Catalog

CUMHURÎYET/4 KÜLTÜR YAŞAM 22 MA YIS 1984 TELEVIZYON 19.00 Sınava Hazırlık 19.30 Satranç (Renkli) 19.50 Tanm ve Köy Programda, patates zararhlanndan patates böceği tamtıhyor. Zirai miicadelesi ile su ürünleri avlama yasakları konusunda bilgi veriliyor. TV'de Sinema TRT'MN IÇENDEN MAHMUT T. ÖINGÖREN Ozetle JSatıroğlu Yazın Ödülü Tıırgay Gönenç'in 1. Natıroğlu Yazın Ödülü'nu "Yüzün Senin" adlı yapıtıyla ozan Turgay Gonenç kazandı. Baıı Karadeniz Ekspres Gazetesi ile Ekin Sanat Dergisi'nin ortaklaşa düzenledikleri 1. Natıroğlu Yazın Ödülü'ne 1981, 1982, 1983 ydlarında yayınlanmış 22 yapıt katıldı. Talip Apaydın, Secatı Cumalı, Rıfat Ilgaz, Tahsın Şenturk ve Remzi Tüfekçi'den oluşan seçici kurul birincilik ödülünü Turgay Gonenç 'in '' Yüzün Senin'' adlı yapıtma verdi. Yarışmada ikinciliği "İshakça" adlı kitabıyla Ozan Telli, üçüncülüğü "tçinden Guzelleşen Dünya" adlı kitabıyla Kental Bayrakçı, dördüncülüğü de "Sevdamda Ülkem " adlı yapıtıyla U. Yaşar Işıkhan aldtlar (THA). Değişen yayıncılık anlayışı Ülkemizde radyoTV yayıncılığı da Özal ekonomisine ayak uydurarak değişiyor. Önce TV izlencelerinin ve filmlerinin arasına reklamlar serpiştirilecek. Arkasından da TV yönetıminin ürettiği izlenceler ve filmler özel sektöre satılacak. Eğer özel sektör, televizyonun kendi ürettiği bu ızlenceleri ve filmleri beğenmezse ne olacak? Bunun da çaresi düşünüldü. Özel sektör kendi üreteceği izlenceleri ve filmleri de TRT'ye çok yüksek ücret karşılığında satabilecek. Kısacası, özel TV kurulmasına izin verilmedi ama, TRT'nin "özelleştirilmesi" sağlandı. Bir başka anlatımla, TRT Kurumu da bu yeni yayıncılık uygulamasıyla Özal poiitikasına uygun olarak satıldı. Sonuçta ne olacak? Bir kez, TRT yönetimi çok para kazanacak. Banka, banker ve şimdi de bira reklamlarının kaldırılmasından ötürü azalan reklam gelirini TRT bu yeni yollaria kapayacak. Ama karşılığında TV yapımlarının ve sinema filmlerinin arasında sık sık reklamlann akışı durduğunu ve bizlere çeşitli mallan ve hizmetleri satmaya çalıştıklarını göreceğiz. Daha sonra da TV yapımcıları, hazırladıkları ızlencelerin ve filmlerin özel sektörde alıcı bulması için büyük çabalar harcayacaklar ve kendilerini TV izleyicilerine değil de, özel sektöre beğendirmeye çalışacaklar. Bu gibi çabalar TV yapımlarında yeni yozlaşmaların ve uygulamalann ortaya çıkmasına yol açacaktır. Ne var ki, gerçek savaş özel sektörün kendi hazırlayıp yüksek ücret karşılığında TV yönetimine satmaya çalışacağı izlenceler ve filmler için verilecek. Müşteri şirketler ve yapımcı şirketler arasında kıyasıya bir mücadelenin başlayacağı düşünülebilir. Sonuçta ortaya çeşitli ve yeni piyasa oyunlarınm çıkması önlenemeyecektir. Ama yıllardan beri TRT'den atılan, uzaklaştırılan ya da kendiliğinden ayrılan teknik ve yapım elemanı arkadaşlarımıza da böylece yeni fırsatlar ve olanaklar çıkacak ve hepsi bu kez TRT dışında çok yüksek ücretterle TRT için özel sektörde izlence ve film üretmeye başlayacaklardır. Ayrıca, özel sektör tarafından herhalde tam donatımlı stüdyoların kurulması ve yeni teknıklerin gelıştırilmesi de düşünülecektir. Sonuçta da devletin elinde yine bir TRT kalmasına kalacak, ama bu TRT'nin artık içeriği ve yapımları TRT dışında belirlenecek ve oluşturulacak. Yapımlarının üretimi, içeriği, niteliği ve tekniği yıllardan beri zayıflatılan bir TRT vardı. Acımasız eleştirilerden ve yıpratılmaktan bir türlü kurtulamayan bir TRT... Böyle bir TRT'nin yapamadığını yapmak üzere ortaya bir seçenek atıldı, yıllarca önce. Bu seçenek, özel televizyondu. Ne var ki, resmi propagandanın özel TV ile yapılamayacağından çekinenler, bu gibi bir girişime izin vermediler ve devlet tekelini TRT'den kaldırmadılar. İşte şimdi artık bu devlet tekelini kaldırmaya gerek kalmadı ve TRT içerden kuşatıldı. Burada ikı önemli ve ilginç nokta var. Bu iki noktayı gözden kaçırmamak gerekiyor. Bir yerde, TRT'nin yayıncılık görevı özel sektöre verili 20.20 20.30 21.00 21.10 Uykudan Önce (Renkli) Haberler Hava Durumu Çağdaş Sanatımız (Renkli) Programda, Mimar Sedat Hakkı Eldem 'in sanatçı ve yaratıcı kişiliğini etkileyen olaylar ve O'nun "Çağdaş Kentleşme ve Mimarhğımız"a ilışkin göruşleri anlatıltyor. 21.40 TV'de Sinema: Doktor Jekyll ve Bay Hyde (Ayrınttlı bilgi yandaki sütunlarda) 23.20 Haberler 23.30 Açık Öğretim 00.00 Kapanış İZLEYİCİ GÖZÜYLE Polansky'nin "Macbeth" Uyarlaması 8 Mayıs akşamı Polansky'nin "Macbeth" uyarlamasını zevkle seyrettik. Ancak tiyatro edebiyatının bu en büyük eserlerinden birinin fngilizce değil de Türkçeleştirilmiş olarak verilmiş olması zevkimizi yarıya indirdi. Çünkü Shakespeare sadece gelmiş geçmiş tiyatro yazarlarının değil, belki gelmiş geçmiş şairlerin de en büyüğüdür. Ve dii ve şiiriyet butün komedi ve trajedilerinin ayrılmaz bir parçasıdır. Bugün iilkemizde az buçuk Ingilizce bilen yüz binlerce insan vardır ve bunlar eminim Shakespeare'in bir eserini kendi dilinden dinlemekten zevk alırlar. Gerçi bu gibi ölümsüz klasikleri hiç yabancı dil bilmeyen geniş kitlelere de dinletmekte yarar olduğu inkâr edilemez, ama bunun da çözüm yolu, benzeri eserleri bir kaç hafta ara ile bir kez orijinal diliyle bir kez de dublaj olarak yaymlamak olabilir. ŞÎAR YALÇIN / Ankara SOKA KKA DIN1 ' 'Dr. Jekyll ve Bay Hyde' 'nin başrollerini Spencer Tracy ve Ingrid Bergman paylaşıyorlar. Bergman, bu filmde bir sokak kadımnı canlandınyor ve çok başarılı oluyor. İFSAK'da Ayın Fotoğrafı İFSAK'ın mayıs ayı Ayın Fotoğrafı Yarışması sonuçlan belli oldu. Yaşar Asil Akarca Ayın Fotoğrafı'nı ve ikinciliği kazanırken, Mihrimah Uzel üçüncü oldu. İzzet Keribar, Aramis Kalay ve Mihrimah Uzel'in yapıtlan ise sergilemeye girme başarısmı gösterdi. Ayın Saydamı Yarışması 'nda birinciliğe değer yapıt bulunamadı. Tufan Dinarlı 'nın ikinci olduğu yarışmada üçüncülüğü Selim Seval kazandı. Orhan Karaalioğlu ve Selim Seval'in iki yapıtı da gösterime girdi. "Doktor Jekyll ve Bay Hyde" / Yönet doktoru pek inandıncı biçimde men: Victor Fleming / Oynayanlar: Spencer Tracy, canlandıramadı. Yine de "Rüzİngrid Bergman, Lana Turner, lan Hunter, C. Ob gâr Gibi Geçti"nin ünlü yönetmeni Victor Fleming, geçen yıl rey Smith, Donald Crisp, Sara Allgood / 1941 ya ölen ünlü görüntü yönetmeni Jopımı / 120 dakika. seph Ruttenberg ve zengin bir Doktor Jek>ll tanınmış ve sevilen bir kişidir. Soylu bir kızla da evlenmek üzeredir. Ancak bu arada insan ruhunun iyi ve kötü yönleri konusunda araştırmalar yapmaya koyulur. Birçok hayvan üstünde deneyler yaptıktan sonra, bulduğu ilacı son olarak kendi üstünde dener. Başarılı da olur. Ne var ki, bir süre sonra iş doktorun denetiminden çıkar ve Bay Hyde adını verdiği ikinci kişilik beklenmedik anlarda ortaya çıkmaya başlar... Ingiliz yazan Robert Louis Stevenson'ın on dokuzuncu yüzyılda kaleme aldığı bu ünlü öyku. sinemacıların en çok beğendiği öykülerden biri oldu. Daha sessiz sinema döneminde filme alınan yapıtın sinema uyarlamalannın sayısı bir düzineyi aşıyor. 1932 yılında Roubcn Mamoulian'ın yönettiği ve Fredric March'ın Oscar kazanan harika bir oyun verdiği versiyon, tüm bu çevirimlerin en unlüsü sayılıyor. Bundan dokuz yıl sonra bu kez MGM'in yönetimi altında çevrilen bu akşam izleyeceğimiz film, ötekinin başarısına erişemedi. Spencer Tracy yumuşak oyunu ve beyazperdede insancıl kişilikleri canlandırmadaki ünüyle, iyi ile kötüyu bu garip oyuncu kadrosu filmi en azından rahatçı izlenir duzeye çıkarıyor. İngrid Bergman ve Lana Turner bu filmde ilk ve son kez bir araya geldiler. tşin ilginç yanı, Bergman'a filmde doktorun nişanlısı olan masum kız rolunun verilmiş olmasıydı. Ama Bergman, çok daha fazla olanak tanıyan "sokak kadını" rolünu yeğledi ve çok başarılı oldu. Televizyonda birkaç yıl önce ikinci sınıf tngiliz yapımı bir çevirimini izlediğimiz bu unlü konu,'televizyonun çok az gösterdiği fantastik sinema turünun de önemli bir örneği olarak izlenmeye değer. Fantastik sinemadan bir örnek RADYO bel. 11.00 Küçük koro. 11.30 TürküTRT I ler. 11.45 Hafif müzik. 12.00 Yurt05.00 Açılış, program ve kısa habertan sesler kadınlar topluluğu. 12.30 ler 05.05 Ezgi kervanı. 05.30 Şarkı Beraber ve solo şarkılar. 13.00 Halar ve oyun havalan. 06.00 Köye ha berler. 13.15 Hafif müzik. 13.30 berler. 06.10 Bölgesel yayın. 06.30 Turküler geçidi. 14.00 Şarkılar. Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 14.15 Hafif müzik. 14J0 Yabancı dil Gunün içinden. 10.00 Arkası yann. öğrenelim. 15.30 Barok müzik. 16.00 10.20 Reklamlar. 11.00 Kısa haberHalk müzığı dünyamız. 16.20 Arkası ler. ll.OSOkul radyosu. 11.55 Hafif yann. 16.40 Şarkılar. 17.00 Olaylamüzik. 12.00 Kısa haberler. 12.05 nn içinden. 17.30 Çağlar boyunca Reklamlar. 12.10 Öğle üzerı. 12.55 çoksesli müzik. 18.00 Yurttan sesler. Reklamlar ve radyo programları. 18.30 Din ve ahlak. 19.00 Haberler. 13.00 Haberler. 13.15 Saz eserleri. 19.30 Mahalli sanatçılarımız. 20.00 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. Dunden bugune tango. 20.30 Yaban14.45 Hukuk ve sorunlanmız 15.00 cı dil öğrenelim. 21.30 " " AnKısa haberler. 15.05 öğleden sonra. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Okul rad latıyor. 22.00 Solistlerden birer şarkı. 22.30 Bir roman / Bir yazardan yosu. 16.55 Hafıf müzik. 17.00 Olaylann içinden. 17.30 Bölgesel ya hikâyeler. 22.45 Türkçe sözlu hafıf yın ve reklamlar. 18.00 Çocuk bah müzik. 23.00 Haberler. 23.15 Solistler geçidi. 23.40 Hafif müzik. 23.55 çesi. 18.15 Haftanın çocuk şarkısı. 18.20 Erkekler faslı. 18.50 Hafıf mü Çağlar boyu oda muziği. 00.55 Progak ve reklamlar. 19.00 Haberler. ram ve kapanış. 19.30 Beraber ve solo şarkılar. 20.00 TRT III Köyümüz köylümüz. 20.20 Solistler geçidi. 20.40 Turkçe sözlu hafif mü 07.00 Açılış ve program. 07.02 Güne başlarken. 08.00 Sabah konseri. zik. 21.00 Kjsa haberler. 21.05 Konulann içinden. 21.35 Türk halk mü 09.00 Türkçe haberler. 09.03 Barok müzik. 09.30 Çeşitli sololar. 10.00 ziği dinleyici istekleri. 22.00 Sevilen Caz muziği 10.30 Her hafta sizlereserler. 22.30 Solistlerden seçmeler. le. 11.00 ögleye doğru. 12.00 Haber23.00Haberler. 23.15 Gecenin içinler. 12.12 Diskoteğimizden. 13.00 den. 00.55 Günun haberlerinden Konser saati. 14.30 Caz muziği. özetler. 01.00 Program ve kapanış. 15.00 Müzikli dakikalar. 16.00 Gü01.0505.00 Gece yansı. nün konseri. 17.00 Haberler. 17.12 Sizler için. 18.00 Pop dunyasından. TRT II 19.00 Haberler. 19.12 Müzik dunya07.00 Açılış ve program. 07.02 Sosından. 20.00 Melodiler geçidi. 20.30 listlerden seçmeler. 07.30 Haberler Caz dunyasından. 21.00 Salı konse07.40 Turkuler ve oyun havalan ri. 22.00 Haberler. 22.12 Gecenin ge08.00 Sabah için muzik. 09.00 tl il tirdikleri. 23.00 Dört mevsimden. Turkiye. 09.30 Sabah konseri. 10.00 24.00 Gece ve müzik. 01.00 Program Şarkılar. 10.20 Turkuler. 10.40 Nove kapanış. Altın Gül TV Ödülü hviçre'nin Montreux kentinde her yıl düzenlenen TV filmleri yarışmasında, Kanada Yayın Kuruluşunun "V am a Hotel" adlı filmi Altın Gül ödülü aldı. Finlandiya'nın "Y/e" TVşirketi savaşıkonualan "RavVar"adlı fllmle Gümüş Gül, Belçika TV'si de "Musicomicolor" adlı fllmle Bronz Gül ödüllerini aldılar. tngiliz özel TV kuruluşu ITV, Montreux kenti özel ödülüne "Benny Hill Show"adlı filmiyle değer bulundu. (a.a.) TIYATROGOSTERI Unıversteterarası Sanat Gosterılen 2 tanupdın 528 66 29 YeniTürküGrubu RahmiSaHuk Edip Akbayram & Dostlar 1 Haziran 1984 Saat: 18.00 Gşe EmekSneması Açıkhava Tryat rosu 28 MAYIS Pazartesi 21.00 büyükgönenç KONSER KENTER TİYATROSU DEVEKUŞUK\BARE %}ankarahalktiyatro$u Ertıan Bener BULMACA ırtan Yaicın îirTifflTETil PLASTİK HAYATLAR Salı 1F 30 Cars 16 30 18 30 C t « ı 16 30^18 30 Paıar 14 00 AİLELERve UYUŞTURUCU' Pts 18 3C Cuma 16 30 71 15 C le» 1« 00 Paıaı 16 30 18 00 Yoneten Erkan Yucef Beyoğlu KUCUK SAHNEde 144 43 27 14J t>4 1? KENTER TİYATROSU'NDA Tel: 147 36 34 146 35 39 SalıÇarsrPerî 1900 Cuma 21 00 CumtPaar. 15001830 HARBIYE KONAK SİNEMASINDA 140 54 58 Pa/arıesı harıı, hergun 22 00 C umarıesı Pazar IX 00 HER ŞEY ZAMANLA müzik topluluğu azeri, pop, halk türküleri HODRI MEYDAN KÛLTÜR MERKEZI 26.5.1984 Saat: 15.00 TİYATRO GÖSTERİ İLANLARI HER GÜN BU KÖSEDE "SON HAFTA" Biletleri Satılmaktadır yor. Ama bu görev haberciliğı içermiyor. Resmi propagandanın ve hükümetten yana görüşlerin yansıtıcılığını yapan radyoTV haber bültenlerini yine TRT yönetimi hazırlayacak. Hatta, izlencelerin ve filmlerin arasına serpiştirilecek olan kısa reklamlara haber bültenlerinin içinde yer verilmeyeceği anlaşılıyor. Kısacası, resmi propaganda ve hükümetten yana görüşlerle reklamlann kaynaştınlması yasak. Öte yanda, eğitim, kültür, sanat ve turizm konularında özel tanıtıcı reklam izlenceleri hazırlama yetkisi alan özel sektör bu gibi dallarda herhangi bir kısıtlama ile karşı karşıya değil. Değil ama, herhaide TRT denetimi özel sektörün dışardan hazırlayacağı TV ızlencelerine ve filmlerine de kök söktürmeyi ihmal etmeyecektir. Ama nasıl olsa özel sektör bu gibi yapımlarının TRT'den rahatlıkla yayımlanmasının da bir yolunu bulacaktır. Peki, özellikle eğitim, kültür, sanat ve turizm gibi konularda, yayın tekelini elinde tutan ya da öyle sanılan TRT'nin kendi yapımlarını oluşturması gerekmez mi? Gerekirdi, ama bir türlü olmadı bu. Sonunda da görev özel sektöre verildi şimdi. Her şeyi devletten beklememek gerekir denmiyor muydu? Bu gibi işleri de artık TRT'den beklememeyi öğreneceğiz. Ve eminim, yakında gerçekleşecek yeni yayıncılık anlayışı ve uygulamasıyla da çok daha ilginç TV yayınlarına kavuşacağız. Ama bunun bedelı ne olacaktır? İşte biraz da bu sorunun yanıtını düşünmek zorundayız. Yaz dönemi resim kursları Akbank, yaz dönemi resim kursları düzenledi. Üçer ayhk devreler halinde Bebek Akbank Sanat Galerisi'nde düzenlenen kurslara yetişkinler, 58 ve 912 yaş grubu çocuklar katılabilecek. Kurslara kaıılmak isteyenlerin, 21 mayıs9 haziran tarihleri arasında Akbank Bebek Sanat Galerbi'ne resim çalışmalarını örnekleyen dosyalanyla başvurmalan gerekiyor. (THA) Sir John Betjeman öldü Ingiliz ozan Sir John Betjeman, Cornwall yakınlarmdaki Treberick 'te bulunan yazlık evinde öldü. 77 yaşındaki ozan 1980 yılında parkinson hastalığına yakalanmış, geçen yıl da ağır bir kalp krizi geçirmişti. 1972 yılında tngiltere Kraliçesi tarafından "Şiir Üstadı" ünvanı verilen Betjeman zengin sanat koleksiyonlarıyla da ünlüydü. (THA) AFSAD'da ayın fotoğrafı AFSAD'ın her ay üyeleri arasında düzenlediği ayın fotoğrafı yarışmasında bu ay Tuğrul Çakar'ın yapıtı birinciliğe ve ikinciliğe değer görüldü. Üçüncülüğü ise İbrahim Göğer'in yapıtı kazandı. Yarışma sonunda ayrıca Haluk Özdil, Coşkun İncekara, Tuğrul Çakar ve Selcan Atmaca'nın yapıtlan sergilenmeye değer görüldü. GALERILER SOLDAN SAĞA 1/ Pamuk ipliğinden yapılan kahnca kilim... Nişasta. 2/ Atlas Okyanusu'nda Portekiz'e ait takımadalar... Büyüme, gelişme. 3/ Bir geyik türu... Karşüıksız, emeksiz elde edilen. 4/ Sahip... Dişlerin diplerinde ve kaplarda olusan kireç tabakası. 5/ Hastalık, dert... Tulyumun simgesi. 6/ Açı ölçmeye ya da çizmeye yarayan araç... Baryumun simgesi. 7/ Şarap... Görgüsüz, acemi. 8/ Torebilim... Guney Afrika Cumhuriyeti'nin para birimi. 9/ Hayati sıvı... Turk minyatür sanatımn XVIII. yüzyılda yasamış ünlü bir ustası. YUKARIDAN AŞAClYA 1/ Artvin yöresinde, kız erkek birlikte oynanan bir halk oyunu. 2/ Osmanlılar'da gece bekçisi... Dar ve kalınca tahta. 3/ Her iki Kore'nin de para birimi... Sincap. 4/ Utanma... Yağı alınmış yoğurt. 5/ Berilyumun simgesi... Kripton elementinin simgesi. 6/ Siyaha yakın koyu yeşil... Bir nota. 7/ Lahana... Hayvanlarda semizlik. 8/ Bir işin yapılmasında harcanan beden ya da kafa gucü... Bir Avrupa ülkesinin başkenti. 9/ Tıpta kalp atımmın hızlanmasına verilen ad. 528 66 29 Atelyemiz 3 Mayıs 1984 tarihinden itibaren faaliyete geçmistir. Saytn Mahımıt Cuda, Leyta Garasu, Avni Arbaş, İsmail Hakkı Öçal, Guntai Duyar'ın yakın itgileri ile değerienen sanat yuvantızda resim ve heyfcel çalışmaları yaptlacaktır. Çalışmalar Pazar hariç heroin saat 11.00 • 19.00 arasmdadır. Yetiskinlik kazanmak ustalar yönetimimte istekle olusnr. Aynca atetyemizde ustalann çalısmalannı izleme, etestirilerini atına, canh modetden çalısma olanaklan. Sanat sohbetleri, sanatkâriarın yaprtlannın satısı, yağlıboya portre, kabartma portre ve büst, seramik pano siparisi.. Sanatla ilgili okullara giriş ön hazıriığı. Katıknak ısteyenierin, asağıdaki adresten bilgi almaları rica olunur. Balyoz Sok Gamsız Apt 25/2 BeyoğluIST Arıadokı BankasıTüiel Şub«sı Sokağı Teı 145 73 53 UHART SANAT GALERİSİ Yasemin Şenel reslm sergisi 324 May» 1984 TURAN EROL NIHAT AKYUNAK RUZİN GERÇİN YALÇIN GÖKÇEBAG Taşınacağımızdan sezonun son karma sergısidir. İTİGLAT Galens< Rm u r r^dwHSıjmu*ıl"j' Td 1 6 W *< 4 MAÇKA SANAT GALERİSİ 15 MAYIS 2 HAZİRAN 1984 SOYUT RESİM SABRİ BERKEL ADNAN ÇOKER MÜBİN ORHON G0NGÖR TANER YENİFİGÜRATİF RESİM ÖZDEMİR ALTAN ALTAN GÜRMAN NUR KOÇAK YUSUF TAKTAK KAVRAMSAL SANAT ŞÜKRU AYSAN ALPARSLAN BALOĞLU SERHAT KİRAZ AHMET ÖKTEM ERGÜL ÖZKUTAN DESTEK SANAT GALERİSİ \ndst Sanat Galerisı Karma Resim Sergisi 19 MAyıs 9 Haziran 1984 Naim Uludoğan Resim Sergisi 28 Nisan 26 Mayıs Abdı Ipekcı Caö 75 Maçka1460354 * SAMTMiaU > lanok Resim Sergisi 1429 Mayıs Görmeyenler için son fırsat CunaytTUREL Konuk Sanatçı KADIKÖY HALK EĞİTİM MERKEZİNDE 336 12 00 YALNIZ 12GÜN Her gece 21 00 Cumartesı Pazar 15 00 "18 00 seramik sergisi 22 Mayıs 22 Haziran B4 SANAT GALERİSİ Mümtaz Işıngör AKRİLIK HEYKEL RENKLİ FOTOĞRAF 4 Mayıs 1 Haziran 1984 Husrev Getede CarJ 126 Teşvıkıye Meydam 141 65 10 11 12 13 Sanat Galerısi o Güler Ertan Hatice Aslan Odabaşı Yaflıboya Resimler Scrgisi 1231 mayıs 1984 Barbaros Bulvarı Barbaros Apt 74/4 Tpl 161 80 72 Fuat Azer Acaroğlu Mevlut Akvıldız Hakkı Aral Aydın Ayan Orhan Deliorman İnci Evıner Aşık Faruk Mene Biles Öcal Suat Özyönüm Suna Ceylan Turan Şenol Yorozlu Moda Caddesı Zuhal Sk No 11/1 Kadıköy ISTANBUL Meral Karamanoğlu Nıspetıye Cad 44/2 Ettler Tel 165 19 35 galeri ilanları her gün bu kösede