Catalog

CUMHURIYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER duzenın dayanağı olan kılıseye karşı açtığı savaşımla 1789 devnmıne gıden kopruyu kurdu Rousseau bu mektubunda şoyIe der " O bir dehadır ki, bu yuzyılın ıçınde eşı joktur." Voltaıre ıse onun felsefe tarıhı ya zabılecek tek adam olduğunu soyler (Anlaşılan o gune değın bu ış başanlamamıştır ) Oysa Dıderot felsefe tarıhı yazmadı Rousseau ıse onun bır deha olduğunu ölumunden sonra kılıse mezarlığından kemıklen çahndığında uzulerek soyledı pıt 60 yazarın ortaklaşa urunudur Çalışanlar arasında unlu ve buyük fılozof Voltaire ıle Rousseau'dan başka unlu matematık bılgını D'Alembert, Fransız duşunuru Helvetıus, Alman fJozoflarından Baron D'Holbachkı aynı zamanda Dıderot'nun destekleyıcısıdır ıle Fransız materyalızmmın kurucusu sayılan Lamettne gıbı o donemın seç kınlerı de vardır doğru, ıyı ve guzelden söz etmeye başladığı zaman şıddetlı bır vecd ıçıne duştuğunu, alnındakı saçlannın dımdık olduğunu ve butun vucudundan bır urperme geçtığını yazarlar Bu gıbı durumlarda onu dınleyenlenn Sokrat'a yakın derecede ınsam etkıleyıp adeta buyuledığını belırtırler Sanırım çevresındekılerı yonlendırebılmesı, kışılığındekı bu etkı gucuyle açıklanabılır Ondakı bu coşkuya karşılık yazılannda ve konuşmalannda asla kabalaşmıyor, göruşlenm gözlem, deney ve usa vurmaya (muhakemeye) dayandırıyordu Gerçeklen belırtmc bıçımıne gehnce, bunu buyuk bır ustalıkla yapıyordu Şoylekı Kışısel göruşlennı yazmıyor, ılımlı bır yol ızh>ordu onca coşkulu olmasına karşın Bu tutum nedenıyle, dınsel ınanca değıl, kılısenın öğretısıne ve etkısıne karşı çıkıyordu Orneğın kılıse, bağışlamayışı bır erdem sayıyor, kusurun ruhları bozduğunu savunuyordu Dıderot ıse hoşgorunün yuksek ve entelektuel bır erdem olduğunu vurguluyordu Işte Dıderot'nun ölumsuz yapıtı olan, düşun evrenının o büyuk anıtı ve uygarlık tarıhının başlıca olgusu sayılan Ansıklopedı, bu zorluklar ıçınde doğdu 18 yuzyıldadunya kamuoyunda en genış ve kapsamb etkı yapan ve bır bakıma yenı bır dönem açan AnsıkJopedı, önce Fransa'>a, sonra da dunyaya layık bır ahlak anlayışı getırdı (Kanım odur kı şu sıra bızj en çok ılgılendıren de konunun bu yanı olsa gerek ) Aynca bılımlerı ve büımsel duşunuşu hem gerçeğın odağı yaptı, hem de halka ındırdı 23 EYLÜL 1984 Diderot ve Çağına Katkısı Dıderot denınce akla ansıklopedı, 36 cıltlık dev yapıt gelır. I751'de başlamp 1780'de bıtırilmiş dın, bılım, felsefe, sanaîlar ve zanaatlarla ılgilı butun konular açık biçımde anlatılıyordu. Amaç, yenı duşuncelen yaymak, donmuş, kalıplaşmış gericı duşuncelerle savaşmaktı. PENCERE Emınonu'nden geçerken gordum, Yenı Camı'nın mınaresını onarmak ıcın ıskele kurmuslar Sanırım amac, dış onarımdır, ıcını onarıp da ne yapacaklar' Mınareler artık kullanılmıyor kı1 Muezzın şerefeye tırmanıp elını kulağına atarak "Ezanı Muhammedı" okumuyor Geçtı o günler • Eskı mumınler geçmış dönemlerın ılkel yapı kosullarında bıle oyle mınaneler yapmışlar kı ruzgârda soğut ağacı gıbı nazlı nazlı salınır "alem lenn ızduşumu bulutlara vurur, şerefeler dua ıcın goğe açılmıs avuclar gıbıdır Oyle uc serefelı minare vardır kı uç muezzın ezan okumak ıçın bırbırını gormeden uç ayrı merdıvenden tırmanır, yüzlerce yıl ınıle cıkıla aşınmış basamakların daralan uçları, ruzgâr gulunun ortasında bırleşen yapraklar gıbı donerek yükselır Istanbul'da doğarken ya da batarken guneş, bır mınarenın kulahına ışıktan cemberıyle teğet gecmesın bır şerefeye uçbes dakıka altın tepsı gıbı asılı kalmasın, olanaksızdır Ne var kı butun şıırsel goruntusune karsın mınarenın ıslevı vardır Muezzın merdıvenlerını çıksın, şerefesınden ufka baksın vakıt geldığınde elınt kulağına atıp ınsan sesını ezan'ın musıkısınde mumınlere duyursun dıye yapılmıştır minare, amaçsız bır kule değıldır Kımılen demışlerdır kı " Camılerın mınarelen ve kılıselenn canlan Tann'nın bıle reklama gereksınmesı olduğunu gosterır" Kımı mumını ıncıtecek bu sakayı genısleterek Allah'ın mıkrofona ve hoparlore de gereksınmesı olduğunu soyleyemeyız ya« Ezan ıçın ınsan sesı yeterlıdır * Ateş atese tapanı da yakar, bılım bılıme karşı çıkanı da kapsar, buna karşın Frenk, bılımsel ve teknık devrımı gerçekleştırdıkten sonra bıle kılıselerın çan seslerını bılgısayarlı yukseltıcılere bağlamadı Zangoç eskı zangoçtur Notre Dame'ın kamburundakı gıbı Ya muezzın' Dızlerınde derman mı kalmadı muezzının yoksa "bılımse/teknık c/evnm"ı çok mu benımsedı'' Mınarenın dıbınden seslenıp tepesınden hoparloru bangır bangır bağırtıyor Imanımız boyle mı yoğunlaşacak"7 Nıçın yurdun her yanında yuzlerce bınlerce camı yapılırken yanına minare de yapıldı9 Bır beton ya da celık dıreğın ucuna takılacak hoparlorle, ezan bır şerefeden yansıyan ınsan sesınden daha uzak menzıle ulaşmaz mı? Merdıvenlerını muezzının tırmanmayacağı minare yapmanın anlamı nedır'' Şerefesıne cıkılmayacak mınareye şerefe yapmak bızı şereflendırır mı? Yoksa ulusal gelırı gosterış ıçm savuruyoruz dıye gunaha mı sokar"? Islâmda her turlu reforma karşı çıkan, mınarenın merdıvenını gunde beş vakıt nıçın çıkamıyor9 Ayasofya nın muzeleştırılmesıne karşı duran, ulkedekı tum mınarelen muzelık yaptığını anlamıyor m u ? Ezan ın Turkçe okunmasını ıstemeyen, ezanı kâfırın ıcat ettığı mıkrofonun ımbığınden gecırıyor da, guzehm Turkçe nın suzgecınden neden gecırmıyor'? Kımbıhr'? SAMİ GÜRTÜRK, Felsefe Öğretmeni Ünlu Ingılız tanh profesöru J B Bury şöyle der "Fikır ve Soz Hurriyeti" adlı kıtabında "Bir kimsede boş duşuncelere, janlış kanılara. sabtekârlıklara etkjJı biçımde saldırmak gucu varsa, o gucunu kullanmak eğer loplumsaJ gorevlenn var olduğuna ınanıyorsa kendısı ıçın loplumsal bır zoranluluk olur." tşte 18 yuzyıl Fransız duşunurlennden Dıderot böylesı bır görev yapmış ve bu nedenle de 1984 yıb "DİDEROT YILI" olarak değerlendınlıy or 30 temmuz onun ölutnunun 200 yıldönumu ıdı Bu vesıleyle yıl boyu Fransa'da öbur Avrupa ulkelerınde ve hatta Sovyetler Bırlığı'nde anma törenlerı duzenlenerek çeşıtlı konferans, açıkoturum, kollegyum planlandı yetenek gorduler ve kendısını 'tarikatlannın nunı' yapmak ısteyerek onu Parıs'e yolladılar Ama o Parıs'te ılahıyat yerıne hukuk öğrenımı >aptı Bu yuzden babasıyla da arası açıldı. Ve parasız kaldı tam 12 yıl Oyle kı aç yattığı gunler oldu Yılmadı, matematık derslerı verdı, ılahı ler besteledı, eğıtmenhk yaptı, çevırı ışlen ıle uğraştı Ömeğın ılkın "Yunan Tarıhı" adlı kıtabı Fransızca'ya çevırdı Daha sonra "Feylesofça Duşunceler" adlı yapıtı kaleme alıp yayımladı Ama Parlamento kıtabın yakılmasını buyurdu Bu acı karan kınayan yazılar yazmaya başladı Derkenyazm(edebı>at)ışlerıne yöneldı Ingılızce'den çevırıler yaptı, "Körlere Ilışkın Mektuplar" adL kuçuk bır kıtap yazdı (Bu yüzden hapse gırdı) Romanlar, oyunlar yazdı, hatta güzel sanatlarla ılgilı eleştınler kaleme aldı Dıderot'nun ozel yaşamında fazlaca ılgmç bır durum yok Evlenmış, baba olmuş, sonra bır aralık âşıİc olmuş, falan Onun yaşamındakı ana çızgının çalışmak, sureklı savaşım vermek olduğunu göruyoruz Çunku kıh se karşısmdadır Parlamento karşısındadır, kral karşısmdadır Ömeğın, ona duşunce tarıhınde büyuk ve onurlu bır yer veren unlu yapıtı Ansıklopedı ıçm topladığı notları elınden almak amaayla uydurma nedenlerle evı basümış, yakalanmış, cezaevıne kapatılmıştır Kunı gezıler ve bu tur LLZUCU olaylar onun sağlığını son derece sarstı ve 1784'te öldu Ilgmç olan belkı de şudur Yaşamının sonlarına doğru Dıderot'yu korumakta olan Çarıçe Chaterın II, ona buyuk ve görkemlı bır apartman kıraladı, ama ne yazık kı yazanmız bura da omrunun ancak son on ıkı gununu geçırebıldı Bundan daha uzucusu ıse çabalarıyla Buyuk Fransız Devrımı'ne onca katkıda bulunduğu halde bu mutlu olayı görememış olmasıdır Değınmeye değer bır başka olgu da şudur Doğduğu kentte, olumune dört yıl kala bır bustu dıkılmış olsa bıle, zamanında de ğerının yeterınce bılınmedığı bır gerçektır Bunda çalışma arka daşlannın payı buyük olsa gerek Çunku Voltaıre'ın yucelığı (etkısı)veJJ Rousseau'nun dennlığı Dıderot'nun önemını golgeledı, hatta unutturdu Ama yıllar sonra, Dıderot 'yu ve o dönemı ınceleyenler onun değennı ortaya koydular Gorduler kı o, bırçok bakımdan onemlı bır duşunur ve yazardır Önce kurulu Minare Gölgesine Davul Tozu... Kimdir Diderot? 15 Ekım 1713'te Fransa'nın Langres kasabasında doğan Denıs Dıderot, bır bıçakçının oğludur Babası ona ve otekı kardeşIerıne tam klasık bır öğrenım yaptırmaktadır Böylece kardeşlerınden bın rahıp, bırı de rahıbe olmuştur Dıderot once Langres'te bır cızvıt kolejıne gırdı Üç yıl sonra, 12 yaşına basınca keşışlık sımgesı olarak tepesını kaattılar. Cızvıtler onda büyuk bır Dın, bılım, felsefe, guzel sanatlar ve zanaatlarla ılgilı tum konular açık biçımde anlatüıyorOerçek şudur Dıderot, Fran du bu yapıtta Amaç bır yandan sa'nın yetıştırdığı deha derece yenı duşuncelen yaymak, bır sınde bır duşunur ve çok verım yandan da donmus, kalıplaşmış lı bır vazardır Değışık goruşle gencı duşunce ve ınançlann eleşrı, özgun buluşları, görkemlı us tınsıru yapmaktı O yıllarda boylubu (bıçemı), hemen her bılım lesı bır yayını gerçekleştırmek dalmdakı denn bıigısı, ateşü söy kuşkusuz çok guç ıdı Çunkü onleşılerı ıle unlu olan bu buyuk ce kral, Ansıklopedı'nm baş soadam, aynı zamanda ınandırma rumlusu olan Dıderot'yu "Akagücu olan bır soylevcı, ınce bır demı"ye uye olmasını önleyecek kadar sevmez, ıstemez Sonra eleştırmen ve bır metafizıkçıdır 1 "Diderot, yuzyılın tum duşunce dın adamlan O denlı Dıderot'lerinı buyuk bır kavrayışla izle nun duşmanıdırlar kı, kemıkleyıp beıumser; devrın hemen he rınm kılıse mezarlığında kalmamen butun ılen gelen duşunur sına bıle karşıdırlar Ve asılzadelenyle tanışır, oniarla vakın ılışkj ler Kıskançhk, kın ve benzerı kurar. Onun, butun Fransız Ay duygularla yazara ellerınden gedınlanması'nı kendısınde >ansı len kötulüğu yaparlar (Kuşkutan bir duşunur oldugu soylene suz bu duşmanlıklann altında sıbılır. Dıderot, çevresındekı da nıf kaygıları da vardır ) Aynca ğınık bılgi ve goruşlen bır araya çesıtlı eğılım ve karpkterdekı ontoplayıp, onlan en guzel, en et ca yazan, ustelık 29 yıl gıbı uzun kıleyıcı biçımde dile geCirmiş ve bır sure, ayru göruş doğrultusunboylece 18. >uzyıl devrimci rn da çalıştırmak her ınsanın goze alıp ustesınden gelebıleceğı bır hunun domgu olmuştur." sorun değıldır elbette Dıderot deyınce akJa Ansıklopedı, Ansıklopedı denınce de Nasıl başardı? onun baş yapıtı olan 36 cıltlık Acaba nasıl başardı bu zor ışı buyuk, görkemlı ve açıklamalı Dıderot'' Onun yaşamını ıncelesözluk gelır Nedır Ansıklopedı7 Yayımına 1751'de başlamp yenler çok coşkulu ve heyecan178O'de tamamlanan bu dev ya lanmaya yatkın olduğunu, hele EVET/HAYIR OKTAY AKBAL Paçadan Akan Ayıplari "Şu hazır yıyıcı mınder kenarından daıma seyredıcı ruzgâra göre yon değıştıncı, evet efendımct, sepet efendımcı tavşan pıshklerı " Kım bunlar dersınız? Bunca yıl sonra neden sağ basının sayın bır yazarı 'bu tavşan pıslıklen'nı sergılemek gereğını duyuyor? Ne oldu, ne bıttı? Hangı oyunlar oynandı, hangı dağlara kar yağdı? Tıraj yıtıren, nerdeyse batma durumuna gelen bır gazetenın yonetıcılerıne, yazarlarına oğutler verıyormuş bu pıslık'ler, dıyorlarmış kı "Mucadele bayrağı açın Sert yazılar yazın Kavgalar yaratın " Oysa bu sayın yazar, bır zamanlar bu gıbılerın mıllıyetçı toplantılardan kaçtıklarını teror örgutlerıne haraç verdıklerını bıldırıyor, "porno fılmlerden bıktınız da yenı heyecan mı arıyorsunuz"?" dıye soruyor Bır gazetenın tıraj yıtırmesının nedenlerı yok mudur1? Vardır Ama once o gazetenın nasıl tıraj aldığına ve belırfı bır satış çızgısınde nasıl kalabıldığıne bakmalı Bol bol lotaryacılık yaparsan Bol bol 'mukaddesat satıcılığı' yaparsan Bol bol şantaj, jurnal, küfur sılahlarıyla sucsuz ınsanlara saldırır, bunlan da bır ulku' adına yaptığını okurlanna yutturursan1 Bırkaç yıl 'saf lyı nıyetlı' ve 'bılgısız' 'dunyadan habersız' okurları kandırabılırsın' Ama ıçtensızlık ortaya çıkmaya başladı mı 'yasa'lara ters duşen ışlerın onu kesıldı mı, lotaryacılığa prım verme olanakları ortadan kalktı mı, satış elbet duşecektır Satış dusunce senı destekleyen para babaları ve çevrelen' de elını senden çekecektır Bu sayın yazar, oylesıne ofkelenmış kı, kendını tutamıyor, yıllardır ıçınde sakladığı duyguları ortalıga dökuvenyor 'Ne Arab^ ın yuzü ne Şam ın şekerı llan mı verıyorsunuz? Vermeyınız 50 lıraya kıyıp gazete mı alıyorsunuz7 Almayınız Haa 'Duzen koruyucusu yazaıiardan zarar gelmez dıye de özellıkle bıze hele bana hıç güvenmeyınız Aynı gemıde yolculuk etmekte olduğumuz ıcın paçalarınızdan akan ayıpları omürboyu kapayacak değılız Centılmenlık aktımız bıtmıştır beyler Bır değıl bırçok sebepten bıtmıştır Bundan böyle ozel hayatınızda dahı dıkkatlı olmanızı tavsıye edenm Otel lobılerıne paydos" Bır sağcı gazetede yayınlanan bu yazı bır ayna gıbı 'sağcı' basının ve bazı ış çevrelerının yansımasmı vermektedır Oteden berı yazdıklarımız bır kez daha, hem de o cepheden bırının kalemı ıle doğruianmaktadır Parasal guçlerte basının bır kanadı yıllardır ıc ıce bır yaşam surmuşler, buyük çıkarlan korumak ıçın ışbırlığı elbırlığı, sozbırlığı yapmıslardır Emek guçlerıne, ılerıcı aydınlara, adalet onunde hesap vermeye çağrılan ve açık açık butun suçlamalann hesabını vermeye çalışan ınsanlara, aydınlara karşı en çırkın biçımde yapılan saldırılar, suçlamalar ışte bu ışbırlığının urunlenydı Karşılıklı çıkar bırlığı, basındakı desteğın eskı gucunü yıtırmeye başlamasıyla bozulmuş dunku ortaklann arası lyıce açılmıştır " Paçalarınızdan akan ayıpları omür boyu kapayacak değılız ' ne demektır? Bu söz, geçmış yıllardakı övgulerın, desteklerın, goklere çıkarmaların ıçtensızlığının bır kanıtı değıl mıdır? Paçalardan akan ayıplar şımdı göruluyor göstenlıyor sağcı basın tarafından1 Yıllarca kapatılmış, saklanmış 'ayıplar'a artık göz yumulmayacaki Bunu yazan kışı "ozel hayatınızda dahı dıkkatiı olun ' derken bu ozel yaşarnlann da ne denlı kırlı olduğunu bıldığını, gerekırse bu 'kırlı'lığı sergıleyebıleceklerını de 7 vurgulamak ıstemıyor mu" Bu para' çevrelerı şımdı 'daha sert bır muhalefet' yapılmasından yanaymışlar Alışmışlar bır kez, ışbaşındakıler, basındakıler herkes kendı buyrukları altında olacaktır, olmalıdır Sayın yazar ıse bunca yıl susmuş, ama şımdı karşı çıkıyor, omur boyu paçanızdan akan ayıpları saklayacak değılız dıye sesını yukseltıyor Ne dıyeyım bılmem kıi 'Yasayan görür' derler Işte goruyoruz Bıraz daha yaşasak daha neler neler goreceğız1 Ama lyıce çırkın goruntuler bunlar Ne var kı, gızlı gerçeklerın ortaya dökulmesı açısından çok yararlı Qualıfıcatıons Unıversıty degree ın related subject preferably from an Anglo Amencan tns tıtutıon, At least tıve years of hands on expenen ce, Good commanding knowledge of oral and vvrıtten Turkısh and Engiısh, Hıgh potentıal, creattve applıcants vvith no outstandıng mılıtary oblıgatıons sho uld fonvard theır resumes toP.K. 363 ŞİŞLIİSTANBUL All applıcatıons wıll be processed confıdentıally Publîc Relations Manager ESTABLISHED COMPA^fY WITH FOREIGN CAP1TAL SHARE IS LOOKING FOR A On kişilik küçük gruplar Herkese bir bilgisayar Uygun saatler IB/ENT LEVENT llkokul 4 ve 5 lere mufredata uygun Turltçe, ^Aatematık Gene' Yetenek Fen ve Sosyal Bılgıter Haftada I soat KUUÜBÜ SBAİNERİ Her yoştan yetışkmlere BİIGİŞAYAR BflGİŞAYAR Basıc fortror Mokıne dıller Prograrr yazımı Haftaaa 4 saat KAYITLAR BAŞLADI! ARAŞTRMA VE YW*| LJDSIİ Çalıkuşu sok. No: 11, 1. Levent Tel: 164 32 29 TÜRKALMAN EGITÎM MERKEZI ALMANCA KURSLARI KAYTTLAR 24 28 Eylul 1984 15 18 30 arası BAŞLANGIÇ 1 Etam 1984 Pazartesı KURSÜCRETI 50 saatlık bıı kurs 7 500 TL Kayıt ıçm ıkı adet foto^raf gerekhdır Aynca TEKNK ÇEVIRÎ YABANCILAR IÇIN TÜRKÇE VE ALMANCA TlCARl YAZIŞMA kurslan açılacaktır Alman Lısesı, Tunel Beyo$lu Evlendırme Daıresı yanı Telefon 1446668 ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU TÜRK DÎL KURUMU "Turk Dıh" dergısının 387 sayısı (Mart 1984) Prof Dr. Beynun Akyavaş, Şevket Rado, Prof Dr Zeynep Korkmaz, Nuzhet Erman, Talat Saıt Halman, Dr Osman Nedım Tuna, A M Abbasoy, Prof Yaşar Onen, \rd Doç Dr Mus tafa İsen, Prof Dr Hasan Eren, Yrd Doç Dr Nevzat Göz aydın'ın yazı, şıu ve çevınlerıyle çıkmıştır lsteme adresr Turk Dıl Kurumu, KavaklıdereANKARA Belkı çok uzak bır köşede yoksul bır camının eskı bır mınaresı vardır, hoparlorsuz, yaşlı ve alçakgonullu bır muezzını vardır, ınanclı sesı tıtrek Bacaklarındakı her bır eklem yıllanmıs romatızmalarla tek tek ağrıyan ıhtıyar muezzın, her gun bes vakıt, soluklana soluklana, done done, ıman gucuyle mınarenın merdıvenlerınden şerefeye tırmanmaya calışıyordur her basamakta yureğının sesını dınleyerek, her adımda Tanrı'ya bıraz daha yaklaştığına ınanarak Kımbılır? belkı yaşıyordur o muezzın belkı oludur, yıne de çoğu genç muezzınden canlıdır Kimbılır? belkı de o mınarenın golgesıne çoktan davul tozu serpılmıstır KIRALIK SALON ARANIYOR CağaloğluTaksimBeşiktaş çevrelerinde veya ana cadde üzerinde olmak uzere merkezi bir semtte en az 200 m2 kullanma alanı olan, tercihan asma katlı veya bodrumlu SALON aranıyor. Başvuru Tlf: 5209703/473474475 Çamı bir de bizde gorun İLHAN SELÇUK DENİZ EĞİTİM KOMUTANLIĞFNDAN DUYURU TUZLA DENİZ HARP OKULÜ A1ATURK ANITI VE ANITSAL ÇEVRE DÜZENLEME YARIŞMASI 1 Denu Eğıtım Kornutanlığı taraftndan, yapınu sürdürülen Tuda Deruz Harp Okulu Kampusunde yer alacak ATATÜRK ANITI VE ANITSAL ÇEVRE DÜZENLEMEStNİ gerçekleştırmek amaayla yanşma açılmi?ur 2 Guzel sanatlan teşvık amacını da taşıyan yan$ma tüm TOrk sanatçılanna açıktır 3 Yanşmanın bıüm tanhı 24 ARALIK 1984'tür 4 Danışman aslı ve yedek jun üyelen ve raportörler aşağıda belırnlıniîtır DANIŞMAN ÜYELE8: 1 Denız Kuvvetlen Komutanı Z Denız Egıtım Komutanı 3 Denız Kuvvetlen Komutanhğı Teknık Başkanı 4 Denız Harp Okulu Komutanı 5 luzla tnşaat Kontrol Amın AStLUYELER: 1 Prof Neah ELDEM (YMımar/lTÜ Öğr Üy) 2 Prof Ah Teoman GERMANER (Heykeltraş/MSÜ ÖğrÜy) 3 Yrd. Doç. özer KABAŞ (Tasaruncı/MSÜ Öğr Üy) 4 Prof Muammer ONAT (YMımar/MSÜ ö g r U y ) 5 YjJdınm SAĞLIKOVA (YMunar) 6 Prof Dr Metın SÖZEN (Sanat Tanhçısı/lTÜJÖğÜy) 7 Doç. Dr Ahmet YILDIZCI (Ptyzaj Mıman/ÎTÛ ögrÜyesa) YEDEK UYELER: 1 Prof Sedat GÜREL (YMımar/lTÜ ÖğrÜy) l Doç. Dr Ünsal YÜCEL (Sanat Tannçısı/İTU ÖgÜy.) RAPORTORLER: 1 Aykut KÖKSAL (YMımar/lTÜ ArXJör) 2 Nadıde SEÇKİN (YMunar/MÜ ArCîör) 5 Yanşma sonucunda seçılecek yapıtlara aşağıda bebrolen ödul ve manayonlar net olarak verilecekür 1 ÖDUL 1000000 TL2 " 750000 TL3 " 625 000 TL 4 " 500000 TL5 " 375 000 TL1 MANSIYON 250000 TL2. " 25OO0OTL 3 " 250000 TL 4 " 250000 TL 5 " 250000 TL6 Yanşma şartnamelen Kuzey Denız Saha Komutanlıgı Saymanhk Mudurlügü'ne (KASIMPAŞA) 3 000 TL yaünlarak karşıhğında alı nacak vezne ahndı makbuzunun venlmesıyle Heybebada Denız Harp Okulu'ndan tenun edılebılır Basm 24533 2 ayda 2.Baskı Ederi: 400 lira Not lOkıtaptanazsıpanşJerdeödenıelı ıstenmemesını ncaederız lsteme adresı Turkocag) Cad 3941 Cagaloğlu Istanbul ÇAMDAN MOBILK4 SANAYİ Oturma, yemek ve yatak odası grupları Çocuk Odası Çalışma masası, yatak, dolap, ranza Bebek Odası Yatak, doiap, şıfonyer Çam avıze ve abajurlar Ozel sıpanşler TEŞEKKUR Buyuk bır sabırla amelıyatımı başarı ıJe gerçekleşuren, her an en yakın ılgısını göstererek bem çok kısa zamanda sağlığıma kavuşiuran, ulkemızjn ünlu kadındoğum haslaJıklan mutefaassısı, muşfik hekım, sanatsever dost, değerlı Operatör Sayın ZtVERBEY KAYIŞDACl CADDESt HAMDİ BE\ DURAĞI 121/3 rtur HER CUMA KESIN HAREKET | 109un 9g«ce tıtnzm sunar TAM PANSfYON KONAKLAMA KIRALIK DAİRE ARANIYOR Baharıye, Moda, Etıler, Bakırkoy (sahıl tarafı), Atakoy, Ortakoy ve Beşıktaş semtlennden bırınde kalorıferlı (tercihan komur kalorıferlı) su sorunu olmayan veya hîdroforlu 2 oda (3 oda da olabılır) 1 salonlu kıralık daıre aranmaktadır Mur 528 66 29 526 60 72 Prof. Dr. SELÇUK EREZ ıle Narkozıtör Dr Haluk Toygarıı, amelıyat hemşıresı Fatma Gözupek, Servıs hemşırelen Tıilav Taşkıran, Nazlı Taş, Zulfıdan Delıkanlı, stajyer hemşıre Hatıce Erdem ve bana yardımcı olan dığer personele, Alman Hastanesı Başhekımı Sayın Prof Dr ŞEVKET TUNCEL, Hastane Mudüru Sayın HANS J . HEYN ve eşıne, aynca yakın ılgısını esırgemeyen BıoKımya Mulehassısı Sayın İC marfcı hofcef 49.700 TL atlantık hotel 32.700 TL Ikı a l a a d d i n ote< 29.700 TL. MARMARİS IVIARMARİS İKU$ADASI omer t a t i l köyü 33.700 TL. ADNAN TOKDEMtR ve aılesıne, hastanede zıyaretıme gelen, telefonla geçmış olsun dıleklennı ılelen ve çıçek göndermek lutfunda bulunan tum dost, akraba ve arkadaşlanmla, SANAT ÇEVRESÎ Dergısı ılgüüenne ve Genel Yayın Yönetmenı yakın arkadaşım Hamıt Kınayturk'e bana gösterdıklerı candan ve nazık ılgılerı nedenıyle sonsuz teşekkurlenmı sunarım EDREMİT motel 36.700 TL. DATÇA •Vuz köyü 65.000 TL d a t ç u HAVUZLU orkide hotel 29.700 TL. SEVİLAY KAVUKÇU OGUNHAKAN KÜÇÜKÜNAL NIŞANLANDILAR 22 91984 ARNAVUTKOY FETHİYE 1 m o t : e l ÜLKÜ ULUDOĞAN Turk dilinin 29.700 TL. örtur Ortur ortur ortur ortur Ortur Oriur Barbaros Bulvan 35 BeşıMas IST Tel 1611074 1618226 16122 81 ORTUH KAOIKOY 33616 6O uyak (kafıye) ^şözlüğü nevzat erkmen 500 lıralık posta pulu ya da posta havalesı gondenna (5 ve daha cok s panşleroe %25 indırım uyçulanır) Ncnat E ı k n M PK 7 U m r t . tsta«M