Catalog

13 EKİM 1984 EKONOMİ CUMHURİYET/9 TÜRKİYE'den Çimento fiyatları yüzde 9 arttı ANKARA, (ANKA) Çimentoya yılın dördüncü zammı geldi ve fiyatlar yüzde 9 oranında arttırıldı. Zamdan sonra portlant çimentosunun fıyatı 12 bin 380 liradan 13 bin liraya, katkıtı potlant çiırentosunun fiyaü 15 bin 340 liradan 18 bin 460 liraya yükseldi. Yüksek fınnlı potlant çimento ile tıraşlı çimentonun ton başına fıyatı yüzde 9.1 oranında artışla 12 bin 200 liradan 13 bin 320 liraya çıkanldı. ö t e yandan çamaşır suyu üreticisi firmalar da yüzde 12.5 31 oranında zam yaptılar. Javel'in litresi 390 liradan, Hypo 290 liradan ve Lale Çamaşır Suyu 180 liradan satılacak. KDV, KomisyorCda knbıd ediidi TÜSİAD'dan çıkan sesebankaeıtepkisi: \ergi oram yüzde 10 olacak Katma Değer Vergisi, 1 Ocak 1985'te uygulanmaya başlanacak. Maliye Bakanı Vural Ankan, Anadolu'da 370 vergi dairesi kurulması gerektiğini söyledi. ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Meclis Bütçe Komisyonu'nda Katma Değer Vergisi Yasa Tasansı dün kabul ediidi. Vergi oranı yüzde 10 olarak belirlenen Katma Değer Vergisi uygulamasına 1 Ocak 1985'ten itibaren başlanılacak. Ticari, sınai, zirai faaliyet ve serbest meslek faaliyeti çerçevesinde yapılan teslim ve hizmetlerle her türlü ithalat Katma Değer Vergisi'ne tabi olacak. PTT, TRT hizmetleri, SporToto, Milli Piyango, at yanşlan, konserler, maçlar, gürnruklü satışlar da vergi kapsamı içinde bulunuyor. Tasanya eklenen madde uyannca tütün ürünleri (sigara, puro, pipo tütünleri, kıyılmış tütün, enfıye, tömbeki ve benzerleri) yüzde 50 oranında ek vergi ile vergilendirilecek. 8 verginin yürürlükten kaldırılmasını öngören tasanya gÖTe ihracat, deniz, hava ve demiryolu araçları transit taşımacıhk, diplomatik hizmetler ve kültür eğitim hizmeleri, sosyal hizmetler de askeri amaçlı hizmetler vergi kapsamı dışında tutuluyor. Tasan uyannca Katma Değer Vergisi'nde vergilendirme dönemi üçer aylık dönemler olacak. Büfeler ve bakkallar gibi perakende satış yapanlar, 10 yıl süreyle Katma Değer Vergisi uygulamasına tabi olmayacaklar. Bunlar için yüzde 13 oranında telafi edici vergi uygulaması getirilecek. Konut kiraları vergi dışında bırakılırken, ticari işletmeye dahil gayrimenkullerin kiralanması vergiye tabi olacak. Tasannın geçici bir maddesi ile Katma Değer Vergisi hazırhk ve uygulaması ile ilgüi harcamalan yapmak üzere 1985'ten itibaren 5 yıl süreyle bütçede bir fon aynlacak. Bu hizmetler için personel istihdamı ve verilecek ücretler herhangi bir yasa ile kısıtlanmayacak. Maliye Bakanı Vural Ankan'ın açıklamasına göre, bu yıl bütçeden hizmetler için 6.3 milyar lira aynlacak. Bakan, bu miktarla yeni vergi daireleri kurulacağını, Anadolu'da 370 vergi dairesine ihtiyaç bulunduğunu söyledi. Ankan, "DPT 9 hapishane yapımına izin verirken bize 7 vergi dairesine izin veriyor" dedi. Uygulamaya 1 Ocak 1986 yılında başlanması yolundaki öneriler, komisyonda benimsenmedi. Aynca Katma Değer Vergisi'nin yüzde 10 olan oranını yüzde 50'ye kadar arttırmaya, sıfıra kadar indirmeye Bakanlar Kurulu'na yetki verilmesi konusu da kabul edilmedi. Bütçe Komisyonu'nun dün sabahki toplantısında Katma Değer Vergisi'nin tasanda yüzde 10 olarak belirlenen maddesi tartışıldı. Maliye Bakanı Ankan, kaldınlan vergilerin yaklaşık 513 milyar kadar olan kayıtlannın Katma Değer Vergisi'yle karşılanacağını belirterek, "Yüzde 10 oranı bu miktarda vergiyi 1983 verilerine göre geri getirecektir" dedi. "Kredi faizi düşer mi demek, ohnayucak işle uğmşmaktır™ NİLGÜN UYSAL TÜSÎAD Başkanı Ali Koçman, banka ve hükUmet çevrelerinin belli maliyetleri gözden geçirerek "kredi faizlerini diişürebilme imkânlannın olup olmadığını istişare etmeleri gerektiği yolunda bir göriışün iş dıinyasında yaygınlık kazanmaya başladıgını" söyledi. 9 kasımda Izmir'de yapılacak olan TÜSİAD İstişare Konseyi Toplantısı'nda "faizler" konusunun da ele ahnacağını belirten Türkiye İsadamlan Derneği Başkanı Ali Koçman, kredi faizleri yuksekliğinin "eski bir şikâyet" konusu olduğunu hatırlatarak, görüşlerini şöyle dile getirdi: "Dilegimiz, tasarruf sahibine verilecek faizi negatif faize dö Dolar karaborsada 430 lira Ekonomi Servisi Dolann karaborsa kunı son günlerde prim yapmaya basladı. Dün dolar karaborsada 430 liradan işlem gftrdü. Hafta başında ise doların Tahtakale fiyatı 417 lira düzeyindeydi. Böylece, dolar karaborsada 5 gün içinde 13 lira değer kazanrruş oldu. Dolann bu yükselişi altın fiyatlanru da yukan çekti. Dünya borsalannda önemli bir hareketulik göstermeyen altın fiyatlan Kapalıçarşı'da hızla yükseldi. Bir hafta içinde 500 lira değer kazanan Curnhuriyet altını dün 30.85030.950 liradan alınıp satıldı. Külçe altın da 4700 lira sınınna iyice yaklaştı. Sattığımızı yerine koyamıyoruz ANKARA (UBA) Türkiye Esnaf ve Sanatkârları Konfederasyonu Genel Başkanı HüsameUin Tiyanşan, "Türkiye Halk Bankası'nın sermayesi oMugundan fazla gosteriliyor" dedi. Tiyanşan, devletin sıkı para politikasının esnaf ve sanatkânn sıkıntüannı arttırdığını söyleyerek, "Devtet esnaf ve sanatkarlann sorunlanna bizün istedigimiz yönde yanaşraıyor. Para her geçen gün deger kaybcdiyor. Esnafımız dökkânına sattığı malı temin etmekte güçlük çekiyor. Halk Bankası'mn 10.5 milvar olan sermayesi 30 milyar gosteriliyor. Geriye kalan 19.5 milyar \eri•e konamıyor. Esnafın her geçen gün artan sennaye ihtiyaa Halk Baakası'nın verdigi 75 bin lira gibi komik bir rakamla karşüanmaya çalışüıyor " dedi. Konfederasyonun 3. bölge toplantısı yarın Samsun'da yapılacak. TÜSİAD BAŞKANI KOÇMAN Kredi faizleri görüsülsün. Unüever, Türkiye'de çay üretecek Ekonomi Servisi Türkiye'de çay tekelinin kaldınlacağı açıklanırken, dünyanın en büyük çay üreticisi haline gelen ünlü Unilever Grubu, Türkiye'de çay yetiştirmek için çalışmalara başladı. Konuyla ilgili olarak THA'ya bir açıkama yapan Unilevertş Müdür Yardımcısı Attila Midillili, Avnıpa ülkelerinde satışı çok yüksek olan ve Türkiye'de de tanınan "Dpton" marka çayın Türkiye'de üretilmesinin tasarlandığını belirterek şöyle konuştu: "Lipton Tea, Avrupa'da Unilever fırması tarafısdan üretilmekte ve bütün dünyada satılmaktadır. Satışı çok yaygın ve yüksek olan bu uninümüzü Hollanda'daki merkezimizle de görüşerek Türkiye'de üretmeyi kararlaştırdık. Once işin zirai yönünü ele aklık ve söz konusu çay türnnün tiimüyle Türkiye'de üretilebilmesi için getirdigimiz özd fıdeleri Rize'de diktik. Şimdi ne sonuç alacagımızı merakla beUiyoraz." özal hukümetinin çay tekelini kaldırma ve bu alanı özel sektöre açma karanna paralel olarak Türkiye'de çay üretme çalışmalannı başlatan Unilever Grubu, önceki gün Ingiltere'nin önde gelen çay üreticisi Brooke Bond firmasını ele geçirerek, dünyanın en büyük çay üreticisi haline geldi. Brooke Bond firmasmın yönetimini elinde bulunduran grubun hisselerini 389 milyon sterlin (478 milyon dolar) harcayarak ele geçiren Unilever, daha sonra Londra borsasında bir yıldırım harekâtı düzenleyerek 166 milyon sterlin daha harcadı ve sonuçta Brooke Bond hisselerinin yüzde S7'sine sahip oldu. Bu operasyon sonucunda Unilever Grubu, toplam 78 milyar dolarlık dünya çay pazarının (sosyalist ülkeler hariç) en az yüzde 15'ini kontrol etme imkânına kavuştu ve dünyanın bir numaralı çay üreticisi haline geldi. Brooke Bond'u ele geçirdikten sonra, ABD ve Ingiltere çay pazanndaki egemenliğini pekiştirecek olan Unilever'in, Türkiye gibi Üçüncü EMinya ülkelerinde de çay pazarının bir numaralı ismi haline gelmeyi amaçlayabilecefei belirtiliyor. öte yandan Unilevertş'in Çorlu'da kurduğu margarin üretim tesisleri 23 ekimde törenle açılacak. 3.S milyar liraya malolan fabrikada yılda şimdilik 36.000 ton "Sana" margarini üretilecek. öte yandan Türklngiliz sermayeli Nepton fırmasının özel çay fabrikası satın almak ve işletmek istediği bildirildi. ANKA muhabirinin edindiği bilgiye göre, İngiliz çay uzmanlanyla birlikte çay fabrikalarında incelemelerde bulunan Nepton fırması yetkilileri, isteklerini yazılı olarak hükümete bildirecekler. Nepton finnası 'öncelikli olarak" faaliyette bulunan çay fabrikası almak istiyor. Dünyanın en büyük çaycısı Rize'de çay deniyor Şirket haberleri ŞUBESİ Citybank'ın Türkiye'deki 4.şubesi dün Mersin'de hizmete başladı. 3 milyon dolar sermaye ile açılan Citybank, Mersin şubesi 15 personel ile hizmet verecek. VtKİNG KÂĞIT DIŞSATIMINI ARTTIRDI Viking Kâğtt Fabrikası'nın yapdan ek yatmmlar sonunda üretim kapasitesini 20 bin tona çıkardığı, başta Iran olmak üzere Yakındoğu ülkelerine yapılan dışsatımında 3 bin tona ulaştığı açıklandı. İGS'NtN DIŞSATIMI tGS'nin bu yılın ilk 8 ayında 10 milyon dolarlık dışsatım yaptı. İCS Genel Müdürü Turgut Özdeş, kapasitelerini yüzde 30 arttıracak ek tesislerin 198S başında hizmete gireceğini söyledi. CITYBANK'IN MERStN nüştünneden, kredi faizlerini belirleyen mai iyetlerin yeniden gözden gecirilmesidir. Hükümet ve banka çevreleri, meseleyi başbaşa vererek göruşebilirier diye düşünüyonı £. Umalım ki, inatlaşma olmsuian sonın, taraflar arasında bir kez daba istişare edilsin." T U S l A D İstişare Konseyi Toplantısı'nda gündeme gireceği anlaşılaıı "kredi faizleıinin düşürülmeüi" isteği ile ilgili olarak bir baııkacı ise "İsadamlan olmayacalt işle ugraşıyorlar, kendi kendilerini avutuyorlar" dedi. Adının basına yansımasını istemeyen tm banka genel müdürü, kredi maliyetlerini gözden geçirerek kredi faizlerini düşürmenin "neden mümkiin olmadığıtıı" şöyle anlattı: " 1 . Krrdi maliyetlerini belirleyen birinci unsur, mevduat faizleridir. Enflasyon oranının yUzde SS olarak ilan edildiği bir ortamda, yüzde 53 olan ve Gider Vergisi vesaire kesildikten sonra, net yüzde 47'ye gelen en yüksek mevduat faizi bile zaten negatif faiz durumundadır. 2. Kredi faiz maliyetlerini belirleyen öteki unsurtara gelince... Dışsatım, yatınm ve tanraa yöneltildiği var sayılan Faiz Farlu Fonu için eskiden % 15 oranında kesinti yapılırken, bu oran şimdi *?t 7,5'a inmiştir. 3. Bir zamanlar yüzde 25 olan Gider Vergisi kesintisi, şimdi sadece ^ o 3 oranındadır. " 4. Munzam karşılıklar ise, evet yükseltilmiştir ve yüzde 25'tir. Ancak munzam karşüıklan düşürmeye kimsenin gücü kolay yetmez. Çünkü, IMF bu konuda diretmektedir. 5. Sabit geliriiler, grevin yasaklı olduğu son dört yılda zaten olağanüstü düşmüş bulunmaktadır. 1980 yılında genel giderler içinde yüzde 55 payı olan personel harcamaları, bizim bankamızda artık yüzde 25'e düşmüş bulunmaktadır." "Bütün bunlan sanayici ve isadamlan bilmez mi?" "BUirler, bUmez oluriar mı?" diyor aduu vermediğimiz bankacı... Ve ekliyor: "Ağlaşmaya gelince nedense kimseye bırakmazlar." 2. Irak petrol boru hattı BAĞDAT, (ANKA) Türkiye ile Irak arasında, ikinci bir petrol boru hattı kurulmasına ilişkin anlaşma Bağdat'ta imzalandı, Anlaşmayı Türkiye adına, önceki gün bu ülkeye giden Devlet Bakanı Abmet Kurtçebe Alptemoçin, Irak adına da Petrol Bakanı Ahmet Kasım Taki imzaladüar. Anlaşma uyarınca, yapınu iki yılda tamamlanması öngörillen ikinci boru hattının faaliyete geçmesiyle birükte, Irak'tan Adana'nın Yumurtalık ilçesine taşınan toplam petrol miktan günlük 2 milyon varile ulaşacak. Otomobil yapımına teşvîk yok ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Yıllık ekonomik programda teşvik göTecek yatırımlar yerine, ilk kez "Teşvik edilmeyecek yatınmlar" yer aldı. 1985 yılı ekonomik programının aynntıh çalışmalan sona erdi ve önceki gün Başbakan Yardımcısı Kaya Erdem tarafından genel bir açıklaması yapüdı. Sağlanan bilgilere göre. 1985 yılında uygulanacak ekonomik programda, her yıl yapılanın tersine, ilk kez "teşvik görmeyecek yatınmlar ve sektörler" yer aldı. Yıllık programlarda bugüne dek, teşvik görecek yaünmlar ayn ayrı belirtildiği halde, bu kez bunun tersi yapıldı. Öğrenildiğine göre, 1985 yıünda teşvik görmeyecek ve hiçbir biçimde herhangi bir teşvik önleminden yararlanmayacak yatırımlar arasında şu sektörler yer alıyor: Yeni otomobil yatınmlan, yeni kamyon yatırımlan, yeni traktör yaürunlan, yeni un te Para arzı 4 trilyon gınırını aştı ANKARA, (ANKA) Para ara rutan 4 trilyon sınırını aştı. Merkez Bankası tarafından derlenerek açıklanan veriler, geniş anlamdaki para arzının 21 eylül itibariyle 4 trilyon 1 milyar liraya ulaştığını gösteriyor. Geniş anlamdaki para arzıyılbaşından bu yana yüzde 27 oranında artmış bulunuyor. Para arzı, 1983 yıhnın eş döneminde >rüzde 13.2 oranında, 1982 yılının eş döneminde ise yüzde 25 dolayında genişlemişti. Geniş anlamdaki para arn, vadeli tasarruf mevduatının yuzde 72.2 oranına varan artışından etkilenerek hızlı bir genişleme göstermiş bulunuyor. sisleri, yem tesisleri, meyve suyu tesisleri, yonga tesisleri, levha tesisleri. Yetkililer belirtilen bu sektörlerde teşvik verilmeyişini "Bu alanlarda istenilen kapasiteye nlaşdmış oldugu, bundan sonra bu yönde yapılacak yatınmın israf sayılacagı ve artık piyasanın bu mallarda doyuma ulaşt ı p " nedenlerine bağladılar. özetlenen gerekçeyle bu alanlarda teşviklerin sona erdiğini açıkladılar. DÖVİZ KURLARI Merkez Bankası dolann esas kurunu 394 lira 57 kuruş olarak açıldadı Dovizin Doviz Doviz Efektit Efektif Cinsi Satış Alış Satış Alış 1 ABD Dolan 414.10 418.24 414.10 422.38 1 Avustralya Dolan 344.32 347.76 327.10 351.21 1 Avusturya Şilini 19.00 19.19 19.00 19.38 1 Batı Alman Markı 134.63 135.97 133.30 133.30 1 Belçika Frangı 6.60 6.67 6.27 6.73 1 Fransız Frangı 43.49 43.92 43.49 44.36 1 Hollanda Ftorini 118.31 119.49 118.31 120.68 1 isvec Kronu 47.93 48.41 47.46 47.46 1 isvvçre Frangı 164.08 165.71 162.46 162.46 100 İtaiyan üreti 21.81 22.02 21.59 20.51 100 Japon Yeni 168.92 170.60 167.25 158.89 1 Kuveyt Dinan 1377.55 1391.33 1308.67 1405.10 1 Sterfcn 506.51 513.60 506.51 518.68 1 S.Arabistan Riyati 11629 117.45 110.48 118.67 EV EKONOMISI GtDER Vergisi'ne tabi koiah içkiler için ilk madde indirim oranı yüzde 15 olarak saptandı. Bu oran, 1 kasım tarihinden geçerli olacak. CARİ işlemler dengesi açığı yılın ilk 7 ayında 1 milyar 376 milyon dolar olarak gerçekleşti. Geçen yılın eş döneminde açık 1 milvar 352 milyon dolardı. DUNYA'dan OECD'de ortalama enflasyon yüzde 5.2 PARİS (THA) Ekonomik Işbirliği ve Kalkınma örgütü OECD bir açıklama yaparak, Doğu Bloku dışında bulunan sanayi ülkelerinde, ağustosa kadar olan 12 ay süresince enflasyon oranımn, ortalama 5.2 ile en düşük düzeye indiğini belirtti. Enflasyondaki bu düşüş, kısmen, OECD ülkelerinde temmuz ve agustos süresince sabit kalan enerji fiyatlanna bağlanıyor. OECD ülkelerinde yiyecek maddesi fiyatlannda, agustos ayında yüzde 0.3 oranında bir artış gözlenirken, aralannda Japonya, Kanada ve birkaç Avnıpa ülkesinin bulunduğu ülkelerde yiyecek fiyatlanmn düştüğü bÜdirildi. Bu yıl, ağustosa kadar olan 6 ay içinde, OECD ülkelerinde yiyecek fiyatlan, yüzde 1.6 oranında arttı. Geçen yılın aynı döneminde yiyecek fıyatlannda kaydedilen artış ise yüzde 5.6 idi. Düşük \ eriıııli ııeıız sobalaı; heııı aile heııı de ülke ekonomisi için zararlı Soba alırken nelere dikkat edilmesi gerektiğini anlatan Türk DemirDöküm Fabrikaları Genel Müdürü Necati Ankan, "Türkiye'de ısınma için yılda 400 milyar harcanıyor. Kalitesiz ısınma araçları nedeniyle yüzde 10 verim kaybı olsa, 40 milyar gibi büyük bir ekonomik kaybın meydana geldiği gözden uzak tutulmamalıdır" diyor. Ankan, kaliteli ve yüksek verimli soba almanın uzun vadede tüketici açısmdan daha ucuz ve ekonomik bir yol olduğunu vurguluyor. Havalar her ne kadar mevsim normallerine göre çok sıcak gidiyorsa da kış kapıda... Ülkemizdeki toplam 9.5 milyon konuttan 8.5 milyonu soba ile ısınıyorsa, yine ülkemizde her yıl 1 milyon adet soba üretüip satılıyorsa, soba satın alırken ve kullanırken nelere dikkat edilmesi gerektiği, şu günlerin en güncel konusu olmalı. Sobalı evlerde sağlıkh ve ekonomik ısınma sağlanabilmesi, için soba alırken nelere dikkat edilmesi gerektiği konusunda bilgilenmek üzere Türk DemirDöküm Fabrikaları Genel Müdürü Necati Ankan'a kulak veriyoruz: Ankan öncelikle soba ile ısınmanın, kentleşme içinde ve makro olarak "en sağlıkh ve ekonomik" ısınma biçimi olmadığına işaret ederek başlıyor söze ve soba ile ısınmanın yakıttan alınan verimin düşmesi ve külfetinin fazla oluşu nedeniyle önemli ekonomik kayıpları beraberinde getirdiğine işaret ediyor. Gelişmiş ülkelerde merkezi ısınmanın toplam ısınma içindeki payının yüzde 90'lara vardığını vurgulayan Ankan, ülkemizde ise bu oranın ancak yüzde 8'lerde olduğunu söylüyor. Ankan ülkemizdeki 9.5 milyon toplam konuttan 5 milyonunun kırsal kesimde olduğunu ve bu konutlann tümünün sobayla ısıtıldığını, kentlerdeki 4.5 milyon konut içinde ise merkezi ısınmayla ısıtılan konut oranının yüzde M'yi aşmayacağını dile getiriyor. Türkiye'de ısınmak için yılda 400 milyar lira harcandığına ve düşük verim nedeniyle örneğin yüzde 10 dolaylarındaki bir kaybın ülke çapındaki parasal ifadesinin 40 milyar gibi oldukça büyük bir meblağ olduğuna dikkati çeken Necati Ankan, Türkiye'de her yıl uretilen yaklaşık 1 milyon sobanın ancak yüzde 10'unun standartlara uygun ve yüzde 6570 verim sağlayabilen sobalar olduğunu, 1 milyon sobanın ortalama veriminin yüzde 30'lan aşmadığını söylüyor. Yerel üreticilerde, küçük atölyelerde tenekeyi kıvınp kaynak yaparak uretilen, fiyatlan 35 binle 10 bin lira, verimleri ise yüzde 35 ile yüzde 45 arasında değişen sobalarda yakacağın büyük bölümünün duman olarak boşu boşuna ziyan olduğunu kaydeden Ankan, bu durumda pahalı ama daha kaliteli bir soba almamakla yapüdığı sanılan tasarrufun birkaç ay sonra harcanan fazla yakıt nedeniyle yok olacağını ve hatta aylar geçtikçe astan yüzünden pahah bir ısınmanın ortaya çıkacağını belirtiyor. Necati Ankan soba alırken nelere dikkat edilmesi gerektiğini şöyle sıralıyor: • Sobada Türk Standartları Enstitüsü'nün garantisi mutlaka aranmalı. Çünkü TSE artık çok etkin bir denetim yapıyor ve belli bir verimden az sobalara belge vermiyor. • Soba alırken dış görünüşünün büyüklüğüne değil, içini açarak yanma hacminin büyüklüğüne bakmalı. Yanma hacmi büyük olan soba daha iyi ısınma sağlar. Salt dış görünüşü büyük olan soba, ancak möble olarak bir anlam ifade edebilir. • Tüketici yakacak için daha az para ödemek istiyorsa, yüksek verimli bir sobanın peşinden koşmah. Satıcının elinde sobanın verimini gösterir bir belge bulunup bulunmadığı araştınlmalı ve varsa mutlaka verimi öğrenilmeli. Bir sobanın verimi en az yüzde 6570 olmalı. • Basit ve zayıf sobalann emniyet açısından da tehlıkeli olduklan ve soba nedeniyle evlerde çıkan yangınlarda sobanın kalitesinin önemli payı bulunduğu unutulmamalı. • Sobanın kömür yükleme ve kül alma kapılanrun iyi kapanıp kapanmadıkları ve kolay açılıp açılmadıkları kontrol edilmeli. • Tuğlalı sobalarda tuğlanın kaliteli olup olmadığı incelenmeli, ısıya dayanıklı tuğla ile yapılan sobalar tercih edilmeli. Kalitesiz tuğlada catlaklar bulunur, iyi pişmemiş tuğlanın ise rengi çok soluk, uçuktur. • Linyit ve odunda yüksek oranda bulunan uçucu gazlar, biraz ısmdıklannda bacadan kaçıp giderler. Bazı sobalarda bu gazlann uçup gitmesini önleyecek ikinci yakma sistemi vardu. Bu sistem kabaca sobanın üstiç yüzeyinin yekpare olmayıp, ikinci bir hava kanalı bulunması anlamına gelir. İkinci yakmalı, yani daha yüksek verimli sobalan, kataloglarında da bu nitelikleri belirtilir. HAZIRLAYAN MERAL TAMER ÇAPRAZ KUR 1 ABD DOLARI 3.1065 B » m a n Markı 9.5217 FransH Frangı 3.5001 Hollanda Rorini 2.5489 isvtçre Frangı 1.91801 Kalyan Ureti 247.59 Japon Yeni 3.5609 S Arabıstan Riyali 1 Stertin 1.2280 ABD Dolan AITIN S O M Ö S Cumhuriyet Reşat 24 ayar külçe 22 ayar bilezik AUŞ 30.850 31.750 4.685 4.250 93 SATIŞ 30.950 32.250 4.695 4.500 95 900 ayar gümüş Volkswagen'e Çin yolu açıldı Ekonomi Servisi Volkswagen'in "Santana" modelinin Çin'de üretilmesini öngören anlaşma Pekin'de imzalandı. Toplam 500 milyon mark tutannda ortak yaürımla gerçekleştirilecek proje uyannca 1989 yüında Çin'de 20 bin adet Santana tipi otomobil üretilecek ve bunlann tümü Çin resmi makamlarıyla taksi şirketlerine satuacak. Fazladan üretilecek olan 80 bin motor ise ihraç edilecek. Kurulacak tesis tevsii ile yılda. 30 bin otomobil üretilecek. 13 Ekim 1984 TARİHİNDEKİ DÖVİZ KURLARI T.C. BANKASI DÖVİZİN CİNSİ 1AMMUM 1 AVKTMLU MUUH DÖVİZ «U$TU 413.90 344.24 18.93 133.10 6.53 36.82 43.41 118.25 47.40 162.40 21.54 167.18 313.89 1377.45 46.43 508.39 116.22 ttTtŞTL 418.24 347.85 19.12 134.49 6.59 37.20 43.86 119.49 47.89 164.10 21.76 168.93 317.18 1391.90 46.91 513.72 117.44 EFEKTİF AUŞTL 413.90 327.02 18.93 133.10 6.20 36.82 43.41 118.25 47.40 162.40 20.46 168.82 298.19 1308.58 44.10 508.39 110.41 SAnşn. 426.13 354.41 19.48 137.03 6.72 37.90 44.69 121.74 48.80 167.20 22.17 172.12 323.16 1418.16 47.80 523.41 119.65 1 MinvnAffcM GM robot kullanmvmı arttıracak Ekonomi Servisi Dünyanın önde gelen motorlu araç üreticilerinden General Motors, üretimde robot kullanımını yaygınlaştırmak için, dört bilgisayar program fırmasının bir bölüm hisselerini satın aldı. Genaral Motors (GM), dünya pazanndaki yerini koruyabilmek için önümüzdeki yılİarda yılda 7 milyar dolarlık yatınm yapmayı planlıyor. Japonlarla rekabet edebilmek için, "gören" ve "düsünen" robotlan da içeren gelişkin bir otomasyon düzenine geçmeyi planlayan GM, robotların gerektireceği karmaşık bilgisayar programlannı karşılamak üzere, "umut vaat eden" dört ABD program firmasının hisselerinden bir bölümünü satın aldı. Financial Times'in haberine göre "yapay zekfi" ile uğ 1 MTI M I U I kUMU IKLÇkAFMM 1 DAMİHAMA DHW 1FMKBHUIIH 1MUMDAFLMM IISVtÇKHUUM 1M tTALYM ÜKTİ 1MJAPMTBİ 1 MMMMUUH 1 KHVEYT DİMM 1 NMVEÇ KMW 1ST8IÜM Emekli öğretmen Mürüvvet Hanını: TVde yanlış besienme öğretiliyor Ekim başından beri televizyonda ev kadınlanna dönük olarak başlatılan sabah programlarıyla ilgili olarak bizi arayan emekli öğretmen Mürüvvet Hanım, "Milyonlarca kişiye bir anda hitap edebilen bu en etkin kitle haberleşme aracı vasıtasıyla, ev hammlarına yanlış beslenme öğütleniyor. Yemek tarifleri artistkre yaptınlacağına, bu konuya yıllannı vermiş beslenme uzmanlanna yaptınlamaz mı?" diyor. Mürüvvet Hanım, ilk programda tiyatro sanatçısı Suna Pekuysal'ın tarif ettiği kunı fasulye yemeğinde, Pekuysal'ın tüm beslenme uzmanlannın ısrarla vurguladıkları bir konu olan "haşlanan bakliyat ve sebzenin suyunun atılmaması, aksi halde bu yiyeceklerin besin değerlerinin de suyla birlikte çöpe atılmış olacağı" yolundaki uyarılara rağmen, Pekuysal'ın kuru fasulye haşlandıktan sonra suyunun dökülmesini önerdiğine işaret ediyor. Bir başka sabah programında da sanatçı Erol Pekcan'ın yoğurt tarif ederken, sütü kaynattıktan hemen sonra daha ılınmadan tencereye dökerek mayalandırdığını, oysa sut ılınmadan maya konduğu takdirde başarılı yoğurt yapılamayacağım dile getiren emekti öğretmen Mürüvvet Kılıçtimur. "Biz bu tür programlarda sağlıkh beslenme konulanna yıllannı vermiş uzmanlan görmek istiyoruz" diyor. 1 S. AMIbTa tfrlUİ T.C. ZtRAAT BAN1[ASI "Gicüne erişUemez" raşan firmalara duyduğu ilgiyi GM son olarak, 70 kişinin çalıştığı küçük bir program firmasının yüzde 18 hissesini 8,6 milyon dolar karşılığı satın alarak ortaya koydu. Bayram. HESIN H*ntKCT Şimdi rağbet ufağa. Bizi telefonla arayan, ancak adının açıklanmasını istemeyen bir manav, eskiden kapış kapış giden büyük ve mostraük meyveleri artık kimseye sataınadıgından, hayat pahalılaştıkça tüketicinin küçük ve gösterişsiz meyvelere ilgisinin arttığından yakındı: "Eskiden miişteriye meyve scctirmezdim. Çünkü hep büyük ve mostralık olanlar gider, küçükler bana kalırdı ve ben seçilenlerden arta kalan küçük meyveleri daha ucuza satmak durumunda kalırdım. Oysa şimdi işler tümüyle tersine döndü. Dükkâna gelen müşteri, 'malın ufağını ver' diyor. Ben neredeyse kesekâgıdııun içine büyükleri zoria dolduruyorum. Müşteriye dilim döndüğü kadar küçük meyvenin kabuk ve çekirdeklerinden dolayı daha pahahya geldiğini anlaimaya çabalıyorsam da, sonuç değişmivor. Herkes ille de küçük meyve diyor. Halkın cebindeki para pul olduğundan. bizler de mostralık meyveleri çürütüp çöpe atmak durumunda kalıyoruz. Hoş yine de halimize şukretmemiz gerek. Böyle giderse, tüketici yakında küçügünü de alamaz olacak." BOLUABANT ÜRGÜPGÖREME ^ ^«. v , B rtlnrtf. IHLARA 25.00a 1 J f ^ « t o ^ O t d i 21XX)a BarbwosBu»Mfi.35Be«*ta« İSTTal 1611074 1618226»12281 MtTUR KAOKOY SEVİMLİ İSHANI. ALTIYOL.TtL 3X1««0 PhilipsSiemens işbirliği Ekonomi Servisi Hollanda'mn Philips ve F.Almanya'mn Sfcmcas firmalan ABD ve Japonya'nın rekabetine karşı koymak amacıyla mikrobilgisayar alarunda işbirliği yapmaya karar verdiler. Halen 5 milyar dolarlık bir hacmi bulunan dünya mikrobilgisayar pazannda iddialannı arturarak 1980'lerin sonunda bu alanda söz sahibi olabilmek için güçbirliğine karar iki ünlü firmarun bu amaçla 1 milyar dolar tutannda yeni yatınma girişebilecekleri belirtiliyor. Söz konusu projelerin yalnızca planlama aşaması 1989'a kadar sürecek ve en az 300 milyon dolarlık yatırunı gerektirecek. Boğaziçi mezunundan . matematik ve Ingilizce dersleri 168 34 97 SATILIK PIONEER SET CXG3 model Tel.: 333 80 75