Catalog

Dış ticaret işlemlerinde bilgi ve ilgi ESBANK "tecttîirli ve kararlı" Cu m h u r i yet 61. Yıl; Sayı 21484 kurııcıısıı: ^ unus Nadi 50 TL. 17 Haziran 1984 Pazar ANKARA (THA) Başbakan Turgut Özal, THA'nın sorularını yamtlarken. "Doğru bildiğint yolda gidiyorum. Sırl politika yapmak için /is/a«lar çizmem" dedi. Özal, çcşitli sorulara ccvap verirken. "Bu sıkıntılan ve olacaklan *evimlerden önce sitylemiştik. sıkıntılardan şimdilik herkes payına düşeni alacaklır " biçinıinde konuştu. Başbakan Özal, THA'nın sorulanna şu yanıtlan verdi: Çeşitli kuruluşlann yaptığı kamuoyu araştırınalarından, durum üzerine genel bir memnuniyetsizlik sonucu çıkıyor. Hatla, bu araştırmalarda "ellerim kırılsaydı da Özal'a oy vermeseydim" cevapları alınıyor. Ne diyorsunuz? ÖZAL Memnuniyetsizliğin olması tabiidir. Mesele şu, memleket problemlerin içindedir. Bunlar bugün çıkmış problemler değildir. İnsanlar unutmaya da (Arkası Sa. II, Sü. i'de)•'• KAVRAM DERSANESİ J9841985 Öğr^im Yıh Kayıtları Devâm Etmektedir 30 KİŞILİK'SİNIHARDA YER AYIRTIN1Z Latelı İsıanbul TeL 522 75 74 52S 64 3? Özal: Kulağımı tıkarını politikamda kararhyım ÖZAI/,\ C.ÜRK Sorun domates, kiraz, erik sorunu değil. Her gün EISFLASYOM'İS fiyatlar elyakıyor diye yazılıp çizilirse, bazı şeyleri Sl^UJLARl önleınek zor hale gelir. 1. Seçitn yatınmı için Biz, psikolojik etkeni yenmek için belki haddin zaın yapmayan önceki den fazla sıkacağız, o da bazılanm fevkalade sıkın hükümet. tıya sokar. Bundan gazeteler bile nasibini alır. 2. Anayasal zorluklar Gazetelerin yöneticileriyle diyalog, yararh olacak. nedeniyle hiikümetin Çünkü her gün gazeteyi açıp da fiyatlar ateş paha geç kurıtlması. sı, domatesin kilosu şu kadar arttı diye başlıklar 3. Bazı partihlerin görmek, fiyatlan etkiler. isteğiyle yerel seçim Grubumuzda 4 kök falan kaimadı, eskinin lider öncesi zamların kadrolanna yakın insanlardan panimizde yoktur. ertelenmesi. Aç tavuk,rüyada kendini dan ambarmda görür, 4. Gazetelerin her gün (Milli koalisyon söylentileri için) fiyatlar el yakıyor diye Çeşitli sözlere kulaklanmı tıkayarak budoğru po yazıp çizmesi. litikayı yürütmekte kararhyım. Şimdi tarla domatesi çıkıyor, fiyatlar düşecek. Kiraz da zaten Tür 5. Sera malları ve hava koşulları. kiye'de çok yenen bir meyve değildir. PAHAIJIJK HABERLERİNİ SEVMİYOR Erken maaş yerine bayram harçlığı J. Memurlara MEYAK laksidi 19 hazıranda. 2. KİT personeline ikramiye.I 3. Bazı özel işletmelerde avans. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Memur ve işçilerin maaş ve ücretlerini bayram öncesinde alabilme konusundaki umutları kesin biçimde söndü. Maliye ve Gümrük Bakanlığı yetkililerinden edinilen bilgiye göre, memuTİarın temmuz maaşlarının •'bayrara öncesinde" ödenmesi bir ara tartışıldı. Nitekim Başbakan Turgut Özal bu konuda "düşünüriiz" demiş, Maliye ve Gümrük Bakanı Vural Ankan'da konunun incelenmesini istemişti. Yürütülen teknik çalışmalar sonucunda haziran ayının ikinci yansında ve bayram öncesinde iki ödemenin gerçekleştirile Sasııııyaıı ömür boyıı hapse mahkum edildi Los Angeles Başkonsolosumuz Kemal Arıkan'ın katili Ermeni terörist için savcı gaz odasında ölüın istedi. (Arkası Sa. 11, Sü. 6'da) şan jüri, kararını 12 gün süren gizli görüşmelerden sonra verdi. Jürinin bu kararı nedeniyle, yargıç Nelson'un daha ağır bir cezaya hükmetmesi mümkün olJüri kararınt 12 gün süren gizli görüşmeler madı, ancak yargıc cezayı indirme yetkisine sahipken, bu yönden sonra verdi. Sasunyan 'ın avukatı kara de bir girişimde de bulunmadı. Sasunyan'ın avukat. Paul Grerı temyiz edeceğini söyledi. gaos, kararla ilgili daha yüksek Dış Haberler Servisi Tur Yargıcı Henry Nelson'dan Sa yargı organlarına başvuracağını kiye'nın Los Angeles Başkonso sunyan'a idam cezası vermesini açıkladı. istedi. Savcı Rubin, "Sasunyan'losu Kemal Arıkan'ı 28 Ocak Bu arada polts, Ankan'ın ölın Ankan'ı sırf uyruğu nedeniyle 1982 tarihinde öldüren Ermeni dürüimesi olayıyla ilgili ikinci bir terörist Hampig Harry Sasun ve geçtnişte işlendiğini iddia et Ermeni'nin Lübnan'da öldüğüyan, Los Angeles Yüksek Mah tiği bir suçun intikamını almak ne inanıyor. gibi bir düşunce ile önceden kemesi'nce önceden planlayarak Los Angeles Başkonsolosumuz adam öldürmekten suçlu bulun plantayarak öldürdüğünü" beKemal Ankan, 28 Ocak 1982'de lırtti ve "gaz odasında öldüruldu ve ömür boyu hapse mahküm konsolosluktan evine gitmek raesi gerektiğini"söyledi. edildi. Kemal Arıkan, otomobili üzere garajdan 100 metre kadar Mahkemenin jüri heyeti ise, ayrılmış, bir trafik ışığtnda durile kırmızı ışıkta beklerken, SaErmeni caninin şartlı serbest bı duğu sırada yanına yaklaşan 20 sunyan ve bir arkadaşı taratınrakılması olasılığını ortadan kaldan acılan ateş sonucu başmdan ila 25 yaşlarında iki genç, 45 kadırarak, ömür boyu hapis ceza librelik tabancalarla diplomatıyara alarak ölmuîtü. a.a.'nın haberme göre, Savcı sı venlmesini yeterli buldu. Se mua ateş eımişti. Başkonsolos kiz kad\n ve dört erkekten oluLael Rubin, Yüksek Mahkeme (Arkası Sa. //, Sü. 8'de) 12 K1ŞIUK A1LE DE PAHALDLJGI SEVMIYOR Günde 12 ekmekle yaşıyoruz işte ŞENOL KONUKÇU Gültepe'de gecekonduda oturan 12 nüfuslu Balkan ailesi ayda 35 bin Ura ile geçinmeye çalışıyor. Oturduklan gecekonduya 7 bin lira kira veren ailenin bir ayhk ekmek parası 15 bin lira tutuyor. Balkan ailesinin temel gıda maddesi çorba ve bulgur pilavı. Yemeğin "tadını çevirsin" diyerek 1S gün önce aldıklan yar»m kilo kıyma henüz biımemiş. Pazardan aldıklan bir kilo kirazdan anne baba yememiş. 10 çocuğuna bir kilo kirazı beşer tane beşer tane bölüştürmiişler. Ayda 35 bin lira ile 12 nüfusu "yaşalan" baba Mehmet Balkan 54, anne Makbule Balkan 42 yaştnda. Balkan ailesinin lOçocuğundan en küçuğu 3, en büyüğü 19 yaşında. Baba Mehmet Balkan'ın adlanru ve yaşlannı güçlükle hatırlayabildiği çocuklarının yaşlarına göre sırasını sağlık karnesinden saptayabildik. Şöyle, Mehmet (19), Âhmet (18), Perihan (14), Suıan (13), Asiye (12), Süleyman (11), Hasan (10), Hüseyin (9), Fatma <9), Emine (3), Mehmet Baikan, kendi adını sürdürmesi için ilk oğluna kendi adını vermiş. Bir yıl sonra Ahmet dünyaya gelmiş. Dört yıllık bir aradan sonra 5 yıl üst üste birer çocuk olmuş. Peşinden Hüseyin ve Fatma ikiz olarak dünyaya gelmiş. 54 yaşındaki babanın 10. çocuğu olan Emine de üç yıl önce doğmuş. Okula gitme çağı gelenlerin hepsi ilkokulu bitirmiş. Fazlasım okuyamamışlar. Bingöl'ün Kiğı ilçesinin bir köyünden olan Mehmet Balkan, İstanbul'a üç yıl önce gelmiş. Geçen yıl da çocukları ile karısını getinmiş. "Toprak bizi aç bıraktı. Geçinemiyorduk " diyen Mehmet Balkan Hera kendim çalışırım. Hem de çocuklar bir sanat öğrenir. İsadamı olur " diye düşünmüş. Kendisi asgari ücretle bir tüpçünün yanında çalışıyor. Ayda 16 bin lira çahştığı yerden, 5 bin lira da işyerinin bulunduğu pasajın temizlik işinden olmak üzere aylık kazancı 21 bin liraya geliyor. Ayda 4 bin lira civannda tüp götürdüğü yerlerden bahşiş alan Mehmet Balkan'ın iki numaralı oğlu Ahmet ayakkabı boyayarak ayda 10 bin lira para getiriyor. Böylece 12 nüfuslu ailenin aylık kazancı 35 bin liraya geliyor. En büyüKİeri olan Mehmet ise bir iş bulamadığı için babasına yardımcı oluyor. Günde, 12 ile 10 ÇOCLKLU BABA ANLAT1YOR Toprak bizi aç bıraktı. Bingöl'den İstanbul'a geldik. Hem çocuklar da bir sanat öğrenir, işadamı olur diye. Bamş Gücü'nün süresinin uzatılması kararını Türkîye ve KKTC reddetti NEW YORK (a.a.) Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin Kıbrıs'ta görev yapan BM Barış Gücunun görev suresinin 15 aralıka kadar altı ay daha uzatıtmasını öngoren kararı, TürAdım Mehmet Balkan, 54 yaşmdayım. 15 bin lira kiye ve KKTC tarafından reddeekmeğe, 7 bin lira kiraya, haftada bin lira pazara, dildi. kalanla da şundan bundan alırız. Güvenlik Konseyi'nin oybirliği ile aldığı karardan sonra birer Ben tüpçüde çahşırım, 16 bin Ura altrım ayda. 5 konuşma yapan Türkiye'nin BM bin lira pasajın temizliğinden, 4 bin lira bahşişler, Daimi Temsilcisi Büyükelçi Coşkun Kırca ile KKTC Dışişleri Ba10 bin de ayakkabı boyayan iki numaralı çocuk gekanı Necati Münir Ertekün, katirir. Eder 35 bin. rarda Rum yönetiminden, KıbOyumu Özal'a vermiştim, ucuzluk, ferahlık için. BİR, İKİ.... OSİKİ Haba Mehmet, anne Makbule Balkan le 10 çocuk. Onlar da en hüyük Mehmet'le baslıyor.En küçük Emine'yle rıs'ın tek yasal hükümeti olarak söz edildtğine dikkat çektiler ve Millet ne tarafa kaydıysa biz de oraya kaydık. Sü bitiyor. İstanbııt'da lek "seyahat"leri bir kere Hkirtepe'ye hasta ziyareti. Gerisi Gütıepe'de "evin orda"geçiyor. Ailede sinemaya giden bu yaklaşım nedeniyle Rumların yvk. ama hepsi "TV'yi biliyor". Baba tüpçü. yani evlere taştyor. Ailede kişi basına aylık gelir 3 bin lira, günde 100 lira yapar. görüşme masasına oturmayı karüden ayrılmayacaksın. bul etmediklerini belirterek, kararı reddeltüer. Kırca ve Ertekün, Türk tarafının iki toplumlu, iki bölgeli bir federal devlet için görüşmeye hazır olduğunu tekrarladılar ve 1974 Cenevre Konferansı'nda bu konu üzerinHP ve MDP Beşinci Beş Yıllık Kalkınma Planı'nm kamuoyu ve Meclis'in HP Genel Sekreteri Aydın Gürkan "Türkiye'nin kaderini 5 yıl belirleyecek birde anlaşmaya vanlmış olduğunu hatırlattılar. Kalkınma Planı fırtınaya yakalandı ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) HP Genel Sekreteri Prof. Dr. Aydın Güven Gürkan, hukümetin Beşinci Beş Yıllık Plan'la ilgili yaklaşunını sert biçimde eleştirerek, "Bu Meclis işlevlerine ya sahip çıkacak, ya da çıkacaktır" dedi. Gürkan, Türkiye'nin siyasal se ekonomik kaderini beş yıl beUrleyecek bir planın, hiçbir toplumsal ve parlamento ıçı oluşuma olanak verilmeden TBMM'de görüşülmeye zorlanmasının, HP'nin tahamrnül sınırlanntn ötesinde olduğunu söyledi. HP Genel Sekreteri dün "Cumhuriyel"e >aptığı açıklamada >unlan söyledi: "Planın TBMM'ye sevkediliş bicimi, HP'niıı kabul edemeyeceği koşullarda olmaktadır. Beş Yıllık Plan. toplumun çok çeşitli kesimleri taratıııdan tartışmaya açılıp toplumca hedeflerinin ve stratejilerinin özümlenip benimsenmesi gerekmektedir. Bu valnızca Beş Yıllık Plan gibi bu meclisin çıkartabileceği en önemli yasa için söz konusu olduğu gibi, özünde tüm yasalar için de sö/ konusudur. Bizdefalarca komisyonlarda resmen ve gayrı resmi olarak ANAP sorumlularını, parlamentonun toplumla diyaloğu konusunda iyi niyetle uyardık. Bizim yasama sureci konusundaki temel ve vazgecilmez bir koşulumuz vardır. Her bir yasa mutlaka demokratik oluşumlara olanak tanıyabilrnek tartışmasına açtk olmadan hazırlandığı gerekçesiyle TBMM'deki Plan görüş planm ciddi bir parlamenter dirence, toplumsal değerlendirmeye imkân tanmmaErtekün, '•Hükümetim, Kıbrıs dan görüşülmeye zorlanması tahamırnil sınırlannuzın ötesindedir" dedi. melerinin ileri bir tarihe bırakılmasını istiyor. somnuna barışçı bir çözüm buliçin toplumun çok çeşitli kesimlerinde tartışmaya açılmahdır. Geçmiş demokratik uygulamalarımızda da bu daima böyle olmuştur. Oysa ANAP iktidan, her bir yasayı toplumdan ve kendi grubundan adeta kaçırarak, asgari yasal süre olan 48 saat once ilgili komisyonlara ve dolayısıyla da kamuoyuna sunmaktadır. Böylece her bir yasa toplumdan kopuk olarak ve yalnızca hükümetin gömaya kararlıdır ve genel sekreteri n iyiniyet girişimlerini desteklemekten yanadır. Genel sekreterin iyiniyet girişimleri ile Kıbrıs sorununa adil ve kalıcı bir çözüm bulunacağına inanıyoruz" dedi. Maraş'ın yerleşime açıldığı iddialarını da yanıtlayan Er(Arkası 7. Sayfada) (Arkası 7. Sayfada) Cumhuriyet YENI BİR TARTIŞ1V1A Planlar gizli belge değildir VALÇIN D O Ğ A N ANKARA Millet Meclisi önümüzdeki hafta çarpıcı tartışmalara tanık olacak. Tartışmaların kaynağında, Özal hükumetinin Meclis'e sunacağı bir yasa tasarısı bulunuyor: Beşinci 5 Yıllık Kalkınma Planı Tasarısı. Türkiye'de ilk kez 5 yıllık bir kalkınma planı böylesine kapalı kapılann arkasında hazırlandı. İlk kez koskoca bir 5 yıllık plan sanki "toplumdan kaçınlarak" Meclis'e sunulacak, İlk kez 5 yıllık bir plan hakkında hiç kimsenin ayrıntılı bilgisi yok. Planla ilgili açıklamalar, önceki gün sadece birkaç ana başlıkla yapıldi. Yann ya da yarından sonra Meclis Başkanlığrna sunulmuş olacak ve 77 sayılı yasaya göre de "planın Meclis'e sunulmasından 24 saal içinde Butçe Komisyonu'nda görüşülmeye başlanması" gerekiyor. 1961 yılından bu yana Türkiye'de 4 tane 5 yıllık kalkınma planı yapıldı. Bu planların tümü en geniş biçimde kamuoyu tartışmasına açıldı. Haıta birinci ve ikinci beş yıllık kalkınma planları sadece ulusal değil. uluslararası seminerler düzenlencrek, bu toplantılarda da tartışmaya açıldı. Bir kalkınma planının en genif bir bivmıUe ıartışma>a açılmasının tenıelinde "loplumun çeşitli katmanlannın tepki ve katkılarını saglamak" düşüncesi yatıyor. Bir yandan kamu kesimine, bir yandan özel kesime ve meslek kuruluşlarına açılan tartışma sonucunda beş yıl boyunca uygulanacak bir kalkınma planı üzerinde toplumun çeşitli odaklan düşünce geliştiriyor ve bunlar daha sonra plana yansıyor. Her şey acıkta ve toplumun gözü önünde gelişiyor ve oluşuyor. Birinci ve ikinci plan bu tür bir uygulamanın heyecanıyla olgunlaştı. Üçüncü ve dördüncü Evren, bugün Aııtalya'da ANkARA (a.a.) Cumhurbaşkanı Kenan Kvren, incelemelerde bulunmak ıw'.%re bugün Antalya'ya gidecc Cumhurbaşkanlığı Basın ye Halkla İlişkiler Müşavirliği'nden verilen bilgiye göre, Cumhurbaşkanı Kenan Evren Antalya ve çevresinde incelemeler yapacak. Cumhurbaşkanı Evren, daha sonra incelemelerini Kemer, Finike, Kale. Kaş, Fethiye ve Köyceğiz üzerinden Marmaris'e geçerek surdürecek. Cumhurbaşkanı Kenan Evren'in incelemelerine, Kültür ve Turizm Bakanı Mükerrem Taşçıoglu da katılacak. Cumhurbaşkanı Evren. 21 ha/iran perşembe günü Ankara'ya dönecek. SIYASET 8 4 Papandreu için sınav günü Bugün yapılacak Avrupa Parlamentosu seçünlerinde sosyalist hükümet yenilgiye uğrarsa, muhalefet erken seçimler için Cumhurbaşkanı Karamanlis'e başvuracak. S T E T Y O BERBERAKİS ' II ls .'^'.'w" (Arkası Sa. 11, Sü. 7'de) (Arkası Sa. II, Sü.l'de) okainin yeniden yükselişi */a ATİNA Avrupa Parlamentosu' mın 434 milletvekilinden 24'ünü seçmek üzere Yunanlı seçmen bugün sandık basına gidiyor. 10 Avrupa ülkesi arasında özellikle Yunanistan açısından (Arkası 7. Sayfada) Toplu konutta ferdi krediler hemen verilecek Toplu Konut ve Kamıt Ortaklığı Yüksek Kurulu Başkanı Vahit Erdem, yönetmeliğin yayınlunmasından hemen sonra talepte bulunan herkese tercih sırasına göre ferdi konut kredisi verilmeye başlanacağını bildirdi. ANKARA,(a.a.) Toplu Konut ve Kavnu OrlaUığı Yüksek Kurulu Başkanı Vahil Erdem, Damştay'da bulunan Toplu Konut Tüzüğü'nun yarın Başbakanlık'a sunulmasının beklenildiğini söyledi. Erdem, yönetmeliğin yayınlanmasından hevncn sonra lalcpte bulunan herkese lercih •.ırasına göre ferüi ko nul kredisi verilmeye başlanacağıııı bildirdi. Anadolu Ajansı muhabirinin sorularını yanıtlayan Erdem, ferdi krcdi için bir sınırlasna gcttrilmcdiğini. Tüzük yann Başbakanlığa geliyor • Moskovu Heagan'la zirveyi reddetti • lrak Abadan kentini bombaladı 3. Sayfada • SODEP: Toplumsal bunalımın izlerini genel af siler 7. Sayfada • Ekonomide Diyalog 9. Sayfada • YHK Raşkaııı loplantı basına 4 bin lira cıtuuak • Prof. Günalp: Cambazhk öğretilirse dersaneler başarısız olur 12. Sayfada Cumhuriyet'in parastz eki Yarın Cumhuriyet'le birlikte Evren* OzaVla dün de göriiştü ANKARA (a.a.) Cumhurbaşkanı Kenan F.vren, Başbakan Turgut Ö/al'ı Çankaya Köşkü'nde, dün saat 12.00'de kabul etti. Cumhurbaşkanı Evren, Başbukan Ö/al ile bir saat görüştü. Cumhurhaşkam. geçtiğinıi/ pcrşi'iııbe gıınu dc Ö/al"ı kabul etıııiş ve bir saat göriişnuıştu. Dünkü görüsme ile soıı iki halla içiııdc C Limluıı başkanı Kenan 1:ML'II, B.i'biikaıı Turgut Ö/al ilc bcs kc/ uortjsnni' oldu. GOZLEM UGUR MUMCU Avrupa Parlamentosu seçimlerine katüma oranı düşük H A D İ L'LUENGİN BRÜKSEL Avrupa Parlamentosu'ndaki 434 üyeden 137'si perşembe günü İngiltere, İrlanda, Danimarka ve Hollanda'da yapılan seçimlerle belirlenirken, Avrupa topluluğunun diğer altı ülkesindeki yurttaşlar da geri kalan milletvekillerini saptamak için bugün sandık başına gidiyorlar. <ğ 7. Sayfada) •ğ^İ isteyen herkesin kredı alahıleceğini söyledi. Kurul Başkanı Erdem, kunutu olmayanlara kredide öncelik tanmacağını, gecckondulara da bir ayrım >apılmayaca.fiını bildirdi. Toplu Konut ve Kamu Orıakhğı Yüksek Kurulu Başkanı Vahil Erdom. "Amncımı/ u/un tadede her valandaşı konul sahibi yapmaklır. Bu u>|>ulaına 1985 yılından ilibaren daha elkili olarak devam edecekse ki edecck nrla vadede konul mesdesi hanfielilir." dedi Ciecckondu Siyasal İftar ve Sahur... Doğrusu bu ya; ANAP'çılar ramazan ayını çok iyi değerlendiriyorlar. Grup toplantılan iftar ile başlıyor, sahur ile son buluyor Önümüzdeki salı. TBMM'de ANAP, iftar açtıktan sonrasahura kadar siyasal sorunlarıgörüşecek.sahursaatinde toplantı bıtmiş olacaktır. Arada, Grup olarak toplu hal(Arkası Sa. 11. Sü. Tde) (Arkası 7. Sayfada)