Catalog

UMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 22 TEMMUZ 1983 PELEVIZYON 0.00 Vikingler 'alvar ve adamlarmm doğu seferi sırasında Viki kavbolur. DostlaViki'yi ıssız bir adada bulurlar. Ozetle Kafkcfnın tüm yapıtları Çekoslovak yazar Franz Kafka'nın yüıuncü doğum yıldönümünün kutlandığı bugünlerde lngiltere 'de ünlü sanatçmm tüm kısa öyküleri ve tüm romanlan iki ayn kitap olarak yaymlandı. "The Complete Short Stories of Franz KafkaFranz Kafka'mn Tüm Kısa Öyküleri" Allen Lane ve Pertgum Yaymevkrince ortaklaşa basıhrken, "The Complete Novels of Franz KafkaFranz Kafka'mn Tüm Romanlan" da tek bastna Penguin tarafından çıkanldı. Kafka'mn tüm öyküleri ve tüm romanlan Ingilizcede ilk kez bir arada yaymlamyor. SATRANÇ NEVZAT SUER Aşağıdaki durum, New Delhi 1982 turnuvasından. Hamlede olan Siyah, herkesin düşüneceği gibi f3 Er'inden yararlanmayı planladı. Vg2 + Mat yapabilmek için bu Er'in kesinlikle sağ kalması gerekir. Oysa Fd5 en büyük tehlike. Çünkü küçük bir baskıda, feda karşılığı da olsa Beyaz bu Er'i yok edebilir. Bu nedenle Siyah, Axd5 HARTSTON BARUA ile başlayan olasılıklara öncelik tanıdı. Böylece durumda saklı bulunan kombinezon'u bulabildi: 1 . M AxdSil2Vxa8Vg4î3 vxc8+ Şh7 4Şhı Tek savunma hamlesi. 4 ..,Vh3 5 Kgı Af6! Şimdi çok güçlü bir tehdit var: 6 ..,Vxh2+ 7 Şxh2 Kh5+ 8Vh3 Ag4+ 9 Şhı Kxh3+ Mat. 6g4 Yine tek savunma. 6 ..,Kh5! 7 g4xh5 Vxc8 0.30 Haberler 1.00 Hava Durumu 1.10 Magnum (Renkli) tizinin Onsuz Yaşayamam adlı bölümü ekrana geliyor. Adelaide, fagnum 'a gelerek Norman 'ı öldürmek istediklerini, bu konuda yarım etmesini ister. Norman'm kim olduğunu bilmeden Magnum işi abul eder. Adelaide'in amcası eski bir askerdir ve bir çiftliği varır. Bu çiftlikte konkurhipik için at terbiye eder, Norman da çiftkteki atlardan biridir. Konkurhipik sonunda verilen ödül çok büüktür. Magnum olayı açığa kavuşturur. 12.00 Varışma83 \nkara Televizyonunca hazırlanan altı dizilik yeni yarışma progamı ekrana geliyor. Spor, muzik, tiyatro konularmdaki yarışmam jüri üyeleri ünliı konukiar olacak. ZEC'in EN ÜNLÜ İKİ KARİKATÜRÜ Philip Zec, özellikle tldnci Dünya Savaşı ydlannda Ingiltere'de çizdigl karikatürlerle finlendi. Soldaki karikatürde, Almanlann torpillediği bir tngiliz gemisinden denize düşen denizci görülüyor ve altta şu yan okunuyordu: "Resmi açıklama: Petrol fiyatlan bir peni artınldı." Sağda görülen karikatüriinii Zec, tkinci Dünya Savaşı sona erdiği giin yayınladı. Zafer günü çıkan bu karikatttrün altyazısı şöyleydi: "Alın bakalım! Sakın bir daha kaybetmeyin!" 12.50 Haberler 13.00 Kapanış IZLEYİCİ GÖZÜYLE TV'de habersizlik! 5n azmdan büyük kentlerimizde çok değerli sanat gösterileri, •kin alanlarında değerli girişimler oluyor, Bunlar olurken sevgili TV'miz hep habersizlik içinde. Bu gösteriler, girişimler ekin lüzeyimizi, halkımtzm, hepimizin zevkini yükseltmeye :alışırken, sayın TV'miz bizi ilkelliğe itmek çabasında. Apayrı 'oplumların uygunsuzluklarını, değersizliklerini göstermeyi vayınlarımn ilkesi yapmış gibi. (Külttir Bakanlığı, üniversiteleri, °ğitim fakülteleri, kürsüleri, yüksek sanat kurumları olan Ankara'da sevimli TV'miz ekin, sanat bakımmdan değerli yayınlar yapamayacak bir yetersizlikte midir?) Yaymlarmm izlencelerini yapanlar neden ulusumuzu, hiç olmazsa Istanbul Sanat Bayramı'nm, şölenlerinin (Festivali'nin) zengin izlencelerinden yararlandırmıyor? "Atatürk'e ve Anadolu'ya Saygı"dan bir şey vermiyor? Anadolu Uygarhkları Sergisi'nden bizlere ulastıracak bir şey düşünemiyor. RAVF ÎNAN/lstanbul Nazizme karşı karikatürie savaşan bir çizer: Philip Zec Kültür Servisi Bilindiği gibi, tkinci Dünya Savaşı yıllannın olağanüstü karikatürcUsU Philip Zec, 14 temmuz perşembe günü 73 yaşındayken Londara'da öldü. Londra'run Babıali'si sayılan Fleet Street'te seçkin bir yeri olan, tngiltere'de tkinci Dtinya Savaşı denilince ilk akla gelen adlardan biri kabul edilen ünlü çizer, savaş yıllannda "Daily Mirror" gazetesinde çizdiği karikatürüyle (yukanda solda görülen) ortalıgı kanştırmış, \Vinston Churchfll tarafından vatana ihanetle suçlanmıştı. Ancak Zec'in savaş vurgunlarına sert bir uyarı niteliği taşıyan karikatürü halk tarafından çok beğenilmişti. Bir Rus din adamının torunu ve bir terzinin oğlu olan Philip Zec, genç yaşlarda Çarhk zulmünden kaçarak tngiltere'ye sığındı. Londra'da güzel sanatlar öğrenimi gördükten sonra 19 yaşında kendi stüdyosunu kurdu. Daha sonra, Basi) Nicholson'un radikal bir gazeteye dönüştürdüğü "Daily Mirror"da çalışmaya başladı. Philip Zec, karikatürleri çizgilerinin yanı sıra özellikle düşünce açısından güçlü bir sanatcıydı. Hemen tüm yapıtlan Nazizme, adaletsizliğe ve yoksulluğa olan öfkesinin yansımalarıydı. Sanatçı, 19501952 yılları arasında "Sunday Pictorial" ın editörlüğünü yaptı. 1958'de Mirror Rıfat Ilgaz yeniden Cide'de Siyah hamlede (1311) RADYO TRTI 05.00 Açılış program ve kısa haberler 05.05 Ezgi kervanı. 05.30 Şarkılar. 06.00 Köye haberler. 06.10 Bölgesel yayın. 06.30 Cuma sabahı.07.20 özel tanıtıcı reklam programı. 07.30 Haberler. 07.40 Günün içınden. 10.00 Arkası yarın. 10.20 Reklamlar. 11.00 Kısa Haberler. 11.05 Hafıf müzık. 11.20 Bizden sazlar bizden sesler. 11.40 Şarkılar. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 öğle Üzeri. 12.55 Reklamlar ve Radyo Programlan. 13.00 Haberler. 13.15 Saz eserleri. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 14.45 öğleden sonra (3). 16.00 Kısa haberler. 16.05 Çeşitli halk müziği. 16.20 Hafif müzik. 16.40 Türküler. 17.00 Olayların içinden. .7.30 Fasıl. 18.00 Çocuk Bahçesi 18.15 Çocuklar şarkı söylüyor. 18.25 Türküler. 18.40 Şarkılar. 19.0001.00 TRTII ile ortak yayın. 19.00 Haberler. 19.30 Oyun lurvalan. 20.00 Köyümüz köylümuz. 20.20 Şarkılar. 20.40 Türkçe s<Hü hafıf müzik. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Yurttan sesler.21.30 Şarkılar. 22.00 Türküler ve oyun havaları. 22.30 Çağdaş Türk sanat müziği. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.0005.00 Gece yarısı. man/ Bir yazardan hikâyeler. 14.00 Şarkılar. 14.30 Yabancı dil öğrenelim. 15.30 Şarkılar. 16.00 Türküler .geçidi. 16.20 Arkası yann. 16.40 Şarkılar.17.00 Olayların içinden. 17.30 Yurttan sesler. 18.00 Solistler seçmeler. 18.30 Çeşitli muzik. 18.45 Türküler. 19.0001.00TRT1 ile ortak yayın Sanatçıyı susturmak çözüm değil Kültür Servisi Irkçı politikası yüzünden bütün dünyada protestolara neden olan Güney Afrika Birliği'nin dünyaca UnlU bir yazarı var. Doris Lessing'le birlikte ülkenin yüzünü ağartan 47 yaşındaki bu yazarm adı Andre' Brink. Ülkesinin ırkçı politikasını yıllardır protesto etmesine karşın, resmi görüşü yansıtan "Yearboks of the South Africa" tarafından Güney Afrika Edebiyatı'nın dirilişine katkıda bulunan yazar sayılıyor. Geçenlerde, bir kitabının yayını dolayısıyla Paris'te bulunan Brink, kendisiyle görüşen "L'Express" dergisi muhabirine, ırk ayırımının alabildiğine sürdüğü bir Ulkede kendisi gibi bir yazarın nasıl açıkça muhalefet yapabildiğini anlattı. Karşımza yasak çıkanlıyor mu? Bugün bir tek kitabım, 1973 tarihli "Gecenin Karanlığında" cep kitabı olarak yayınlanarruyor ve 18 yaşından küçüklere satılamıyor. Bu da yaypınlaşmasını önlemenin bir yolu. Gerekçesi de, Tann adının kitapta yer yer küçük düşürülmesi. Ama öteki kitaplanm serbest. Eskiden çok daha büyük engellerle karşılaşıyordum, artık böyle bir sorun yok. Hem tngilizce rnetinlerimin yayın hakkı artık tngiliz yayıncılarda. Yalnız Africaan dilinde olanlarıGüney Afrikalı yayıncılar elde tutuyor. Ne kadar kitabınız satılıyor? Güney Afrika'da her Ingilizce kitabım 3040.000, Africaan dilinde olanlarsa ortalama 10.000 saülıyor. 21 dile çevrildim. Fransa'da her romanımın ortalaması 100.000'e, tsveç*te 200.000'e varıyor. Güney Afrika'da özgürtük açısından kısıntıya uğruyor musunuz? Birkaç yıldır, sansür açısından çok daha rahatım. Ama yasalar aynı, yalnızca uygulama değişti. Bunun da sorumlusu edebiyat ve sanat tutkunu bir kişinin bu işlerin başında olması. Tabii hükümet yarın onun yerine başkasını getirebilir. Güney Afrika'da sansür deyince hemen akla başka ülkeler geliyor... Gtiney Afrikalı yazar Andre Brink anlatıyor: TRT III 06.58 Açılış ve program. 07.00 Güne başlarken. 08.00 Sabah konser' 09.00 Türkçe haberler. 09.03 Barok müzik. 09.30 Dire Straits'ın love Over Gold Albümü. 10.00 TRT Ankara Oda Orkestrası. 10.30 Dünyadan müzik. 11.00 Öğleye doğru. 12.00 Haberler. 12.12 Diskoteğimizden. 13.00 Konser saati 14.30 Klâsik Türk müziği korosu. 15.00 Müzikli Dakikalar. 16.00 Günün konseri. 17.00 Haberler. 17.12 Sizler için. 18.00 Popcaz. 19.00 Haberler. 19.12 Hafıf müzik.19.30 Besteler Besteciler. 20.30 Caz dünyası. 21.00 Müzikal portreler. 22.00 Haberler. 22.12 Gecenin getirdikleri. 23.00 Cuma konseri. 24.00 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapanış. İTÜ 19.00 Açılış ve program. 19.01 PAGANIN1 J. Kapris, Op. 11. Kavvacıuk (Keman). 19.18 BRAHMS: Çeşitlemeler, Op. 35.1. Bilet (Pıyano). 06.58 Açılış ve program. 07.00 So19.40 MENDELSSOHN: Konçerto listlerden seçmeler. 07.30 Haberler Mi Minör, Op. 64. Y. Menuhin (Ke07.40 Türküler ve oyun havaları. man) ve E. Kurtz yö. Philharmonia 08.00 Sabah için müzik. 09.00 Şarkılar. 09.15 Eski başkentler. 09.30 Ork. 20.06 LALO: Piyano KonçerSabah konseri. 10.00 Şarkılar. 10.20 tosu, Do Minör. O. Frugoni (PiyaTürkülerimiz ve konuları. 10.40 Ta no) ve M. Giele.ı yön. Viyana Halk rihin dönüm noktaları. 11.00 Solist Operası Ork. 20.29 BRUCKNER: ler geçidi. 11.30 Tangolar. 12.00 Er Senfoni. No. 1 "linaz" V. Neumann kekler topluluğu. 12.30 Küçük ko yö. Leipzig Gevvandhaus Ork. 21.30 Hava raporu, bir haftahk yayın ro. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13.30 Türkuler. 13.45 Bir ro programı ve kapanış. TRTII Andre Brink Arada büyük fark var. Bugün Güney Afrika yetkilileri olaya çok daha değişik bakıyorlar. 1979 yılına kadar hoşlarma gitmeyeni yasaklarlardı. O yıldan beri gerek benim kitaplarımla, gerekse başka kitaplarla ilgili yasaklar kalktı. Bir yazarı bir sanatçıyı susturmaktansa, özgür bırakıp bütün dünyaya, "Yakınacak şeyi yok. Dilediiini yayınlıyor", demenin çok daha rahatlatıcı olduğunu anladılar. 1976 Soweto olaylanndan ve 1978 büyük grevlerinduı sonra, Londradan, Vaşington'dan ve bütün Batı dünyasından ekonomik destek arayan Güney Afrika hükümeti, yazarlann ve sanatcılann baskı BULMACA "Hababam Smıfi"yazan Rıfat Ilgaz yeniden Cide 'de yerleşti. Ilgaz, 12 Eylül sonrası gözaltına almmış, gözaltındayken rahatsızlanarak Daday Sanatoryumu'na kaidınlmıştı. Serbest bıGrubundan ayrılarak "Daily He rakıldıktan sonra Cide'den aynrald"a geçti. Aynı yıl 24 ülkenin larak tstanbul'ayerleşmişti. Rıkarikatürcülerinin katıldıgı siya fat Ilgaz, geçtiğimiz Ramazan sal nitelikli bir yarışmada birin Bayramı'nda doğum yeri olan cilik ödülünü aldı. Yarışmanın Cide'ye giderek bayramlaştı ve konusu, Macaristan'daki ayak yeniden baba ocağına döndü. lanmanın Sovyet ordusunca bastırılmasıydı. Tatilini 1961 yılında, toplum düzeninmezartaşlarını de karşı çıktığı birçok konuda istediği gibi cizemeyeceğini gören okuyarak geçiriyor Philip Zec, "DaUy Herald" gaYunanh arkeolog Vasili Yuazetesinden de ayrıldı ve 25 yıl süreyle "Jewish Chronkle"ın yayın nidis, tatilini istanbul Arkeoloji mezartaşlarını yönetmenliğini sürdürdü. Birkaç Müzesi'ndeki yıl süreyle aylık "New Europe okuyarak geçiriyor. Atina Üniversitesi'nde öğretim üyesi olan Yeni Avnıpa" dergisini çıkardı. Yuanidis, mezartaşlannın bir taPhilip Zec, son iki buçuk yıldır hastaydı ve gözleri görmüyor rih hazinesi olduğunu söyleyerek, bunlardan birçok bilgiedindu. diğini vurguladı. "Türkiye bir tarih hazinesi" diyen arkeolog Yuanidis, üç haftahk tatilini yalnızca Arkeoloji Müzesi'ndeki Helenistik döneme üişkin mezartaşlanm incelemeye ayvdığım söyledi. altında tutulmasını kabul edemeyen bu ülkelerin yöneticilerine Nemrut Dağı'ndaki boyun eğmek zorunda kaldılar. anıtlar Ya zenci Güney Afrikalı Adıyaman bölgesindeki Nemyazarlann durumu? rut Dağı 'nda bulunan tarihi anıt Onlarınki daha zor. Ben lann aslına uygun biçime getirüzenci olsaydım, kitaplanm hâlâ mesi amacıyla önümüzdeki günyasak listelerindeydi ve bugün lerde baslatılacak çalışmalarda geldiğim yerde olamazdım. Geüç yabancı arkeolog da görev çenlerde bir zenci yazarla ilgili alacak. Amtlann doğa koşullayasağı kaldırdılar, ama Club'Un nndan korunması amacıyla KülGüney Afrika Başkanıydı da ontür ve Turizm Bakanlığı öncülüdan. ğünde Avusturyalı, Alman ve Jtalyan arkeologlar ile Anıtlar Kötümser misiniz? Genel Müdürlüğü uzmanlann Kötümser olsant yazmam dan oluşacak bir kurul, amtlan olanaksızlaşırdı. Ama hükümetin öngördüğü yeni anayasal sis aslına uygun biçimde monte edecek ve çevreyi de aslına uygun temin zencileri şiddete itmesinduruma getirecek. den korkuyorum. Ve eskiye oranla daha kötümserim diyebiİki milyona bir plak liyorum. Eskiden baskı gördügünüz, Besteci JeanMicheLJarre'm tehdit edildiginiz söylenirdi... "Süpermarket için Müzik " adı Evet, mektuplarım açılır, nı taşıyan tek basılmış birplağı, telefonum dinlenir, polis müsvetmüzik tutkunu bir koleksiyoncu telerime el koyardı. O günden bu tarafından yaklaşık 2 milyon yana çok şey değişti, el konulan Türk lirasına satın alındı. Jarre müsvettelerim geri verildi. Zenbu müziği, bir resim sergisine ilci sendikacılığın gelişmesi polisin gi çekmek için bestelemiş veplaişini arttırdı, bizim gibilerle uğğa geçirmişti. raşamaz oldu. 1982 sonunda tçişleri Bakanı, ne mektuplan Jacques Rivette'in mın açılacağını, ne de artık telefonlanmın dinleneceğini söyleye yeni filtni rek bana güvence verdi. Son günZor ama kaliteli filmlere imlerde bir eskiye dönüş var. 1983 za atan Fransız yönetmen Jacaubaşında yaptığım Avrupa yolcues Rivette, son filmi olan "LAluğu sırasında izlendiğimi hisset mour par terre"i tamamlamak tim. Telefonumdan ve mektupla üzere. Basrollerinde, Geraldine rımdan da emin değildim. Ama Chaplin, Jane Birkin ve Jeantelefonla yapılan tehditlerin arPierre Kalfon"un oynadığı film, kası kesildi. Bunlarm aşırı sağ bir oyun yazarımn iki kadın cılardan geldiği ortaya çıktı. Şim oyuncuya kendi yaşamımn öyküdi polis bile onlardan çekiniyor, sünü oynatmasını anlatıyor. en ufak bir girişimlerinde adalete Altın Portakal teslim ediyor. Kombinezon burada sonuçlanıyor. Hamle dizisindeki özellikleri gözönüne ahp onu şöyle vurgulayabiliriz Kombinezon: Sonunda, bir taş ya da durum üstünluğü kazandıracak taşlar arasındaki en kısa ve en çabuk ortak işbirliğidir. Oyunun sonraki hamleleri ise şöyle: 8 Fxd6 Vxc3 9Kabı Axh5 10 KbS Vxc2 11 Fxe5 g5! 12 Kb7 + Şg6 13 Kb6 + Şf5 14 Kxh6 Şxe5 15 Kxg5 + Şf4 16 Khxh5 Vxf2 17 Kf5+ Şe3 18 Khg5 Vxa2 19 Kgı Vb2 20 Keı+ Şf2 21 Kdı a3 22 Terk. BAYANLAR TÜRKİYE 1983 BtRlNCÎLİĞt 6/8/1983 cumartesi günü başlıyor. Katılmak isteyenlerin 5/8/1983 akşamına dek başvurularını yapmış olmaları gerekir TSF, Pk 159 Beyoğlu/lstanbul. Ya da, tSD 1943: Tepebaşı, Me«rutiyet C. Nr: 109. Tel: 145 64 57. GENÇLER TÜRKtYE 1983 BİRtNCİLtGt, tSD 1943'de sürüyor. 9/7/1983 günü başlayan turnuvaya 47 oyuncu katıldı (İY, 9 tur). 6'ncı tur sonunda Suat Atalık, Hakan Han, Haldun Unalmış, Kerim Tütüncü ve Tansel Turgut ilk sıralarda idiler. Çeşitli yaş gurubunda olan oyunculann bulunduğu turnuvada iki de "âmâ" yarışmacı var. Sadece özel taşlarının katkısıyla görmeden oynamalarına karşın 2lA puana ulaştılar. Selim Altınok ile Kerim Altınok aynı zamanda ikiz kardeşler. Her ikisi de tstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi 3'Uncü sınıf öğrencisi. Satranca altı yıl önce başlayıp, Capablanca'nın "Satrancın Esasları" kitabından çalışmışlar. Cumhuriyet'in satranç köşesini de sürekli izliyorlar. Kendi aralarındaki oyunlar dışında ilk ' ! kez bir turnuvada ovnuvorlar. AVRUPA 8'inci TAKIM BtRtNCİLİĞt (23/63/7/1983, Filibe (Plovdiv): Onar oyuncudan kurulu ulusal takımlar arasındaki son turnuva, (masa sırasıne göre) Karpov, Polugayevski, Petrosyan, Vaganyan, Belyavski, Tukmakov, Psahis, Romanişin, Yusupov ve Geler'in yer aldığı SSCB takımının açık üstünlüğü ile sona eıdi: l'inci SSCB 38p; 2 Yugoslavya 33; 3 Macaristan 31; 4 lngiltere 30; 5 Hollanda 29Vı\ 6 Bulgaristan 25; 7 Danimarka 20; 8 Federal Almanya 17'/ip. Kümeler arasında seçmelerle başlayan Avrupa Birinciliği'ne, Türk ulusal takımı parasızhk nedeniyle katılamamaktadır. AVRUPA 8'inci TAKIM BİRİNCİLtĞl'nden oyunlar. Portiş (MACARİSTAN) Luboyeviç (YUGOSLAVYA): Vezirgambiti; 1 d4 Af6 2 c4 e6 3 Af3 d5 4 Fg5 c6 5 Abd2 h6 6 Fxf6 Vxf67 e3 c5 8 cxd5 exd5 9 Fb5 + Ac6 10 oo a611 Fxc6 + bxc612 Va4 Kb8 13 dxc5 Fxc5 14 Kfcı Kb5 15 Ab3 Vxb216 Afd4 Fxd4 17 Axd4 Kc5 18 Kcbı Vc3 19 Vdı Va3 20 Kb6 Kc3 21 Ab3 Kc4 22 Kcı Vb2 23 Kxc6 oo 24 Kc2 Va3 25 Vcı Kxc6 26 Vxa3 Kxc2 27 h3 Kc6 28 Ad4 Kb6 29 VaS Kbı + 30 Şh2 Kb2 31 Şg3 h5 32 h4 Ke8 33 a3 g6 34 Vc3 Kb7 35 Vc6 Kd7*36 Şh2 Ked8 3Tİ£> a4 Ke8 38 a5 Şg7 39 Af3 Kde7 40 Ad4 Fb7 41 Vb6 Fc8 42 Ş * Fb7 43 Ae2 Kd7 44 Vd4+ Şg8 45 Vf6 Ke4 46 Ad4 Kde7 47 Ş Ke8 48 g4 Kxg4 49 f3 Kxd4 50 Vxd4 Fc6 51 Şf2 Ke6 52 Vb6 FeS 53 Vd8 Şg7 54 Vxd5 Fc6 55 Vd4+ Şg8 56 e4 Şh7 57 Va7 Fe8 58 Şe3 Şg8 59 Vb8 Şg7 60 Şd4 Fb5 61 Vg3 Şg8 62 Vg5 Şg7 63 f4 Fc6 64 e5 Şh7 65 f5 gxf5 66 Vxh5 + Şg7 67 Vxf5 Fb5 68 Vg5 + Kg6 69 Vd8 Ke6 70 Şe4 Kh6 71 Şf4 Ke6 72 Vd4 Şh7 73 h5 Kh6 74 Şg5 Ke6 75 Berabere. Aşağıdaki oyunda biri Vezir öteki Şah kanadından saldıran iki tarafm becerisini izliyoruz. Siyah zamanında hareket edemediği takdirde Beyaz'ın neler yapabileceğine ya da nasıl yapması gerektiğine iyi bir örnek oluşturuyor. Gligoriç (YUGOSLAVYA) Trineov (BULGARİSTAN): ŞahHint; 1 d4 Af6 2 c4 g6 3 ac3 Fg7 4e4 d6 5 Af3 oo 6 Fe2 e5 7 Fe3 Ac6 8 d5 Ae7 9 Ad2 Ae8 10 oo f5 11 f3 f4 12 Ff2 g5 13 c5 Kf7 14 Ac4 Ag6 15 cxd6 cxd6 16 Ab5 b6 17 a4 Ff8 18 a5 Fd7 19 Vb3 bxa5 20 Axa5 g4 21 fxg4 Vg5 22 Ac6 Kg7 23 Fxa7 Af6 24 Ac7 Fxg4 25 Fxg4Vxg4 26 hî Vh5 27 Ae6 Axe4 ?! (Verir kesişmesine neden oluyor) 28 Axg7 Fxg7 29 Vf3 Vxf3 (29 ..,Vf5î 30 g4!) 30 gxf3 Ag5 31 b4 e4 32 fxe4 Fxaı 33 Kxaı Axe4 34 b5 Ac5 35 Keı Ab7 36 Fd4 ŞH 37 Şf2 Ka3 38 Kaı Kxaı 39 Fxaı Ae7 40 Axe7 Sxe7 41 Sf3 Ac5 42 Şxf4 ve (10). Slav Savunmast; Belyavski (SSCB) Velikov (BULGARtSTAN): 1 d4 d5 2 c4 c6 3 Af3 Af6 4 Ac3 d5xc4 5 a4 Ff5 6 A e 5 e6 7 f3 Fb4 8 Axc4 c5 9 dxc5 vxdı+ 10 Şxdı Ac6 11 Ad6 + Şe712 e4 Fg613 Axb7 Ad8 14 Aa2 Axb715 Axb4 Axc5 16 Ac6 + Şd7 17 Ae5+ Şe7 18 Fc4 Khc8 19 b3 Ae8 20 Fa3 Ad6 21 Kcı f6 22 Axg6+ hxg6 23 Şe2 Kc7 24 Khdı a5 25 Fb5 Adb7 26 Kc3 ŞH 27 Kdcı Kac8 28 Şe3 g5 29 b4, 10. Sicilya; Saks (MACARİSTAN) Feder (DANtMARKA): 1 e4 c5 2 Af3 d6 3 d4 cxd4 4 Axd4 Af6 5 Ac3 e6 6 g4a6 7 g5 Afd7 8 Fe3 b5 9 a3 Fb7 10 h4 d5 11 exd5 Ab6 12 Fg2 Axd5 13 Axd5 Fxd5 14 Vg4 Fxg2 15 Vxg2 Ad7 16 ooo Vc8 17 h5 Fe7 18 g6 FI6 19 gxff+ Şxf7 20 Axe6 Ke8 21 Axg7 Fxg7 22 Vd5+ Ke6 23 Vxd7 + Vxd7 24 Kxd7+ Ke7 25 Khdı, 10. Şenliği Altın Portakal Film Şenliği için son başvuru tarihi 7 eylül olarak belirlendi. Şenliğe katılacak filmlerin, Füm Denetleme Kurulu'ndan geçmiş kopyalannın da 21 eylül gününe kadar teslim edilmesi gerekiyor. Bu yıl Şenlikte ilk kez, dana önce de verilen ödüllerin yanısıra bir "Şenlik Onur ödülü" verüecek. • •• Sicilya; BUDDE uUTMAN (AlmanAmerıkan Yaz Turnuvası, 25/63/7/1983, Berlin): 1 e4 c5 2 Af3 d6 3 d4 cxd4 4 Axd4 Af6 5 Ac3 a6 6 f4 Vc7 7 Fd3 Ac6 8 Af3 e6 9 oo Fe7 10 Veı b5 11 Şhı Fb7 12 Fd2 oo 13 Vg3 Ab4 14 a3 Axd3 15 cxd3 Vd7 16 Ad4 g6 17 f5 Şh8 18 Fh6 Kg8 19 fxe6 fxe6 20 Vh3 Fc8 21 e5 Ah5 22 KO Ka7 23 Ve3 Kc7 24 Kafı Vd8 25 Af3 Ff8 26 Fg5 Fe7 27 exd6 Vxd6 28 Ae4 Vd8 29 Fxe7 Kxe7 30 Ae5 g5 31 Vh3, Terk. Sicilya; SIGURJOMSSON GİTESKU (AlmanAmerikan Yaz Turnuvası, 25/63/7/1983, Berlin): 1 e4 c5 2 Af3 e6 3 d4 cxd4 4 Axd4 Af6 5 Ac3 d6 6 f4 Ac6 7 Fe3 Fe7 8 Vf3 e5 9 Axc6 bxc6 10 f5 Va5 11 Fc4 Kb8 12 ooo oo 13 Fb3 Fb7 14 Fg5 Kfd8 15 g4 d5 16 Fxf6 Fxf6 17 h4 d4 18 g5 dxc3 19 gxf6 cxb2+ 20 Şxb2 gxf6 21 Vh5 Şh8 22 Vh6, 10 (Beyaz'ın düşünme süresi 50 dk. S'ın 2 saat 20 dk.) ŞahHint (Bayazla); SÜER DÖLL (AlmanAmerikan Yaz Turnuvası, 25/63/7/1983, Berlin): 1 Af3 Af6 2 g3 g6 3 Fg2 Fg7 4 oo oo 5 d3 d5 6 Abd2 Ac6 7 c4 e5 8 c4xd5 Axd5 9 Ab3 Vd6 10 Fd2 f5 11 Vc2 h6 12 Kacı Kb8 13 Vc5 Fe6 14 Ah4 Şh7 15 e4 A5e716 exf5 gxf5 17 d4 exd4 18 Kfeı Fd5 19 Ff4 Vd7 20 Fh3?! Kbd8 21 Ad2 d3 22 Va3 Ff7? 23 Kxc6! Vxc6 24 Kxe7 Vcı + 25 Ffı! Ff6 26 Kxc7 Fxb2 27 VaS Veı 28 Vxf5 + Şg8 29 Vg4 + Şh7 30 KxH+ KxH 31 Vg6+ Şh8 32 VxH, Terk? Sicilya; ÜNALMIŞ ATALIK (Gençler Türkiye Birincıliği' 7/1983 ISD 1943): 1 e4 c5 2 Af3 d6 3 d4 cxd4 4 Axd4 Aft 5 Ac3 Ac 6 6 Fc4 e6 7 Fb3 Fe7 oo oo 9 Şhı Aa5 10 f4 b6 11 e5 Ae8 12 Fe3 Fb713 Vg4 Axb3 14 axb3 g6 15 Kadı Ag7 16 Vh2 Vb8 17 exd6 Fxd6 18 Acb5 Fc5 19 c4 Kfd8 20 Fgı A6 21 Ac2 Vc7 22 Aa4 Ah5 23 Vfi4 Af6 24 Ve2 Kd7 25 Axc5 bxc5 26 AK Kxdı 27 Kxdı Ah5 28 Ve5 Vc629 h3 f6 30 Vxc5 Axf4 31 Vxc( Fxc6 32 Şh2 Kb8 33 Kd6 Fxf3 34 gxf3 Kxb3 35 Şg3 Ae2 + 3« Şf2 Kxb2 37 Kxa6 Af4 + 38 Şfı Kbı + 39 Şf2 Axh3 + 40 Şg2 Axgı41 Terk. Reti Açılış (Barzca Savunması): Vaganvan (SSCB) Van de Wiel (HOLL): 1 Af3 c5 2 g3 b6 3 F a 2 Fb7 4 00 Af6 5 u. «6 6 e4 Fg7 7e5 Ad5 8 Keı 00 9 d4 Ac7 10 dxc5 bxc5 11 Ac. Ac6Tl^â4 Ae51XAg5 Va5 14 c4 Kad8 15 Ff4 tı6 16 Axe6 dxeı 17 Vbl Fa» 18 Vb5! Vxb5 19 c4xb5 Ad4 20 Kacı Fxg2 21 Şxg. Axb5 22 Kxc5Kd5 23 Ke4 Kfd8 24 Fe3 Kxc5 25 Axc5 Kdı I Aa6! Kd7 27 Kb4 Ac7 28 Kb7 Fxe5 29 Ff4 Axa6 30 Kxd7 Fxb 31 Kxa7 Ab4 32 Kb7 Fa3 33 Fcı Fxcı 34 Kxb4, 10. SOLDAN SAĞA 1/ Ateşbahğı. II Vakit, mevsim... Bahçelerde çiçek dikmeye ayrılmış yer.. 3/ Seyrek. 4/ Kalayın simgesi... Bir yüzey ölçüsü birimi. 5/ Bir lideri perde arkasmdan yöneten kimse. 6/ Vilayet... Bir kürk hayvanı. 7/ Taç... Verme. 8/ Uzunluk boylam.. ölünün sarılıp gömüldüğü beyaz hez. 9/ Vahdelname'yı yazan tasavvuf şaıri Hüseyin Efendinin lâkabı. YUKARIDAN AŞAĞIYA 1/ Hintlilerin HintAvrupa dil ailesinden olan eski kültür dili. 2/ Bir ilimiz... Köle. 3/ Gök gurlemesi... Eskiden büyük din bilginlerine verilen san. 4/ Yugoslavya'da bir ırmak. 5/ Duino Hejileri ve Malte LauridsBrigge'nin Nollan ile ünlü Avusturyalı şair ve yazar. 6/ Bir kısaltma... Bir uzunluk ölçüsü... Uâve. 7/ Yabancı.. Yerine getirme. 8/ Nefer... Cüzamlı. 9/ Ust kısmı sarıktan taşacak biçimde yapılmış hoca kavuğu. Izmir Arkeoloji Mtizesi 29 ekimde açılıyor tZMİR (Cumhuriyet Ege Bürosu) Aylardır kapalı bulunan tzmir Arkeoloji Müzesi, turizm mevsiminin sona ermesinin ardından, 29 ekimde açılacak. tncelemelerde bulunmak için tzmir'e gelen Kültür ve Turizm Bakanlığı Müsteşan Kemal Gökçe, tzmir Arkeoloji Müzesi'nin 29 ekim tarihinde açılması için talimat verdi. TAirizmciler, aylardır kapalı olan Arkeoloji Müzesi'nin ekim ayında açılmasının, gelecek turizm sezonu açısından önemli, yaşadığımız turizm sezonu açısındansa "kayıp" olduğunu belirttiler. öte yandan, Kemal Gökçe, eski ll Sağhk Müdürlüğü binasımn başbakanhk emriyle Etnografya Müzesi olmak üzere Kültür ve Turizm Bakanlığı'na devredileceğini, önümüzdeki günlerde onanm çalışmalannın başlayacağını söyledi. Çinli ressam Li Şuang serbest bırakıldı Çin Halk Cumhurtyeti'nde, bir Fransız diplomatla yaşadığı için tutuklanarak çalışma kampına gönderütn ressam Li Şuang, geçen hafta serbest bıraküdu 26 yaşındaki Li Şuang, daha önce Fransa 'nın Pekin büyükelçiüğinde görev yapan nişanbsı Emmanuel Beüefrotd ile en kısa zamanda Çin yasalanna uygun olarak evlenmek istediğini söyledi. Li, Fransız diplomatla birlikte yaşadığı arada 1981 eylülünde tutuklanmış ve mahkeme önüne çıkanbnaksızm ahlaksızca davranışta bulunduğu gerekçesiyle "çaüsarak yeniden eğitilmesi" için bir çalışma kampına gönderilmisti. Çinli yetklliler, ressam Li'yi aynca, "ruhunu biryabancıya satmak'la suçlamışlardv Dünyanın en eski sanat yapıtı, Lascaııx Mağarası kopya edildi MONTİGNAC (THA) Fransız sanatçılar, 15 bin yıl önce yaşamış bir adamm son derece ilkel malzeme kullanarak duvarlannı resimlediği ünlü Lascaux Mağarası'nın tıpatıp eşini yaptılar. Güney Fransa'nın Dordogne bölgesinde bulunan Lascaux Mağarası, duvarlarındaki resimlerin bozulmaya başladığı gerekçesiyle 1%3'den bu yana ziyaretçilere kapalı tutuluyordu. 1940 yılında bulunan ve tarih öncesi çağlar sanatının en iyi örneklerinden sayılan mağaranın "Lascaux II" adlı kopyası için yaratıcıları "bir düzine sanatçı arkadaşımla tüm enerjimizi ve çoşkumuzu ortaya koyup tarih öncesi misük bir mekftn yarartik" diyor. Duvarlannda eski çağlarda yaşamış hayvan resimleri bulunan Lascaux'nun kopyası hazırlanırken, aslından farklı olmaması için, san ve kırmızı kil, manganez dioksid gibi doğal malzeme kullanıldı. Yine aslına bağlı kalmak için, tamamlanmamış hayvan resimleri kopyasında da eksik bırakıldı. 400 ton beton kullanmayı gerektiren "kopya magara"mn yapımına 7 milyon frank (yaklaşık 210 milyon Türk Lirası) harcandı. Söke^de tiyatro Söke Amatör Tiyatro Tbpluluğunun gösterileri llçede ilgiyle izleniyor. Topluluk, ilk olarak sergüediği "Çatalh Köy"den sonra Cevat Fehmi Başkut'un "Göç" adlı üç perdelik oyununu sahneliyor. Bu yıl çalışmalanna başlayan Söke Amatör Tiyatro Tbpluluğu, ilçeye bağlı köylerde de oynuyor. Kiralık daire aramyor Çocuksuz, genç bir çift için: 25.000rTL:ye kadar kaloriferli kiralık daire aranıyor. Tel.: 5228997 (çalışma saatlerinde) Levent, Güvercin Durağı, Gazeteciler Yapı Kooperatifı C/3 Blok. D.7 Saat: 913 Tel: 164 57 25 Randevu alınması rica olunur. ORHAN TÜZÜN DtŞ TABİBİ