Catalog

Cumhurıyet 6 23 ARAUK 1982 GÜNÜN AYNASI Ingiltere'nin yeniden ihracat sigortası kapsamına girdik ANKARA (ANKAl Ingiltere'nin kısaca ECGD ola rak bilinen İhracat Sigorta Kurumıı (Erport Credits Guarantie Department), Türkiye'ye vapılacak ihracat için kapatmıs oldugu kredi limitlerini veniden acmayı kararlaştırdı. tngiliz Sigorta Kurumu. TUrkiye'nin borçlarım eeri ödeye mez duruma düçmesi nedeniyle kredi limitlerini 1977 yılında dondurmustu. Uluslararası finansman eevrelerl, Ingiliz Sigorta Kurumu' nun karannı, son vıllarda Türklye'nin dış kredi itiban yönünden sağlanan en önemli gelişmelerden biri olarak degerlendlrivor. Dünvanın tüm Sieorta Ku rumları, îneiliz Sieorta Kurumu'nu rehber kabul ediyorlar. Öte vandan ticari bankalar da kunnnun tutumuna önem verivorlar. ECGD'nin Türkive icin kredi limitlerini kanatması. ticari banknlnnn bueitne dek süren «Peşin kuvertnr» uygulamasma vol acmıstı EKONOMİDE YHK ücret belirlerken hangî rakama bakacak? Geçinme endekslerine göre enflasyon yüzde 30 'u aşacak yon tahminine katılmak zor gö rünüyor. Bunun baslıca neden leri arasında maliyet enflasyonunun giderek önem kazanması ve 1982'nin son üç ayında enflasyonu hızlandıran etkenlerin 1983'de de etkili olacagınm sanılması gelivor. Bu etkenlerin baslıcalan sunlar: • Para hacnindeki gelişrne enflasvon üzerindeki etkisini tstanbul ili ıçın avn bir en Ekonomi Servisi Yüksek gene de geçinme endeksleri o deks düzenleven tstanbul Ti bes • altı avlık bir seeikmeyle Hakem Kurulu'nun 1983 yılı luyor. caret Odası'nın eöstergelerı sösterivor. Pu nedenle Kastelücret zamlarını belirleme çaENDEKSLER NE ise onbir avda perakende tivat li olavı sonrasında emisyon lışmalarının son aşamada oldu ların % 28.5 arttıgını gösterı da mevdana gelen gelismenin GÖSTERİYOR ğu belirtilirken, 1982 vılı enlyor. Geçenlerds yapılan bir se fivatlar üzerindeki etkisini bir Ticaret Bakanlığı'nca yayın lasyon gerçekleşmesı ve 1083 lanan Ankara ve tstanbul ge minerde konusan ÎTO Yöne kaç av daha sUrrîürmesi bekenflasyon tahminı konusunda çinme pndekslerinin onbir ay tim Kurulu Başkanı Nuh Kus lenivor. çeşitli rakamlar ortaya atılı !ık sonuçlarına baktıgımızda çulu bu rakamlara bakarak • Türk lırasınm dolar karşı yor. 1982 enflasyonunun % 30' sındaki değer kaybınuı sürmeun aiunda kalması vılın bıtisi ve bunu enflasvon üzerindenııne ikı hafta kala çok zor ki olumsuz etkisini sürdürmegörünürken 1983 yılı ıçın yapıENFLASYON GÖSTERGELERİ sı kaçımlmaz görünüvor. lan ivimser tahminlere ınanmak da biraz zorlasıvor. • Zor durumda bulunan fir Enflasyonun ne kadar oiaca1982 ilk 1981 ılk 1981 ma ve bankalara devlet yardıgı volunda tahminlere girişıneonbir ay onbir ay aralık mım veya fon aktarımınm sür den önce özeilıkle ücretlı kemesi muhtemel görünüvor ve sim tçın enflasvonu belirleyen bu da enflasvonu besleyecek %0.3 %25.4 %26.6 göster'snın hangisi olması ge Tic Bk Ankara Geçinme bir unsur olabilecek siM görü °il.l "o27.1 • • İstanbul Geçinme %26.5 rektigı konusunda anlaşmak nüvor. %2 0 %28.4 %30.9 fTO İstanbul Geçinme gerekiyor. Kimi zaman bu yıl • 1983 yılında ssçimlerm Keçinme endekslerine göre aigündeme gelmesi de anti enf çaktan sevreden toptan eşya lasyonist politikaların uygulan fivatları endekslerine bafcılarak, «enflasyonnn bu vıl % 25' Ankara'da fıyatJarın geçen yıl ve son aydaki muhtemel fiyat masında veni sorunlar çıkabiin altında tutulacaeı» söyleni dan biraz hızlı. tstanbul'da ise sıçramasını da hesaba kata lecegini gösterivor. Kredi faizlerinde önemli bir yorsa da toptan esva fiyatları geçen vıldan biraz vavaş art rak 1982 enflasvonunun en ahalk için, ücretli kesim tçin mış olduğunu görüvoruz. An zından tstanbul'da "'« 36'vı bu gerileme bPklenmezken bu taiz lerin 1983'de de önemli bir ma fazla bir anlam tasımıvor. Bu cak her iki endeksin de onbir lacagını açıklamıs bulupuyor. liyet unsuru olarak fiyatlara 13S3 TAHMtNLERt nedenle ücretli kesim içtn enf avda % 26.5 dolayında bir fi1983 vıh için de OECD'nin vansıyabileceği tahmin edililasvonun en iyi resmi göster vat artışını gbstermesi bu vıges) tüm ekstkliklerine karşın lın enflasvon rakamınm % 30'a ileri sürdügü % 23'lük enflas yor. İŞÇİNİN ŞüknnKFTENC/ ı 1983 Ücretleri Asgari ücret defteri kapandı. 1983 yılı ücret artışları için YHK'nın alacağı ilke kararma ilişkin görüşmeler başladı. Gazete haberlerinde %15 artı 5000'li Hükümet görüşünden %31'li Türkîş önerisinden söz ediliyor. önerller bu çerçevede ise, asgari ticrette, ya da bîr başka konuda olduğu gibi. ikisinin arası, daha çok Hükümet görüşüne yakın bir noktada bir rakam belirlenecektir. Ve de tartışmalar birkaç gün içinde unutulacak. bir yıllığma bu defter de kapanacaktır. Oysa nasıl ki asgari ücret, yeniden belirleninceye kadar. 12 yıl boyunca. sadece asgari ücretle çahşanları değil. düstik Ucretli memur ve gerçek ücreti vergide. sigortada gösterilmeven tüm çahşanları ilgilendirecekse. 1983 ücret'eri ile ilgili YHK'nın ilke kararı, sadece bu yıl yenilenecek sözleşmeleri değil. geçen yıllar bağıtlanmış ve 1983 bölümü açık bırakılmış sözleşmeleri de biçimleyecektir. Daha açık bir anlatımla, 1983 ücret artışı ilke karan, toplu sözleşmeler kapsamındaki oütün çalışanlan. 1 milyonun üsvünde işçiyi doğrudan ilgilendiriyor. Öncelikle görüşmelerin içeriğl. sendikalı. toplu sözleşmeler kapsammdaki işçilerin en az bir yıl daha, kesinlikle özgür pazarlık düzeninin dışında, YHK'nın elinde olacaklarını gösteriyor. özgür pazarlık düzenine geçişi engelleyici, somut hiç bir sosya! neden kalmamışken. 274275 sayılı yasalarda öngörülen değişikliklerin kısa sürede gerçekleşeceği yetkili ağızlar tarafından açıklanmışken, «1983 yılının da YHK yetkislnde geçirilmesi, taraflarca benimsenmiş görünüyor. Daha da önemllsi, daha önceki haftalarda TürkJş cephesinden sık sık tekrarlanan YHK'nm yeni bağıtlayacağı sözlcşmelerin bir yıldan uzun olmaması dilegi, şlmdilik görüşme gündeminde yer almıyor. Oysa 1983'te bağıtlanacak 23 yıllık sözleşmeler, söz konusu iş yerleri İçin o sürenin sonuna kadar özgür pazarlık düzenine geçememesi anlamını taşıyor. Sözleşmelerin YHK ellyle bağıtlanması, başlangıçta olağantistü dönemin sosyal koşullannın bir zorunluluğu gibi lşçiler ve sendikaların karşısına çıkmıştı. Ancak 1979'lu80'li yılların sözleşmelerini de içerecek biçimde ikinci yılını tamamlayan YHK uygulaması. YHK'nın gerçekte. Türkiye çapında blr ücret düzenlemesinde, daha doğrusu, ekonomik modelin öngördüğü işçl ücretlerinin denetlenmesinde araç olarak kullanıldıftmı ortaya koyuyor. 1982 yılı için yapıldığı gibi. 1983 yılı İçin de önce, bir enflasyon artışı tahmini yapılıyor. Sonra bu oranı aşmıyacak şekilde brüt ücret artışı oranı İlke olarak benimseniyor. Uygulamada bununla da yetinilmiyor. Ücreferin payınm yüksek olduğu kabul edilen İş kolları ya da işyerlerinde. benimsenen ilke kararının çok altında ücret artışları ile toplu sözleşmeler bagıtlanıyor. Sonuç ortadadır. tyi sözlesme yapılabilen bazı iş kollannda. 12 Eylül öncesl %20'nin üstüne çıkabilen işçi ücreti payı. yapılan en son araştırmalara göre ortalama %11 gibi cok düşük bir oranı bulmaktadır. YHK'nın bağıtladıgı sözleşmelerden sonra, gerçek işçi ücretlerinde gerileme, lşçinin yaşamında yoksullaşma olmuştur. 197980 dQneml •söaleşmeleri için dahaönce bağıtlanmış sözleşmelerin çok altında ücret artışları saptanması bir yana, 1981, 1982 sözleşmeleri o yılların resml enflasyon artışlarmın da çok altında kalmıştır. Herşeyden önce bağıtlanan blr toplu sözleşmenln işçinln gerçek satmalma gücünü düşürmemesl için geçen dönemdekl kaybmm belirlenmesl, onun üstüne o yılın enflasyon artışı tahmlnlnln net ücretlne yansıyacak biçimde hesaplanması gereklr. Ancak böyle bir hesaplama sonucu belirlenecek blr ilke kararı ile. işçi sadece eski satmalma gücünü korumuş olur. Ticaret Bakanhğı Ankara ve İstanbul geçin çok yakın olacağım ve her iki ilde de geçen yılki enflasyon me endekslerinin yıl sonunda % 30 dolayın oranını geçeceeinı gösteriyor. 1981 yılmın son avında Ankada bir artış göstermesi bekleniyor. ra'da % 0.3. îstanbul'da % 1.1 İTO'nun geçinme endeksine göre ise yıllık olan fivat artışı oranmın bu artışm %30'un da üzerine cıkması bekleniyor. yıl, kasım sonunda vapılan dizi zamlar ve bunlann vansıma 1983 enflasyonunun % 20'lerde tutulması da lan nedeniyle çok daha yüksek olması beklenivor çeşitli nedenlerle zor görünüyor. Yedek parcaya yılbasında yüzde 15 zam geliyor ÎZMİR. (THA) Yedek parça fiyat'arma yüzde 1215 oranında zam yapıldığı, zamlı fiyatlarla satısa yılbaşından itibsren başlanacağı açıklandı Ege Böijresi Sanayi Odası Otomotiv Yan Sanayii Meslek Komitesi üyesi, Cevdet Nazlı. yaptığı açıklamada. Asil Çeliğin ürettiği kaliteli mallara yüzde 18 oranında zam yaptığını hatırlattı. Nazlı. bu nedenle yedek parça fiyatlarmda bir ayarîama yapılması zorunluftunun doğduğunu söyledi. Yedek parça fiyatlarımn yüzde 12 15 oranında artırıldıgını bs'irten Cevdet Nazlı «zomh fiyatlarla satışa yılbaşından itibaren başlanacahtır. Halen yeni listeler hazırlanmaktadır. Satışlar durdurulmuştur» dedi. Dışalımdan 1987'ye kadar damga ressni ahnacak alımdan almacak damga res minin uygulanma süresini 1987 yıhna kadar uzatmayı öngören yasa tasansı Danış ma Meclisi'nde kabul edildi. Buna göre, AET Ulkeleriiden yapılan dısalım da 1987 yılına kadar damga resmi almmaya devam ednecek. 1967 tarihinde vürürlüge sriren Damga Resmi Kanunu, daha sonra 5'er vılANKARA (ANKA) Dıs lık sflrelerle 3 kez uzatılmış tı. Ttirkiye'nin yaptığı dışahmlarda damga resml en çok yüzde 25 oranında uygu lanıyor, ancak Giimrilk Yasası Dış Ticaret Reiimi ve Türk Parssının kıvmetini Ko ruma mevzuatı hükümlerine avkın biçimde vapılan dışahmda yiizde 100 oranına kadar damga resmi alınabilıyor. İzrnir'in serhest liman olması istendi Izmir'in üç kıta ile bağlantıya sahip olması ve uluslararası fuarın varlığı «serbest liman» için temel avantajlar olarak sayıhyor. Barış KUDAR tZMlR DPT uzmanları tarafmdan Mersin Limanının serbest ticaret bölge ol ması yolunda hükümete bir rapor sunulacağı yolundaki gelişmeler üstüne bir açıklama yapan Izmir Ticaret Odası Genel Sekreter Yardım cısı M"stafa Durmaz, bö!ge'nın Mersin yerine îzmir'de kurulmasmı önerdi. Durmaz tzmir'ın ülke dışsatımı açısından daha iyi bir konumda olduğunu vurguiayarak şöyle konuştu. «Ötedenberi savunuculuğunu yaptığımız Türkiye'de «serbest liman», «serbest ticaret bölgelerl» kurulmasının, başlatılmış bulunan ih racat seferberliğinin bir devamı olacagı inancındayım, Bilindiği gibi Uluslararası. ticaretin ve döviz gelirlerlnin gelişmesinde büyük rolü olan «serbest liman ve böl ge sistemi» konusu, ülkemiz için son günlerde yeniden gündeme getirilmiş bir konudur. Biz, Mersin yerine İz mir'in serbest liman ve böl ge olmasını istiyor ve öneri yoruz..» Mustafa Durma2, Izmir'in serbest liman ve bölge olma sımn getıreceği yararlar ko nusunda ise şunu söyledi: «Genislemeye elverişli bu lunan İzmit Limanında gerekli düzenlemelerîn yapılması durumunda kurulacak serbest liman ve bölge sistemi, kentimize olduğu kadar ülkemiz ekonomisine de bü yük yararlar sağlayacaktır. Böyleces ithalât daha kolay ve ucuz yapılabilecek. Türk sanayicislnin ham ve yan mamul ihtiyacınm karşılanması kolaylaştırılacak, döviz girdisi ve finansman kolaylığı saglanacak, turizm de olumlu gelişmeler elde edilmiş olunacaktır. Ayrıca İzmir'in üç kıt'a 1le kara ve denijzyolu bağlan tısınin bulunması, Ortadoğu, Afrika, Karadeniz ve Avrupa Limanlarına düzen li seferler vapılan bir liman olması konu ile ilgili önemli fonksiyonlan ifada etmektedir. Tüm bunların yanısıra uluslararası bir fuarın varlığı da İzmir'de serbest liman ve buna bağlı olarak da serbest bölge kurulmasmı zorunlu hale getinnektedir..» Ziraat Bankası krediler nazım heyeti foplamyor ANKARA (Cumhurlyet Btirosu) Zlraat Bankakası'nm 1983 yılı çalışma programının görüşüleceğt Kredller Yüksek Nazım Heyeti toplantısı yarm yapılıyor. Ticaret Bakanhğı. Maliye Bakanhğı. Tanm ve Orman Bakanhğı, Köyişlerl ve Kooperatifler Bakanhğı ile Toprak Tarıra Reformu Müsteşarlığınm bağlı bulunduğu Devlet Ba.kanlığı temsUcllerinin katflacağı toplantıda Ziraat Bankası'nın yatınm ve destekleme politikalan gözden geçiflteesR. KredlleYYu'ksek Nazım Heyeti toplantısından önce konuklara Ziraat Bankası Müzesi gezdirilecek, bu arada bir halı serglslnin açılışı yapılacak. istanbul, sütünü, peynirini, yogurdunu kendi üretiyor İSTANBUL (THA) îs tanbullu lçtiğl sütü yedigl peyniri ve yoğurdu kendi tiretiyor. tstanbul'da ileri düzeyde büyük baş hayvan cıhk yapıldığını söyleyen Veterlner Müdürlügü yetkilileri 60 bin sağmalı inek ten günde 300 ton süt elde edlldiginl bu sütlerin kooperatifler aracılıgı ile toplandığmı ve merkezlere verildikten sonra perakendeciler tarafından halka satıldığım büdirdiler. îl Veteriner Müdürlüğün den alman bllglye göre, îstanbul lllnde yetlşen sığırlar yüzde 70 itibariyle melezlendlrilmls olup yerll ineklerden günde 5 kilo süt alınırken melezleştlrllmiş' sığırlardan alman süt miktan 15 kilo İle 30 kilo arasında deglşiyor. İstanbul'un günlük et lhtiyacınm 300400 ton cıvarında olduğunu söyleyen yetkilller, beslye elverişli hayvan miktannın az olması nedenl ile beslclllk ya pılamadıgım, eğer yapılmaya kalkılırsa hem besi materyali olan hayvanın hem de kaba yemln diğer illerden getirllmesl gerektiğini bunun da pahalıya mal olacağım belirttiler. Yetkililer îstanbul'un et lhtiyacınm Doğu Anadolu Bölgesinden sağlandığını buna rağmen, kümes hayvanı sayısmın 3.5 milyonu geçtiğlni belirterek «tstanbul'da beslenen kiimes hay vanları, ihtiyacı fazlasıyla karşıhyor. Çevre İllerden sadece sığır ve koyun eti geliyor,» dediler. Yılbası canlılıgından eser yok Hediyelik esya ve oyuncak satısları cok durgun Ekonomi Servisi Yılbaşına kısa bir süre kalmasına rağmen oyuncak ve hediyelik. eşya satışlannın son derece durgun olduğu belirtüiyor. Perakende oyuncah satıcılan satışlardaki durgunluğu son petrol zammıyla. fiyatlann yüzde 1020 kadar artmasından kaynaklandığını belirtirlerken, oyuncak üreticileri petrol zammının oyuncak fiyatlarını aslında çok az miktarda artırdığım yılbası dolayısıyla fiyatlarda tekrar bir yühselme olmayacağını ifade ettiler. Bu arada oyuncak toptancüarı geçen yıllarda satışlannın çok daha fazla olduğunu ancak bu yıbaşmda büyük şehirlerimizden ve Anadolu'dan bugüne kadar önemli bir talep gelmediğini belirttiler. Diğer yandan, durgun olan satışlannın yılbası dolayısıyla artacağını tahmin eden hediyelik eşya üreticileri ve satıcılan t satışlannda henüz bir canlanma olmadığını haydederek «artık satış umudumuzu yeni yılın oirkaç gün öncesine bağhyoruz» dediler. BAE, Türk vatandaşlarına uyguladığı vizeye yeni kısıtlamalar getirdi Haber Merkezi Birleşik Arap Emirlikleri (BAE) TUrk vatandaşlarına uyguladığı vize alma 2»runluluğuna yeni kısıtlamalar getirdiDışişleri Bakanbğı Enformasyon Genel Müdürlü gü'nden yapılan açıklamaya göre, Birleşik Arap Ernirliklerine turistik amaç la gideceklere bundan böy le bir ay süreyle vize veri lecek. Bu tilkenin dıs tem silcüikleri vizevi. ancak Muhaceret Genel Müdürlüğü'nün onayını aldıktan sonra verecekler. Birleşik Arap Emirlikleri'ne turist olarak gideceklerin pasaportlanna ayrıca. herhangi bir lşte çalısmavacagını belirten bir damga vunıla cak. Birleşik Arap Emiriikle rine ihracat ya da nakliyat yapan firma temsilcileri ve sürücüleri d« Ulkeye glriş vizesini Kuveyt' teki Türkiye BüyukelçiUği'nden alacaklar. BAŞSAGLIGI Fabrikamızm kurucusu merhum Dr. îbrahlm Etem Ulagay'ın kıymetll eşi, VEFAT Yenlşehir eşrafından merhum Hulusl Bey'le merhume Fatma hanımm kızları; merhum Dr. Klmyager îbrahlm Etem Ulagay'ın kıymetli eşi; merhum Rasln Ulagay İle Nezih, Suat ve îlhan Ulagay'ın değerll anneleri; merhum Hayrl Çıray, merhum Hüseyin Çıray ve merhum Dr. Halil Çıray'ın kardeşleri; Osman, Melek, Tevfik, Îbrahlm, Reya, Nüket, Süleyman, Sezgln, Orhan, Ceyhun, Alp, Reyhan ve Ferhat'm blriclk babaanneleri; Perran, Şermin, Tuba ve Aliye Ulagay'ın sevgill kayınvalideleri: merhum Kâmuran Çıray İle Orhan Çıray, Fatoş Çıray, Ayşe ve Ratlp Berker'ln değerll halaları, Nermin, Selâmi ve Metin Evcan'ın saygıdeğer büyükleri, Seyyide Münire ULAGAY hammefendlnln vefatını teessürle öğrenmiş bulunuyoruz. Merhumeye Allah'tan rahmet, kederli allesine ve yakınlarına başsağlığı dilerlz. Dr. t. ETEM ULAGAY KİMTA EVİ PERSONELt Ziraai Bankası'nın balıkçı kredisi 5 milyar tiraya çıktı ANKARA (ANKA) Ziraat Bankası'nın balıkçılara vermekte oldugu kredinm lımıtı 5 milyar lirava yUkseltildi. Fankanın her vıl balıkçılara vermekte olduğu kredinin llmitinin 2,7 milyar liradan 5 milvar liraya yükseltilmesi ve yeni kredilerin 1 ocak 1983 tarihinden itibaren geçerli olmasına karar verildi. Sirketlerin ana sözlesme yenileme süresi uzatıldı İZMİR (a.a.) Ortak sayısı 100'ü aşan Anonim şirketlerin ana sözleşmelerinde yapmalan gereken değişiklikler için 31 aralık 1982 tarihine kadar tanı nan sürenin uzatıldığı bildirildi. Bölge Ticaret Müdürlügü yetkilileri, Sermaye Piyasası Kanunu gereğince ortak sayısı 100'ü aşan Anonim şlrketlerin ana sözleşmelerindeki kâr da> ğıtımı ve yedek akçe maddelerinin yeni kanuna göre düzenlenmesi İçin 31 aralık tarihine kadar tanınan sürenin, şirketlerin 1983 yılında yapacaklan olağan umumi yıllık heyet top lantılan sonuna kadar ertelendiğini açıkladılar. BAŞSAGLIGI Fabrikamızm kurucusu merhum Dr. tbrahlm Etem Ulagay'ın kıymetli eşi, Seyyide Münire ULAGAY hanımefendl ebediyyen aramızdan ayrılmıştır. Merhumenin cenazesi 23 aralık perşembe günü (bugün) Teşvlklye Camii'nde kümacak ögle namazmdan sonra Edlrnekapı Şehitliğtndeki alle kabrlne defnedilecektlr. Tanrı rahmet eyleye. AtLESİ ALTVM OÛMÜŞ M. Bankası fiyatı 24 ayar (1 gr.) Alış 2.975, Satış 2.735 ALIŞ SATIŞ CUMHURİYET 20.600 20.700 REŞAT 21.000 21.500 24 AYAR 3.000 3.010 22 AYARBİLEZİK 2.730 2.850 GÜMÜŞ 68.00 70.00 Seyyide Münire ULAGAY hanımefendinin vefatını teessürle öğrenmlj bulunuyoruz. Merhumeye Allah'tan rahmet, kederli allesine ve yakınlarına başsağlığı dilerlz. Dr. t ETEM ULAGAY KİMYA EVt YÖNETtM KURULU BAŞSAGLIGI Dr. İbrahim Etem Ulagay llaç Fabrikası'nın kurucusu merhum Dr. Ibrahim Etem Ulagay'ın kıymetli eşi. ^eDCMZKLJRLARMŞ Dövizin Cinsi Doviz Alış 1 ABD Doları 385.85 1 Avustralya Doları 180.72 1 Avusturya Şilini 1100 1 Batı Alman Markı 77 46 1 Belçika Frangı 3.96 1 Danimarka Kronu 2192 1 Fransi7 Frangı 27 36 1 Hollanda Florıni 699P 1 Isveç Kronu 25 33 1 tsviçre Frengı 92 05 100 ttalyan Lireti 13 45 100 Japon Yeni 77 12 1 Kanada Doları 150.24 1 Kuveyt Dinan 641 1 R 1 Norveç Kronu 26 42 1 Sferlin 299 31 1 S. A. Rıyaii 54.03 Döviz Satış 189.57 184.33 11.22 78.65 4.04 22.36 27.91 71.39 25 84 93.89 13 72 78 66 153.24 654 00 23 95 305 30 55.11 Efektif Alış 185.85 171.68 11.00 77.40 3.7b 21.92 27.36 69.99 25.33 92 05 12 75 73.26 142 73 609.12 25 10 299 31 51.33 Efektif Satış 191.4S 186.14 11.33 79.72 4.08 22.58 28 18 72 09 26.09 94 81 13 85 79 43 154.75 660.4i 27 21 30R 29 55.65 Yeşilköy hava limanından yapılan dışsatım üç yılda yüzde 477 arttı köy Havalimanı'ndan 1982 yılında havayolu ile yapılan dış satun 1981 yılına oranla, yüzde 100 artarak 61,5 milyar liraya ulaştı. 1981 yılmda Yeşilköy Havalimanı'ndan yapılan dışsatım 325 milyar lira düzeyinde olmuştu. Gümruk Müdüriüğü yetkilllerinden alınan bilgiye göre Yeşilköv Havalimanrndan bu yıl Ortak Pazar ülkelerine 41 milyar ltralık, Ortadogu ve Af rika ülkelerine ise 20,5 milvar liralık mal Rönderildl. Ortak Pazar ülkelerine gönderilen mallar içinde halı yaklaşık 19.5 milyaf lira ile ilk sıravı alırken bunu pamuklu dokuma, deri. çeşitli su ürünlerl ve yaş sebze izledi. İSTANBUL (a.a.) Yeşll «2. Tekstil ve Teknoloji Sergisi» açıldı İstanbul, (aa.) îstanbul Sanayi Odası'nca Odakule iş merkezi'ndeki İSO SEM'de düzenlenen «2. Tekstil Sanayi ve Teknoloji serrfsi (TekstllS2)» dün açıldı. Oda yetkililerlnden alınan bilgiye göre, 29 aralığa Kadar sergiye 42 kuruluş katılmaktadır. Tekstil sanayiindeki gelişmeleri yansıtmak amacıyla düzenlenen sergınin Tekstil sanayiinin tanıtılması açısından yararlı olacağı bildiril di. Haiı, konfeksiyon ürünleri, yünlü ve pamuklu doku ma, iplik ve bunların üre. tildiği mskinelerin yer aldığı sergi, yedi gün süre ile saat 10.0C ile 20.00 arasında gezilebilecek. BAŞSAGLIGI Dr. Ibrahlm Btem Ulagay îlaç Fabrikası'nın kurucusu merhum Dr. İbrahim Etem Ulagay'ın kıymetll eşi, e Münire ULAGAY hammefendlnln vefatmı üzüntüyle öğrenmiş bulunuyoruz. Merhumeye Allah'tan rahmet, kederli ailesine ve yakınlarına başsağlığı dilerlz. Ahmet KELEŞOĞLU Mustafa OĞUZ Hamza OĞUZ Seyyide Münire ULAGAY hammefendlnln vefatını üzüntüyle öğrenmiş bulunuyoruz. Merhumeye Allah'tan rahmet, kederli allesine ve yakınlarına başsağlığı dilerlz. tSAŞ tLAÇ SANAYtt A.Ş. ÖZSEL tLAÇ DEPÜLARI A.Ş. Selçuk Ecza Deposn A.Ş. AMP1YON Ş AMPİYON S AMPİ YON DAKTİLOV SEKRETERMUHASEÖESTENOveYABAMCI'DİüKURSLARI Ariahrlatar Cad 68/6 UlusAnkara ICoo» r* •,