektığını belırttı Ozal, Sanavı ve Tıcaret Bakanı Cahil Aral'ın konuşmasını hatırlatarak. şunları soyledı: "DİL'nın bellı altşılmış bir sıstemı var, ona gore gıder. Cahıt Be\, bunu smlemek istemış. Dedi ki, DİE'nin bırtakım duzenlemelere ihfhacı var. Bugunku rakam loplama teknigi ve rapor elme teknigi vanlış. \uı >erı kontrol ettik, baktık kı gelen rakamlar bırhınnı tutmuvor. Cahıl Bev'ın anlaiiıgı budur. Genel olarak endekslere i>ı bakmamız lazım, daha ı>ı bır sıstem kurmalı>ız." Angarya Çalıştırma Iscmın hak edılmıs ucretının odenmeden çalıştırılması uluslararası ve anayasal hukukta angarya calıstırma yasağma gırer Sosyal banş demokrası adına da uzerınde duyarlılıkla durulması gereken cok onemlı bır suçtur Bugun kamu ve ozel sektorde odenmemış hak edılmış tscı alacakları on bınlerle ıscıyı kapsayacak ve mılyarlarla sayılacak buyuk sayılara, vahım boyutlara ulasmıstır Kamu sektorunde odenmemış hak edılmıs ıscı alacaklan 'oplamı nerede ıse her zaman 57 mılyara varan rakamlarda dolasmaktadır Ozel setctorde ıse bunun toplam ıstatıstık dokumu hıcbır zaman ortaya cıkamamaktadır Sadece Teksıf Sendıkası nın 4000 ıscısıntn calıstığı bır tek Okumuş Holdmg te odenmemış ışçı alacağı toplammın 1 mılyara ulaştığı açıklanırsa sorunun ne kadar boyutlu olduğu anlasılabnır Iscmın hak edılmıs ucret ve sosyal haklarının tamamı odenmeden çalıştırılması cok ağır bır haksızlık ve suc ıken uygulamada yururluktekı anayasa ve yasalar çerçevesınde nerede ıse ıscıyı suclu ve haks z cıkaracak bıcımde bır oluçum yasanmaktadır Yasa koyucu Turkıye gerceğını goz ardı ederek 1982 Anayasası ıle hak grevını yasaklamıstır Hak edılmış ucretını sosyal hakkını alamayan ışcının sendıkası aracılığı ıle uyusmazlığa gıdıp gre\ yapma nakkı elmden almmıstır Işcının grev sılahıriı Kullanarak ısverenı borcunu odemeye zorlama gucu elmden alınmıştır Toplu sozlesme masasında ya da ıscı ıle yaptığı ozel sozlesmede bağlı olduğu ucret ve sosyal haklan odemeyen ya da eksık zamanmda odemeyen ısverene *arsı ıscı ancak mahkemeye başvurma hakkına sahıptır Sankı ısveren borclu ıscı alacaklı olduğunu bılmıyormus gıbı odenmernıs hak edılmıs ucret ve sosyal haklar ıçın ıscı dava yolu ıle hak arayacaktır Uygulamada yıllar su^en davalar sonunda borc saptanacak ve ısveren sankı onceden doğal yukumlu değılmış gıbı mahkeme Kararı ıle borcunu odemeye zorlanacaktır Iscıye yuruouktekı yasanın tanıdığı bır dığer hak ıse, ısveren borcunu odemedı dıye ısten aynlabılme hakkıdır Işsızlığın en buyuk korkuya donustuğu bır duzende bunun ışçı ıcın hak olöuğunu soyleyebılecek savunabılecek kımselerm olacağını pek sannıyoruz HaK edılmıs ucet ve sosyal haklarmı alamayan bunalan ıs cı yasam pratıgınde calısma venmını kaybetme gerceğı ıle karşı karsıyadır Ya da daha ne' b r tavır alarak anayasadakı angar/a ca'ısttrma /asağmdan guc alaraK emeğım ucret karsılığı odenmeksıztn vermeme hakkını kullanır Ne var kı bu anayasal hakkını kUlanması anayasadan baslayarak yasalarda yer alan tek tek sayılmıs bazı suclar kapsamı ıcmdedır Anayasa ve yasala r tek tek sayara*< tsı bırakma ısı yavasiatma dırenıs •u'jnde'i he r tur ıscı eylem m ağır suc saymıslardır Or tada halen yagı v/e hukukcu a r ^ da 'sm c^den c kaiiadıkları bır ceohesı ıle temel huKuksal ve anayasal hak v/e agır anayasal suc aynı ey'em ıcın değısık bak slara gore gecerlı sayılabılmektedır Dısardan tahrık olmaksız n ve sendıkaları tarafınaan greve dırenıse yonetılmeksızın de ucretipr n alamadıklar ıcın kendılıklermden angarya cahsrama hakla' i ı kullaran ıscıler sonunda onemlı bır anayasal sucu ıslemıs sayılarak hapse gırebıleceklen gıbı tazmmatsız ste° de atılabılecekleraır Bugunku anayasal ve yasal duzenleme ıcmde ozet ve acık sonuc sudur Isveren ıscmm emeğ Karsıl ğı hak edılmış ucretını oderrez /a da eksık oderse ağır haksızlık yaprms ve anayasal suc slemıs olduğu halae bu sucunun en ağır bedelı yıllar suren br davadan sonra corcunu gecerlı pıyasa faızı ıle bırlıkte odemek zoru^da bırakılması olacaktır Isverenın bu anayasal sucu karsıs nda mağdur olan hak ettığı ucret ve sosyal hakK alamayan ıscı ıse bu hakk nı aylar yıllar bekleyerek ancak mahkeme yolu ıle arayaoılecektır Ya da ssız kalmaya razı olacaktır Hak edılmıs t.cretını alamadı dıyeeneğmı /ermeme hakkın ^ullanmaya alktığında se ağır bır suclu gıbı hem hapsı bo>layacak hem de tazmmatsız ısten atılabılecekt'r Duzen boylesme haksız ve carp tılmıssa nıcın şverenler yukumlu oldukları hak edılmıs ıscı ucret ve sosyal haklarmı zamanmda odenek zorunda nalsm'ar kı 9 Hak edılmış ışçı alacakla' nın mılyartarla say Iması ıscıierm on bınler değıl yuz bmlere ulasması sendıkalann acız gel smede adeta ızleyıcı konumunda olması hıc de sasılacak b r sonuc değıl Uzun donemde /aratacagı sosyal patiarralar acacag onuİTiaz yaralar vurdumduymaznK su^erse kımseler ıcm surprız olmamaiıdır ANKARA. (ANKA) (MDolarak tanımlanan genış anlamda para arzı 22 kasım tarıhı ıtıbarıyle 7 ınhon 59 8 mılyar lırava ulaştı Merkez Bankası \enlenne göre, para arzının yılbasından 22 kasım tarıhıne ka dar geçen surede gösterdığı anış yuzde 44 5 oranında hesaplandı Para arzının söz konusu surede gösterdığı büvümede, aynı surede \adelı me\ duatın vuzde 61 3 oranında, dolaşımdakı paranın yuzde 51 4 oranında ve \adesiz tasarruf mevduatının yuzde 32 5 oranında artması etkılı ol du Bankalarm kasalannda luttuklan para mıktarmın da Mlbaştna gore yUzde 1 2 oranında daralarak 22 kasım tarıhı ıııbarı\le 155 9 mıhar 1, ra)aduş.tugu belırlendı Banka kasalarındakı daralma, dolaşımdakı pa ranın söz konusu surede, emısyondan daha hızlı artmasından kavnak landı 22 kasım tarıhı ıtıbanvle 1 trıKon 308 mılyar lıra olan emısvonun vılbaşına gore gösterdığı artış \uzde 42 4 oranında bulunuvor Para arzındaki artış %44.5'a ulaştı OECD'de fiyat artış şampiyonu ANKARA, (a.a.) Türkıye, Ekonomık Işbirlıgı Kalkınma Teşkılatı (OECD) üyesı ülkeler ıçınde tüketıa fıyatlannın en hızlı arttığı ulke durumunu koruyor. OECD'nın ekım ayı verılenne göre, 12 ayhk donemınde Türkıye'de tıiketıcı fıyatlan yuzde 42.4 oranında artarken, aynı artış OECD ülkelen genelınde yuzde 4 3 olarak gerçekleştı 19841985 ekım aylannı kapsayan 12 aylık dönemdekı tuketıcı fi>atlan artışında Turkıye'yı tzlanda ve Yunanıstan ızledı Bu dönemde tüketıcı fıyatlan artışı Izlanda'da yuzde 311, Yunanıstan'da da yuzde 20 1 olarak belırlendı AET ulkelerı genelındekı artış ıse yuzde 4.9 olarak ka)dedıldı Ithal pirinçte fon tartışması Zıraat Odaları Bırlığı Başkan Vekılı Reşıt Kurşun, pırınç ıthalatında yertı uretıtnı koruyacak ölçude bır fon konması yolunda hukıimete önerıde bulunduklanm açıktarken, ıthalatçılor "tuketıcıyı koruma" gerekçesıyle fona karşı çıktılar ANKARA, (Cumhuriyet Biirosu) tç fîyatlan kırması yönünden "terbiyevi Ubalat" olarak anılan uygutamamn en başanlı örneğı ıthal pirinçte, fon tartışması basladı. Türkıye Zıraat Odalan Bırlığı Başkan Vekılı Reşıt Kur$un, "Hukumete, pinnç Ithalaoıu yeriı aretimi koruyacak diçude bir fon koymaam oaerdikJerini" bıldırdı Kurşun, "Girişiminizin sonucu oe otabüfar?" biçınundekı sonıya, "Biz soyledik, bukumet buna nymr m bilemiyorom" yanıtmı verdı TZOB'nin ithal pınncin yurda gırışımn pahalılaştırılması yolundaki girişinu, ıthaJatçi kesimde tepki gördu tthalatçılar, hükumetin "röketkiyi acuz KbaJatla koruma" ıikesme ışarct ederek, "Ediaditinüz bBgüer, pirioç ithalabaa fon getiril«ı«y«ceji yoianda" dıye konuştular. Piyasalarda, ıthal malı pjrınç toptan 180220 hradan ı$lem görUrken, ycrb üreümın toptan fiyat] 220250 lırayı buluyor. Türkiyç'nin çdtik ürctuni, $on 1 yıl içındç ytizde 5.4 oranında geriledi. TZOB'nin önerisi bcnimsenir ve ithal mah pırmcm yurda girişı pahalılaşırsa, düşük yerlı üretim nedenıyle pırinç fiyatlannın yfikseimesi kaçınümaz olacak. Fayanş ve serumik zamlandı Beyaz fayansın tarıesı 77 hradan 87 lırava, desenlı fayansın tanesı 84 hradan 94 lırava çıkanldı rkonomı Ser\isı Lavabo, hela taşı, klozet, pısuvar gıbı banvo ve tuvalet gereçlenne vapılan zammın ardından lavans ve seramıkte de fıyatlar vuzde 12 9'la 13 5 oranında arttırıldı Yenı vururluğe gıren zamlarla Çanakkale Seramık tayanslarından beyaz tavansın tanesı 77 lıradan 8"1 lırava, desenli fayansın tanesı 84 lıradan 94 lırava çıkarken, Kalebodur'un urettığı seramığın 1 metrekaresı de 3""00 lıradan 4200 lıraya yukseltıldı Bovlece 1985 yıtı ıçınde Çanakkale Seramık ve Kalebodur urunlerıne toplam 3 kez zam >apmış oluyorlar. Yapılan 3 zamıa Çanakkale Seramık, fayanslanna toplam vuzde 67 364 9 . ranında zam >aparken, Kalebodur, seramıkte yuzde 75 fı>at arttırdı Borsa Yönetmeliği yürürlüğe girdi ANKARA, (a.a.) Istanbul Menkul Kıymetler Borsası'nın çalışma esas ve kurallannı belırleyen yönetmelık, Sermaye Pıyasası Kurulu tarafından onaylanarak dünkü Resmı Gazete'de yayımlandı Istanbul Menkul Kıymetler Borsası Yönetmelığı, menkul kıymeüerı borsa koduna ahnacak şırketlerde ahnacak koşulları ve borsa ışlemlerının yapılış esaslannı belırlıyor K I S A KISA... \IR FRANCE Havavolu şırkeıı bundan bo\le lum ulus'ararası ona \e uzun mesafelı uçuşlarda 'ekonomık mev kıde de şampan\a dahıl iura ıçkılerm ıkram programına alınmasını ve u<.retsız olarak, bunuimaMn' ka rarlaştırdı P4.ML KBANK BE\ A.ZIT şubesı bugun duzenlenen bır torenle hızme tegırcek Şubede buıun ışlemler bılgısavarlarla vapıla^ak EGEBANK tZMİR Gazı Buharı şubesı dun \apılan bır törenle hızmete gırdı Son a^ılan >ubevle Egebank ın toplam şube sa\ısı 28 e \ukseldı HERTZ özel bır kıralama programıyla Türkıye'de otoroobıl kıralama şırketı Heru'le anlaşan Turkıye Eıap Otellen, ıkı gün otomobıl kıralayan müşterılerınden 3 gün ıçın ucret talep etmeyecek ERCAN HOLDtNG kuruluşlanndan Istanbul Segmar, lran a 15 bın adet sılındır gomleğı ve yS bın adet Segman ıhraç ettı Istanbul SegTian Genel Mudüru Melın Oztn 6 TIR ıle gerçekleşıırılen ıhraıaııan 215 bın 400 dolar dovız gırdısı sağlanaeağını açıkladı DUNYA'dan 'Eureka'ya alîernatif proje geliştirilecek Gorbaçov: Batıya bağımlılıktan kurtulun MOSKO\ \, (a a ) Sovvetler Bırlığı Komunıst Partısı Gene! Sekreterı Mıhaıl Gorbaçov, Varşova Paku rın ortak pazan "Comecon "a u\e ulkelen eko nomık potansı>ellenm değerlendırerek Batıva karşı ba ğımsız olma\a ve ' empenalızmın baskı >e sanlajianndan etkılenmev ecek dunıma gelme>e ' çagjrdı Gorbaçov , Comecon"ur Moskova da dun başla\an ola ğanusıu do uğuna katılan uve ulkelerın hukumet baş kanlarıru kabulu sırasmda. bu loplantıda ele annacak \e20O0 Mlm* kadar u\gulanavak bıhmsel ve leknık Mıhaıl Gorbaçot ışbırlıgı procramının uve ulkelerın sos\al ıe ekonomık gelijmesını hı/ landıratağını ve aralarındakı baglıl ğı guvlendıreceğını soledı Bu bu tunlevıcı programın ılgılenen tum sosvalısı hukumetlere aıik olduğunu kavdeden Gorbaçov a\rıca teknolojık alanda hegemonva kurmak ıste >en buyuk empervalıst ulkelere karşı dığer kapıtalıst ulkelerle de bıhm sel ve teknık konularda alışverışte bulunabıleıeklerını vurguladı Sov vetler Bırlığı Başkanı Nıkolaı Rıkov da Comecon [oplam »ını avi> konuşmasında, Moskova'da ıncelenerek kabul edılmesı beklenen bılımsel \e teknolojık îjbırl.ğı prosraoiın r Batıva karvı sıratejik bır onem ba lundugi.ni' >ovkdı ve Come^on un tek bır leknoloıiK . Mi.ni teh rerek "Lureka' p'Ojesmın bır Denzerını je'vekk; ırebılet.ftu ı be ını ULUSUMUZA TESEKKÜR EDERİZ Ege Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ş. 19841985 yılları içinde; Dünyada en uygun ve en çağdaş teknolojik yatınmlarından ötürü "EDITORIAL OFFICE ve TRADE LE\DERS CLUB" tarafından "INTERNATIONAL TROPH\" FOR TECHNOLOGY" ödülüne layık görülmüstür. DOVIZ KURLARI Dovızın Cınsı 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 AvüSturya Şılını 1 Batı Alman Mark 1 Belçıka Frang 1 Danımarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Flor nt 1 Isvec Kronu 1 Isvıçre Frang 100 Italyan Lıretı 100 Japon Yenı 1 Kuveyt Dınarı 1 Sterlın 1 S Arabıstan Rıyal Dovız Efektıt Dovız Efektıf Alış Satış Alış Satıs 572 00 577 72 572 00 583 44 388 67 392 56 369 24 396 44 33 06 32 41 32 41 32 73 227 25 229 53 227 25 231 80 11 14 10 58 11 25 11 36 62 60 62 60 63 23 63 85 74 19 74 19 74 93 75 67 203 68 201 66 205 69 201 66 74 29 74 29 75 03 75 78 1 270 71 273 42 270 71 276 12 31 64 33 64 33 31 33 98 ı 281 36 284 17 267 29 286 99 1971 00 1990 71 1872 45 2010 42 814 81 822 96 814 81 831 11 158 26 156 69 148 86 159 82 ÇAPRAZ KUR ı A8D DOLARI 2517 B Almar Mark 7 7099 Fransız Frangı 28364 Hollanöa Flonnı 2 1129 Isvıçre Frang 1717 20 ltal>ar üret 203 29 Japor Ven 3 6505 S AraDısian Rıyalı 1 Steriır 1 4245 ABD Do'ar ALTIN GÜMÜŞ Cumhuriyet Reşat 24 a>ar Hulçe ALIŞ 40 500 45 000 6 100 5 475 115 SATIŞ 40 800 46 000 6 120 5 950 117 22 aya' uılezık 900 aya' gjmuş fn ^^(r ^ • « ^ rıtt r * < T C ZİRAAT BANKASI ARALIK 1985 TARİHİNDEKİ DÖVİZ KURLARI DOVIZIN C!NS! TEMİZÜKÇİ ROBOT Japon Toshıba fırması \enı bır roboı urct U Pıhe çali)an roboı, 480 metrekare genışlığındekı kırlı bır aium 1 saat gıbı kısa bır surçde temıziıyor 14 metre uzunluğunda, 12 metre yukseklığmde \e T) santımetre gemşlığmdekı robot, ınsandan 10 mıslı daha htzJı çalışıyor 1 ABD D0URI 1 AVUSTRALYA DOLARI 1 AVÜSTURYA ŞİLİNİ 1 BATI ALMAN MARKI 1 BELÇİKA FRANGI 1 DANİMARKA KRONU 1 FRANSIZ FRANGI 1 HOLLANDA FLORİNİ 1 İSVEÇ KRONU 1 İSVİÇRE FRAN6I 100 İTALYAN LIRETİ 100 JAPON YENİ 1 KANADA DOLARI 1 KUVEYT DİNARI 1 NORVEÇ KRONU 1 STERLIN 1 S. ARABISTAN RIYALI DOVIZ EFEKTIF t rdün'de günırük oranları değişti AMMAN. lANKA) Lrdun hukumetının bazı madJelenn ı ha a tında uvgjlanan Gumrak \ergılennde değışıklık vapıığı bıidırıldı Reb mı kuraljs,lar [aralından daha on^e Gamruk Vcrgı>,] odenmeden nhal edılen gaz fınnı, bu/dolabı, pıl, halı. tıra> bnagı ve JaMik lorbalar oun dan bovle GumruK \ ergiM odenerek ı;hal edılebııetck Burun vanı > ra Gumrıık Vergı^ı bu/>dolabında vuzde 4> ten ^O've tıra> bıvakla'inJa v ı/ T de 10 dan \uzde 20 \e hazi ianmi'> uıkal veev ıçın kullam an ambaU lı dezentekte ve hajere ıla^larında vuzac 14'ıen \uzde '0 a vikarıld Ri'io demııdı. vii/i'e 10 olan Gumruk \ trgiM oranı da vu/de 1 e du;iı uiclu Her turlu diM» nıakınesı hdvva.ısal viglar kagu >anavıındı kullaı ı a ı cı'a ve enk ^ab^levIırme mu^tjVurlan hahne Gumruk \ erşiM ba2 h iikl gı e^t rı miv aljnııvor Türk Ulusunun yüksek ze\Tki ve kaliteye verdiği önem, yatırımlarımızın en etkin kaynağı olduğu için Ulusumuza teşekkür ederiz. Reagan'daıı tekstil kısıtlamasına veto gan, teks ıl dvakkabı ve ba^ır uh^ıatıra ek s nır am<ıl<ı ı tetı x.n t v v a sa ta^arıs nı veto er Kontre lara ından beı >i senen so/ konuM vj~.ı tasarısı ıl^ BırleMk \menka va leks'.ıl ıhratat. v^pan ı2 ukeden vapı j ı ahm ai n u/altı' ı j» ıma v lanıvor ^aM^ tasarısında ABD 'ek, ıl p > sj s nüa Tnttnl b r pav i sahıp olan Hong konı. Gunev Koıc vc lav ı > . bı ılkeıerden vapılaıı ı haUtın vuzdı M) oranında bıı k<.»ınııvegıdılnn.ı öngoruluvor Dığer ulkîlcrdtn vapılan ıthalatın ıse va da t%4 ulmJ^kı du/e>de tutulu^or \a da artış oranı Mnırlandırılı\or , H)\ WhA Bırlesık Ame >kj BJ^^. l ^ Konjld K»j ege seramik Seuuui4, Buyukdere Cad No 87/2 Polat Işhonı Mecıdıyekoylstanbul Tel 172 58 76172 58 77 Telex 26 432 plat tr TC.ZİRAATerlfllınez" BANKASI "Cucun« DUYURU AUŞTL. SATIS TL. AUŞTL SATIŞ TL. 572 00 577 72 572 00 589 16 388 67 392 56 369 24 400 33 32 51 32 83 32 51 33 48 228 65 230 94 228 65 235 51 11 19 11 30 10 63 11 52 62 70 63 32 62 70 64 58 74 19 74 93 74 19 76 41 201 76 203 78 201 76 207 81 74 29 75 03 74 29 76 51 270 7i 273 42 270 71 278 83 33 31 33 64 31 64 34 30 281 35 284 17 267 28 289 79 409 74 413 83 389 25 422 03 1970 99 1990 70 1872 44 2030 12 74 41 75 15 İ 7 0 68 76 64 814 81 322 96 81481 839 25 156 69 158 25 148 85 161 39 l>lk I NLM l(H) ^ 1İ k c n | , ı < 1 2 ı \ l , l ı k .uı.nı v.uı 11 00 de SlıcKiion Otclı Balo vapıI.ı^aKir Iluılılcıc savgıv'a u u u ı ı u l u r