Catalog

CUMHURfYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER lıkle dınsel çevrelerde yapıtın Muslumanlığa karşıt bır nıtelık taşıdığı ılerı surulerek, Turktslam Ansiklopedisı adıvla bır ansıklopedi yaymlanmaya başladı Ancak bılımsel nıtehkten yoksun olan bu ansıklopedının yayını çok geçmeden durdu Bu arada ışı bılen veya bılmeyenler tarafından da bu eleştırıler surduruldu Bu eleştırılerde özellıkle bılgı bakımından gosterılen >anlışlar, bır sonrakı fasıkullerde verılen duzeltmelerle gıderüdı İslam dını bakımından hıçbır belgeye dayanmayan kı bu çok nadırdır yargılar, yazı kurulu tarafından ya duzeltılmış, ya da çıkarılmıştır OKUYUCU KUŞKULANDIRILMAMALI Ancak gerçekten sağlam bır belgeye dayanan bır değerlendırmeyı de eskı bır deyımle hasıraltı etmek, Atatürk'un "Hayattaen hakıkı murşıt ılımdır" olarak nıtelendırdığı bılım ahlakı ıle bağdaşmaz Ayrıca sonradan gerçeğı öğrenen okuyucu da, bu kez ötekı maddelerde doğru olarak verılen bılgılerden de kuşkulanmaya başlar Kaldı kı, bu tur maddelerı >azan ve kendı alanlannda en büyuk otonte sayılan bu bılgınler, sadece tslamlık konusunda değıl, Batı ve Doğu dın ve tanhlerı hakkında da genış bılgı hazmesı ve geleneğı bulunan kışılerdı Bu bakımdan Islamhkla ılgılı sorunlan daha ıyı değerlendırme olanağma sahıptıler O kadar kı, herhangı yanhş bır anlamaya yer vermemek ıçın, yazı kurulunca " A L L A H " gıbı çok önemlı bır maddenın. bügınJenmız tarafından yazdması ongörulmuş ve bu ış, o dönemın Dıyanet İşlerı Başkanı değerlı dın bılgını rahmetlı Şerefedduı Yaltkaya ve başkalanna verılmek ıstenmıştı Ancak bu değerlı bılgınler, maddenın aslını görunce, ondan daha ıyı yazamayacaklarını, sadece Muslumanlıkla bağdaşmayan göruşler hakkındakı duşuncelennı ıçeren bırtakım notlar eklemekle yetınebıleceklerını söylemışlerdır Gerçekten de bu maddede bırkaç yerde bu tur notlara rastlamr Bu arada dınımızı veya tanh ve kulturumuzü, başka dın ve uluslara karşı savunabılmek ıçın de, karşı yanın bu konudakı duşuncelennı öğrenmemızın gereklılığıne de ışaret etmek yennde olur Nıtekım bu duşünce ıle lslam Ansıklopedısı'nın Mısır'da yapılan Arapça çevırısınde, maddeler olduğu gıbı çevınldıkten sonra, gereken yerlere bazı notlar eklemekle yetınılmıştır 43 YILDA BİTİRtLDt Burada açıklanması uzun surecek olan turlü nedenlerle yayını kırk üç yıl gıbı uzun bır sure alan lslam Ansiklopedısı'nın tamamlanma ışı bu yıl bıtmış olacaktır Nıtekım daha dört beş ay önceden son fasıkullerle ılgılı yazılann hemen hemen tamamı basımevıne göndenlnuş bulunmak tadır. Bu arada Avrupa'da Fransızca ve İngıhzce olarak ıkmcı baskısına 1956'da başlanan lslam Ansıklopedısı'nde, daha ıyı olanaklarla çahşılmasına karşın, yırmı sekız yıl ıçınde ancak " M " harfme gebnmış bulunması, bızdekı yayınının kırk uç yıl gıbı uzun bır sure almasını bır ölçude mazur gostenr Bazı kurumlann, lslam Ansıklopedısı'nden esınlenerek, aynı adla ya da bu adın başına " b u y u k " vb gıbı bır takım sıfatlar getırerek yenı ansıklopedıler yayınlama gırışımınde bulunduklan duyulmaktadır Bu çahşmalar hakkında bılgım olmadığı ıçın bır şey soyleyemeyecek, ancak bu ışm pek kola> olmadığını beurtmekle yetuıeceğım Zıra ulkemızde, bu gıbı yapıtlarda yer alacak yazıların nelen ıçermesı gerektığını bılen yazarlar pek azdır Yazı kurulumuz yıllarca, gereksız yere uzatılmış, ya da tekrar edılmış bılgılen bır bıçıme sokmak ıçın uğraşıp durmuştur Bu guçluğe, yayınlanacak maddelerde herhangı bır ön yargıya kapılmadan gerçeklerı olduğu gıbı yansıtma koşulunu da eklemek gerekır tslam Ansiklopedisı, şımdıye kadar yayınlanan cıltlenyle, ondan sonra yaymlanan bırçok ansıklopedıye ka>nak olduğu gıbı, ülkemız bılım dunyasına da, bu tur yazı yazma konusunda bılımsel bır yöntem getırmıştır Sozlerıme son veru"ken, benden önce yazı kurulu başkanları olup, bu anıtsal yapıtın bılım ahlakına layık bır bıçımde yayınlanmasında hızmetlen geçmış bulunan ve Tann'nın rahmetıne kavuşmuş olan Adnan Adıvar, Prof Cavıt Baysun, Prof Ahmed Ateş ve öbür üyelenn anılannı saygı ıle anmayı bır borç bılırım Islanı Ansiklopedisi Tamamlanırkeıı... PENCERE 13 EKİM 1984 1 9 0 8 yılında Almanca, Fransızca ve Ingilizce olarak yaymlanmaya başlanan "Islam Ansiklopedisı" otuz yılda bıtırildi. 1941'de Hasan Âlı Yucel'ın karanyla Turkçeye çevrilmeye başlanan ve Turklerle ilgilı bölumleri ayrıca eklerle yayınlanan ansıklopedi, bu yıl (43 yıl sonra) tamamlanmış olacak. Şu anda butun maddelenn yazımı bitirilmiş durumda. "Sıkıntılı Durunf'dan Çıkış Yolu... 11 Ekim 1984 günlü gazetelenn manşetlennı okuyunca, ne yalan söyleyeyım, canın sıkıldı Haberı daha önce duymuş, 8 erımızın pusuya duşürülerek şehrt edıldığını öğrendığımde ıçım burkulmuştu, ama gazetelerımız kocaman harflerle manşetlennde ne dıyorlardı ' Kansızlar sekız erımızı şehrt ettıler " " Hamler " '^Azdılar " Bu tür yaklaşımlann kendı kendımızı oyalamaktan ve öfkelenmızı dıle getırmekten otede bır anlam ve yarar taşımadığını son yıltarın deneyımlerıyle oğrenmış olmalıyız Artık çözumlere doğru sonuç alıcı önlemler ve somut formulierle yürumek zamant gelmıştır Ne yazık kı, bu yolda geç kalınmıştır, ama yıne de toparlanabılırız Bır kez "azgın, haın" ve "kansız"\arm Los Angeles'te, Parıs^ te, Cenevre'de ve Anadolu'nun güneydoğusunda bır amaçta buluştuklarını kafamıza lyıce yerleştırmelıyız Bu amaç "Lozarfı parçalamaktır'' Haın, kansız ve azgın"\ar bu amaca ulaşmak ıçın guçlerının yetmeyeceğını de bılırler Onların ardında dünya sıyasetıne çok tepeden bakanlar bulunuyor, Ortadoğu harıtasmı yenıden çızmek ıçın mazlurn halkları boğaz boğaza getıren buyuk kuvvetlenn adını anmaya da gerek yok Bunlardan bınnm oyununa gelen ülke ya da devlet, hemen otekının de oyuna gırdığını görur Çünkü oyunun kuralı budur Akıllı olan, kendını bılen, kışılığını koruyan oyuna getmez ve gırmez • Güneydoğu yorelenmızdekı sorun yenı bır şey değıldır Oranın koşullannı ve gerçeklerını oğrenmek ısteyenler, 9 Ekim 1984 günlü gazetelerı özenle okuriar, "bolge sorumlusu" generalın Başbakan Turgut Ozal'a verdığı brıfıngı satır altlarını çızerek gözden geçırırler düşunürler Sonra E General Madanoğlunun "Çağdaş Yayınları"nöa çıkan "Anılaf ını alıp 1930'lann sonlanna doğru yaşanan "Sason Harekâtı' nı da ders kıtabı (ya da gerçekçı bır roman gıbı) yudum yudum ıçlerıne sındırırler "Mıllı Mısak" sınırtannı değıştırmeye kımsenın gucu yetmez, ama bu sınırlann ıçındekı sorunlan çözmek ıçın gerçek boyutlannı da öğrenmelıyız, kökenlennın nelere degın uzandığını da görmelıyız Lozan'ı parçalamayı duşünen dış ve ıç düşmanlara karşı alınacak ılk onlem şudur Mıllı Mısak (Ulusal Ant) çerçevesınde ve bağımsızlık ılkesınde ınançlı butun yurttaşlan bırleştırecek ve bütunleştırecek bır genış demokratık ortam yaratmak Gazı Mustafa Kemal böyle yapmıştır, Ataturk'ün stratejısı budur Sen sağcısın, sen solcusun, sen kapıtalıstsın, sen sosyalıstsın, sen hacisın, sen hocasın sen eskı meclıstensın, sen yenısındensın dememış, aydınları bağımsızlık savaşının fikır planında ıtıcı guç olarak çevresıne toplamıştır 1980'ler Türkıye1 sınde ekonomık, sosyal, sıyasal tum sorunlan bağımsızlık kapsamında erıterek çözumlomek ısteyen herkes saygıyla ıçlenmelı, parçalanmayı amaçlayan herkes dışlanmalıdır Bu tutum, gerçek demokratık bır atılımın kaynağını ve butun sorunların çozumunde gereklı platformu oluşturur Lozan'ı parçalamak ısteyenlerın ekmeğıne tereyağı surmek ve Turkıye'yı antıdemokratık baskı rejımının alaca karanlığına ıtelemek ısteyenler ıse durup dururken düşman yaratır, suçlu çoğaltır Tozdan dumandan, kımın dost, kımın duşman olduğu bılınmeyen bır dıdışme, sıyasal ortamın sısını yoğunlaştırır Lozan'ı parçalamak ısteyenlen soyutlayıp dışlayarak çembere alacağımıza, kendımız dağılınz Çağdaş sıyasal demokrasının özu ekonomık tartışmadır Tartışmanın tarafları da sermaye ıle emektır Eğer emeğın sözcülennı susturur ve örgütlenmekten alıkoyarsan, hem "ulusal edtematrfı" yok sayarsın, hem demokratık rejımın ıçerığım bosaltırstn Bu durumda rejımın "moraJ" yapısı çurür Ekonomık tartısmaya ve emeksermaye dıyaloğuna oturmayan sıyasal ortam yozlaşır, meydan mezhep, aşıret, dınsellık, şovenlık, ayrılıkçılık tartışmalarına ve kavgalanna kalır Batı demokrasılerı demokrasılerını ancak ekonomık temele dayayarak ayakta tutabılıyorlar, Ortadoğu'da ıse bınbır aşıret, soy, mezhep, dın, tarıkat, mıllıyet bırbınne gırıyor ve bölgeyı "Balkanlaştinyor" "Balkanlaşmâ"nm anaforundan kaçınalım Ulusal Ant'ın ve Lozan Antlaşması'nın bağlamında bulusabılırsek, demokrasıyı de kurar, bütünluğü de sağlar, sorunlarımızı da çözebılırız Gerçek Ataturkçulük ve çağdaş uygarlığa katılım yolunda tek yöntem budur Prof. Dr. TAHSİN YAZICI îslam Ansiklopedisı Yazı Kurulu Başkanı Batının, eskı Yunandan başlayarak, bazen bıreysel, bazen de ortak çabalarla, XIX yuzyıhn başlanna kadar suregelen Doğuyu tanıma çalışmalan, bu tarıhten ıtıbaren sıstemh bır bıçımde sılrdüruldu Nıtekım bu yuzyıhn başlarında bır yandan bu çalışmalardan, bır yandan da bu ış ıçın kurulan kurum ve sureklı yayınlardan yararlanarak yapılan araştırmalar sonucunda elde edılen bılgıler tanıtılma>a çalışıldığı gıbı, belırlı sureler ıçınde bılgı alışvenşınde bulunmak uzere kongreler de düzenlendı tanh ve külturu bakımından büyuk bır önem taşıyan bu ansıklopedının Turkçeye kazandınlması gınşımlerınde bulunuldu (1941) Sonunda o dönemın Mılh Eğıtım Bakanı rahmeth Hasan Âlı Yucel'ın bır yazısı ıle, rahmetlı Adnan Adıvar'ın başkanlığında Edebıyat Fakültesınde kurulan bır yazı kurulu cahşmalarına başladı Ancak bu yazı kurulu ışe gınşırken, başbca ıkı sorunla karşı karşıya kalmıştı 1Ansıklopedının aslının yayın ışının uzun sürmesı nedenıyle ük fasıkullennde yer alan bılgılenn bır bölumunun eskımış olması, 2 Türklerle ılgılı maddelenn eksıklığı bu tür yapıtlarda görulen bu eksıklıklerm, sonrakı baskılannda gıderüdığı, hatta bunlara bırçok yenılennın eklendığı bılınmektedır Nıtekım, ansıklopedının, Fransızca ve tngılızce olarak ya pılmakta olan ıkmcı baskısında bunların buyuk bır bölumunun gıderıldığı görülmektedır. Ansıklopedının Turkçe çevınsmde, Türklerle ılgılı maddelenn sadece çevınsı ıle yetınümemış, bunlann hemen hemen yuzde doksanından çoğu yenıden yazdırılmıştır Aynı >öntem, öbur uluslarla ılgılı maddelenn bır bölumü ıçın de uygulanmıştır Butun bunlara karşın, yapıtın aslında bulunan ve o dönemın bugun bıle yerlen doldurulama> acak olan unlü bılgınlerı tarafından >azılan bırçok madde değerınden en küçuk bır şey ymrmemıştır Nıtekım bu nıteiıktekı maddelenn hemen hepsı, ansıklopedının ıkıncı baskısına da olduğu gıbı aktanlmıştır lslam Ansıklopedısı'nın ılk Turkçe fasıkulu yayınlandıktan (1941) kısa bır süre sonra, özel TURKÇEYE KAZANDIRMA Btttün bu araştırmalann soBu ıkı sorundan ılkını, ansıknuçlannı tek bır yapıtta toplalopedıyı olduğu gıbı değıl de, tamak amacıyla, çağımızın başlamamlama, değıştırme ve yenıden nnda (1908), Uluslararası Akademıler Bırlığının desteğı ıle üç yazma bıçımınde yayınlamak, dıkfc (Almanca, Fransızca ve în Turklerle ügılı eksık maddelerı gıbzce) olmak uzere lslam An de ek cıltlere bırakmaya karar siklopedisi yaymlanmaya başla vermek suretıyle çözümledı Kaldı Unlü Doğubıhmcüerın gö dı kı, dönemındekı olanaklara göre hazırlanmış olan bu ansıkzetımınde ve fasıküller halınde lopedıde öbur uluslarla ılgıh bıryapüan bu yayın, otuz yıl sürdu çok madde de eksıktır Ancak Bır yıl sonra da, lslam \e Türk EVET/HAYIR OKTAY AKBAL Sosyal demokratlar, SODEP'çıler, Halkçılar, demokratık solcular Tanhsel partı CHP'nın mırasından hak almak ısteyenler bunlar Belkı bır süre sonra başkaları da belırecek CHP buyük bır kıtle partısıydı, ıçınde herkese yer vardı DP de, AP de oyleydı Bugun ANAP da 'dört eğılım'ı topladığı savında bır kıtle partısı görünumündedır Bır gün çokerse, nedenı bu olacak1 Yenı partıler belırlı düşuncelerın ıtkelerın topluluklan olmaİKJır Dünyanın uygar ulkelerınde 'kıtle partılen' ortadan kalkmış, belırlı duşunce ve göruşlere bağlı programların çızgısınde sıyasal topluluklar oluşturulmuştur Karşılıklı saygı, hoşgörü ıle bu değışık nıteiıktekı partıler kâh ayn ayn, kâh kısa beraberlıklerie yonetıme gelırler, gıderler Hıçbır partı 'bende her turiü görüşte ınsan vardır, sağcısı, ortacısı, solcusu, ılımlısı, bağnazı hepsı bendedıyemez Derse gülunçleşır, ınanılırlığını yitırır Oysa Bay Ozal'ın ANAP'ı bu ınançtadır Bu yuzden de, yukarıda dedığım gıbı, enınde sonunda dağılacaktır Bugün Halkçı Partı'nın Meclıs'te 116 temsılcısı var Oysa son yerel seçımlerde aldığı oy % 10'ubıle bulmadı Bu oranla Meclıs'e temsılcı sokamayacaktı, yüzde 23 oranda oy alan SODEP ıse, seçmenın gözunde daha önemlı bır yer tuttuğunu kanıtladı Bır erken seçım yapılsa SODEP'ın ana muhalefet partısı belkı de ıktıdar partısı olacağı duşunulebılır Halkçı Partı ıse, bugünku gorunumüyle ılk genel seçımde sılınıp gıtmeye mahkumdur Öyleyse ne yapmalı'7 Ikı partının lıderlerı, sozculerı, az çok programları benzer sözler, savlar belırttıklerıne göre, akla yakın tutum, bır araya gelmek buyuk bır "sosyal demokrat" partıde tum guçlerı bırleştırmek değıl rrndır? Oysa buna kımse yanaşmıyor, ıkı partı de bırleşmenın kendı çatıları altında olması gerektığı kanısında1 Bu bolunmüş durumla seçıme gıdılırse, sosyal demokrası yanlılarının büyuk bır başarı elde edemeyeceklerı de kesın Türkıye'de yüzde ellıye yakın oranda 'demokratık sol' oy gucu var Bunu 1977 seçımlerınde de gördük, en son yerel seçımlerde de Türk halkı oteden berı 'sağcı' yanı tutucu, anamalcı, çağdaş yöntem ve çözumlere karşıt polıtıkacılarca yönetılmıştır yönetılmektedır Bu sağcı tutum ve goruşlerle ulkemızın, ulusumuzun olumlu bır yapıya kavuşturulamadtğı, halkımızın mutluluğunun sağlanamadığı da kesın Hıçbır toplum 'umutsuz' yaşayamaz, umut denen değerden yoksun kalan ınsanlar bezgınleşırler, bır yıkıma uğrariar, boyie bıreytenn oluşturduğu toplum da guçsuzdur Öyleyse haikımıza yenı bır 'umut' ışığı yakmak gerek Bu da sağdan gelemeyeceğıne göre, çunkü dedığımız gıbı bu ulkede, hele son kırk yilın önemlı bölumünde hep sağ'cı tutumlar gorüşler egemen olmuşturdemokratık sol duşunüşlere, yöntemlere, sosyal demokrat ılkelere dayanan bır program, halkımız ıçın güvenılır bır umut ışığı olacaktır Bunun ıçın de 'sol' olduğunu soyleyenlenn belırlı bır çızgıde bır araya gelmelen, kışısel çekışmelerden, zrtlaşmalardan kavgalardan sıyrılmaları. güven uyandırıcı bır nıtelığe kavuşmalan gerekır Ne yazık kı, şımdılık böyie bır görünumden çok uzaktayız Halkçı Parü'nm bır parçalanmaya gıtmesı kaçınılmaz gıbı görünuyor Kırk mılletvekılı 'demokratık sol' sloganını sık sık yıneledıklerıne gore, kendılennı yenı bır partının onculen, hıç değılse Meclıs'tekı temsılcılerı olarak görmektedırler ANAP hukümettnın ulkeyı ıktısadı çıkmazlara soktuğu, halkımızın bunaJımlardan bunalımlara gırdığı bır ortamda, erken bır seçımın gereklıhğı daha çok belırgınleşıyor Böyle bır erken seçıme SODEP, HP ve SDP olarak üç ayn sıyasal topluluk olarak katıtmak sosyal demokrasının başarısızltğa ıtılmesı, dolayısıyla bır kez daha yenık düşmesı, ıktıdarı yıne sağcı bır ortaklığa kaptırması demektır Türk halkının umutsuzluğunu yenmek, ona yenı bır umut ışığı yakmak,kendıne sosyal demokrat halkçı ya da demokratık sotcu dıyenlerın gorevıdır Bu tanhsel donuşümde bu gorevı belırlı hesaplar, çıkarlar yuzunden yerıne getırmemek bağışlanmaz bır tutum olacaktır OKURLARDAN Öğrenci Harçları Üniversitelerde paralı oğrenım 198485 öğretım doneminden itibaren başlatıldı. Bunu gazetelerden, televızyondan ve radyodan öğrendik. Devlet okuüannm parah olması ınsanı zaten şaşırtıyor, ancak bunun yanında Devlet Bakanı Mesut Yılmaz'ın demecı daha da şaşvtıcı. Devlet Bakanı toplanan bu harçlann "Oğrencı Harçları Fonu"nda biriktirileceğmı soylemiş. Madem kı bu harçlar oğrencilerin eğitim ve oğretım ışlerinde kuUamlmayacak, butun oğrencıler ıçın aynı sayılabılecek beslenme, kultür ve sosyal ıhtıyaçlar tçin kuüamlacak da, acaba neden okuldan okula değiştyor. Tıpta okuyanlar daha çok yemek yıyor da hukuk fakultesındekı daha mı az yemek yıyor? Ya da dişçilıkteki oğrenci daha çok sosyal çalışma içinde de fen fakultesındekı bır oğrenci daha mı az sosyal ve kultürel faaliyet gösteriyor? BtR ÖĞRENCİ Bir Umut Işığı Yakmak... Sevgili Eşim, aziz ve kıymetli Babamız, ACI KAYBIMIZ SALİH KÂMRAN GENCULU 11 Ekim 1984 Perşembe günü vefat etmiştir. Aziz naaşı 13 Ekim 1984 Cumartesi günü (bugün) Şişli Camii'nde kılınacak öğle namazını müteakip Feriköy Mezariığı'nda toprağa verilecektir. Tann'nın rahmeti üzerinde olsun. Eşi: NtLÜFER GENCULU Çocuklan: LÂLE GENCULU SEMİH GENCULU Çelenk göndenlmemesı, aızu edenlenn Türk Egıtıtn Vakfı'na bağışta bulunmalan nca olunur Cumartesi dersleri kaldırılsın Yıllarca yapılan hatalı uygulama sonucu unıversıte mezunlannın mesleklerinde tam eğıtılmedığı, başanlı olamadığı gerçeğı uzerine ilk ve orta okullarda, mesleğe yonelık eğitim uzenne çalısmalara başlandı. Bu arada pek çok meslek üseleri açıldı. Bildiğımız gıbı hafta başında dmlenmış gelınmesı ve guçlu venm arzusuyla cumartesi gunlerını gerek ış, gerekse okul hayatından çıkardık, ileri ulkelere ayak uydurmak ıçin. Şimdi seçmelı ders denilen resim, müzık, beden eğitımı uçlusunden birinm cumartesi gunleri uygulanması yapüıyor. Ve ozettikle beden dersleri uygulanıyor. Cnıversıtede okuyan oğrencınin pek çok problemi var. AUesinden ayn olanlar, yemek, bulasık, çamaşır sorunlanyla başbaşa kalanlar ve yoğun çalışma gerektiren derslen olanlar ne yapacak? Bır saat ıçın olsa bıle okula gidışdonuş tam gunu boluyor. Sağlığı elverişü olan, zaten sportıf faalıyetlerıni yapıyor. IlgüUerden cumartesi derslerımn kalkmasını diliyoruz Cumartesi gunleri gerçekten lısan oğrenme ve ılmı araştırmalar ıçın ancak evet... AYLA GÜNIŞIK BURSA Kadıkö> Gençlık Kıtabevı Sohbet Imza gunünde VEFAT VE BAŞSAĞLIĞI Şirketimiz eski Müdürlerinden Sayın SALİH KÂMRAN GENCULU'mm vefatını teessürle bildirir, merhuma Tanrı'dan rahmet, kederli ailesine başsağlığı dileriz. NESTLE A.Ş. VEFAT VE BAŞSAĞLIĞI Şirketimiz Eski Müdürlerinden Kıymetli mesai arkadaşımız Sayın DUŞUN Ekim 84 • Aylık Dergi • 250 Lira KÜLTUR: 1940lı Yıllardan Bu Yana Muzıklı Anılar (Fılız Alı) • Kultürel Yozlaşmanın Ahlakı Boyutu (Refık Zerengıl) • Çevre Kulturu (Gencay Gursoy) • Kultur Polıtıkalan ve Kultur Bunalımları (Ahmet Cemal) • OUNYA SORUNLARI Kıyamet Boyle Kopacak (Osman Gurel) • Barbıe Dosyasından Sayfalar (SternHıstorıaNewsweek) • Fransa'dakı Gestapo Şeflerı Kurtuldu (Hıstorıa) • Nazı Savaş Suçlularına Hosgorunun Anlamı DENEMEINCELEMESOYLEŞI: Çevırmen (Onat Kutlar) • Don Kışot ya da Tarıhın En Buyuk Enayısı (Bâkı Uğur) • Melıh Cevdet Anday'la Söyleşı (Seyyıt Nezır) • Tanıdık Dunya Ustune (Sennur Sezer) • Kucuk Paşa Anılan (Oktay Akbal) • Edebıyat Estetığı (Horst Redeker/Azız Çalışlar) • Imge ve Şıır (Veysel Ongoren) • Derek Patmore'un Azızlığı (Hasan I Dınamo) • EKONOMI Ekonomıde Neler Oluyor (Arslan Başer Kafaoglu) • Mılton Fnedman ve Sendıkalar • ŞİIR: Can Yucel • Sureyya Berfe • Kemal Özer • Erdoğan Alkan • Mehmet Mufıt • Halıl Ibrahım Bahar • Geofgrey Hıll'den Şıırler (Cevat Capan) • TİYATROSİNEMA: Sonmeyen Sanat Ateşı Amator Tıyatro (Duşun) • Amatör Tıyatroların Gerçeğı (Oben Guney) • Amatör Tıyatronun Yerı ve Zorunluluğu (Yılmaz Onay) • Genclık TıyatrolanTıyatro Şenlıklerı (Cevat Çapan) • Her Yer Tıyatrodur (Memet Fuat) • Amator Tıyatroda Genç Oyuncular Deneyı • Lıselerarası Tıyatro Şenlığı (Mustafa Aslan) • Klasık Mıtolojı ve Antık Tragedyalar (Mehmet Refık) • Mevsım Bası Notları (Vecdı Savar) • ÖYKUMASAL: Huzun (Erendız Atasu) • Boyacıkoy de Kanlı Bır Aşk Cınayetı (Murathan Mungan) • Bılgın ve Öğrencısı (Adnan Ozyalçıner) • SPOR: Abdulkadır Yucelman la Spor Ustüne Söyleşı • Bırlıkte Yarışsalardı (L'equıpelntl Herald Trıbune) • ABD Basınında Los Angeles Olımpıyatları (The VVashıngton PostThe New York Tımes) • SatrançBrıç (Serdar Çelık) • SALİH KÂMRAN GENCULU'nun vefatını teessürle bildirir, merhuma Tanrı'dan rahmet, kederli ailesine başsağlığı dileriz. NESTLE A.Ş. PERSONELİ İLHAMİ SOYSAL DEMİRTAŞ CEYHUN 13 Ekim cumartesi günü saat 15 00 19 00 arasmda kıtaplannı ımzalıyor Muvakkıthane Cad No 35 KAD1KÖY VEFAT VE BAŞSAĞLIĞI Şirketimiz Genel Müdürü CALIFORNIA'DAN İSTANBUL'a BRONZ HEYKEL SERGİSİ SALİH KÂMRAN GENCULU 11 Ekim 1984 Perşembe günü Hakkm rahmetine kavuşmuştur. Merhuma Tann'dan rahmet, kederli ailesine başsağlığı dileriz. İNTERSEL A.Ş. SATILIK SET Schneider "Team 24" Tel: 528 66 29 İngilizce Dersleri Tel: 144 35 72 VEFATLAR İÇİN Yurt ıçı ve yurl dışı cenaze nakiedılır Cenaze ılaçlama, malzeme, tabut, butun ışlemler hassasıyet ve suratle yapılır (Son 2 gun) HtLTON INTERNATIONAL4STANBUL DERS VERİLİR Notre Dame de Sıon mezunu, Boğazıçı Unıversıtesı öğrencısı bır genç kız İngıhzce, Fransızca ve Matematık derslerı verıyor tlgüenenkrın 583 17 82 numarah telefondan bılgı ıstemelerı VEFAT VE BAŞSAĞLIĞI Şirketimiz Sayın Genel Müdürü SALİH KÂMRAN GENCULU 11 Ekim 1984 Perşembe günü Hakkın rahmetine kavuşmuştur. Merhuma Tann'dan rahmet, kederli ailesine başsağlığı dileriz. İNTERSEL A.Ş. PERSONELİ Tel: 147 20 06 140 68 86 Işletmede ayrıca 18 ambulans mevcuttur Cenaze ılanlarından hızmet bedelı alınmaz au gunlerınızı pa>laşır, gunun her saatınde emrınızdeyız İSI.AM CtNAZt İŞLLRİ KİRAIJK ARAMYOR Beşıktaş, Ortaköy, Teşvıkıye ve Cıhangır cıvarında 1 oda, 1 salon kıralık ev aranıyor (2S bın T L ) Tel 145 77 67 BÜTÜN BAYİLERDE