Catalog

Cumhurıyet KÜLTÜRYAŞAM 3 OCAK 1983 televizyon 19.20 19.50 20.20 TV OKTJLTJ ŞPOR İYt U Y K U L â B ÇOCUKLAB Bir öykü. Radyodan haftaııın. . GECENİN JÇİNDEN Ödüller, hir anı ve en başarıh yapım Çetin ÖNER 20.30 20.55 21.10 HABERLER HAVA DURUMU SİZLERLE BİRLİKTE Pazartesi günleri ekrana gelecek bu kuşak programın sunuculuğunu Züh'al Çetinkanat yapıyor. Programda 30 dakika müzik 30 dakika da çeşitli konular yer alacak Bu konular: lllerimiz, Sanat Olayları, îlk Yardım, Hukuk, Temizlik, FestivalSergi ve Şenlikler, çeşitli deyim ve kavramlar. kampanya, turizm, örnek köy. magazin, özel günler, TRT'de yaptıklarımız, trafik, boş zamanlan değerlendirme v.b. Bu akşam programın tanıtımmdan sonraki akışı şöyle: Dünku ve bugünkü radyo yayıncılığı (Muzaffer llkar'la ropörtai), sonra Muzaffer tlkar' dan bir şarkı. Ankara'da haftanın sanat olayları (sergilor, oyunlar), yabancı kaynakh müzik, tçel bölgesinde Milli Mücadele, Kuvayı Milliyenin kurulduğu yer Aslanköy, îçel yöresinden, Musa Eroğlu'dan bir türkü, Hav a Kirliliği, apartman yöneticiliği, kat mülkiyeti ve hukukî sonuçlar, ruhsal bozukluklar ve Sibel Egemen'le söyleşi. Sibel Egemen'den bir Türk Hafif Müziği Parçası. 22.10 SHOGUN 12 bölümlük yeni dizinin ilkinde 1598 yılında yeni dünyaya doğru yola çıkarılan 5 Hollanda gemisinden yalnızca biri, Erasmus, Amerika kıyılanna ulaşabilir. Burada îspanyol gemilerinin peşine takılması sonucu batiya dönüp kaçar. Ancak bir fırtmaya yakalanır ve Japonya kıyılannda kayalara çarpar. Mürettebattan sağ kalanlar Japonlarm eline düşer. Erasmus'un seyir subayı Binbaşı Blackhtone Japonlara boyun egmemeye çalışmaktadır. 22.55 23.00 HABERLER KAPANIŞ radyo TRTI o5.00 Açıhş 05.05 Ezgi kervanı 05.30 Şarkılar 06.00 Kısa lıaberier 06.10 Bölgesel yayın 06.30 Günaydın 07.30 Haberler 07.40 Günün içinden ?0..'K) Kısa haberler 10.01 Arkası yann 10.22 Reklamlar ll.Chj Kısa haberler 11.05 Okul radyosu 12.00 Kısa haberler 12.05 Eeklamlar 12.10 Öğle üzeri 12.55 Eeldamlar 13.00 Haberler 13.15 Hafif müzik 13.30 Böljesel yaym 14.30 îst. Izm. ç. Ova Antaîya 14.45 ögleden sonra 16.00 Kısa lıaberler 16.05 Okul radyosu 17.00 Olayların içinden 17.30 Bölgesel yayın 18.00 Kısa hsberler 18.05 çocuk bahçesi 18.20 Haftanın çocuk şarkısı 18.25 Fasıl 18.55 Reklamlar 19.00 01.00 TRT 2 ile ortak yaym 19.00 Haberler 19.30 Yurttan sesler 20.00 Köyümüz köylünıüz 20.25 Şarkılar 20.40 Tiirkçe sözlii hafifcnıüzk 21.00 Kısa taberler 21.05 Türk Sa" nat Müziği 21.30 Erkekler top"îuluğu 22.00 Kısa haberler "22.05 Çeşitli sololar 22.25 Türküler 23.00 Haberler 23.15 Gecenin içinden 00.55 Günün haberlerincîen 01.00 Kapanış. Yabancı dil öğrenelim 15.30 Çeşitli müzik 16.00 Türk musikisi sözlüğü 1650 Arkası yann 13.40 Türkülerden bir demet 17.00 Olayların içinden 17.30 Küçufc konser 18.00 Küçük koro 18.30 Edebiyatımı? dan seçmeler 19.00 . 01.00 TRT 1 ile ortak yayın. TRT. III 07.00 Açıhş 07.02 Güne başlarken 08.00 Sabah konsen 09.00 Türkçe haberler 09.05 Barok müzik 09.30 Alan Parsons projeci topluluğu 10.00 Pop dünyasmdan 11.00 öğleye doğru 12.00 Haberler 12.12 Bir Albüm 13.00 Konser saatl 14.30 Caz müziği 15.00 Müzucli dakikalar 16.00 Günün kon sen 17.00 Haberler 17.12 Sizler için 18.00 Müzik kervaru lö.DO Haberler 19.12 Bir konser 20.15 Hafif müzik 20.30 Caz sanatı 21.00 Müzik solıbetleri 22.00 Haberler 22.12 Çacenın getJıdikleri 23,00, Ülkeler ve orkestralah 24.00 Gece ve müzik 01,00 Kapanış. ojru yabancı ülkcler de, her yıl TV'de Pazartesi, 11.15, yayuılanan izlenceTRT1 ve TRT2 ler arasmdan seçiAzer Sayıta'nın hazırladılen kimi yapımlann ödülğı programda yeni yı! ve lendirilmesi yıllardır sürdeğişiklikler, «Büyükbabadürülcn bir gelenektir. Bizadlı dizi skeçin tanıUmı kode de bazı gazete ve »îerginusunda yazarı Vasfi Uç ler, bir yıl içüıde yayınlakan'la bir röportaj dinleyinan kimi izlenceleri değerci istekleri, yoğurdun çı>n lendirip TV. Oskarları, TV. efsanesi, rekcrlar, karcyoi yıldızları dağıtırlar.. Gideîarı ve roeteoroloji haberlerı rek bizde de yerleşiyor bu ve müzik var. gelenek. îyi de oluyor. TRT çahşanlarını özendirme aTÜM KADRONUN ORTAK ÜRÜNÜ Sevil Üstekin, Gülriz Sururi ve Oktay Sözbir'in BU ŞEHRt dma olumlu bir girişimdir bir sahnesinde görüldüğü «Kaldırım Serçe si», başarısını biraz da tüm çalış«ıların ortak bizce.. İSTANBUL ürünü olmasına borçln. ( ödüllerin kime verildifi, Sab, 9.15, TRT2 nasıl verildiği, neden verilYeni dönemde yayma gidiği bir yana, ödül almak ba ren bu program dizisinin ayağı keyifli bir şey olmalı. macı, İstanbu! kentinin ku Az kalsm bu keyfi biz de ta ruluşundan bu yana tarihidacaktık bi keresinde. Bi ke ni, öJiomli olaylannı. arutresinde, ben de çağnldım larıyla ünlüleriyle tanıtbir ödül törenine. Sagolsun nııuı. Derroan Bayladı'nın ha lar, ödül Değerlendirme zırladıği, Ncdret Güvenç, Kurulu «TRT'de bir türlü Doftan Bavli. Demiray t>0I davranışlan, konuşmasıyla Pi yaptırılmayan, engellenen Esen ÇAMURDAN boş verdiğinl kanıtlar. ve Ziya Metin'in seslendirdiEdith Piaf ölürken, çocuğu galle'de yaşayan bir yosmayı yaymcılık anlayışımdan ve ği dizinin ilk programmda yaşmdakl son aşığı Tbeo Sara çok tutarlı, dengeli bir oyunla «Kaldırım Serçesl» Unlü Fran kentin kuruluş öyküsü ve po'ya «artık ölebilirim, iki kecanlandınyor, hem de hiçbir umutsu* çabalaıımdan dosın şarkıcısı Edith Pial'ın yare yaşadım» demiş. Demiş ama aşınlığa tarihçesi nnlatıliyor. kaçmadan. Rolüne layı»"beni de ödüllendirTrie şam öykiisU. Edith Piat, sokaksevgiyle, özenle sarıîmış olan yi uygun görmüşlerdi. Gitta doğmuş, sokakta büyümUş, sanıyoruz yanılmış, çünkü o RADYO hep şarkılanyla yaşadığı gibi, Gülriz Sururi'nin oyunu, uzun tik ödül Dağıtım Gecesi'ne. önce sokakta tanınmış. Taşam şıı günlerde de Türk seyircisi yıllanm kaldırım şarkıcılığı ya Tören başlayıp da ödül ala ilk tanışması, savaşımı, giTİYATROSU karşısına Gülriz Sururi aracıparak geçirmiş bir kadın rolü lan kişiler sahneye çağnlır derek eğitimi sokakta gerçeklığıyla capcanlı olarak çıkıne göre biraz «kibar» kaçmış. ken, ufak bir dalgınlık soleşmiş. Derken rastlantı sonuÇarşamba, 21.05, yor. Sanatçı Piaf'ın «serçeliğini» iyi cu keşfedilişi, artık sahnede TRT1 yansıtıyordu ama o^ayın «kal nucu ben unutulmuştum. Bu Oyunun seyirciye verdifi ilk şarkı söyleyişi ve ünlü Edith kızmam mı, ılırım» yanı ihmâle uğramıştı. unutkanhga izlenim, şarkılann çevirisinden Piaf... Nice aşklar, aoılar, yalGüngör Öcal'm yazdığı. A Durum böyle olunca da kaldı gülmem mi gerekir kestirekurgusuna, sanatçı nızlıklar, baş kaldırılar... K oyunun sutnan Korad'ın yönettigi rını'lık yalnızca küfürlerde, ka mezken. gecenin sunucusu dith Plaf tanınmasına tanmı kadrosundan teknisyen kadro«Çekirge» adlı oyunda Haba saba sözcüklerde kalıyordu. arkadaş, uzunca bir aralıksuna tüm çalışanlann ortak yor ama «sofcak okulu»ndan al luk Kurdoğlu, Ayten Göı»Buna bir de yer yer çok dra tan sonra «Veeeee Hüsebir Urunü oluşu. Dekomn çok dığı köklü eğitim ona geldiği çer, Semih Sergen, Ero! Karmatikleştirilen sahneleri ekler. yin 1leri!..» der gibi adımı işlevselliği (sokak, ev, hastaçevreyi, çektiği acıları hiç ıınut deseci, Cihan Ünal var. sek, o küçücük kadının, yaşamı ne, çalışma kampı...) iyi ayarturmuyor. öiünceye dek yanın etmişti. Alkışlarla sanat yapan insan gücü tam anons lanrruş, sahne trafiğini aksatdan ayırmadığı «kaldırım arkarışık. kahkaha sesleri aFAHRİ KOPUZ'U olarak çrkmıyordu. madığı gibi sahneden sahneye kadaşı» Monıo geçmlşinin sogeçişlerde izleyiciyi h:ç rahafcmut bir anısı olarak hep du«Kaldırım Serçesi;>nde alt rasında. ödülü nasıj aldım, ANMA sız etmiyor. Dikkatimizi çeken rııyor karşımızda. mıştan fazla kişiyi on sekiz o nasıl masama döndüm, bir başka bir tiyatrosal öğe de ı yuncu canlandırıyor. Oyunda ban biiirim, bir de Allah! Piaf'ta gücünü sevgiden a Ciima, 10.00 şığın bilincie kullanılması, otek bir rolü üstlenen Uç kişi Asıl film, ödül belgesini lan öyle bir yaşam hırsı var Sezf Nuhrat'ın hazirladığı yunda işlevsel olması. Bu da var: «Gülriz Sururi (baştaki açıp da. benim adımm yeki, ne insanlar arasmda bir ay programda, Türk bestecisi oyunun yazarı, yünetmeni o çok kısa olan bir rolünü say rinde başka bir arkadaşın rım yapıyor, ne de paraya pula Fahri Kopuz ölümünün 15 kapılıp, çıktıgı ortamı hiçliyor. lan Başar Sabuncu'nun ayrı mazsak), Sevil Üstekin ve Bübir başarısı. yıldönümünde anılıyor. Arlent Erbaşar (Piaf'ın yakın adını okuyunca i;opmuştu. öldüğil zaman borç içlndedir, dostu Jean Cocteau olarak). Tüm masa arkadaşlan yer dında pek çok şarkı. saz Oyunda çok uzun tutulmuş ardmda kendi deyiniyle, «ağır siktet bir geçmlfi» vardır. sahneler vardı; Piaf'ın babası Geriye kalan oyuncular dîğer lere düşüyorduk gülmekten, semaisı ve ud metoduyla bes nm kalp krizinden ölümü, tra rolleri paylaşıyorlar. Oyunun Çevremizdekiler. bizim bu Yaşadıklarından hiç pişman teler bırakan Fahri Kopuı;' kurgusu iyi olduğundan mü aşırı neş'emizi, ödül kazanı değildir, aldannuştır, aldatmış fik kazasından sonraki ameliun yaşam öyküsü anlatıldıkyat, çocukluğu... Bunların kı zik, dans ve oyuncular arasm çımıza yorumlayıp, küçüm tır ama yaşam da bu değil mitan sonra, oğlu kemancı da başanlı bir denge kurul seyen bakışlarla ayıplarlar saltılnıası ya da hiç konmama dir y»! Feth! Kopuz'un anılanna yer mus, genel akış hiç aksamıyor. sı genel yapıyı bozmayacağı gi Bu küçücük kadın geçmişinveriliyor. Program. Fahri Ko «Kaldırım Serçesi» yukarda be ken, biz yerlerde debeleniden, sınıfından hiç utanmaz. bi olaylan daha sürükleyici, di puz'un karısı için besteledilirtilen birtakım sakıncalara yorduk. namik kılabilirdi. Şartalannda hep semtini (PiBize yanhşhkla verilen torşın şu günlerde keyifle sey ği ve Ayla Büyükataman'ın Momo rolündeki Sevil tîstegalle), oranın kadınlannı, erredilebilöcek ender oyunlar emanet ödülü bir kaç gün okuduğu bir şarkıyla sona kin oyunun en yaşayan ve yakeklerini anlattığı gibi tutusonra asıl sahibine ilettik şatan kişisi. Genel tutumu, dan biri. eriyor: muyla da yapmacık kibarlıga Ç Keyifle izlenebilen bir oyun: "Kaldırım Sercesi,, inemalar, tiyatrola • hodrimeydan küftür merkezi S1NEMA BÖLÜMOSUNAR DÜNYA SİNEMALARINDAÎI ÖRNEK LEB SOVEXPORTF1LM tŞBlRLKJtYlE MJ PCtfRAZOGLU/HORHAN ABAY TİYATROSU 4546 ama bizim ödül belgesi git ti gider... Diyoceğim şu ki. kırk yıl da bir bi ödül kazandık. onun da tadına varamadık. Kader utansın. Artık yayıncılık ödülü ka zanma şansımız da elimizden aJmdığına göre, bari biz ödül verelim de hevesimiz içimizde kalmasın dedik. Bu yıl hangi yerli yapıma ödül verilmelidir? Günleröir karar veremiyoruz bu na. Oysa 1982 yıh da bitti. Sonunda bulduk en başanlı yerli yapımı. Gerekçelerimizle birlikte ödül dağıtıcılarına öneriyoruz efendim: 1982 yılının en başarılı yerli yapımı bizce, her gece yayınm en sonunda ek rana gelen otuz saniyelik bir yapımdır. Otuz saniye deyip küçümsemeyin sakın. Siz otuz saniyenin değerijıi reklamcılara sorun! TV ölçülerinde çok uzun bir süredir otuz saniye. Yeter ki iyi de&erlendirilsin. TV Grafik Bölümü. hiç bir masraftan kaçınmayarak gerçekleştirmişür bu yapımı. Gerek özde, gerekse biçim'de yeni boyutlar katmıştır yaymcıJığa. Çünkü, bu izlence ekranda görünür görünmez, kırkbeş rail yon izleyici, gaipten bir buy rulc almışüasına yerlerinden kalkmakta. TV'lerini kapat maktadırlar. Izleyiciyi bu denli etkileyen bir yapım, bu kurumda, bu güne değin gerçekleştirilememiştir. Bu nedenle, gerek yayıncıhğımıza. gerekse ülkemizin enerji tasarrufuna katkılai'indan dolayı, başta sayın TRT Genel Müdürü olmak üzere. bu otuz sani yelik yapıma emeği geçen tüm TRT Çahşanlarını yürekten kutluyon «Izleyiciler, size minnettardır!» diyoruz. Ve yino diyoruz ki. bu ba şarılı yerli yapım, salt otuz saniyelik bir tek bölümda kalmasın. Bir TV Dizisi'ne ' dönüştürülsün.. Örneğin: «Lütfen, televizyonunuzun sesini kısıp, görüntüyü izleyiniz» ya da «Lütfen, Te levizyonunuzun görüntüsü nü karartıp, sadece sesini dinleyiniz!» gibi yeni bölüm leri gerçekleştirilsin. ' Güveniyoruz. Bekliyoruz. ITÜ RADYOSU 19.00 Açılış VB Program. (St) 19.01 Kodaly: Bale Mtiziği... J. Ferencsik yön. Bu TRTII dapeşte Pilarmoni Ork. (St) 19.09 Elgar: «Enigma» Çeşit letneleri, Op. 36... Sir J. Bar J8.38 Açılış 07.00 Solistlerden seçmeler 07.30 Haberler 07.40 birolli yön. Halle Ork. (St) Türküler 08.00 Sabah için ıtıü 19.37 Kodaly: 7 Piyano Parzik 09.00 Şaıkılar 09.15 Tariiı çası... K. Zempleni (Piyate bu hafta 09.30 Sabah kon no), (St) 19.53 üsmanbaş: seri 10.00 TUrküler 10.20 Şar Küçük Gece Müziği... G. kıîar 10.40 Vannın Güveni Kuhn yön. ÎJD.S.O. (St) 20. 13 Kabalevsky: Viyolonsel «Çocuklarımız» 11.00 TtirktiPiyano Sonatı, Si Bemol Ma ler gecidi 11.20 Hafif müzik Jör... s . Vectomov (Viyolon11.40 Şarkılar 12.00 Ankara sel) ve J. Talanicek (Piyaradyosu Çoksesli Korosu 12.15 no). (St) 20.40 Franck: Sen Tüıkülsr 12.30 Şarkılar 13.00 foni, Pte Minör... C. Munch Habevler 13.15 Saz eserleri yön. Boston Senfoni Ork. 13.30 Bir albüm 14.00 tlden 21.30 Hava raporu, ertesi ile türkülerimiz 14.30 15.15 günün programı ve kapanış. HADİÇAMAN YEDTrEPCl bizim tiyatro üskUdar sunar tiyatrasu halk caddesı no37 tel 33 0618 AZtZNESIN'in SOvTETFtLMLERİ TOHÜGÖSTERİSÎ f l MOZJKli GÜLDÜRÜSÜ V\T\\L\RI fclN ÖLDÜLER MAM\ BİRAVK.\Z,\SI MİKHAİL SMOLOKHOV'UN ŞSNDI ujmaMnc hgngun 2U0 Cum*n00 OmPaar 19.30 cnruNcu *ln«tm*n.HAUXIN DORMEN kükreyeıt fare EÛTN HEFKEZI TEL 361200 zafer diper ıLGA TOL !•§> NtSA SEREZÜ ASKINER B. Amerika'da bebeklerin adları «Dallas»dan seçiliyor DALLAS (THA) Şubat ayı içinde ülkemizde de yeniden gösterilmeye başlanacak olan «Dallas» dizisinin, Birleşik A nierika'da gördüğü büyük ilgi geçtiğimiz yıl artarak sürdtî. Teksas eyaletinin diziye aduu veren Dallas kentinde doğan kız çocuklarının pek çoğuna, JR Evving'in baldızı Kristin'in adı verildi. Dallas'taki hastanelerin yetkilileri tarafm dan bildirildiğine eöre. Kristin'in oğlunun adı Christopher 6&, erkek cocuk adlan arasında iilr PT9V1 «lıvor ADÎNI UNimvtA • ı KADM/HHK in n.gbktürk piyana z.ahman trombon s.demiral Çy». »«». Cum* <• M * m m m m m CENCİZ AYTMATOVUN KDPVR 7JNCİRUERİNİ GLIMR1 0ZGÜRIUK • • • • CYRANO de BERCERAC HAROLD ve MAUDE 2.OCÂKTAN f î î ? 0 ^ İTİBAREN OLUMUYASAMAK ICCTj SANAT MERKEZI J t t J J Akyıldız Pasâjı Bahariyc Cad. Kadıköy 5O.TEMSIL Cuma: 21.30 C.tesi .14.3017.00 SON3C3VUN BABALAR v e OCULLAR L^LJ V KENT OYUNCULARI 46 35 89^47 36 34 ;, TÜRK SİNEMASIMDA YILIM ^SANATOL/VI TÜRK4SIŞORAY ÇİHAN • HÜMEYRA l l \ l \ l Mİ ftll'l • l« VMI',1.1 |I S.' I • I INIAI •• VUIr lI.» , ATTIP l ı slriK ?MII .'',j| ı.\ ı h(\:.'AfUMİîı ik sf M)^*' ^ * r l «j^ •"(' \Vlsl \r.\HVŞ\ I \\ I MstMK I U(,i\ ,;. . r \ l IIT,, ı slriK ? M I I . ' , j | ı.ı ı h(\:.'AfUMİîı ik s f M) "(' \>:I'M \ r . \ n v ş \ ı \\ ı Mştıı\K l u ( . i \ DELTA FİLMATIF YILMAZÖMER KAVUR SUNAR İSTEKÜZERİNE * kpacaı 41 Vissotski'ııin şürleri îki yıl önce b'len Sovyet aktör, ozan ve şarkıcısı Vladimir Vissotskj'nin şürleri ülkesinde iıs kez j/ayımlandı. Yönetimle zaınan zaman takışmasıyla tanınan Vissotski'nin çok bilincn şjirlerinin bî.r araya getirildiği «Nerv» adlı kitap elli bin basıldı. > 1 2 3 4 6 6 7 8 9 1 2 3 45 67 8 9 I 1 J SOLDAN SAGA. 1 İzlanda'mn başkenti. 2 GUney Kutbu"na yakın üenizlerde yaşayan bir fok lürü... Ispanya'da Bask bölgesinin bağımsu lığı için faaliyet gösteren örgüt. 3 Şarap .. Sıgır eti üe yapılan bir çeşit Ma car kebabı. 4 însan, hayvan ve bitkılerin yapısın: 'nceleyen bilim. 5 Neonun Kimgesi... Ytice, yüksek .. Eski Mısır'da güneş tanrısı. 6 Bitkisel ve hayvar.sal maddel'irden yoyılan koku 7 Döndiir nıe, indirgeme.. Kalıtım• seçsn. 8 Birleşrmş a Milletler'in îngilızce kısait ması. 9 Bir genıideKi mâlları göstermek için knp tan tarafından gümrük idaresine verilen bildirge YtJKAKIIMN AŞAGlVA: 1 13. yüzyıl sonuncia baş^ayan ve duygu, coşku ve imgeye aşırı yer veren sanat akımı. 2 Hayvan 1 mmmm i mmmm mmmm ENİSFOSFOROaiJ 3706» TİYATROSU veni salonunda kaldırım serçesi müzikal oyun »AN... tiyMra «turuan paoaması NOKTAVİRGÜL TİYATROSU pazarharthengün 21.15 Crs.cts.1530 pazar 15.30.1S30 glgınyenge rdnrtenMetinSerezfi KOCAMUSTAFAPA$A ÇEVRE ÎİYATROSÜ^ Tek 25 0178 Sadık$mdirin ^ | Ayın Fotoğrafı KULTUR MERKEZrNDE HODRİMEYDAN Yaran : KANDEMİR KONDUK Yönewn : ENİS FOSFOROĞLU ^ Müzik : ATİLLA YELKEN J 1 larda ana ile dölüt arasın da kan ahp verme işini sağlayan organ. 3 Yüniyerek giden... Dünya, âlem. 4 Kriptonun simgesi... Adnan önadlı çağdaş bir ressam ve gravürcümüz. 5 Yaşlı kadınların tuttuklan genç âşık... Knradeniz bölgesinde bir ilçe. 6 Genel. 7 Eren, evliya... Doğu Anadolu'da bir ırmak. 8 Verme. 9 Argoda oyun, dolap. DÎİlMÜ^MUBEnVlTROSU 2EKIALA5YA METIN AKRNAR M J M U R X D L i E t A § dan müzik dünyasına 'eldevarhüzüri ! v eka et0^*! ÎNSANLIĞ LÜZUMU YOK MüziB .Topluluğu E2GININ GÜNLÜĞÜ" I7ocah 1983 saat: 20.00 HodriMeydan KüitürMerbezİ 667419.670496' DILK#da İFSAK'ın geleneksel olarak her ayın ilk pazartesi günü düzenledİR'i «Ayın Fotoğrafı» yan?masının aralık ayı sonuçlan belli oldu. Aramis Kalayıu yapıtı «Ayın Fotoğrafı» seçıldi. İkinciliği Emin Hakarar, üçüncülüğü Hüseyin Çağın kazandîlar. Aynca Yaşar Asil, Engin Kavukçuoğlu ve Emin Hakarar' m fotoğrafları sergilenmeye değer bulundu. VIDEO İNGİÜZCE J22144BAKIRKÖYİ Ittanbu) Cad. No. 47 ^1 Avrupa Şiiri Federal Almanya'da 1775 yjlından güııüinüze kadar yazılvmş Avrupa şiirlerini kapsayan b't derlsme yayımlandı. Derleme Alman, İngiliz ve Fran&ız şiivi başta olmak üzere oteki A"rupa üUcelerinın şiirlerini de içeriyor. Goethe, Thomas Kar uy, Alfreü de Vigny, Peter paııl Zahl derlemede yer alan ozaı.lardan birkaçı. Kitapta son ıi:! yük vılın Avıupa şiirlerinin Almanca çevirileri ve yorumlan bulunuyor. ile jubaOayertovurı 8u bir,VVORKSHOP yopıniıdır. , • ' : Dağıtım: MELODl Plakçılık Şırketı III W0rk' ı.M.C 6BtOKNo.643fc ///Shop . UNKAPANI Jrl.2î7HIh TASITLAR sırascM» cad. oa91 tei:444675 takılm 123456789 H Jean Anouilh .URARTSANAT GALERİ^t YILBAŞI KARMA SERGİSİ 27 aralık 5 ocak ' AU b+a CWl a ttşmmf faHM TdkMM» MUHSİNKUT RESİMSERGİSİ 627ocak«63 V1Lİ KONASl CAD M U J 1 5 MİSANTASIISTAjllttt ESMEFSREN RESİM Sf ÎGİSİ 627 OCAK 1983 SAN/KT GALCRİSt GALATA SANAT GALERİSİ . DÖĞAN PAKŞÖY % ..Resirft Scrgisi, TUnel Meydanı Tilnel Pasajı B Blok 9/2 T e l : 493551 Oyıınlan ÜJkemizde de sahnelnn miş olan Fransız oyun yazarı Jean Ancuilh'un, gene tiyatroseveElerinin yıllar Ankara Sanat Tiyatrosu'nca ovnanan «Gpdot'yu Beklerken» ndh oyunuyia tanıdıkları îrlp.n dalı oyun yazarı Samuel Beckeft üstiine 1959'da yazdığı «BeckrU ya da Tanıımn Onuru» fidlı oyunu Federal Almanya'da Harr burger Thalia • Theater'de se.r gileniyor. ,:>,,•>*; f