Catalog

Cumhuriyet 6 EKONOMİ 3 OCAK 1983 Başbakan Bülend Ulusu devletin personel politikasmı açıkladı "Kamu kesimindeki fazla personel kimseyi işinden etmeden eritilecek,, ) Başbakan Ulusu yeni açüan kamu kuruluşlaruun eleraan ihtiyaçlanm halen çalışanlardan karşılayacaklannı söyledi. Ulusu, «1983 yılında 170 bin yeni iş imkânı yaratılacağı hesaplamyorsa da, evrensel bir sorun niteliği kazanan işsizliğin izalesi bakınundan, ihracatın ve yurtdışı müteahhitlik hizmetlerinin önem taşıdığını» söyledi. ANKARA (ANKA) Baş maktsdır. tşsizUgin önlenmesi bakan Bülend Ulusu. kamu ku ictaı ne gibi önlemler duşflnüruluşlannın 1983 yılında işlet lüyor. Bu arada, kamu knruhış meye açacaklan tesislerl lçin lannda ve baglı tsletmelerdeeleman ihtiyacını halen devlet k) kadro açıklaruun doldurulkesiminde çalısan memur ve ması diişiinülfiyor mu, düşüişçilerdeo karşüayacaklanıu nfilttyorsa bn «çık kadrolar kaç kisinln Istlhdamını sağlabildirdi. ANKA'nın sorularmı yaıutla yablllr? ULUSU Kamu kesiminde yan Başbakan Ulusu, kamu ke siminde «genelde eleman faz genelde eleman ihtiyacı değil, labğı» bulundugunu kaydetti eleman tazlalığı bulunmaktave «Bu fazla persooelln kbnse dır ki, bu fazla personelin kim yi işinden etmekslztn zamsn J seyl İşinden etmeksizin zaman çlnde verimli şekllde kullaml Içinde verimli şekilde kullamiması söz konusudur. Bu amaç mssı söz konusudur» dedl. Başbakan Ulusu. evrensel la kamu kuruluşlan 1983 yıhnbir sorun nlteliğini kazanan iş da isletoıeye açacaklan tesisleri için eleman ihtiyaçlanm sizliğin giderilmesl icin, özel llkle ihracatm ve yurt dışına prensip olarak halen devlet keyönelik müteahhitlik hizmetle siminde çalışan • memur ve işrinin gelişmesinln önem taşı çilerden karşılayacaklardır. An dıguu belirtti ve devletin istlh cak bu şekilde karşılanamadam açısmdan inşaat faaliyet yan ihtiyaç içln Maliye Bakanlerinl destekleyecegini kaydet> hgı'nın vteesi Ue yeni kadrolar thdas edebileceklerdir. Kuti. Başbakan Bülend Ulusu, AN ruluşlann 1983 yılında emekliKA'nın konuyla ilsdli sorusu lik. istlfa ve ölüm gibi nedenlerle boşalacak kadrolanna, nu söyle yamtladı: SORU Ülkemtede Işslril belirll oranlarda mevcut kajpfn giderek arttığı bilinmekte, mu personelinden kaydırma bnns karsın kamu knruluşları yapılaeagı gibi, gerekli görüna işel ve meımır ahmı son len hallerde açıktan atama yalki yıldir asgari diixeyde tutul pılmasma da izin verilecektir. yorsa da, evrensel bir sorun niteliği kazanan işsizliein izale si bakımından, özellikJe ihraca tunızın va yurtdısına yönelik müteahhitlik hizmetlerimizin gelismesi önem taşımaktadır. Ayrıca tabiatıyla toplu konut, lojman yapınu gibi devletin daha geniş programlar uygulaması, özel kesimin inşaat sek töründe emek yoğun bir tekno loji kullanmasımn tesviki gibi çesitli yan unsurlardan da yararlanılarak, istihdam konusun daki sıkmtılann hafifletilmesi için gayret sarfedüecektir. SORU Hükümetin kırsal keslmden kentlere «dttzensiz çöçü» önleme konusunda ne gibi çalışmalan var. Şehlrlere düzenslz (föçü önleme hakkmdald kanun tasarısıyla ne gibi ; önlemler diişiinülfiyor? ULUSU İstihdam. eğitim, sağhk hizmetleri, ulaşım kolay lıklan ve diğer sosyal ihtiyaçlann daha büyük ölçüde karşı lanabilmesinin, köy nüfusunu şehirlere çeken nedenlerin başında geldiği bilinmektedir. DoIayısıyla, hükümetimizin kırsal kesimden kentlere düzensiz gö çü önlemek konusundakl çalış maları, kırsal kesimdeki yaşam koşullarmm iyileştirilmesî yak laşımı içinde ele alınmaktadır. Bugün nüfusu 200'ün üstünde olan kSylerimizin tamamımn 1983 yılında oktüa kavuşturulması bu proiemizin önemli bir unsurudur. Knsal kesime RÖtürülen hizmetlerden vararlanamayan kiteük köylerimiz için «Merkejs kör» prosrramlarmı uygulaması da aynı çerçevede ele alınmaktadır. DOsman ULAGAY i 1983 Programı Gerçekci mi ? 1983 yılı ekonomik programı yılbaşından önce yayınlandı. Oç yıldan beri terkedllmiş görünen bu uygulamanın yenlden başlaması, «plan» ve «program» kavramlarının yenlden saygınlık kazanacağmm bir göstergesi olarak alındığmda kuşkusuz olumlu bir gelişme. Ancak «plan» ve «program» kavramlarmra yenlden saygınlık kazanması içln yılhk programın zamanmda açıklanması yeterll degil. Bu programdaki hedef ve öngörülerin gerçekçl olması. yıl lçindekl uygulamanın programı doğrulaması bu açıdan çok önemli. Yıllık programlarm formallte icabı açıklanan bir hedefler listesl olmaktan çıkıp ekonomiyle ilgili herkesin merakla beklediğl gerçek bir program niteliğini kazanması da herhalde uygulamayla program arasındaki bu yakınlığa bağlı. 1983 programma bu gözle bakıldığında programın bütün hedeîlerlnin birden gerçekleşmestoin kolay olmayacafı görülüyor. Bunun başlıca nedeni, 1982'de yaşanan bazı olayların da gösterdigi gtbi. hedeflerden blrine varmak içln harcanan çabaların. "*>pılan kaynak kaydjrmalartnın d' ,^'rtr hedefe ulaşmayı zorlaştınnası da olanaksız kılması. 1983 programmın başlıca hedefleri bu noktayı da gözden uzak tutmadan değerlendirlldiğinde şu sonuçlara varmak olası: • 7.1 MİLYAR DOLAR İHRACAT 1982 ihracatının geçen yıla oranla %25 dolaymda bir artışla 6 milyar doların altında gerçekleşmesi beklenirken 1983'de yeniden %20'lik bir artış sağlayarak 7.1 milyar dolar rakamma erişmek hiç de kolay olmayacak. özellikle son aylarda önceki yıla Röre ihracat artış temposu %151erde seyrederken, zorlaşan koşullarda yeniden %20'nin üstünde bir ihracat artışı sağlamak için çok özel şartlar gerekli. Bun lann başmda Türk Lirasınm hızlı değer kaybmın sürmesl, ihracat kredilerine daha fazla kaynak ayrılmasj ve teşvlklerin artarak sürdUrülmesi geliyor. Aynca lç pazardaki durgunlugun sürmesi de içerde mal satamayanlann dışsatıma zorlanması ve «ihraç edilebilir fazlanın» oluşması açısmdan çok önemli. Dünya ticaretinin daraldığı ve korumacılık eğilimlerlnin arttıgı bir ortamda ancak bu koşullarm hepslnin birden yerlne gelmeslyle ihracatta 7.1 milyar dolarlık hedefe ulaşmak olası görünüyor. • YÜZDE 4.8 GERÇEK BÜYÜME HIZI Son yıllarda «ihracattan kaynaklanan büyüme» ilkesine verilen önemin Ihracatımızda çarpıcı bir sıçramaya olanak verdiği ve 1982'de toplam ihracatın GSMH'ya oranınm %10 dolayına çıktıgı bir gerçek. Ne var ki %10'un hâlâ küçük bir rakam olduğu ve Türkiye gibi %9Û*i lç pazâra, bağlı bir ekonominin yalnızca ihracattaki %1520'lik sıçramalarla yüksek büyüme hızlarım sürdüremeyeceği de bir gerçek. 1981'de sanayide kısmen de ekonomi (üşı nedenlerle atıl duran kapasiteleriü devreye sokulması ve %60" m üstündleki ihracat artışı; 1982'de ise tarım kesflminin yıllardır göriilmeyerı %6.5'lik bir reel büyüme göstermesl. gerçek bütyiime hızmm resmi rakamlara. göre %4'ü geçmesini sagladı. 1983' de tarımın 1982'deki büyüme hızının yarısını tutiturması bile zor görünürken sanayi kesiminde büyümenin yeniden hızlanacağı ve böylelikle %4.8'llk büyüme hıKına erişilecefi varsayılıyor. Sanayideki büyüme hızmın yenlden artması ve üretimin canlanması ise herseycten önce iç pazann canlanmasına bağlı bulunuyor. Özel sektör sanayii ile ilgili son ankeüer de ancak canlandırılacak bir iç pazarda finansman sorunu çesitli desteklerle hafifletilecek sanaylcinin üretimi artırmayı d ftşünebileceğinl gösteriyor. Bu arada ilç pazann canlandınlmasının ve sanayi kesimine yeni finansman kaynaMan sağlanmasmm ihracatı ve enflsısyonu nasıl etkileyecegini de sormak gjerekiyor. • YÜZBE 7.5 REEL YATIRIM ARTI§I 198S programı özel sektör yatırımlarının £982 flyatlarıyla, yani reel olarak %ff.S artmasını öngörüyor. Oysa yukarda üretim artışı lçin sayılan koşullar .gjerçekleşmeden, yani özel sanayi kesimmin lç pazann canlanacağma ve fiısansman sorunlannm aşılacağma kasin olarak inanmadan fazla yatınma. hevesll olmadığı da son eğilim anketlerinden anlaşıîıyor. • YÜZDE: 20 ENFLASYON öncellkle ücretll kesim için geçinme endeksleriyle hesla planması gereken enflasyonun 1982 sonunda %30 dolaymda gerçekleşmesi bekleniyor. Toptan esya fiyatlarmdakl artış ise herhalde %25 dolaymda olacak. İTO Yönetim Kurulu Başkanı Kuşçulu'nun deyimiyle «1983'e 1982'den kalma bir enflasyon stokuyla giriidiğj» de bir gerçek. Bunun üzerine (1> ihracat artışı içln zorunlu görünen devaîüasyonlar nedeniyle «Ithal edilf sı enflasyonu», (2) Sana yide üıetim artı sı için zorunlu görünen lç pazar c a n l a n i a s ı ve finansman kolayhkiannm etltilerini ve (3) Sonbaharda seçimlertn yapılması olasılığını da koyduğumuzıîa %20'lik bir enflasyon oranı konusunda da iyimser olmak güçleşiyor. Bu kısa değ erlendirmenln de gösterdiği gibi 1983 programınm ttlm hedeflerine varmas't oldukça zor. Bu nedenle bu hedefler arasında bir tercih yapılarak hic olınazsa bazı hedeflere tâm olarak varılrttasım amaçlamak daha gerçekci bir iyaklaşım olabüir gibl görünüyor. ..3% *.•> rf» gifliJio*. « * « NOTLARI ULUSU: Personel politikamızdaki sıkıhğa rağmen 1982'de KİTlere 23 bin isçi almdı. Çok sıta olan bu kurallara rağ men, 1982 yılında sadeca kamu iktisadi teşebbüslerinde işçl statüsü ile çalışanlarm sayısın da 23 binin üstüude. memur ve teknik personelin sayısmda ise üç bin civarında bir artış olmuştur. 1983 yılmda 170 bin yeni 1? imkânı yaratılacağı hesaplam EKDNOMİDE GÜNÜNAYNASI Dolar yine deger yitirdi Ekonoml Servisl Deger kaybı geçen hafta âa sürmesine rağmen dolar, yeni yüa geçen yıla oranla daha yüksek değerlerle giriyor. Hafta başında önemli bir düşüş göstererek Japon Yeni ve Isviçre Frangı'na karşı son 7 aym en dtlşük düzeyine inen uolar, baftanın ikinci yarısı biraz toparlandı. Ama, hafta sonunda ulaştığı değerler hafta başındakilerin aşağısm da kaldı. Bu arada, ABD dolannm Türk Lirası karşısmda da deger yitirdiği dikkatl çekti. Yü sonundaki bu hızh düşüş eğilimine rağmen dolar 1982 yılını, yübaşma oranla oldukça yüksek değerlerden kapadı. Dolafin para piyasalannda geçen ha.ftftkf ve yıl içlndeki serüveni şöyle oldu. •• . : 4 Ocak 27 Aralık 31 Aralık 2.38 MARK 2.24 2.37 1.99 ÎSVtÇRE FR. 1.78 1.99 FRANSIZ FR. 5.65 6.74 6.74 YEN 217.80 238.50 235.30 185.85 TL 132.30 164.90 STERLÎN ($ olarak) 1.92 1.60 1.62 MKE, enerji tasarrufuyla kârını 350 milyon lira artırabilecek ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) MKE Kurumu'nun Kınkkale'deki 10 fabrikasmda ener.H üretim ve dagıtım şebekesinin bakımımn yapılraası halinde yılda 350 milyon liralık kâr artışı sağlanacağı saptandı. MKE Kurumu fabrikaiaruıda ener.11 tasarrufu araştırmala n yaoılıyor. ODTÜ Mühendislik Pakültesi çerçevesinde kurulan Işılmaren'in (ODTÜ Mühendislik Fakültesi Isıl çevre ve Işıl îşlemler Mühendisliği Araştırma Merkezi) .MKE\adına yürüttügü Enerii • 1 pıojesi spnunda Kınkkale fabrikalannda 1 milyar liralık enerji tasarrufu sağlanabilecegi ortaya çıktı, proje sonunda Kırıkkale'deki silah fabrikalarının enerji üretim ve dagıtım tesislerinde bakun ve onarımm yapılmasıyîa yıllık 350 milyon H ralik kâr artışı olacağı saptandı. Bu arada 1 milyar liralık tasarrufun yüzde 30'u, ek bir yatınma ıjerek olmadan sağlanabiliyor. Ayrıca Enerji 1 pro.fesi çer çevesinde yapılan bir ankette, MKE fabrikalarında çalışanlann tüm davranışlannm yüzde 4<|'sının enerji ,UıtMmluluğu a,çısından soraft* 'î>luşturd»|!a< saptandı. Aynı anket sonunda üretim strdsında savurganlığa yol açan davranışların yüzde 33'ü bilinçsizlik, yüzde 20'si ü gisizlik yüzde 19'unun da ihmale dayandıgı ortaya çıktı. MKE Kurumu, ener.ii projesin den sonra Işılmaren'e enerji II ve enerji • III projelerini ısmarladı. MKE Ue Isümaren arasında imzalanan sözleşme enerji II projesinin 7 ay için de bitirilmesini öngörüyor. Anılan proje ile MKE Kurumü'riun Ankara, Elmadağ ve Antalya'daki 9 fabrikasmda ener.ji tasarrufuna vönelik ya BUSİAD Baskanı Dogan Ersöz: Aliın bir ara 463 dolara fırmandı ama tutunamadı Ekonoml Servisl Dünya da ve Türkiye'de altın fiyatr ları hafta ortasmda bir sıç rama gösterdi ama hafta so nunda yeniden eskl değerlerins düştü. Londra borsasmda pazartesi gününü 454 dolardan kapatan bir ons al tın çarşamba günü 463 dolara tırmandı. Ama, fiyatlar daha sonrakl günler düşüş gösterdi ve hafta sonu 448 dolara indi. Cumhuriyet altmının saUş fiyatı da salı günü 350 lıra arttı ve 21.500 liraya çıktı ama cuma günü 21.300 liraya kadar geriledi. Öte yandan, dünyada altın fiyattarı yıl boyunca 50 do Jar kadar yükseldi. Yılbaşın da 395 dolardan fşlem gören altın yıü 448 dolarla kapattı. "İş adamı zihniyetini tarlaya sokmalıyız^ BURSA (a.a.) Bursa Sanayicl ve İşadamları Derneği «BUSİAD» Başkanı Dogan Ersöz, 1982 yılında tanmsal sorunlara daha iyi yaklaşüdıgım belirterek, 1983 yılmda da tarımsal gelişmenin gerçekleşmesı için.aynı çahşmalarm ya pılmasını istedi. Türkiye'de, yeni bir özel sek tör tipine ihtiyaç bulunduğunu belirten BUSİAD Baskanı Ersöz özetle şöyle dedi: «Tarım, halS, Türkive'nln en büyük şansıdır. Ama iş adanu zihniyeiinl tsrıma, tarlaya sok mamız gereklidir. Bu arada Ziraat Odalan'nı ve Birliklerini de takviye etmemiz gereklldir. Tiirkije'nin meselelerinin neler olduğunu. dfinyanın nereye doğrn gîttiKİnl iyi an* layacak, sağlam teşhisler koyacak bir özel sektör tipine ihtiyaç olduğuDu da belirtmek isterim. Şu an gdrülen ve duyulan sancılar, bu özçl sektörün olmamasmdan kaynaklanmaktadır. Geçtiğlmiz yıl içinde işsizUk sorunu, bülndiği gibi, devaın etti. özel sektörün bir kesimi yüksek faizlerden yakındılar, bn faizlerle HsUl cabşmalar yapılmaktadır.» BUSİAD Başkanı Dogan Ersb'z, 1983 yıhnda enflasyonun biraz daha tırmamş jtöstereceği kanısında olduğunu beUrterek, 1983 yılı bütçesinin açık verebüeceğini, bunun da en£lasyon Uzerinde olumsuz etki yapabilece*ini söyledi. Enerji II pro.jesi sonunda 5 yiHik ekonomik ömrünü dolduran ısı üretim tesislerinin, elektrik ve ısıyı aynı anda Ura ten «Mlesik ısı santrallerl» ile degiştirilmesinin ilkeleri saptanacak. Eftıer.fi II projesinin ardından başlatılacak olan enerji • III projesinde ise MKE Kurumu nun Ksnkkale tesislerinde uzun dönemdeki tüm ener.ii gereksinimi saglanacak. Bu proje tSTANBUL (THA) 1982 yı kapsamma aynca Kınkkale lının Kastelli şokunun tedavikentinin ısıtılması ve Orta A nadolu raîinerisinin enerji ge si ile geçtiğini belirten Meban Tfiksinimlerinin Rİderilmesi de A.Ş. Genel MüdUrü Mehmet almacak. Gün Galika «1983 sermaye piya Sermaye piyasası için 1983 patlama yılı olacaktır,, sası içln patlama vıb olacaklır» dedi. 1983te tasarruf sahibinin, menkul kıymet alımma yöneleceğini ve yüksek iaiz uygulama smın budan böyle Eündeme gel meyeosğini kaydeden Calika, sermaye piyasasınm 1983 yılı gö rünümti hakkında su açıklamalarda bulundu: «1983 sermaye piyasasınm Türkiye'de modern anlamda ça lışmaya başlayacapı yıl olacak. KastelU şokımotı atlatılması ile gecen 1982'nin ikinci yarısınm ardından yeni yılda serma ye piyasasınm daha iyi çalışması lçin yeni araclar ve ?üntemler devreye sokulacaktır. Bunlann da yardımı ile sermaye piyasasmda büyük patla Meban Genel Müdürü Calıka: * lihalaf akredififlerinde peşin ödeme azaltıldı ANKARA (THA) ~ Ithalat işlemlerlnin kolaylaştmlmasına yönelik olarak, ithalatçılar lehine yeni bazı düzenlemeler getiriliyor. Edinilen bilgiye göre, ParaKredi. Kurulu, lthalat akreditlflerinde haıen yüz de 100 olan peşin ödeme tutannı yüzde 50'ye indlrdi. Geri kalan yüzde 50'lik tutar ise, teminat mektubu ve benzerl yollarla karşılanabilecek. tlgililer, ithalat akreditiflerinde peşin ödemenin yüzde 50'ye lndirilmesinin flnans yönünden ithalatçılan rahatlatacagını, ayrıca, bu işlemler için banka kaynaklanna başvurmayı azaltacağı için banka kaynaklannm kullanımı açısmdan da bir rahatlama getireceğini kaydettiler. Ithalat akreditifierine ilişkin ParaKredi Kurulu tebliğinln önümüzdeki günlerde Resml Gazete, de yaymlanarak yürürlüğe girmesi beklenlyor. mal.ıtr bekByoraz. Aacak hm patlaınanın yıljn ortalarmd* gerçel'tleşmesini bekliyom». Ay. rıca, şubat ayından itibaren aracı l urulıışlara bors» baakcrUği belfresinin veribnes) «yn bir gâvence oluşturacaktır. Çai fsa, bugünden itibaren uy gulan"6vsına başlanacak olao y« nt ba:oka mevduat faizlerine iIişkin sortıyu ise. «Bu uygulamadarr sonra banka verün oran lan i/te tabvil verhn oranlan arasm'Sa 5 pnanlık bir fark olmalıdıc. Ayrıca yeni uysulams, banka ne sermaye pivasası Jrnrula?la«ı arasında deneeH ve ölçülfi Mr verim farkı olnşacaktır. jBu fark sermaye plya» sası araçlan lehine otacakta» şeklinda yamtladı. "Banka sistemi ilgîlenîrse sermaye piyasasiı gelîşîr,, ANKARA, (UBA) Sermaye piyasası Kurulu Başkanı Profcsör îsmail Türk, bankacılık sisteminin, sermaye piyasasır.» girmesi ile bu yıl piyasada bü yük gelişme olacağını ve is haeminin 50 milyarın üzenne çıkabilsceğfni söyledi. Prol. Türk, 1983 yılında sermaye piyasasmda büyük geiişmeler beklendiğini, bank;u eılık sisteminin, sermaye piy& tasına aktanlabilecek fonlaja ilgi duyaaya başlamasınm ve etkin rol almasmm piyasamn gelişmesî.: için lehte bir fafcgelişmesL için lehti e bir faktör «ülkemizde t*nk*nuif sistemi si ne karşı haJkın giiven duyyusu vardır. Sermaye piyasasmı bugüne kı dar ilımal eden bau kacıük sisteminin yeni baflayan bu iT[',isi neticesinde 1983' de iş hacnıi 50 milyann iizerin de ccrıjyan edebilecektir» ded*. Kalite ve yeterlik belgesi göndenm süresi uzatıldı tZMİR, (Cumhuriyet Ege Bürosu) 6943 sayılı sanayi sicil yasası kapsatmna giren sanayicilerden istenen kalite ve yeterlik belgelertnin Sanayi Bakanlığına gön derilme süresi 14. ağustos 1983 tarihine dek uzatıldı.. Sanayi ve Teknoloji Bakan lığınca yaymîanan tebliğ Resmi gazetede yer aldı. Teb liğda Türk standartlarına uy gunluk belgesi olan sanayi cilerin aynca kalite belgesı alması zorunluluğunun kaldınluığı belirtildı. •• *• • " . ' DO/İZKURLARI DÖ "İki yılda 135 bin ekici tütünculügü terketti,, İZMİR, (Cumlıuriyet Efe Bürosu) Türkiye'de 135 bin ekicinin tütünculügü bıraktıgı belirtilerefc, bu düşüşün önlenmesi için gerekli önlemlerin almması istendi. Türkiye Ziraat Odalan Birliği Genel Başkan Vekili Beşit Kurşun tütünün bir aile ziraa ti olduğunu ve ekicinin el eme ği karşüığını aldığını belirterek «üretimde önceleri kisi başma yaklaşık 7 balys tütün ılüşiiyordu. Ancak, şu andald Iıesaplamalara göre, bu sayı 5 balyaya düştü..» dedi. Geçtiğimiz piyasa dönemin de tüccann, TekeHn verdigindon 300 lira daha fazla para ödenıesine karşın, rekoltenın yükselemad'.ğini belirten Kurşun, açıklamasım şöyle süıtiürdü: «Tüccsnn ürcticiye 40 Ilrs fark verdiği yıllarda, 260 bin tonluk üretlme yükseltmlşük rekoltey). şu anda ise, 130 bin ton tütün rekoltesi var. Yankı Dergisi "yihn adamı,, olarak "dar gelirli,9yi seçti ANKARA (ANKA) Haftalık «Yankı» dergisi, 1982 yılınm adamı olarak «dar gelirli»yi seçtl. Dergide bu konuda yer alan yazıda, memur, işçi ve emeklilerln ücretlerinde en az yüzde 5 oranmda bir gerileme olduğu, buna karşılık, enflasyon oranınm yüzde 30 dolaymda bulundugu da belirtildi ve şu görüşlere yer verildi: «Geçen 1982 yılınm adamı bn ağır koşullar altında yaşamını siirdürmeye çalışan dar gellrli oluyordu. Türk ekonomisinfn darbogazlardan çıkması için iistlenilmesi gereken özverilerin ne kadarının dar gelirli kitleler üstünde kaldığı biliniyordu, ama gerlde kalanlara ne diiştüğü hakkında belirgin bir tablo ortada yoktu.» ODTÜ öğretto üyelerlnden Aslstan Yıldınm Koç da, Yankı derglslnin sorulanru cevaplandınrken, «Politikalar degişmezse dar gellrlilerin gerçek gelirleri asgari düzeydekl yaşanıı bile zor karşılayacaktır» dedi. Yıldırım Koç, dar gelirlilerin durumlannın düzeltilmesi amacıyla alınabilecek önlemler konusunda aa şun lan söyledi: « Dar gelirlilerin yasam koşullarının lyileştiriünesinin uzun dönemde ancak sendikalasma haklumn yaygınlaştırılması, toplu .sozleşme ve grev hakkınm tüm çalışanlara tanınması ve bu hakların bir an önce kullanılabilir dununa gelmesi ile mümkün olacağı inancındayıın. Kısa dönemde ise, kamu taşımacüıfının yaygınlaştınhnası, temel gida maddelerinin devlet sübvansiynu Ue ucuzlatılması ve iş alanı yaratıcı yatıranlara yönelmesi kanımca darKelirlflerin yararına olacaktırj» •ŞirteVertien Haberîerm # Türkiye Şişe ve Cam Fabrikatları «82 dışsatımı» 81 milyon dolatr İSTANBUL, (THA) Türkiye Şişe v» Cam Fabrifcalan grubuna bağlı 14 sanayi şirketinin 1982 yılında gerçekleştirdiği dtşsatımm 81 milyon 248 bin dolar dolaymda oldugu tahmin ediliyor. Dışsatımdaki en büyük rttıyı, 24 milyon 247 bin dolarla, duzcam ve ambalaj camı üre ton 'Anadolu Cam Sanayii» alıyor. Yetkililer Paşabahçe Cam Sanayiinin 15 mil yon 590 bin dolarlık züccaciye ve sofra e jyası ürünleri dışsatımıyla 2. sırada bulunduğunu bildirdiİBr. v tz Satış 188.60 185.16 11.34 70.82 4.05 22.64 28.15 72.04 26.01 94.91 13.85 81.13 152.07 653.49 26.91 306.56 54.85 E FE Alif 184.90 172.45 11.12 78.25 3.77 22.20 27.60 70.63 25.50 93.05 12.90 75.58 141.64 608.65 25.06 300.55 51.08 KT t F Satış 190.45 186.98 11.45 80.60 4.09 22.87 28.43 72.75 26.27 95.84 13.99 81.93 153.56 659.90 27.17 309.57 S5.38 CİNSt Ahş ^ 184.90 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 181.53 1 Avusturya Şilini 11.12 ı B. Alman Markı 78.25 3.97 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 22.20 27.60 1 Fransız Frangı 70.63 1 Hollanda Florinl 25.50 1 tsveç Kronu 93.05 1 İsviçre Frfingı 13.58 100 îtalyan Ureti 79.54 100 Japon Yeni 149.09 1 Kanada Dolan 640.68 1 Kuveyt Dinan 26.38 l Norveç Kronu 300.55 1 Sterlin 1 S. Arabistan Riyalİ 53.77 Transtiirk, fren ve debriyaj donaruını ihraç etti Ekonomi Servisi Transtürk Fren Debriyaj En'düstrisi Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin Türkiye'deıı ilk defa fren ve debriyaj donanımlannın dışsatımını gerçeVtleştirdigi bildirildi. Aralık aymın öçüncü haftasında 3000 araçlık fren ve debriyaj donanımlan Lübnan'a gönderildi.. 1983 yılmda İse önceden yapılan bağlantılar gereği İran, Şuriye, Mısır ve Kıbrısa dışsatım yapılacak. DBA BENI)İX ve VERTO VALEO firmalannın lisansıyla ileri teknoloji kullanarak üretim yapan Transtürk Fren Debriyaj Eııdüstrisi 1983'te 1 milyon dolarjık dışsatımı hedefliyor. % Tezsan 14 milyon dolarlık d'sfttım yaptı İZMtT, (Cumhuriyet) Kocaeli'nin C^bze bölgesihde kurulu (Tezzan Takım Tezgahlan Sanayii ve Ticaret A.Ş.) tesislerinden 1982 yılı içersinde dış ülkeleıre yapılan dıssatımda büyük bir patlama görüldü va bugline dek 14 müyon dolarlık dışsatım yapıldu, ,