Catalog

23 ARALIK 1982 Cumhurıyet 9 133 CHP'li parlamenterin yurt dısına çıkış yasağı kâldırıldı ANKARA, (THA) Anka ra Sıkıyönetim Komutanhğı Askeri Savcıhğı, CHP soruşturması nedeniyle ifadeleri alman ve Istanbul Sıkıyönetim Komutanhğmca DÎSK davasıyla ilgili soruş turmalan sürdürülen Cumhuriyet Halk Partisi yöneticisi ve milletvekili 133 kigînin yurt dışına çıkış yasağını kaldırdı. Askeri Savcıhğın bu konu daki kararı önceki gün îçişleri Bakanhğına gönderildi. Içişleri Bakanlığı da 133 kişinin yurt dışına çıkış yasağmın kaldırıldığını, telsizle sınır kapılarına bildirdi.. 133 kişiden parlamenter olanlar başvuruda bulunduklannda normal vatandaş muamelesine tutularak lacivert pasaport alabilecekler. Kıdem tazminatı (Baştarafı 1. Sayfada) ler doğrultusunda meslek kuniluşlarmın kuruluşunu düzenleyen vasalarda değişiklik yapmak ve yenı düzen lemeler getirmek amacıyla Bakanlar Kuruluna yasa gücünde kararnameler çıkarmak yetkisi veriliyor. Çıkanlacak kararnameler meslek kuruluşlarmm organlarının geçici olarak görevden uzaklaştırılmalarma, bu kuruluşlara üye olma koşulları ile idarî ve malî denetimlerine ilişkin hükümleri kapsayacak. Tasan ile Bakanlar Kuruluna 1 yıl süreyle kararname çıkarma yetkisi tanmıyor. MÜŞTEREK BAHÎSLER Genel Kurul'da benimsenen bir baska tasarıyla da futbol müsabakalannda müş terek bahis düzenleme ve uygulamasmdan çıkacak her türlü uyuşmazlık hallerinde dava hakkı müşterek bahsin düzenlendi^i tarihten itibaren 1 yıl geçmekle düşecek. Bu süre içinde islenmeyen ikramiyeler için de hak iddia edilemeyecek. Danışma Meclisi'nde kabul edilen bir başka yasa ta sarısı ile de ithalde almacak damga resmi hakkında yasa ile değişikliklerinin yürürlülük süresi 31 aralık 1987 tarihine kadar uzatıldı. 4 TASARIYI GÖRÜŞECEK Danışma Meclisi Genel Ku rulu'nun dünkü birleşiminde 1 Ocak 1983 tarihine dek 4 tasaruım bütçe yasası geregince görüşülerek sonuçlandınlması kararlaştınldı. Bu arada Danışma Meclisi'nin 3 ocak pazartesi günü toplanmaması da karara bağlandı. Genel Kurul'da Başkanlık Divanı'nin Danışma Meclİ3İ gündeminin yüklü olduğu ge rekçesiyle 27 aralık 7 ocak tarihleri arasmda ara tatiline girilmemesi konusundaki karan oylanarak kabul edildi. Birleşimi yöneten Başkan Vekili Vefik Kitapçıgil Genel Kurul'un 1 ocak 19ş3 tarihine dek bütçe yasası gereğince 4 tasarıyı yasalaştırması gerektiğini açıkladı. Bu tasanlar, ithalde almacak damga resmi hakkında yasa ile değişikliklerinin yürürlük süresini uzatılmasma ilişkin yasa tasansı, Gelir ve Kurumlar Vergisi yasalannı de ğiştiren tasan, vergi usul ya sasmı değiştiren tasan ile genel uzlaşma tasansı. Başkanvekili Kitapçıgil, bu tasanlarm yasalaştınlması gerektiği îçin Genel Kurul"un önümüzdeki hafta da çaIışacağını, yalnızca 3 ocak pazartesi günü toplantı yapılmayacağmı bildirerek Baş kanlık Divanı karannı oya sundu. Divan kararı oylanarak kabul edildi. u :V.l "Ilr1 Üç eski (Baştarafı 12. sayfada) Kocagöz, «İptali Istenen Işlemin benimle Ugisiz bir yasal dayauaktan yararlanılmak ıstenilerek oluşturulduğu meydanda bulunmakta, işlemin konu ve onunla bağırtilı olarak sebep ögeleıi yönünden sakatlığı açık tır» dedi. YÖK'ün kararıyla 15 temmuz 1982 tarihinden itibaren 1 yıl slire İle atanmış oldu ğuna değınen Kocagöz, görev süresinın 15 temmuz 198.5 tarihinde sona ereceğmi bu nedenle 6 kasım 1982'de görevine son verilmesınin «YÖK hükmUnde olduğunu» savundu. Ko cagöz, dilekçesinde, «Görevime son verıne taaksız işlemini oluşturanlar, üniversite yöneticiliğlnin gerektirdiği dikkat ve özen bir yana, yasayı ukuyup anlamaya yetecek asgarî bil giye sahip heıiıangi bir vatandaşın yapması beklenmeyecek yanılgılarla yani açıkçj yun lış kuraliara dayanarak görevime son verebilmişierdir. YaAntalya'da sayı bilmemek bu haksız işlemi yapanlar için özelUkle bir TKP ve Kurtuluş özfir değildir» dedi. Siyasal Bilgiler Fakültesi esörgütü üyesi ki öğretim elemanlarından Dr. Baskın Oran da Ankara Idare 12 kişi yakalandı Mahkemesi'nde iptal davası açİZMİR (Cunıhuriyet Ege Bii tı. Dr. Oran dava dilekçesinde rosu) 29 kasım ve daha son görevine son verilmesine ılişkın ; rak günlerde Antalya ıl mer kararda SBP Dskanı Prof. Nec det Serin'in kendisini SBF lojkezi ve çevresmde giıvenlik kuvveüerinin Daşlattıkları bır manından çıkarmak istemesidizı operasyonlarda yasa dışı nin de etkıli olduğu kanısınTKP ve THKP • C/Kurtuluş da olduğunu belirtti. Dr. Oran, örgütü Uyesı 12 kişinin yaka görevine son verilmesi işlemine yasal olarak gösterilen 2547 landığı büdirildi. Ege Ordu ve Sıkıyönetim sayılı yasanın 32. maddesinin ilgili Komutanlığı'ndan bu konuda kendi statüsüyleOran, olmadığı «Benim yapılan açıklamada sanıklann m belirtti. Dr. atamam iki yıllıktır. Bu atama sorgulamalarında; «3.9.1976'da bir şahsı taban nın yanlış olarak iki yıllık buancak kadro cayla yaraladıklarını, 6.10.1977' lunmadığı, dek yapıldığıkanu. ileri de Antalya Pl) Fabrikasının nu çıkana sürülse bile, bu kanun henttz bekçi kulttbesinl silahla tara çıkmadığına göre, görevden adıklannı, 1.2.1980'de Antalya lınmam yine sakattır» dedi. Aksu tplik Fabrikasında mey Oran dav dilekçesinde şu Dr. göa dana gelen direnişe katüdıkla rüşlere de yer verdi: nn\ ideolojik görüş aynlığı ne deniyle Mebmet Günay islmll «Görev süremln 6 kasım 1982 işçiyi dövdükleri, 274 sayıü ya de dolduğu yanlış ve çarpık saya muhalefet ederek Antalya bir değerlendirme olabilir. şubesl Petkim . Iş Sendikasıtdare dayandığı yasa kuranı ve Antalya şubesl tGD der knı uygularken bile, keyfl dav neğini TKP doğrultusunda yön ranmış, kuralın tümüntt gözlendirdiklerinl, rejim aleyhlne önünde tutmamış, sakat işlemi işçiyl tahrik ve teşvik etmek ne elverişli destek saydığl keüzere yurt dışından sansürsflz simlerj ile amel eyleıni tercih fllm temin ettiklerinl ve oynat etmiştir. Bunda yasaya uyarlık tıklarını, örgiit adına kitapevl bulunmadığı acıktır.» açtıklannı ve bildirj dağıttıkla nnı itlraf etmişlerdir.» Yakalanan sanıklann üst ve (Baştarafı 12. sayfada) evlerinde aramalar yapıldığı belirttlen açıklamada 4 taban Türkiye'de oturan veya TÜrkı, îl'l yeye gelen ya da Türk uyrukca, 1 gae tabaneası, 46 <?eşiüi mermi 3 av tüfeğl ele geçiril lu olan mifascısma vergfsiz intikal edecek. diği de kaydedildi. Turistik amaçla Türkiye'ye fige Ordu ve Sıkıyönetim Ko geleceklerin getirecekleri araçmutanlığı 1 Nolu Askeri Mahlarına, av, spor ve diğer eşyakemesl tarafmdan «komfinizm propagandası» yaptığı gerekçe lanna vergi teminatı olarak belge verecek (kuruluşlara Güm siyle 4 jnl ağır hapis cezasına rük ve Tekel Bakanlığı'nca izin çarptırılan tzmlr Barosu avuverilmesi de öngörüldü. Halen katlanndan Tağul Umntln hak yürürlükte olan kanuna göre kında verilen karar Askeri Yar bu belgeyi sadece TUrkiye Tugıtay 1. Dairesi'nce, «beraatı ring ve Otomobil Kurumu ile karan verilecek bozuldu. Avukat Tağul Umutlu, TCK' bunun kefalet ettiği ecnebt ku. rumlar veriyor. Eklenen bu fık nın 142/2 maddesi uyarınca vera ile belge verm« tek elden rllen karan temyiz etmiştl. Askerl Y/argıtay hakkmdaki kara çıkanlıyor. Teşvik tedbirlen nedeniylo rı 8 aralık 1982 tarihinde ince gümrük vergilerinden muaf oleyerek Umutlu'nun kanıt yeter sizliğinden beraatinl kararlaş larak yurda sokulan eşya için özel hüküm getirüdi. Bu eşyatardı. Bozulan dava dosyasımn ö nm yurtiçinde devri için gerekli bekteme süresi 10 yüdan beş nümtlzdeki günlerde yeniden 1 nolu Askeri Mahkemede in yıla indirildi. Ancak usulsüz hareket edenlere verilecek ceceleneceği bildirildi. zalar artırıldı ve belirtilen sürelere bakılmaksızm vergileSovyetler rin bir misli fazlasıyla tahsili öngörüldü. 3 hava korsamnın Gümrükte muayenelerin süratle yapılmasım sağiamak ama iadesf isteminî cıyla gümrük kapısında görevli diğer memurların da bu görevyineledi leri yerine getirmeteri kabul edildi. Muayene memurlan dıHaber Merkezl SSCB' şındaki görevliler ayrıca vergi ne ait bir yolcu uçagım Sitahakkuk ettirebüecekler. nop'a kaçırdıklan Için yarHiç alınmaınış gümrük vergılanan ve bcraat eden Algileri ile noksan almmış verman asıllı Sovyet uyruklu gilerin tahsil edilebilmesi için takip süresi bir yıldan üç yıla üç hava korsanmm Sovyetçıkarıldı. Gümrük vergismden ler Birliği tarafmdan tekmuaf eşyayı tayin edilen kapı rar. ladelerinln lstendiğl ve yollardan başka yollarda bildirildi. Mahkemede beraizinsiz ithal veya buna teşebat eden Vitall Schimidt, Bobüs edenlerden CIF değerinin rls Schtmldt ve Arthur Yeonda biri veya eşyanın cins ve kovlovlç Schuller'in Yozmiktarı tayin olunamayan halKafa getlrildikleri blldlrlllerde bin liradan on bin liraya dl. kadar para cezası almacak. Sah te menşeli eşya sokmaya çalıAmerlkan AP haber ajansanlann ise ödeyecekleri ceza sının Ankara kaynaklı habeş bin liradan başlıyor ve 5ü berlne göre, SSCB, Sovyet bin liraya kadar yükseliyor. Giuyruklu üç hava korsanınm rişte manifesto hükümlerinin ladesl istemlnl yineledi. Bu ihlalinde bu ceza 50 bin liraya istetn Dıslsleri'ne lletildl. kadar çıkıyor. Çıkış manifestosu vermeyenler de 2 bin UraYozgat muhabirimizin bll dan 20 bin liraya kadar para dirdiğine göre Ise, Vitall cezası ödeyecek. Kanun va eSchimidt, Boris Schmldt ve mirlere aykın hareket edenlerArthur Yekovlovlç Schuller den 10 bin liradan yüzbin liraözel bir ekip tarafmdan Slya kadar para cezası ödeyeceknop'tan Yozgafa getlrildller. ler. Devlet Hastanesinde öÖte yandan, gümrük kanuzel bir odaya yerleştirllen nunda köylere, derneklere ve hava korsanlan sıkı gtivensendikalar ile belediyelere yallk önlemlert altmda tutupılan bağışlarla ilgili hükümle. luyor. Yozgat Emniyet Mflre yeni sınırlamalar getirildi. dürü Mehmet Tekln'den Buna göre «genel ve katma büt çeli daireler dışındaki» yukanalman bilgiye g5re, Devlet Hastanesi'nde gözetlm al da sayılan kuruluşlara binek otomobiü bağışı kaldınldı. tmda tutulan hava korsanlan hiç klmseyle görüştüZiraat Bankası'nın rülmüyor. (Baştarafı 1. Sayfada) ' dnrudnrlar. önümüzdeki dönemln ekonomik polîtikaları tesplt edillrken bu busus dikkate alınmalı ve milll gelirden çalışanlara düşen payın arttırılmasmdan artık korkulmamalıdır.» Asgari ücretin işçinin geçinmesi amacıyla. saptanan net miktarın üstü ge rektiği kadar vergilendirilerek, îşverene o biçimde iletilmesinin yasal olsrak sağlanması gerektiğini be lirten Şevket Yılmaz, Cum hurbaşkanı Kenan Evren' in Türkîş'i ziyareti sırasın da toplu pazarlık sistemi döneminin başlayacağını bildlrdlğini anımsatarak, konuya ilişkin şöyle konuş tu: «Toplu pazarlık başlayınca, sendikalar, emeğin hak kmı toplu sözleşme sisteminin kuralları içinde savunabileceklerdir. YUksek Hakem Kurulu sisteminin getlrdifl ekonomik ve sos yal haksızlıklar son bulac"' çaiışanlar milli gelird daha adll pay alabilece 'erdir. Böylece sosyal adalet güçleneceği için ça Iışanların ekonomik huzur suzluğru azalacak, hem de işçilerin eline geçecek olan fazla para piyasadaki durgunlugu giderlci bir et Yılmaz: Isdler ki yapacaktır. Toplu pazar lık döneminin başlamasıy la birlikte, çalışma şartlarını ve işyerineekl ilişkile ri tek taraflı ve keyfi bir şeküde dttzenllyerek işçiye haksızlık etmeye alışınış baz> işverenler, bu im tiyazlarını kaybedecekler dir. Buna özellikie ihtiyacımız vardır. Çünkü bazı Jşverenlerimiz, geçici dö nemln geçlcl tedblrlerlnl, nıiili çıkarlar açısından de £11 de, kendl dar çıkarian açısından ele alnıışlar ve şartları istismar etmişlerdir. Blr çok işyerinde İşçilerin onurunu kırıcı davranışlar adet haline gelmiş, sendikacılara ve temsilcilere yapılan baskılar artmış. temsilcilik odalnrı kapatılmış, yasal sendikal lar fanliyetler sindiriLmek tenmiştir.» Şevket Yılmaz, bütün tekstil işçilerinin gönüllü o larak teksif çatısı altında birleştirilmesi gerektiğini de belirterek, «Sendika ta belası ardında sendikacılık difjı işler yapan ve cflriim işleyenleri savunmak nlyetimiz ve hakkıtnız yok tur. Bizim amacımız, suç işlememiş, sendika seçme özgürlütUnü başka sendikaların lehinde kullanmış lşçi kardeşlerimizl, kendi rızalarıyla biinyemizte toplayabilmek ve sen dikal himayemlze kavuştu rabilmektir» dedi. Öğfretmeninögrencinin M C 1 1 Muammer boruları.. • sorunlan TUNCER BAŞVURU DİLEKÇEMİ ALMIYORLAR * Balıkesir Necati Eğitim Enstitüsü Sosyal Bilgiler gündüz bölümünü 1981 ağustos ayında bitirdim. 12 Eylül'den önce hahsız bir işlemle okuU dan «uzun süreli uzaklaştırma cezası» aldim. Bunun üzerine Danıgtcy'a açtığım dava lehime sonuçlandı. Önce «yürütmeyi durdurma», sonra da «iptal» kararları verildi. Böylece, aldığım ceza tüm sonuçlarıyla ortadan kalktı. «Vasak yaym bulundurmak» gerekçesiyle bir süre tutuklu kaldım. 13 mayıs 1981'de tahliye olunca ohüla başvurdum ve sınavlarda en yüksek not ortalamasım tutturarak okulu bitirdim. Bu hez de okul yönetimi, M.E.B.'nın bir genelgesini gösterereh «mahkemen sürdüğü için atama istemine ilişkin başvurunu kabul edemeyiz» dedi. Lise ve Eğitim Enstitüsü dönemlerini parasız yatıh ve burslu olarak ohudum. Şimdi ne yapacağımı şaşırmış durumdayım. Mahkemesi süren ve benim gibi tutuklu halan öğretmenlerin bazvlarına görev verilirhen bana neden verilmiyor. Okul yönetimınin yasal bir dayanağı var mı? İbrahim TÜRK Öğretmen adayı . BALIKESİR * Sizi Devlet memurluğundan alıkoyacak bîr suçtan hüküm giymiş olmadığınıza göre, bir süre tutuklu kaJmak ya da herhangi bir mahkemede hakkmızdaki davanm sürmesi. kanınıızca Milli Eğitim Bakanlığı örgütünde görev almanıza engel değildir. Kaldı ki, sizin durumunuzdaküerin bir bölümüne görev verildiğini de belirtiyorsunuz. M.E. Bakanlığı, bu durumdaki öğrencilerin başvurulannı kabul etmeseydi, öteki öğrenciler de başvuramıyacaklardı. Necati Eğitim Enstitüsü müdürlüğü başvuru dilekçenizi almıyorsa, üst makama başvunıp «emsaU göstererek durumunuzu anlatabilirsiniz. ll sorumarınız ve yanıtları ^ IBÜtontSCYLAN SEVK İRSALİYESİ DAMGA VERGİSİNE TABİ MİDİR? SORU Malzeme sevte irsaliyelerine 15 liralık pul yapıştırılması gerehiyor mu? Yanıtlamanızı rica eder saygılarımı sunarım. (F. D. $işli İSTANBUL) YANIT 31 aralık 1980 tarihli resmi gazetede yaymlanan 2365 sayılı yasa ile yapılan değişiklikten sonra, taşıma işleri ile uğraşanlar, sevk ve taşıma irsaliyesi kullanmaya zorunlu kıhnmışlardır. Malzeme sevk irsaliyesi de bu evraklardandır. Bir ticari evrakm damga vergisine tabi olması için mutlaka kanuna bağh tablolarda sayılmış bulunması gerektiğine göre, sorunuza yanıt verebilmek için ticari işlemlerle ilgili kağıtlann yazılı olduğu III tabloya bakmak yeterlidir. Bu tablonun 2/h aynmmda, bankalar veya ticarethaneler arasmdaki münakale, tediye. irsal, teslim ve tahsil emirlerinin 15 liralık damga vergisine tabi olduğu yazılıdır. Yasa dilinin genellikle günlük konuşma dili kadar açık ve yalm olmaması nedeniyle sanınm siz burada geçen *irsal emirleri* terimi dolayısıyla tereddütte kaldımz. îrsal emri, ticaret yaşammdaki *irsaliye» den farklı bir anlam taşır. Aralarmda para ya da mal alışverişi bulunan iki kişiden birinin diğerine, gönder, gelsin» anlammda yazdığı yazıya îrsal emri denir. Örneğin, Bay A, Bay B'den daha sonra bildireceği adresine gönde rilmek üzere bir eşya satm almış ve üç gün sonra, malımı filan yere gönderin diye bir irsal emri yazmışsa, bu emri taşıyan yazı 15 liralık damga ver gisine tabidir. Bunun dışında, ticarette sıkça raslanan malzeme sevk îrsaliyeleri yukarıda açıkladığımız «emtr» bildiren belgelerden bulunmadığmdan vergilendirilemezler. Malzeme sevk irsaliyelerinin vergilendirilmesi hakkında Damga Vergisi Yasası'nda bir başka hüküm de bulunmadığına göre böyle bir vergilendirme söz konusu olmayacaktır. Dolmusta (Baştarafı 12. sayfada) Edirnekapı'dan Eyüp, Rami, Aksaray 30. Yıldıztabya, Kara kcy 45, Maltepe, Bayrampaşa 40. Aksaray'dan Şişhane, Kocamustafapaşa, Topkapı, Cerrahpaşa, Cagaloğm 30, Kasımpaşa, Galatasaray, Yedikule 40, Taksim 45, Bakırköy (Pertevniyal Lisesi önünden) 70. Şlşli'den Çağlayan, Kuştepe, Okmaydam 30, Gültepe, Kağıthane, Etiler, Levent 40, Cihangir 45, Cağaloğlu, Aksaray (Çev reyolundan) 60, Kadıköy 145. Beyazıt'tan Cerrahpaşa, Topkapı 40, Taksim 45, Bakırköy 70. Beykoz'dan Paşabahçe, Ortaçeşme 30, Saraçhane'den Karaköy, Edir nekapı, Eminönü 30, Taksim ve Galatasaray 40 Unkapam'ndan Balat, Tepeba şı, Kasımpaşa 30, Eyüp ve Tak sım 40 Topkapı'dan Maltepe, Bayram paşa 30, Fener'den Karaköy 40, Taksim ve Tepebaşı 45, Eyfip'ten Balat 30, Topkapı 40, Aksaray, Alibeyköy 45. Yeşilköy'den Havaalam 45, Sırkeci ve Taksim 125, Şişnane'den Hasköy 30, HaUcıpglu 40, Süahtar 45, Sirkeci'den Florya 145, Havaalam 150, Sanyer'den Rumelikavağı 40, Kilyos 105. HAVAALANI TARİFESt Yeşilköy Havaalanmdan Kadı köy, Haram, Haydarpaşa, Um raniye ve Tarabya 2100, Göztepe 2150, Bostancı ve Pasabah çe 2550, Suadiye 2350, Kartal 2900, Beykoz 2600, Florya, Çek mece, Bakırköy 575, Yeşilyurt ve Yeşilköy 450, Bahçelievler 625, Zeytinburnu 725, K. Musta i'apaşa, Aksaray ve Fatih 1100, Topkapı 1C50, Taksim Şişıi, Mecidiyeköy 1300, Eyüp, Karaköy, Sağmalcılar 1250, Cagalog lu 1350, Sirkeci, Eminönü, Ka sımpaşa 1200, Pendik 3100, Üs küdar 1900, Etiler, Levent, Ni şantaşı, Teşvikiye 1350, Kurt>ı luş, Ferlköy 1425, Harbiye 1325, Beşiktaş 1450, Bebek 1750, Sarıyer 2275. Partilere (Baştarafı 1. Sayfada) kanın iki oyu olduğu, bu nedenle siyasî partilere hazineden yardım yapılması ilke kararının reddedildiğini söyledi. Bunun üzerine üyelerden îsa Vardal'ın Başkanın iki oya sahip olamayacağmı bildirmesi karşısmda Prof. Aldıkaçtı'nın «Bu böyledir. İsterseniz gidip Danışma Meclisi Başkanhğına başvurabilirsiniz» dediği öğrenildi. Bu durum uzerine bazı üyeler konunun yeniden müzakere edilmesi istemiyle önerge verdiler. öte yandeın, siyasi partilerin örgütlenmesi ile ilgili Alt Komisyon raporu hazırlandı. Öğrenildiğine göre, Alt Komisyon raporunda siyasî par tilerin kongrelerini her yıl yapmalan, ancak gene Başkan seçimlerinin iki yılda bir yapılması önerildi. Raporda ayrıca siyasi partileıin il ve ilçe dışında ocak ve bucak düzeyinde de örgütlenmeleri önerisine yer verildi. Komisyonun öğleden sonraki toplantısında Malî Hükümler Alt Komisyonu'nun raporunun. görüşülmesine devam edildi. Komisyon milletvekili adaylığı için ahnacak aidat kcnusu tartışıldı. Tartışmalar sonunda Feridun Şakir Ögünç adayhk aiciatmın 50 bin lirayı geçmemesi önerisi üzerınde ilke anlaşmasına varıldı. Siyasi partilerin mali kaynaklan için partiye giriş aidatı. üyelik aidatı. yaymlar dan sağlanacak gelirler ilke olarak benimsendi. Siyasi partilere yapılacak bağışların belirlenecek miktarm üzerinde olmaması da benim sendi. Yurtdışsndan UIusu: 1983 yılı daha (Baştarafı 12. sayfada) devlet kuvvetlerini bulacak lardır. Mutlaka mustahak olduklan cezaya çarptinlacaklardır. Bundan emin olunuz..» Başbakan Bülend Ulusu, konuşmasmı daha sonra şöy le sürdürdü: «Enflasyon diye diye bu kelimeyi çok kullanıyorsunuz, Enflasyon, paranın de ğerinin düşmesi, fiyatlann gittikçe anormal şekilde yük selmesidir. tşte bu enflasyo nu kontrol altına almak ve fiyat artışlannı bir süreç içerisinde makul sınırlara in dinnek içln gereken bütün itina gösterilmekte ve ekonomide istikrar politikası dedigimiz politika uygulan maktadu*. Ekonomik sosyal hayatin teminat altına alın ması, da sizlerin devletimize güveni ile sağlanacaktır, bu da güvenin tam ve devamh olmasmı gerektirir. Devleti miz çok güçlüdür, bu gücü sizlerden aünaktadır. Yüce milletimiz bu istikamette bir takım fedak&rlıkla ra katlanmakta ve zorluklara göğüs germektedlr. Katlanılan fedakârlıklar sonun da ekonomimiz iyiye doğru gitmektedir. 1983 yılında daha iyi olacaktır. MiIIetimi zin karşılaştığı bütün sorun lar ve güçlükleri yenecek fazilet ve kudret sahlbi olduğundan asla şüphe etmiyo rum. Sağhklı bir iktisadi po litika uygulayarak para de ğerindeki düşüşleri ve dolayısıyla aşın fiyat artışlannı önleyebilmek için çok dikkatli ve ölçülü davranmak gerekir.» Başbakan Bülend Ulusu, sağlık sorununa da değindi; Bölge halkının sağlık sorun lannı Ankara'da da sürekli izlendiğini v e gereken ön^ lemlerin ahnarak bölgede mutlaka sosyal olanakların yaratılacağmı belirtti. Başbakan Bülend Ulusu Cumhurlyet Alam'ndaki konuşmasmdan sonra vilayete gitü. Burada Vali Kenan Gü ven'den kentin sorunlan hak kında bilgi alan Ulusu'ya Tunceli Avcılar Derneği'nce 50 keklikten hazırlanan bir öğle yemeği sunuldu. Ulusu daha sonra karayoluyla Elâzığ'a geçti. Başbakan 9. Kolordu Komutanhğmı ziyareti ten sonra vilayet önünde hal ka hitaben yaptığı konuşmada yöre sorunlarına değindi; Ulusu 1983 yılmda kalkmmada öncelikle illerde okul: suz oian 1023 köyün 851'inde ilkokul yapılacağını, 2500 kö ye su götüriileceğini bildirdij Başbakan Ulusu'ya daha sonra Elâzığ Valisi Saim Çotur tarafmdan ilin sorunları hakkında bilgi verildi. Geceyi Elâzığ'da geçiren Ulusu bugün Keban'da incelemeler de bulunduktan sonra Anka ra'ya dönecek. Yargıtay kararı: İstifa halînde kıdem tazminatı ödenmez ANKARA (Cumhurlyet Bürosu) Yarotay Doku zuncu Hukuk Dairesi, iş sözleşmesınin istifa ile sona ermesi halinde Kıdem tazminatı ödenemeyeceği yolunda bir karar verdi. Yargıtay Dokuzuncu Hukuk Daıresi'nin 1982/4158 karar, 1982/3021 esas numaralı kararında, özetle şöyle denildi: «... hükme dayanak yapılan toplu iş sözleşmesinin (ayrılış tazminatı • îş yeri tazminatı) başhğını taşıyan 93'üncii maddesînde, THY Anonim Ortaklığında en az 5 yıl çalışnuş olmak koşulu ile kendi îsteğiyle işten ayrılan personele, madde 91'deki esaslara uygun olarak THY' nda geçen her hizmet yılı için 30 günlfik iicret tutarında (lşyerl tazminatı) ödeyeceği yazüıdır. Aynı sözleşmenin 90'ınci maddesinde kıdem tazmlnatı, 91'ind maddeslnde de lhbar ve kıdem tazminatuıın hessplanma esasları Rösterilmlştir. 93'üncü maddenin 91'in. ci maddeye atıf vapan düzenleme biçinü ve niteliği itibarlyle sözü edilen ayrılıs tazminatınuı da kıdem tazminatı olarak kabulü gereklr. 1475 sayılı İş Kannnu'nun 1927 sayılı kanunla değişik 14'iuıcü maddesin de ise, hangi hallerde kıdem tazminatı ödeneceği açıklanmıştır. tstifa bali burada sayılanlar arasmda yoktur. Bu nedenle Is aktinin istifa suretiyle sona erme hali, kıdem tazminatı ödenmesinl cerektlrmeyen hallerdendir. Bu yön 2320 sayılı kanun ile buyurucu nitelik kazannııştır. Amlan kannmın yasaklayıpcı hükmfi, yalnız tavan sı nırlamasıyla değil, kıdem tazminatı esaslarmı da kap samaktadır. Bu itlbarla toplu iş sözleşmesınin istifa edenlere de kıdem tazminatı ödeyeceğine Uişkin hükmü geçersizdir. Davacı, 2320 savüı kannnnn yfirürlfîğü zamanında istifa etmlsör. O halde, kıdem tazminatı ve bu nltelikteki bir tazminat talebinde bulunamaz.» T.C. Üsküdar Asliye Birinci Ceza Mahkemesî : 982/213 Esas No. : 982/431 Karar No. C. Savcılığı No. 982/837 Hakim : Mehmet Yılmaz 11267 C. Savcısı Mırhan Özel 13142 Katip : Tülin Urcan Davacı • K.H. Müdahil tstanbul Defterdarlıgij Vekili : Av. Leyla Ercan. Sanık : MEHMET BESLt. Emin v« Şazii ye'den obna. 1959 doğumlu, Giresun, G*rele Terziali köyü nüsunda kayıtlı, Çengelköy Talimhane Selviyolu G. 8 Sok. No: 5'de oturur, evli çocuksuz, okur yazar işçi. sabıkasız, Türk İslam. ! Vergi usul yasasına muhalefet Suç Tarihl 5 1979 yılı. ! 10.11.1982 Karar Tarihl KARAR Vergi usul yasasına muhalefet suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının yapılan açık dunışması sonunda: GEREĞÎ DÜŞÜNÜLDÜ: Talep veçhile; sanığın. kendlsine Üsküdar Vergi Dairesi Müdürlüğü'nce 1979 yılma ait servet beyannamesini vermesi için 25.6.1980 tarihinde usulüne uygun tebligat yapıldıgı halde, sanığın bu tebligata rağmea (15) günlük yasal süre içersinde. servet beyannamesini vergi dairesine vermemek suretiyle müsnet vergi usül yasasina muhalnfette bulunmak suçunu lşledigi; id. dla, sanıgın tevil yollu ikrar beyanı, vergi tebliği ahndı belgesi ve incelenen tekmil dosya kapsamı ile sabit oldu£undan, sanığın mösnet suçundan eylemine uyan, vergi usul kanununun 360/1. maddesi geregince takdiren, BÎR AY MÜDDETT.E HAPSÎNE VE BU KADAR MÜDDETLE SANAT VE MESLEK tCRASINDAN MAHHTJMtYETÎNE. •Aynı mnrîdpnin 2. fıkraaı uyannca, masrafı sanfktan sonradan tahsil edilmek üzere, keyfiyetin gazete ile ilan edilmesi için karar örneğinin teskereye ha§lanarak C. Savcılığına TEVDtÎNE. 2248 sayılı yasa hükümleri de nazara almarak, sanık hakkında hükmolunan bîr ay hapis cezasımn. bu yasa ile değişik 647 sayılı kanunun 4. maddesi hökmünce. beher eünü takdiren fioo) Hra üzerinden. ÜÇ BİN T.ÎRA AĞIK PARA CEZASINA ÇEV. RİLMESÎNE, SANIKTAN TAHSİL VE ÎNFAZINA. Avukatlık ücret tarifesl gereğince f3O00) Hra ücreti vekaletin sanıktan tahsili ile müdahil idareye verilmesine, (90) lira posta sridori, mahVeme masrafmm sa>nıktan tahsili ile HAZÎNEYE tRAT KAYDINA. Temyizi kabil ve talebe uygun olmak üzere. C Savcısının huzuru ile. müdahil vekiHnin yüzünde. sanığın gıyabmda verilen karar usulen ve alenen tefhim kıhndı. 10.11.1982. (Basin: 26713) 8773 Zühal GÖKTAŞ (YÜKSEL) ile Semih YÜKSEL evlendiler. Beşiktaş Evlendirme Dairesi 22 ARALIK 1982 ZUHAL TABAK (TEVRUZl ile ERDOĞAN TABAK evlendiler Kadıköy Evlendirme Dairesi 22,12.1982 : ' NEYDE MEYDE, ŞİİRDE ŞARKTOA Çalısan (Baştarafı 12. sayfada) konudaki soruya karsılik olarak, Hacettepe Üniversitesınde açık ögretim uygulaması yapıl mayacağım söyledi. Hacetcepe Üniversitesi'nde daha önce de devamlılığın temel olduguna de ginen Prof. Bozer, gelecek yüda açık ögretim için aynı bir kontenjanla ögrenci alınmasının mümkün olacagını sanmadı gını da söğlerine ekledi. Prof. Bozer, YÖK Başkanı Prof. thsan Dogramacı'nın uygulama ol mayan okullarda ekstern ögren cilik uygulaması yapılabileceği yolundald sözlerinin anımsatılması uzerine şunlan söyledi: «Evet sfivledî. Ancak bo fakflltelere dayab bir konudur, Vanl hoca bnnu önerivor. Ama IHa bunu vapfinlar dtve teslki edtlmlyor. O zaman eeitime öğ retlm» kansma sibl olur. KARAADA DEMGÂH ANKARADA Kuğulu Park Karşısı, Buğday Sok. No. 5 Kavakhdere • ANKARA Tel: 27 88 45 Hava korsanlannm Federal Almanya'ya iltica etmelerl içln bazı işlemierln tamatnlanmasma kadar Yozerat tnflHeci kamnında kalacaklan, ancak. bu kampın halen onarım halinde olması nedeniyle blr süre 1çln hastanede tutulaeakları belirtildi. Yozgat mfllted kampında halen biri Ermeni asıllı, dieeri Yunan uyruklu ikl mültecl daha bulunuvor. kadroları yeniden düzenlendi ANKARA, (ANKA1 ~ Bakanlar Kurulu Ziraat Bankasının kadrolannı ve ek göstetgelerini yeniden dü zenledi. Bakanlar Kurulunun dünkü Resmi Gazete'de yayımlanan kararına göre, banka l'inci derecede 173, 2'nci derecede 486, 3'üncü derecede 799 ve 4'ncü derecede 1.066 personel çalıştıracak. PROF. DR. NECMETTIN AKYILDIZ Kulak, burun, boğaz hastalıklan uzmanı Yenl telefon numarasi: 31 46 53 Çahşma saatleri: 14.00 18.30