Catalog

S EKİM 1983 EKONOMİ CUMHURİYET/9 Günün aynası Atatürk Barajı'nın türbin jeneratör ihalesi ertelendi ANKARA (ANKA) Ata sözkonusu olduğunu beürten türk Barajı'nın türbin, jeneratör yetkililer, şimdiden yapılacak bir ve transformatör yapımı için bu bağlantının ileride ağır bir mali yıl sonuna doğru açılması öngö yük getirebileceğini ifade ediyorriilen ihalenin önümüzdeki yılla lar. Yetkililer, 1984 yıhnda santral yapımı ve dış kredi konusunra ertelendiği öğrenildi. da ancak öngörüşmelerin yapıAtatürk Barajı'nın gövde ya labileceğini, kesin bağlantıların pımı için 10 yıllık, santral yapı ise 1985 yıhnda yapılmasının mı için 5 yıllık bir süre belirlen mümkün olabileceğini kaydedimiş bulunuyor. Edinilen bilgiye yorlar. Bu arada, daha önce göre, santral yapımı için uzun Türkiye'nin böyle büyük bir bir süre bulunduğu görüşünde projeyi gerçekleştiremeyeceği olan Devlet Su Işleri Genel Mü kanısında olan yabancı firmaladürlüğü, şimdiden bir bağlantı rın görüş değiştirerek, Atatürk ya girmek istemiyor. Fiyatların Barajı'na ilgi duyduklan ve faizlerin hızla değişmesinin gözleniyor. General Dynamics temsilcisi Boıvhay: F16 anlaşmasının üç hafta içinde Kongre'den geçeceğini tahmin ediyorum General Dynamics temsilcisine göre F16 projesiyle ilgili yatırımlar mutlaka gerçekleşecek. R. Bowhay, yabancı sermaye için Tiirkiye'deki yatırım ortamının fevkalade düzeldiğini söyledi. KENAN MORTAN ANKARA ABD Denizaşırı özel Yatırımlar Örgütü (OPIC) ile Türkiye'ye gelen ABD yatırım heyetinde yer alan General Dynamics Corporation'ın yetkilisi Richard A. Bowhay, Cumhuriyet'e verdiği ozel demeçte, "Bu temaslardan mutlaka sonuç alınacaktır. Çünkii F16 projesinin finansmanında bu türden yatırımlar, maliyetin karşılanması için öngörülmüştür" dedi. Bowhay, Türkiye'nin F16 uçaklan alım karannın ABD kongresinden geçme olasılığı konusunda da "Gördüğünüz gibi o den!i cminiz ki, onay çıkmadan biz yatınmlar için Türkiye'ji taramaya başladık" ifadesini kullandı. Curahuriyel'in Bowhay'a soruları ve aldığı yanıtlar şöyle: Soru Mr. Bowhay, OPIC heyeti yaklaşık bir yılı aşkın süredir Türkiye'de yatınm olanaklarını görüşüyor. Bu heyete, F16'ların yapımcısı General Dynamics şirketinin katılmış bulunması, ilginin biçimini ve heyetin misyonunu etkiledi mi? Bowhay Bu heyet farklı seksiyonlardan oluşmaktadır. Benim başında bulunduğum seksiyon uçak yatırımına karar verilmesi sonrası, ilgili ülkede yapılacak hangi yatırvmlarla maliyetin karşılanacağını belirlemektedir. Türkiye ile ilgilenen şirketlerin çoğu bizim projemizin kapsamında çalışan şirketlerdir. Bu şirketler, bize bağlı olarak, bizimle istişare ettikten sonra, yatırım veya işbirliği kararını verecekler ve projenin onaylanması sonrasında bizimle yapacakları görüşmeler çerçevesinde Türkiye'de yatınm kararı alacaklardır. Soru İstanbul toplantılarından sonra hemen Türkiye'de yatınm yapılacağı şeklinde bir izlenim ortaya çıktı.Olası yatınmlar ne zaman başlar? Bowhay Türkiye'deki eşsiz yatınm olanaklan ayrı bir noktadır, bu yatınmların sonuç vermesi ayn bir konudur. Bu görüşmelerin tamamı bir ön görüşme niteliğindedir. Unutmamak gerek ki öngördüğümüz yatınmların bir kısmı ihracatı amaçlamaktadır. Bunlann iyi tetkiki gerekir. Soru Peki, General DynaANKARA (ANKA) Türk Silahlı Kuvvetleri ile sivil kuruluşların elektronik araç gereç ihtiyaçlarını yurtiçi üretimle karşılamak amacıyla kurulan ASELSAN'ın 1983 yılı üretiminin 4 milyar 400 milyon lira olarak gerçekleşmesi bekleniyor. Askeri Elektronik Sanayi ve mics'in belirlediği çerçeve içinde öngörülen yatınmların miktan nedir? Bowhay Bilindiği gibi F16 projesinin toplam maliyeti 4.3 milyar dolardır. Bunlann büyük bir kısmı Türk ihraç ürünlerinin satışı ve ABD kongre yardımı ile karşılanacaktır. Bunun dışında, arta kalan meblağ 500 milyon dolardır. Bu miktar ise bu yatırımlar kapsamında giderilecektir. Soru İhracat söz konusu olduğuna göre bu yatınmlar içinde özellikle tarımsal sanayi (Agro Business) ile ilgili yatırımlar ilk sırayı mı alacak? Bowhay Hayır, bilindiği gibi maden ürünleri büyük bir yer tutuyor. (Bilindiği gibi F16projesinde yer alan bakır ve onun yan ürünü kobalt uçak sanayiinin yapımında önemli bir maden durumunda). Ayrıca turizm konusuna büyük bir önem atfediyoruz, elektronik alanı da projede yer alan Onemli bir başka yatınm konusu. Tabii tarımsal yatırımlar da önem verdiğimiz bir konu. Soru Peki başlatacağınız ilişkilerin biçimi Türk yabancı sermaye yasasının öngördüğü biçimlerde mi olacak? Bovvhay Yasalardan çok, önem taşıyan yatınm ortamıdır. Türkiye'de yatınm ortamı fevkalade düzelmiştir. Aynca bilindiği gibi bizim öngördüğümüz yatırımların bir başka garantisi var. Bu garanti, yatınmları F16 uçaklarının paratonerliği altına sokmaktadır. Çünkü bilindiği gibi bu tür anlaşmalar stratejik ürün konu olduğu gerekçesiyle ABD kongre denetimi altındadır. Soru Sözü kongreye getirdiğinize göre bir başka soru sorayım. F16 projesi ABD kongresinden ne zaman geçer ve ileri sürüldüğü gibi rakip şirketlerle Rum ve Ermeni lobilerinin etkinliği bu projenin onayını engelleyebilir mi? Bovvhay Hiç sanmıyorum. Bu olay bitmiştir. Ve bu tur lobilerin etkinliği bu olayda pek soz konusu olmayacaktır. Tam bir tarih vermem doğru olmaz, ancak projenin yaklaşık üç hafta içinde kongreden geçeceğini sanıyorum. Soru Öngördüğünuz ve sektorleri ile miktarlarının tümüyle tarafınızdan belirleneceğini öğrendiğimiz bu yatırımlar ne kadar zamanda sonuç verecektir? Bowhay Yatırımın sektörü ve miktarına göre değişir, ancak en geç iki yıl içinde diyebilirim. Soru Bütün bu yatırımlar sonucu Türk yatınmcısının ABD sermayesi ve teknolojisi ile ortakhk kurarak Orta Doğu'ya açılma konusunda umudunuz var mı? Bowhay Size bir ingilizce deyişle yanıt vereyim: En iyisinin gerçeklesecegini umuyorum. Faiz tartışması yeniden başladı İSTANBUL, (THA) Iktisat Bankası Yönetim Kurulu Üyesi Faik Başbuğ, "Yüzde 3035'lere yükselen enflasyon karşısında tasarruf sahipleri yuzde 2630 faiz geliri elde edebiliyor, bu koşullarda tasarruf sahipleri zarar ediyor" dedi. Tasarruflarda en iyi yatırımın hisse senetleri olduğunu belirten Başbuğ, "bilinçli tasamıf sahipleri tasarTuflarını hisse senetlerinde değerlendirmeye başlamıştır" şeklinde konuştu. Yapı Kredi Bankası Genel Müdür Yardımcısı Tuncay Artun da konuyla ilgili olarak, "Varoldugu söylenen enflasyona gore faiz oranları kesinlikle düşiik degildir, tasamıf sahipleri pozitif reel faiz geliri elde edetniyor olabilir. Ancak bunu negatif faiz elde ediliyor gibi yorumlamak yanlışlır" dedi. Tuncay Anun, mevduatlarda düşmelerin olmadığını belirterek, bu durumun tasarruf sahiplerinin bankalara olan güvenlerinin kanıtı olduğunu söyledi. ParaKredi Kurjlu İhtisas Komitesi üyesi Doç. Dr. Selcuk Abaç ise, bugünden gelecek yılın enflasyon oranı hakkında tahminler yapılabileceğini belirterek, "Bu koşullarda banka mevduat faizlerinde yukselmc sağlanmaz ise mevduatlarda bttyiik düşmelerin olması kaçınılraazdır" dedi. Altının, hiçbir dönemde mevduata bu oranda alternatif potansiyel oluşturmadığmı söyleyen Doç.Dr.Abaç, şöyle devam etti: "Tasarrufların altına kayarak, finans kaynağı yaratma özelliği olmayan altın tüccariannda toplanması fınans güçlüklerine yol açacaktır". Çelik büro eşyalarına % 2 0 zam İSTANBUL (UBA) Çelik eşya ve büro malzemeleri yüzde 1520 oranında zamlı satılmaya başlandı. 20 gün önce 17 bin liradan satılan orta boy formika çelik büro masası 19 bin liraya, orta boy çelik kasa 45 bin liradan 50 bin liraya, orta boy bir çelik raf ise 600 liradan 700 liraya yukseldi. Çelik büro eşya ve malzeme satanlar, çeliğin fiyatındaki surekli artışın çelikten üretilen eşyalara yansımasının doğal olduğunu, Önümüzdeki altı ay içinde yeni zamların beklendiğini belirttiler. DÜNYADA NELER OLDU? Alman\a\la işsiz sayısı 100 bin azaldı F. Almanya'da işsizlik oranı eylül ayında yüzde 8.6'ya geriledi. Bir ay önce işsizlik yüzde 8.9 düzeyindeydi. Böylece bir ayda işsiz sayısı 100 bin azalarak 2 milyon 100 bine düştu. Çalışma Bakanhğı yetkilileri bunu olumlu karşıladılar ve canlanmanın ilk belirtilerinin istihdam üzerinde hissedildiğini söylediler. Yine de işsizlik bir yıl öncesine oranla çok yükseklerde dolaşıyor. Gecen yılın sonbahanndaki oran yüzde 7.5'ti. Bankası bundan boyle yalnızca bankacılık işlemleri ise yeni kurulan Smai \e Ticari Banka'ya devredildi. T4JRİŞ, pamuk alım 127 lirayn yükseltti fıyatım İZMİR (Cumhuriyet Ege Bü fiyatını TARİŞ yeniden yükselrosu) TARİŞ pamuk destek terek 110 liradan 127 liraya çıTARlŞ kutlü pamuk leme alım fiyatını 127 liraya yük karttı. seltti. Mıntıka primi ödeme ka alımlarına başlarken destekleme rarı da alan TARİŞ kaliteli pa kararnamesinin 7. maddesinden yararlanarak hükümetçe belirlemuğa 146 lira ödeyecek. nen fiyata 15 lirahk bir fark u>gulamış ve alımlara 110 liradan Hükümetçe 95 lira olarak ilan başlamıştı. edilen pamuk destekleme alım Çin'de banka reformu DÖVİZ KURLARI Dövizin Cinsi 1 ABD Dolan 1 Avustralya Doları 1 Avusmrya Şilini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu I Fransız Frangt 1 Hollanda Florini 1 tsveç Kronu 1 Isviçre Frangı 100 ttalyan Lireti lOOJapon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinarı 1 Norveç Kronu Sterlin Suudi Arabistan Riyali Döviz 242.85 221.79 13.41 94.30 4.62 26.03 30.71 83.94 31.36 116.28 15.49 105.04 197.44 837.98 33.31 364.23 69.78 Döviz 247.71 226,23 13.68 96.19 4.72 26.SS 31.32 85.62 31.99 118.61 15.80 107.14 201.39 854.74 33.97 371.51 71.18 Efektif Efektif Alıs Satış 242.85 250.14 210,71 228.45 13.81 13.41 97.13 94.30 4.76 4.39 26.81 26.03 31.63 30.71 86.46 83.94 32.30 31.36 116.28 119.77 15.95 14.71 99.79 108.19 187.57 203.36 796.08 863.12 34.31 31.64 364.23 375.15 71.88 66.30 Çin'de bankacılık sisteminde reform yapıldı. Reform uyarınca Batılı anlamda bir Merkez bir Bankası kuruldu. Eskiden mevduat toplamadan para arzını kontrola kadar tüm bankacılık işlemlerini yürüten Çin Halk İsraiVde sübvansiyona lsrail'de kamu mallannın fıyatı yuzde 6 oranında arurıldt. Böylece, kamu mallarının fıyatınt sübvansiyon yoluyla duşuk TADINA BAKTI Sefaköy'deki yeni şişeleme tesisterini gezen PepsiCote Inlernational Başkanı Roberi Beeb>. üretim hattından aldıgı bir şişeyi açarak tadına baklı. (Fotograf: Erdoğan KÖSKOGLL) ABD Maliye Bakanı Ronald Regan butçe açığının 1985 mali yılında 100 milyar dolara indirileceğini söyledi. Regan'ın tahmini. ABD ekonomisinin gelecek yıl yüzde 5 büyuyeceği ve yuzde son tutan uygulama terkedilmiş oldu. Bu onleme, enflasyonun hızlı tırmanışını durdurmak amacıyla başvurulduğu belirtiliyor. 9.5 oranındaki işsizliğin yüzde 7'ye indirileceği varsayımına dayanıyor. Bütçe Komisyonu ise 1985 yıhnda butçe açığının 170 milyar dolara ulaşacağı gorüşünde. ABD'nin bütçe aç.ıgr. Kim haklı? "Pepsi" üçüncü ülkelere kola fabrikası kurmamıza aracı olacak Ekonomi Servisi "PepsiCola International". FrukoTamek şirketinin bağlı olduğu "Ektam Holding"in Ortadoğu ve Afrika'da "anahtar leslimi" meşrubaı fabrikası kurmasına aracılık edecek. PepsiCola Ortadoğu ve Afrika'daki 158 fabrikası için meyve suyu konsantresini de Türkiye'den alacak. lstanbul'da dün hizmete giren ikinci "Pepsî" şişeleme tesisinin acıhşında konuşan Pepsi Cola Ticaret A.Ş. (ASELSAN) Genel Müdürü Hacim Kamoy, ihtiyaçların karşılanabilmesi için süratli bir gelişim içinde olduklannı beHrteTek, "Ancak bu yıl gerekli ttazırlıklan yaparak dışa açılma çalışmalanna başladık. İhracatta da başarılı olacağımıza inanıyorum" dedi. International Başkanı Robert Beeby, üçüncü ulkelerde kurulacak şişeleme tesisleri konusunda Ektam Holding'in "satış mümessili gibi" çalışmak istediklerini belirtti. Başkan yardımcısı Chrislopber Albright ise Ortadoğunun meşrubat konusunda çok büyük bir pazar olduğunu belirterek, "Türkiye meyve suyu konsantresi üretmek için tüm olanaklara sahip" şeklinde konuştu. Cumhuriyet muhabirinin sorularını yanıtlayan Ektam Holding Genel Müdürü Selçuk Manıflu, anahtar teslimi kurulacak fabrikalann makinelerinin bu konuda otorite olan Batı Alman firması SeitzEnzingerNoll lisansıyla Ektam Makine tarafından Izmir'de yuzde 75 yerli katkıyla üretileceğini belirtti. Pepsi Cola International'ın bu konuda Ortadoğu ve Afrika'da aracılık yapmasına ilişkin anlaşmaya varıldığını belirten Maruflu, Pepsi Cola'nın bu bolgelerdeki 158 fabrikasına da meyve suyu konsantresi ihraç edeceklerini açıkladı. Safaköy'de kurulan ve "anahtar teslimi" fabrika ihracı için model alınacak olan şişeleme tesisleri saatte 36 bin standart şişe veya 12 bin litrelik şişe dolduruyor. Aynca yılda yaklaşık 400 bin hektolitre gazlı içki ve 100 bin hektolitre meyve suyu üretmek için gerekli yan mamulleri üretecek kapasitede. FransaV/« umut ışı^ı Fransa'da GSMH'nın yılın Bu hafif düzelmeye rağmen, ikinci çeyreğinde binde 5 oranın uygulanan istikrar politikaları da büyüduğu açıklandı. Yılın ilk nedeniyle bu yıl GSMH'nın büçeyreğinde ise ekonomi binde 2 yumesi beklenmiyor. daralmıştı. ÇAPRAZ KURLAR / ABD DOLARI 2.5752 18.10% Avusturya Şilini 9.3296 52.5649 Belçika Frangı 2.8931 7.9078 Fransız Frangı 2.0884 7.7439 tsveç Kronu 231.19 1567.78 ttalyan Lireti 7.2906 3.4802 S.Arabis. Riyali 0.91327 1 Avustralya Dolan: Kuveyt Dinan: 3.4506 1 Sterlin: 1.4998 B. Alman Markı Danimarka Kronu Hotlanda Florini lsviçre Frangı Japon Yeni Norveç Kronu. ABD DOLARI ABD DOLARI ABD DOLARI Filipinler'de devalüasyon Filipinler hukümeti IMF'nin onerilerine boyun eğdi ve parasını yuzde 21 oranında devalue etti. Bu onlemin ulkenin odemeler dengesini duzeltmek amacıyla alındığı bildiriliyor. Artık \MJF'? nin, Filipinler'e standby kftdisi için yeşil ışık yakması beklenıyor. ASELSAN da dışa açıhyor Sorvpf/pr'in Yunanistan'da yvni girişimi Sovyetler Bırlıği Yunanistan'da bir alüminyum tesisi kuracak. İmzalanan protokol uyannca çalışmalara şubat ayında başlanacak. 400 milyon dolara malolacak tesisc S.Birliği 200 milyon dolarlık katkıda bulunacak. Yıld a 600 bin ton kapasiteli tesist.en elde edilecek alüminyum mamulleri 10 yıl süre ile S.Birliği ve Bulgaristan satın alacak. ALTIN GÜMÜS FİYATLARI Cumhuriyet Resat 24 Ayar 22 Ayar Bilezik Gümüş Ahş 27.200 26.500 3.650 3.325 91 Satış 27.300 27.500 3.660 3.435 93 EV EKONOMISI HAZ1RLAYAN MERAL TAMEH 1933 1983 Çocuğun yediği helal, giydiği haram mı' Artan havat pahalılıgının her geçen gün biraz daha gudükleştirdiği bütçemizden binbir güçlükle ayırabildiğimiz parayla çocuklarımıza aldığımız giysiler, göz açıp kapavıncava dek küçiılüverir. O giysilere baklıkça. çocuklarımızın sağlıklı bir gelişme içinde büyüyüp serpildiklerine sevinmek yerine, cüzdanımızdan çtkan paralara acırız çoklukla. "Çocuğun yediği helal, giydiği haram" atasozünu de bu bağlamda pek severiz. Ama biraz alışveriş aşamasında gostereceğimiz dikkat, biraz da giysiler küçülmeye başladığı zaman harcayacağımız çaba, çocuklarımızın yediğıni de, giydiğini de "helal" hale getirebilir. Çocukların giysilerinden daha uzun süre yararlanarak tasarruf sağlayabilmek için ahşveriş aşamasında şu noktalara dikkat etmek gerekiyor: • Gerek erkek, gerekse kız çocuklarda belden kemerli, fermuarlı pantalonlar yerine i'ermuarsi7 ve beii çepc^oit lüsiiklı pantalonların tercih edilmesi. Ayrıca diz altına kadar olan bermuda ya da golf pantalonlara rağbet edilmemesi. \ • Çocuklarımızın bluzgömlek gereksinmelerini karşılarken, kumaş gömlekler yerine triko turu kumaşlardan yapılmış ya da triko bluz ve kazakların satın alınması. (Kışın yün triko, ya da yün jarse, pamuklu triko ya da havlujarsepenye bluzlar). • Kız çocukları için etek yerine belden kesik olmayan jileler ya da elbiseterin tercih etilmesi. Alışveriş yaparken, yukarıda belirtilen noktalara dikkat eıtiğimizde sağlayabileceğimiz yararların neler olabileceğine gelince... Fermuarsız, beli çepeçevre lastikli olan pantalonlar, küculdıiğü zaman bellerine ve paçalanna kontrast bir renkten eklenecek parçalarla yeniden kullanılabilir hale getirilebilir. Kontrast renk. diz kapaklara va da cer>lere de konduğunda, bazen çocuğunuzun kuçülmüş eski pantalonunu yeni haliyle tammakta siz bile guçlük çekebilirsiniz. Bermuda ya da golf pantalon ise satın alınmamalıdır. Çünkü çocuklarımızın uzun pantalonları, kısa süre içinde küçülup "bermuda" pantalon haline dönüşür zaten. Satın aldığınız yeni pantalonu uzun olarak kullandıktan sonrakuçülduğu zamanparça kenarı lastikle yada biyeyle golf ya da bermuda pantalon haline getirilebilir. Triko türü kumaşlardan bluzlarla triko kazakların, esnemeyen kumaşlara oranla yaran, her yıkanışta bellibelirsiz bir miktar uzamalarıdır. Çocuk büyüdükçe, triko bluzdayıkana yıkana "büyüyecek" ve en az 23 kış çocuğunuzu ısıtacaktır. Kız çocukları için etek yerine tercih edilen belden kesik olmayan elbise ya da jileler ise kuçülduklerinde kolaylıkla koltuk altlarından kesilip kıvnlarak ve bu kısma lastik ya da kemer geçirilerek etek haline dönuştürülebilirler ve yine 23 yıl kullanılabilirler. Tarifeli dış hat seferlerimizin çıkış ve girişlerinin 8 Ekim 1983 tarihinden itibaren Yeşilköy Yeni Dış Hatlar Terminali'nden yapılacağını Sayın Yolcularımıza duyururuz. DUYURU TURK HAVAYOLUVRI A.O. SİNEMALAR TrYATROLAR HADİ ÇAMAN 7 TEPE 0YUNCULAR1 z Akan piller, çatlayari bardaklar için okurlardan pratik öneriler Okurlanmızın çeşitli zamanlarda bize yazdıkları mektuplarda yer alan küçük ve pratik önerileri, bilmeyenler için yararlı olabileceği düşuncesiyle alt alta sıralamayı uygun bulduk: • KOKAKOLAYLATEMİZLİK Yağlı iş elbiselerini ve tulumlarını yıkarken deterjanın yanı sıra kokakola da kullanırsak, yağ lekeleri çok daha kolaylıkla yok olabilir. • AKAN PİLLF.R Pillerin akması sonucu oluşan paslannıa, karbonatlı bir içecekle temizlenebilir. • BARDAKLARIN ÇATLAMAMAS1 tÇİN Bardaklann ıçine sıcak bir şey konulduğunda çatlamalarını onlemek için, yeni aldığınız bardakları geniş yayvan bir tencereye koyun. Tencereyi, bardaklann üstünü örtecek ölçüde suyla döldurup çok hafif ateşte kaynama derecesine kadar ısıtın. Kaynama noktasına geldiğinde ateşi söndürüp suyun ve bardakların soğumasını bekleyin. Bardaklar bundan sonra başlanna bir kaza gelmediği sürece sıcaktan ötüru çatlayıp kırılmayacaklardır. • TEMİZ ISKAMBlLLER: Plastik oyun kağıtlarını temizleyebilmek için desteleri bir kesekağıdına döldurup, birkaç çorba kaşığı un ekleyerek kesekağıdını sıkı sıkı birçok kez sallayın. Sonra kağıtları tek tek çıkartıp silin. Tertemiz olurlar. • PORSELEN KAPLARDAKİ ÇATLAKLAR Çatlak porselenleri içi süt dolu bir tencerede ve çok hafif ateşte yanm saat kadar ısıtın. Eğer çatlak çok enli değilse, sutte bulunan protein çatlağı kapatacaktır. • ŞlŞENİN İÇİNE KAÇAN MANTAR Güzel bir şişenin mantar kapağı içine kaçmışsa, şişenin içine biraz amonyak koyup birkaç gun iyi hava alan bir yerde bırakın. Mantar, 23 gün içinde eriyip yokolacaktır. 528 66 29 522 89 97 gişe. Konuk oyuncu: FÜSUN ÖNAL m | I Beyoğkı KÜÇÜK ORTAOYUNCULAR ÎS S V? BRECHT VVEILL ŞENSÖY o O N m Avni Dilligil yılın en iyi oyun ödulü ANNANIN 7ANACÜNAHI Cuma: 18.30 Cumartesi Pazar: 15.3018.30 HARBİYE KENTtR TİYATROSU'nda Tel.: 147 36 34