Catalog

8 TEMMUZ1983 DIŞ HABERLER CUMHURİYET/3^ Ozetle Dallas zarurh Ünlü TV dizisi "Dallas", bu kez de Avrupa Konseyi'nde tartışıldı ve dizinin zararlı olduğu konusunda görüş birliğine karar verildi. Lübnan Başbakanı VazzauLd başarmz suikast girişimi BEYRUT (a.a.) Lübnan Başbakanı Şefik El Vazzan.dün sabah başkent Beyrut'da, evinden işine giderken başarısız bir suikast girişiminden kılpayı kurtuldu. Vazzan'ın yolu üzerindeki bir otomobile yerleştirilen bomba, başbakanm otomobilinin geçmesinden yaklaşık 50 metre sonra patladı. Patlama nedeniyle ölen ya da yaralanan olmadığı bildiriliyor. LUbnan polisi patlamalarla ilgili olarak üç kişiyi tutukladı. ABD Dışişleri Bakanı George Shultz, Israil'de Başbakan Menahem Begin ve diğer yetkililerle yaptığı görüşmelerin ardından Ürdün'ün başkenti Amman'a gitti. Shultz, Israil'de Başbakan Begin'in yanısıra, Savunma Bakanı Moşe Arens, Dışişleri Bakanı Izak Şamir ve ABD Ortadoğu özel temsilcisi Philip Habib'in de katıldıkları toplantıda, Israil'in Lübnan'dan çekilme planını görüştü. Shultz'un Amman'da Ürdün Kralı Hüseyin ile görüşeceği belirtildi. Beyrut'ta çöken bir binada, altısı Fransız Barış Gücü askeri, dördü Lübnanh inşaat işçisi 10 kişi öidü. Çöken binanın 1982 haziranında, Israil bombardımanı sırasında isabet almış olduğu bildirildi. Suriye'de Devlet Başkanı ve önde gelen yetkililerle görüşen FKÖ Yürütme Kurulu arabuluculuk heyeti, Tunus'ta Yaser Arafat'a bilgi verdikten sonra dün yeniden Suriye Başkenti Şam'a döndü. Heyetin verdiği bilgilere göre, Şam'da gerçekleşen görüşmelerde, Bekaa vadisinde ateşkes anlaşmasının sürdürülmesi ve El Fetih içindeki görüş ayrıhklarının sona erdirilmesi için çaba gösterilmesi konusunda anlaşmava varıldı. Bu arada, El Fetih Merkez Komitesi örgütün yönetimi için ayrı komitelerin oluşturulmasını onayladı. Dört gün süren şiddetli tartışmalardan sonra onaylanan karara göre.Yaser Arafat liderlikteki ağırlığını koruyarak mali ve askeri komitelerin başına eetirildi. Lech Walesa Yönetimden izin almadan işini bırakarak tatile çıkan Polon• Dayanışma Sendikası lideri ^ech Walesa, Dayanışma liderlerinin bir eylem programı fıazırladığını söyledi. Sîlaha harcanan ALİ StRMEN para, yoksullara Aklın Yolu yardunın 20 katı CENEVRE (a.a.) Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Perez de Cuellar 1983 yılında silahlanma için yapılan harcamaların süratle 800 milyar dolara yaklaşmakta olduğunu belirterek, "Biitiin diinyada bir yıl süresince azgelişmiş ülkelere yapılan yardım, silahlanma hareamaları için sadece 18 giinde harcanan paraya eşittir" dedi. Eninde sonunda bu mantıksızlık sona ermelidir, bu durum mantıksızlıktan başka hiçbir sözciikle ifade edilemez" diyen Cuellar, Birleşmiş Milletler ekonomik ve sosyal konseyinde yaptığı konuşmayı şöyle sürdürdü: "Dünya ekonomisinin durgunluğıı geniş çapta ve yeterince atlatdğını ve bu gelişmenin kesin ve kalıcı olacağını söylemek ciddi bir riske girmek demektir. Sanayileşmiş ülkelerde bunu gerçekleştirmek miimkiin olabilse ve bu ülkelrr birlikte hareket ederelc fa/z hadlerini düşürmeyi, parasal dalgalanmaları sınırlamayı ve korumaca önlemleri azaltmayı başarabilseler bile azgelismiş ülkelerde ekonomik canfanmanın tam anlamıyla hissedijebilmesi belirli bir süre gerektirecektir. Iyileşme belirtilerinin azgelişmiş ülkelere de vansıyabilmesi için biran önce parasal ve mali önlemler alınması gereklidir. Şu anda iyileşmenin azgelişmiş ülkelere de yansıyabilmesini sağlayacak olumlu ticari ve mali kosullar mevcut degildir." BM Genel Sekreteri de Cuellar: DUNYADA BUGUlVî t Kaçırılan İran uçağı Önceki gece 371 yolcusuyla birlikte İran hava sahası üzerinden Kuveyt 'e ve oradan Paris 'e kaçırılan İran yolcu uçağında bulunan 6 hava korsanı tüm yolcuları serbest bırakarak teslim oldu. Hava korsanları Iran'da Humeyni rejimine karşı sayaşan Halkın Mücahitleri Örgütü üyesi olduklarım söylediler. Washington Post: İngiliz savunması tngiltere'de Margaret Tahtcher başkanhğındaki Muhafazakâr Hükümet, gelecek mali yılda savunma harcamalannın bu yıla oranla % 13.4 arttrılacağım açıkladı. Ancak hükümetin istediği artışın gerçekleşebilmesi için parlamentonun onayı gerekiyor. ŞEFtK EL VAZZAN Kılpayı kurtuldu. en sert dille eleştirenler, NATOüyeleri WASHINGTON, (a.a.) VVashington Post gazetesi, Türkiye ile ilgili yazı serisinde, en sert savaşların dostlar arasında geçtiğini, bugünlerde Türkiye'yi en sert dille eleştirenlerin de NATO müttefikleri olduğunu bildirdi. Bunların tümünün, Temsilciler Meclisi, Insan Hakları ve Uluslaraıası Örgütler Alt Komitesi'nin son günlerdeki bir toplantısı sırasında Türk hükümetini, insan haklannr ihlal etmekle suçladıkları kaydedilen yazıda, Türkiye Büyükelçisi Şükrü Elekdağ'ın günde, 2030 kişinin öldürüldüğü günlerde bu müttefiklerin insan haklarından bahsetmediklerine ilişkin sözlerine yer veriliyor. TürkYunan anlaşmazlığının dünyanın eski ve için için yanan anlaşmazlıklarına iyi bir örnek teşkil ettiği kaydedilen yazıda, "Bunun müttefiklerin birbirlerini bırpaladıkları bir miicadele" olduğuna dikkat çekiliyor. Birleşmiş Milletler'i bir ağlama duvarı olarak niteleyen bir Türk yetkilisinin sözüne birçok ulusun katıldığı kaydedilen yazıda, Türklerin Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nda Kıbrıs müzakeresinin sonucunu önceden tahmin ettikleri ve alınacak kararı kabul etmeyeceklerinin baştan beri bilindiği kaydediliyor. Türkiyeyi KTFD Başkanı Rauf Denktaş ile Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Perez de Cuellar'ın Cenevre'de yaptıkları görüşmenin Kıbrıs Rum kesiminde büyük bir düş kırıklığı,giderek telaş yarattığı görülüyor. Akajans'ın bildirdiğine göre, Rum basını' DenktaşCuellar görüşmesinden sonra, Atina ile Kıbrıs Rum' kesiminin büyük bir zafer olarak yorumladıkları BM Genel Kurul kararının buzdolabına kaldınldığını ileri sürmekte ve Türklere karşı izlenecek politika konusunda görüş ayrılıklarını yansıtan yazılara yer vermektedir. , Kıbrıs Rumlarının soruna yakfaşma açıları gözönünde bulundurulduğunda, DenktaşCuellar görüşmesinden tedirgin olmalarını doğal karşılamak gerekir. Çünkü Rauf Denktaş BM'nin ikide bir Kıbrıs Rum ve Yunan oyunlarına alet edilerek, Kıbrıs konusunda Türk tarafını köşeye sıkıştırmaya yönelik kararlar çıkarmasının çözüm yolunda katkı sağlayamayacağını, tek çön zümün toplumlararası görüşmelerle elde edilebileceğini, BM'nin son Genel Kurul kararındakine benzer tutumlannın ise toplumlararası görüşmeleri güçleştirdiğini, hatta çıkmaza soktuğunu belirtmek olanağını bulmuştur. Bu kez, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri'nin de konuya daha gerçekçi bir yakla. şımla eğildiği anlaşılmaktadır. Ekonomik Zirve General Pinochet, ŞilVyi uçuruma yuvarladı Dış Haberler Servisi "lnternational Herald Tribune" gazetesinde Steven S. Volk (Latin Amerika ile ilgili Kuzey Amerika Kongresi Başkanı) tarafından kaleme alınan yazıda Şiti'nin ekonomik felâkete gittiği, Pinochet diktatörlüğüne karşı tepkinin toplumun her kesimine yayıldığı belirtilerek, halkın bu denli nefret ettiği bir rejime Reagan yönetiminin son aylarda 200 milyon dolara yakın borç vermesi eleştiriliyor. Yazıyı okurlarımıza sunuyoruz: 10 yıldır bir mezar gibi sessiz olan Şili; yürüyüş düzenleyenlerin ayak sesleri, kızgın sloganlar ve birbirine vurulan tencere kapaklarının gürültüsü ile yine canlandı. Son iki ay içinde, yüzbinlerce Şili'li başkent Santiago ve diğer kentlerde sokaklara dökülerek demokrasiye dönme isteklerini dile getirdiler. Ülkedeki ekonomik durgunluk bunalıma dönüşürken, General Pinochet'nin desteği de hızla azaldi; ekonomik bunalım, hafifleme belirtileri görünmeyen bir siyasal isyana dfönüştü. 18 MİLYAR DOLAR 10 yıldır uygulanan monetarist piyasa ve serbest piyasa ilkeleri ülkeyi tam bir ekonomik cıkmaza soktu. Geçtiğimiz yıl gayri safi milli hasıla % 14 oranmda düşüş kaydetti. Bir çok fabrikada üretim, 1969'daki üretimin ancak %5060'ına eşit. Kişi başına düşen borç ıse dünyada en yüksek oran. Halen 11 milyon nüfuslu Şili'nin 18 milyar dolar borcu var. Bu arada eerçek işsizlik oranı %30'a yaklaşmış durumda. ekonomik politikası, özel kesimin büyük bir bölümü için de daha iyi sonuçlar doğurmadı. Ekonomiyi, dış rekabete açmak amacı ile, gümrük duvarlarının indirilmesi bir çok işletmenin iflasına yol açtı. 1982'de ülkenin en büyük tekstil üreticisi olan firma iflas etti. Bir zamanlar, Sosyalist Başkan Salvador Allende'nin ülke ekonomisini mahvedeceğinden korkan bazı Şili'liler, serbest piyasa ekonomisinin yol açtığı feİâket karşısında acaba ne düşünüyorlardır? General Pinochet, ekenomik bunalımın sorumluluğundan kendini kurtarmaya çahşıyor. Şili'nin siyasal partilerini suçluyor; ekonomik bunalımın "uluslararası niteliğini" vurgulayarak, Sovyetler Birliği'ni sorumlu tutuyor. Bu tür suçlamalar gülünçtür. Ülkede siyasal partiler, 1973'te Salvador Allende'nin askeri darbe ile devrilmesinden bu yana yasaklanmış durumda. 10 yıldır hiç bir yetkili, seçimle işbaşına gelmedi. General Pinochet ise 1989'a kadar koltuğunu bırakmak niyetinde olmadığını söylüyar. ...v.d^.. Pinochet'nin işçi sınıfını suçlaması da hiç bir geçerli nedene dayanmıyor. Sendıkalann örgütlenme hakları 1973'ten bu yana büyük ölçüde kısıtlanmış durumda. İşçi liderlerinin çoğu ise sağcı idam mangaları tarafından öldürülmüştür. Buna rağmen sendikalar son zamanlarda seslerini yine duyurmaya başladılar. General Pinochet, giderek artan muhalefetten ötürü kendisinden başka kimseyi suçlayamaz. 1973'ten bu yana ülkede binlerce kişi öldürüldü, on binlerce kişi tutuklandı, yüzbinlerce kişi de göç etti. Reagan yönetimi, Pinochet'nin sallanan rejimini kurtarmak için son aylarda Şili'ye 200 milyon dolarlık yardım yaptı. Reagan için artık kesin karar verme zamanı gelmiştir. Beyaz Saray, Pinochet'yi sonuna kadar destekleyecek mi? Yoksa general politikasının sonuçları ile karşı karşıya mı bırakacak? On yıl önce Washington, Pinochet rejiminin oluşmasına yardım etmişti. Beyaz Saray, Pinochet'den desteğini çekerek, bu feci politikasının daha da kötü sonuçlar vermesini önleyebilir." Dünya ekonomik zirvesi dün Paris'te başladı. OECD ülkelerinin katıldığı toplantıda, Uluslararası Para Fonu 'na (IMF) yapılacak katkıların, hangi yöntemlerle olacağı ve dünya ekonomik durumunun iyileştirilmesi konularının ele alınacağı belirtiliyor. Opel Federal Almanya'nın Opel otomobil firması, bu yıl içinde ıcağı otomobillerin 1 milyoı.u ulaşacağmı umud ediyor. Geçtiğimiz yıl Opel, otomobillerinin satışlarında büyük arttş meydana geldiği, aynı başarının bu yılın ilkbaharında da devam ettiği belirtiliyor. Çeviri hareamaları Avrupa Ekonomik Topluluğu'nun (AET) bütçesinden kaynaklanan sorunları, bitmek bilmiyor. Halen 250 milyon Sterline ulaşan yıllık yazılı çeviri harcamalannın nasıl azaltılabileceğini düşünen AETnin,çeviri işlerinin ö'nemli bir bölümünün özel şirketler tarafmdan üstlenilmesi yolundaki bir öneri üzerinde durduğu bildirildi. Bu durumda, BM'nin önümüzdeki dönemlerde de, Lefkoşe ile Atina'nın ortak oyunlarına alet edilmesi olanaksız değilse bile çok daha güç olacaktır. Ne var ki, Kıbrıs Rum yönetimi ya da kamuoyu konuya bu açıdan yaklaşacak yerde daha akılcı ve daha gerçekçi bir biçimde eğilme yolunu tuttuklan takdirde, gerçekte DenktaşCuellar görüşmesinden tedirgin olmak yerine hoşnutluk duyacaklardır. Kıbns Rum yönetiminin bugün uyguladığı politika, Kıbrıs'ta çözüme yönelik değildir. Bu politika, Türkiye'ye karşı çok yönlü ve çok boyutlu bir oyun içinde olan Andreas Papandreu: nun çıkarlarına hizmet etmektedir. Kıbrıs Rumları, olaylara akılcı bir şekilde yaklaştıkları takdirde, Andreas Papandreu'nun 1967 öncesindeki bagnaz tutumunun aradan çok uzun sayılmayacak bir zaman geçtikten sonra kendilerine neye malolduğunu rahatlıkla görebilirler. Kıbrıs'ta iki bölgeli, iki toplumlu bağımsız bağlantısız bir federasyonun kurulmasında, Kıbrıs Türkleri kadar, Kıbrıs Rumlarının da çıkan vardır. Kipriyanu iktidarı, bu şerçeği görmekle birlikte, kendi kesiminde yaygın olan ve bızce Yunanistan'daki şovenizmin bir uzantısı olan bağnaz ortam dolayısıyla, Papandreu'nun politikasına açıklık ve cesaretle karşı koymak olanağı bulamamaktadır. Ada'da Papandreu'nun Yunanistan'daki politikasına koşut bir politika izleyen, Lissarides oy potansiyeli sınırlı olmak * la birlikte, Rum kesimi kamuoyunu kendi şoven po/itikası doğrultusunda etkileme olanağına sahiptir. Ve Rum yönetiminin aklın yolunu izleyebilmesi, yani toplumlararası ikiii görüşmelerle sonuca ulaşma politikasını yürürlüğe koyabilmesinin önünde büyük bir engel olarak durmaktadır. CuellarDenktaş görüşmesi, BM'nin Yunan politikasına alet olmasını önleyici sonuçlar getirdiği takdirde, Rum kesiminde ikili görüşmelerin geçerli bir politika olduğunu savunanların durumu güçlenecektir. Olaya bu açıdan bakıldığında Cenevre görüşmesinden Rum kesimındeki gerçekçilerin de hoşnut olmalarının gerektiği kolaylıkla anlaşılabllecektir. Iç pazar için üretim yerıne, ıhracata ağırlık tanıma politikası, Şili tarımına ağır darbe indirdi. Buğday üretimi yılda 1,3 milyon tondan 1981'de 690 bin tona düştü. Bu yıl ise 350 bin tonda kalacağı tahmin ediliyor. Fasulye, patates ve diğer tarımsal ürünlerde ayrı şekilde düşüşler bekleniyor. Üretim yetersizliği, dışalımla karşılanamıyor. Sosyal güvenlik önlemleri ise yeterli değil. Çalışan bir isçinin günümüzde kazandığı para 1970'de kazandığından % 20 eksik. Bu ortamda, işçilerle yoksul halkın general Pinochet'ye karşı duyduğu tepkinin nedenleri kolayca anlaşılabiliyor. Son gösterilerin işçi örgütlerinin önderliğinde yapılmasını da bu çerçevede değerlendirmelidir. ÖZEL KESİM Ancak General Pinochet'nin Araplar Almanya'yı taksitle satııı alıyor Arapların Federal Almanya 'daki yatınmlan 6,3 trilyon lirayı buldu. Araplar şimdi de Alman bankalarının peşinde. Dış Haberler Servisi Petrol zengini Arap ülkeleri, Federal Almanya'nın en önemli ekonomik kuruluşlarını satın alarak bu ülkenin ekonomik hayatına damgasını vurdu. Son olarak Kuveyt,Almanya'nın dev otomobil üreticisi "Volkswagen" in yüzde 10 hissesini alarak bu dev kuruluşun üçüncü büyük ortağı durumuna geldi. Kuveytliler 300 milyon mark (27 milyar lira) bağladıklan bu yatırımdan kârlı çıktı: Şimdiden hisselerin değeri iki katına yükseldi. Araplar şimdi de Fedaral Almanya'nın üçüncü büyük bankası Commerzbank'ın hisse senetlerini almaya başladılar. Kuveytlilerin en büyük yatırımı dev kimya kuruluşu Hoechst'ün yüzde 24,9 hissesini satın almalan oldu. Kuveytliler bunun için 1,4 milyar mark (125 milyar lira) ödedi. Aradan geçen zaman içinde bu hisse senetlerinin değeri yarım milyar marktan fazla arttı. Kuveytlilerin başarısız tek yatırımı Korf Çelik Şirketi oldu. Kuveytlilerin yüzde 30'unu elde ettiği bu sanayi kuruluşu bugünlerde iflasın eğişinde. 1973 yılında yapılan , petrol TELEFON DEĞtŞİKLİĞl Şirketimizin telefon numaralan 6.7.1983 tarihinden itibaren değişmiştir. Yeni telefon numaralarımızı 35 65 78 35 65 79 olarak lütfen not etmenizi rica ederiz. Prenses İra Eski ünlüfilm yıldızı Prenses ha Fürstenberg, Roma mahke«tarafından, ttalya dışmaya< olmayan yollardan para çıiardığt gerekçesiyle 8 ay hapis, ezasma çarptırıldı. Duruşmada tazır bulunmayan 42 yaşmdaki 'enedik doğumlu Prenses'in, neede olduğu bilinmiyor. Guatemala Devlet Başkanı kızkardeşi kaçırıldı Montfun ABD temsilcisi Stone El Salvador'a gitti daha önceki Orta Amerika turunda Meksika'da El Salvador gerillalarıyla görüştüğüne dikkat ^ekerek, ABD yönetiminin El Salvador yönetimini gerillalarla siyasal görüşmeler yapması için ikna etmeye çalıştığını ileri sürüyorlar. El Salvador'un doğu eyaleti San Vincente'de saldırıya geçen 2 bin kişilik hükümet kuvvetlerinin bu eyaletin büyük bir bölümünü ele geçirdiği bildiriliyor. Guatemala'da Devlet Başkanı Montt'un kızkardeşinin kaçırıldığını açıklayan Içişleri Bakanı, öğretmenlik yapan Montt'un kızkardeşinin beş aylık hamile olduğunu ve kendisinden bir haftadır haber alınamadığını söyledi. Açıklamada daha fazla bilgi verilmedi. Adının açıklanmasını istemeyen bir yetkili ise Montt'un kaçırılan kızkardeşinin adının Maria Zenia Rios Montt olduğunu söyledi. MESTA "iyi aksamlar sayın blpvirilpr Rilin h<<kalım Araplar bugün hangi Alman kuruluşunu satın aldı?" zamları sonucunda gelirleri olağanüstü artan petrol zengini Arap ülkeleri kendi ekonomilerinin yatırım olanaklarını çok aşan bu paranın büyük bölümünü ABD bankalarına ve borsaIarına yatırdı. Daha sonra 1974'te Kuveytliler Federal Almanya'nın "Mercedes" otomobillerini üreten "Daimler Benz" şirketinin yüzde 14 hissesini satın alarak Batı Avrupa borsalarında "Araplar geliyor" telaşını yarattı. 1,1 milyar marklık (99 milyar lira) bu satışla Kuveytliler dünya çapında ünü olan bt şirketin üçüncü büyük ortağı durumuna geldi. Alman borsa uzmanları Arapların, Alman borsalarında hisse senetlerinin değerinin sürekli düştüğü bir dönemde yatırım yaptığına dikkat çekiyor. Oysa son bir yılda Alman borsalarında giderek hızlanan bir canlanma var. Araplar bu sayede büyük paralar kazandı. Kuveytlilerin ülkenin üçüncü Oüyük bankasının hisselerini toplamaya çalıştığı dönemde, onların Federal Almanya'nın ikinci büyük bankası "Dresdner BanK"ın da yüzde 15 hissesine sahip olduğu ortaya çıktı. Dahası Suudi Arabistan'ın da aynı bankada azımsanmayacak oranda hissedar olduğu ortaya çıkınca bankacılık çevrelerinde bir telaş doğdu. Ülkenin en büyük bankası "Deutsche Bank", hissesi ne kadar olursa olsun, hiçbir hissedarın yönetimde yüzde 5'den fazla oy hakkına sahip olmayacağına ilişkin bir karar almış olduğu için rahat. Ancak diğerlerinde ele geçirilme korkusu yayılıyor. Dış Haberler Servisi ABD yönetiminin özel Orta Amerika temsilcisi Richard Stone'nu El Salvador'da hükümet ile gerillalar arasında görüşmeler yapılmaieyaz kagıt sı amacıyla dün El Salvador'a Ingiliz hükümeti, gelecek mali geldiği bildirilirken, komşu ülke •Ida savunma harcamalarında Guatemala'da Içişleri Bakanı : izde lOHuk artış olacağını ve Albay Ricardo Mendez Ruiz, ılkland politikastnın sürdürü Devlet Başkanı Ephraim Rios ceğini açıkladı. "Beyaz kağıt" Montt'un kızkardeşinin gerillaiı alıında yapılan açıklamada, lar tarafından kaçınldığını giliz hükümetinin, Falkland açıkladı. n 958 milyon dolarlık bir asBaşkan Reagan'ın Özel Temrı harcama yapacağı belirtildi. silcisi Richard Stone'un ilk uğrağı El Salvador'un çlacağı yeni Orta Amerika gezisi hakkınSri Lanka hükümeti, uluslara da bilgi veren Beyaz Saray yetı Af Örgütü'nün siyasimuha kilileri, Stone'un solcu gerillalarere işkence yaptldığı yolunda la görüşeceği yolundaki haberleadialarını reaaettı. Sri Lanka ri doğrulamamakla birlikte, "böyle bir görüşmenin, gerillakümeti, yaptığı açıklamada, örizmi Önleme Yasası'nın, tu larla hükümet arasında kurulalanan kişilerin işkence görme cak bir diyalog çerçevesinde dü•n önlenmesi amacıyla çıkarıl şünüldüğiinii" belirttiler. Siyasal gözlemciler, Stone'un ı kaydedildi. Mekanik Tesisat Ticaret Ltd. Atatürk Julvarı 53/9 ANKARA DEĞtŞtKLtĞt Şirketimizin telefon numaraları 6.7.1983 tarihinden itibaren değişmiştir. Yeni telefon numaralanmız aşağıdaki gibidir. TELEFON 33 65 76 33 65 77 PANTÜRK Ticaret Limited Şirketi Atatürk Bulvarı 53/8 ANKARA Lütfen not etmenizi rica ederiz. VEFAT VE TEŞEKKÜR Çok kıymetli babamız 17 ayrı sigorta tek poliçede Hasar halinde 1 milyon liraya kadar eksiksiz ve derhal ödeme Peşin veya taksitle yılda 7.025 lira Şehirde,sayfiyede tüm ikametgahlar için ideal bir sigorta Apartman yöneticilerinin tercih ve tavsiye ettikleri sigortaTüm İş Bankası Şubeleri ve Anadolu Sigorta Acentelerinde... M. NURİ BAYER'in 1.7.1983 de vefatı dolayısıyle yakın ilgilerini esirgemeyen Murat Suyu sakinlerine ve dostlarımıza sonsuz teşekkürlerimizi sunanz. EŞİKIZIDAMAD1