Catalog

Cumhuriyet 6 EKONOMİ 23 KASIM 1382 EKONOMİDE Yüksek faiz ve "parasızlık tuzagı,,ndan yakınan Hacı Sabanci: Tekstilde iyiye doğru gidis basladı • AET İLE İLÎŞKİLERtN CİDDİ BİÇİMDE ELE ALINMASI GEREKTİĞİNt BELtRTEN HACI SABANCI'YA GÖRE SANAYİ1 DESTEKLEMEK İÇİN YÜZDE 12 ORANINDAKl İSTİHSAL VERGİSİNİN DÜŞÜRÜLMESİ, BELLt BİR SÜRE DONDURULMASI YA DA ÖDEME KOLAYLIKLARI SAĞLANMASI DÜŞÜNÜLMELİ. cirdlğlmiz zorluklar sonucu edindiğimiz deneyim ve dlsiplini bozmadığımız sürece tekstil sektörü geçmlse oranls daha da iyi olacaktır» dedi. KAYNAK YOK HEYECAN YOK Günümüzde tekstil sanayiinin öz varlığmı. yani isletm e sermayesini artırmak zorunda olduğunu vurgulayan Hacı Sabancı, bu konuda şunları söyledi: «Ancak. dzvarlığımızı artıralım dedigimiz zaman kaynak sorunu karsımıza çık maktadır. Parayı hangi kaynaktan nasıl sağlayacağız? Hisse senedi çıkanlsın vatandaşa verilsin detek, alıcı çıkacagını sanmıyorum. Çflnkü daha Snce vatancteşm katılımıyla kurulan şlrketler, yeteri kadar başarılı olamamıs VP kötfl örnek olmuşlardır. Dış borclanmaya gidelim desek, şirketler yüksek faizlprin altından kalkama7İar. Kalıyor. mpvrut ortakTann sermaye pavlannı artrrması... Su anda bunu tesvik edfcl rant da yok. Bövlece heyecan da kırılmıs. Ov<!8 artan nflfusa İstihdam olanafeı varatacak yen) fabrikB'arın kurulması gerekniPkfedlr.» Şirketlerin öz varlıklannı genislptmelerine olpnak sa§lavacak «veniden defrerlendirme vasa tasarısı» mn cık mak Ü7ere oldufinnu bildiren Sabann bu vflspnm şirketlere veniden t«nv11 çıkarma ve borr7nno>)iirriel«îri stibl bf>7i koTnviıklar sa&laya•TeVstü sanaviinin kriz öncpsindei'i ravina oturtulmasi VB Ha buPrünVi'i dnrumunf'on 6phn ilprî b'r öretim dÜ7ev'n<» tıla>5rno<;ı ic'n nelpr vsrjıl^ası cpraVlidir^» sorurnu7n Hacı Sabancı şu yap'tı vprrtlartı YORA3M DOGAN Demokrasinin Maddi Temeli... Yüzde 76 oramnda artmış. Geçen yıla göre blr artıs bu. Böylece 1282 yılında işsizlerin toplam sayısı 3 milyon 284 bine ulaşmış. Flilen iş ar&yanların sayısı bir milyon 104 bini, iş aramayan işsizlerin sayısı da bir milyon 515 bini bulmuş. Bu rakamlara tarımdaki gizli işsizler de eklendiğinde, işsizliğin geçen yıla göre yüzde 76 oramnda arttığı ortaya çıkıyor. Buna karşı, özel ve kamu kesiminde çalışan başma düşen kâr miktarı son bir yıl içinde önemli artışlar göstermlş. Türk Sanayicileri ve Işadamları Derrieği (TÜSÎAD) tarafından verilen rakamlara göre, ilk büyük beşyüz firmadan 44 kamu ve 379 özel firma kâr etmiş. Zarar eden kamu kuruluşu sayısı 24: özel firma sayısı da 46. Zarar düşüldükten sonra kamu kesiminde sağlanan net kâr 57 milyar lira. Özel kesımdeki net kâr ise 96.6 milyar lıraya ulaşıyor. Ancak, gerek kamu, gerekse özel firmalar açısından daha ilginç bir durum var. Firmaların satış hasılatlarında blr artış görülüyor. Ancak, maliyetler arttığı için. kârlılık oranı firmanın bilancosu acısından bakıldığında azalıyor. Firmaların toplam maliyeti ile satış hasılatı karşılastırıldığında kârlılıkta bir azalma gözlenmesine rağmen, fırmalarda çalışan başına kârUlık hesaplarına gidildiğinde. yeniden ilginç gellşmelere tanık olunuyor. 1980 ve 1981 yılları ele alındıejında, özel firmalarda çalışan başına kâr 353 bin liradan 431 bin liraya yükseliyor. Çalışan başına kârdaki artış yüzde 22. Kamu kesiminde ise, çalışan başına kârlılık oranı daha yüksek, yüzde 32.8. Kamu kesimîndeki çalışan başına kâr 145 bin liradan 193 bin liraya yükselmiş. (TÜSİAD, 1982 Ortalarında Türk Ekonomisi. s. 139). Çalışan başına kâr artarken. öte yandan da işsizlik artıyor. Ama, çalışan başına kâr artarken, çahşanların ücretlerl aynı oranda artmıyor. Ücretlerin ne kadar arttığınm saptanması için öyle uzun hesaplara gerek yok. Yüksek Hakem Kurulu' nun son iki yılda açıkladığı ücret artış oranları belli. Ücretlerdeki artışlar bir yana, asıl önemüsl işsizliğin kendisi. tşsizliğin aşılması da ekonomik büyümeyle bağlantıh. 1983 bütçesl gelecek yıl için büyüme hızını yüzde 4.5 olarak öngorüyor. TÜSİAD'a göre «büyüme hızı yüzde 4 civarında olursa, işsizlik oranı daha da artacaktır. tşsizliği azaltacak büyüme hızının yüzde 7'nin üstünde olması gerekmektedir» (aynı rapor, s. 43). Rakamlara bakıldığında üzerinde uzun uzun düşünülmesi gereken sonuçlarla karşılaşılıyor. TÜSİAD büyüme hızınm yüzde 7'nin üzerinde olması gerektiğini vurguladıktan sonra. hemen ekliyor: «Ancak, ödemeler dengcsi ve iç istskrar müiahazaları yakın gelecekte daha yüksek büyüme hızlarına imkân vermemektedir» (aynı yerde, s. 43). Bu durumda. madem ki «ist;krar programı» sürecektir ve de daha yüksek büyüme hızına ulaşmak mümkün oimayacaktır, o zaman işsizükteki artış devam edecektir. Yatırımlara bakıldığında, emek yoğun yatırımlarda da öyîe dişe dokunur blr kıpırdanma gözlenmiyor. Dolayısıyla, neresinden bakılırsa bakılsın ki, buna yurt dışına gönderilebilecek işçi sayısmdaki sınırlamalar da eklenebilir. İşsizlik bir süre daha artmaya devam edecektir. Bunlann tümü ekonomik nitelikteki gözlemlerdir ve bu gözlemlerf dlle getiren rJoğrudan işverenlerdir. Ne var ki, Türkiye gibi az gelişmiş ülkelerde işsizllkle demokrasl, fiyat artışlanyla demokrasl arasında ve bu olumsuz ekonomik etmenlerle terör arasında bağlantı kurulur. Kltaplarda kuramsal olarak yer alan bu bağlantılar, Türkiye pratiğinde de kendini göstemiştır. Şimdi yeniden bir demokrasiye dönüş sürecini yaşayan Türkiye'de siyasl açıdan başlamış olan bu gelişme. kendısîni herhalde ekonomik alanda da göstermek zorundadır. Demokrasiye dönüş doğruitusunda alınan ve açıklanmış olan siyasal karar. ekonomik alanda kendisine bir «alt yapı» oluşturmak zorundadır. Şu anda siyasal alanda alınmış bir «demokrasiye dönüş» kararı vardır. ancak bunun maddi temellerl henüz yoktur. Böyle bir kararm maddi temellerl herhalde emekyoğun yatırımlardan geçer. Gerek bütçede, gerek konomik programda yatınmların bu yönde ele alınması ve de düzsltilmesl için de zaman henüz geç değildir... Uzatma yeterli bulunmadı Küçük sanayi kredisi icin basvuru süresi uzatıldı Ekonomi Servisi Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı'nca küçük sanayi kuruluşlanna verilecek «tesis» ve «lsletme kredisi» içm başvuru süresi, 1 aralık çarşamba günü mesaj saati sonuna kadar uzatıldı. Ancak. ilgili çevrelerde bu uzatma yeterli bulunmadı. Esnaf ve Sanatkâr Demekleri Konfederasyonu Başkanı Hüsnü Sunar, «Bizim İçin öncellkle zaman önemliydl. Başvuru süresi İçin yapılan nzatma ihtiyaca karşılık verecek ölçülerde değildir. Sözkonusu uıatmanın en az yıl başını geçecek bichnde düzenlenraesl gereHr» dedi. Üyelerini bilgilendirmede büyük sıkıntılara uğradıklarını da vurgulayan Sunar, Sanayi ve Teknoloii Bakanlığı'mn ve ozellıkle de Bölge Sanayi Müdürlüklerinin daha «açıklayıcı ve pratik bilgiler vennesi gerektiğini» söyledi. Mehmet YAPICI ADANA Adana Sanayi Odası Başkanı Hacı Sabancı, bazı fabrikalann kapanmasına varan tekstil sek töründeki krizin. iç ve dış tüketim isteminın artmasıyla bir yumuşama dönemine Kirdiğini söyledi. Tekstil sanayiinde şu anda stoklann eridiginl ve fabrikalann üretimde bellrgin bir artışa doğru yolaldığmı belir HACI SABANCI: AET ile illşkiler ciddi biçimde ele aünmah. ten Sabancı. «Geriye dönüp baktığımızda şimdi daha duyan tektil sanayli için «Sorun giderilmlî değilmutlu blr tablo görmekteyüksek faizler ağı r gelmiş dlr. Sadece azalmış olarak yiz.» dedi. sürmektedir. Fabrîkalarda «r.. Aynı zamanda Sabancı mamul madde stoklan eriBu dönemde. tzlenen eko Holdinge ait bazı fabrikalamiştir. Geriye dönüp baktınomi politlkalar gereği. teks n n yönetim kurullan başkaftımızda daha umutlu bir til ürünlerinin iç pazarda nı da olan Hacı Sabancı. gretablo görmekteyiz. Ancak tüketimı büyük çapta dürek istihdam. gerek finansbu, tekstil sanayiinin tfltnöy man ve gerekse sanayi ma şerken dışsatımın gerileme le düzlüge çıktığı anlamına ve başlamasıyla birlikte mulleri ihracatı acısından urelmesin.. fabrikalarda stoklann arttıTurkiye'de en önemli sekgını anlatan Sabancı. finans törlerin başında yeralan Tekstilde sörkonusu iyiye tekstil sektörönün, 1980 man sıkintısı yüzünden bir?ıdişin. elde edılen tanm çok fabrikanın kapanma temmuzunda faiz hadlerini ürünlerinin paraya dönüstu noktasına geldlğini. kapanyükselten karardan sonra rülmesi sonucu pivasada ma noktasına gelmeyenle«rahatsızlaştiğını» söyledi Körülen kismi canlılık (le rin ise. bazı ünitelerini durSabancı bu konuda şöyle dışsatımda meydana gelen durmak zorunda kaldıfeını dedi artıştan kaynaMandıgını be anımsattı «Tekstil sanayii lirten Adana Sanayi Odası •Para sirkülasyonu açısu sırada ne durumdadır» Başkanı H^rı Sabancı. «Efrer smdan öteki sektörlerden volundaki sommıi7u Hacı ihracatımiz başarılı blr sedaha farklı riıırt"vıri!> ni»n Sabancı söyle yanıtladi: kilde devam ederse ve geve paraya en çok ihtlyaç 2 bini aşkm sirket kapandı ANKARA, (ANKA) Ocak ayından kasımin ük yansına kadar geçen süre ıçinde sermayeleri top lanıı 70,3 mılyar lıra duzeymde olan 6 646 yenı girket kurulurken 1,6 mil yar lira toplam sermayeİi 2,048 şırket ticari faalıyetlerine son verdi. Yeni kurulan şirketler arasmda hem sayı, hem sermaye vönıinden anonim türdekilerin ilk sırayı aldığı göruldu. Yeni kurulan 2.997 anonim şirketin kurulus sermayeleri toplamı 59,5 milyar lira olarak hesaplandı. ö t e yandan, fesih ya da tasfiye yoluna giden şirketlerin yüzde 80'ının kollektif şir ket olduğu saptandı. Yılbaşından buyana ticari faaliyetlerine son veren kollektif sirket sayısı 1.848, bunlann sermayeleri toplamı ise 1,3 milyar lira olarak hesaplandı. Mazlumoğlu: Batının ambargosu Türk tekstîlinin geleceğinin parlak olduğunu müjcleler Ekonomi Servlsi Anadolu Bankası'nın Genel Mıi düru Yıimaz Mazlumoğlu Batı'nın tekstıl ambargosuna değınereic «bu Türk tekstıl sanaymın geleceğinin par lak olduğunun mujdeciş^dtr..» dedi. Dokusan'ın yeni kamgarh iplik tesislerının açılışmda kdnuşan Mazlumoğlu şunîarı söyledi. «Tekstll sanayimlzdeJd gelişmpyi memmmiyetle takip ediyoruz. Batının ambargosu bize 1930'larda Amerikanın dev blr geiişme gösteren Japon sanayine koy dıığu ambargoyu hatırlatiyor. Bu davranışlar Türk tekstil sanayinin geleceğînin parlak olduğunun tnüjdesldir. Kısa sürede bu candaıı ve yoğun çalı^ma ile Türklye' mizin gelişmiş ülkeler toplu luğu arasına gireceğini, teks til sanayimizin de bu çizgide yerini alacağından eminiz. El emeği göz nuru verenleri kutlarun» 31 temel nıalın üretimi halu 1979 yılı düzeyinin altında ANKARA (THA) Devlet Planlama Teşkilatınca üretimleri ızlenen temel ve kritik mallardan bir çoğunun üretim düzeyinin 1979 yılı gerçekleşmelerinden daha ciüşük olduğu belırlendi. DPT'nin üretim raporlarına göre, 1982 yılı Kırmızı et Filtresiz sigara Rakı Votka Bira Şarap Yünlü ham dok. Ayakkabı (SUm.) Traktör lastiğl Kerest» Ambalaj Sandığı Boraks dek. Karpit Tua Etilalkol Kok kömür 21,6 45 22,8 71,4 21.6 45,6 4,1 8,1 8,7 3 7,2 67 37 7,6 1?.8 6,4 ocak ağustos döneml verileri itibariyle toplam 85 adet temel ve kritik maldan 54'ünUn Üretimleri 1979 yılmın aynı dönemine göre artma gösterırken, 31 adat temel ve kritıfe malın ııretım duzeyınde ise gtrileme gortıldü. Pik demir Külçe çinko Çinko kons. Asîdik revf. Televızjon Floresan Cıvalı Amp. Minibüs Otomobil Kamyonet YUk vagonu 23,7 23,6 10 87,4 • 8 22,3 86,4 30 28 63 41,2 4 20 8,6 17 Zar b " ' " n î » C Î > 1 ' VOTIJ pljT<r>o», plın la *^ mutlaVa b)cim''p Üretimleri gerıleyen mallar ve gerileme oranları (%) TSBAS Genel Kurulu tstanbul Haber Servisî Türkiye î s Bankası Mensupl a n Sendıkası TİBAŞ'ın Genel Kurulu dün yapıldı va ösnel Başkanlığa yeniden SiUeynıan Kaya seçildi. Şan sinamasmda dün saat 10.00'da yapılan Genel Kurul'da Genel Başkan Vekillıfine Günmör Aydınoğlu, Genel Sekretrliğe Metin Tiryakioğlu yeniden getırildiler Yonetım Kurulu şu üyelerden oluşttı: îrfan İnan, Fethi Birçck, Onur Özkan, Muhsin tyigün, Ertan Savol, TJŞur Nakkaşoğlu. Sencer Durukul, Kayhan Bemirbilek, Sermet Dincer, Ergun UIusov, Dinc Varlıol, Güven Baykann, Hamit Şen, İbrahiır Yetik. Kema] Celik, Çengiz Orhan, İsmail Koçaimamoğlu ve Ertan Bilensar. tkinci olarak yanılması eerpTtii olan SPV, lc piva^nyı can'ı hitmaV ti'Vpfimf rıi7'arı dırmsVhr. Ancak b?ı vaoılırken enflasyonun vükselmesîne meyrtan vermemek ışrere kir. Bu b'r fcîmse enflasvonun yeniden artmasmı isteypmez. HPCI Sabancı, «tekstil satPn bpkİPdl&lnîn ne oldu&u» yolıınr!tıVi sorumu7 Ü7erine şöylp dedi«Dfinyada çesltli filkelerde ceşitll ömekler vardır. Zorda olan sektörlere hükflro"*•!" kolaylıklar getirmek tedirler. Bugün bt r numaralı sorunnrnuz olan ihracat için nasıl bir takım kolavlıklar geti rilmlşse. zorda olan tekstil cpbtKrt' irtpH«( v'n» ^flVümot tarpftnrian bir kolaylık ttöiterilebiiir. «ÖrneiHn su anda yüzde 12 oramnda olan Istih <)al verclsl dlKürüleblHr. belli bir süre icin dondurulabilir ya da ödpnmesindp bir kolaylık safrlanabllir. Bunun yanı sıra, ihracat kredilerinde özellikle tekstil Orünleri İçin Merkez Bankası'nın T&manında vereceği daha uzun vedeli kredi urgulamasi olabillr. Sadece bu iki kalemden olusan btr operasyonun yamlması, tekstil sanaviinin calomasi yolunda oldukra cidHi, olumlu bir etki sağlar.» Taşkömür Ham petrol Bakırlı Prit Yolcu taşıma Beşikçioğlu: BrükseVe feryada gidiyoruz İZMİR (Cumhuriyet Ege Bürosu) AET organlarıy la görüşmek üzere Brüksel'e giden 3 kışilik resmi heyetin başkanı durumunda olan Alparslan Beşikçioğlu, Türkiye'den ayrılmdan önce «Cumhuriyet» e yaptığı açıklamada «AET' nin haksızlıkları karşısında bagırmaya ve AET nez dinde feryat etmeye gidiyoruz» dedi. Türkiye'nin blr numaralı Uzüm ve incir ihraçatcısı durumunda olan ve 1981 yılırnrn Türkiye vergi rekortmeni seçılen Alparslan Beşikçioğlu, AET'nln son krarları karşısında Türkiye AET ticari ilişkllerinin tümüyle çıkmaza girdiğini belirterek, şunları söyledi: «AET Komisyonuyla son alınan karardaki aksaklıkları görüşeceğiz. Nelerin ak sadığını anlatacağız. Kısaca da feryat etmeye gidiyo ruz. AET tarafından Türkiye'den ithal edilecek mallarla ilgili olarak alınan son kararlar, bizi mag dur etmiştir. örneğin, Rot terdam gümrüğündeki bir görevliye olağaniistü yetkiler tanınmıştır. tcabında bu görevli fiyat konusunu inceleyeceğiın diyerek kon teynerleri güneş altında is tediği sürece bekletebilecektir. Konulan 75 giinlük siire bunun Uzerine tnz biber olacaktır. Yurtiçinde artan çekirdeksiz kuru tizüm fiyatlan malumdur. AET'nin verdigl bin dolar gerçeği yansıtmamaktadır. Bunun realist bir rakam olmadıgım anlatmaya çaIışacağız.» En az yatırım tesvikini turizm sektörü aldı tZMIR (THA) 1932 yılınm ilk yedi ayıııda çeşıtli sektörlere vsnlen toplam 1087 yatırım teşvikinden sadece 8'ınin turizm sektöründe kullandınldığı behrlendı. DIE'nın araştırma sonuçlarına göre 1982 yılmın ılk yedi ayında verilen yatırım teş.vik beigelennın sektörler arasındakı dağılımı şöyle. Sektörler • • • • $ Tarım Maaemihk Imaiat Sanayi Eneriı Hunıetler Toplamı Turı.tn Ulaşürrna Tıcaıet Dığerlen • Ihr. Doüukler • TOPLAM Belge adedi 144 33 299 4 684 8 510 22 44 23 1.087 Yatınm Miktarı (miiyar TL.) 17,2 6.3 158.3 0.6 183,5 .4 4 158.2 5M 16 0 8.9 374 8 TürkYunan TIR geçis permileri 4 bine yükseİtilecek Ulaştırma Bakanı Aysan Fransa'ya, Turizm Bakanı Evliyaoğlu Bulgaristana gittiler. ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Ulaştırma Bakanı Musta fa Aysan Fransa'ya, Kültür ve Turizm Bakanı îlhan Evliya oğlu Bulgaristan'a gittl. Aysan Paris'de Avrupa Ulaş tırma Bakanları yıllık olagaı, toplantısma katılacak. Avrupa Ulaştırma Bakanlan'nın katıi dığı toplantıda, üye ulkelerın sorunları tartışılacak ve çözüm önerileri getirilecek. Türkiye Bulgaristan 12. Kar ma Komisyonu Toplantısı'na katılmak lizere Soyfa'ya giden Kültür ve Turizm Bakanı llhan Evliyaoğlu da hareketinden ön ce yeşilköy'de yaptığı acıklama da, görüşmeleri sırasında Türk işçilerinin yurda dönüşlerinde. Bulgaristan'da kalış sürelerinın 30 saatten 40 saale çikarümasıxıa çalışacakları, ES Karayolu'nun daha işler hale getirılmesı konularını ele alacaklanm bıldırdı. TVJRK • YUNAN Turkıye Yunanıstan Kara Ulaştırması Karma Komısyon Toplantısı bugun Aniara'da başlayacak. Üç gun süreceit top lantıda, TIR permilerınin karşılıklı olarak 4UU0 dolayına çıkarılnıası, karşılıltsız olarak ozel otobüs şirketlerınin aktarmasız Atına tstanbul seferlerıne başlaması gibı konular bulunuyor. Halen Yürlt Yunan sımrında otobüs seferterı aktarmalı olarak yapılıyor. <%%% AITHM &*«•> OÜMÜS F%5J]ARI;m Tonu 18 bin lira olan Topkömür hammaddesi linyitle rekabette İSTANBUL (UBA) Bir Koç Holding Kuruluşu olan Kımkat AŞ'nın 1 milyar 400 mılyon lira yatırım harcamasıy la kurduğu tesislerde üretilme ye başlanan Linyit kömürü bri kâtı ya da «Topkömür» pıyasa da g»niş ılgi gördü. Hrma yet kilileri bu yüzden kapasite art tırımı için çalışmalara başlamak zorunda kaldıklarını belirtiyorlar. YUksek Kaloriye sahip, nem oranı düşük, ısı ve kulü bulun mayan topkömür'ün en büyük özelligi, içindeki küküıtün yan dıktan sonra havaya fcanşmayıp, külün içinde kalması. Topkömür, 25 kiloluk naylon torbalar içinde satıldığı içın, «cepteki para kadar satınalma olanağı» sağlıyor. Topkömür hakkmda bilgı veren tırma yetkihsı Erdem Bezmez, «Hammaddemiz, piyasada satılan linyit kömürüdür. Hiç bir mamul, hammaddesinden uriz olamaz. Başlangiçtski şansıziığunız, fiyat bakunından hanvmaddemizle rekabet et mek zorunds bulunmamızdır» dedi. Bezmez, topkömürle ilgili olarak ozetle şunlan söyledi: «Ürettiğimlz topkömür linyitle yapılmaktadır. Ancak, yuı de 25 oramnda kok khmürü ka tılan top kömürdc hammadüe olarak kullanılan linyitin içindeki tüm toprak ve taşlar tenUzlendlgi için yaküan ssdece linyit kömürünün kendlsldir. özel bir bağlayıcı madde ile rres edüerek bellrll lrilikte parçalar bsline getirilen top kiimürün tozu hiç yoktur. 1 Topkömürünün 1 tonunun 18 bin lıraya satlldıgırıı belır ten Bezmez «Topkömürün k«lorisi 45UU'dUr. Odun'un 1500, Çan Unyitinin 3000, Trakya lln yitinin 3500, ağaçlı linyitinin b e 220'ılür..» dedi. Firma yetkılileri günde 45 ton olan üretim kapasitelerini 100^tona çıkarttıklarını, araük ayında da 200 tona yükselteceklerini söyledller. MERKEZ BANKASI FİYATI 1 Gram 24 Ayar Külçe Altın Alıs Fiyatı 2 405.TL. Satış Fıyatl: 2.460.TL Cumhuriyet 18 275 18.350 Reşat 18.(109 18.200 24 Ayar 2 720 2 730 22 Ayar bilezık 2 475 2 585 Gumuş 63 65 BAŞSAGLIĞl Kıymetll kardeşim, ;:İ!SIXVİZKURLAR1&: Dövizin Cinsi 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avustuıya Şllini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Darııtnarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 HoHanda Flonni 1 îsveç Kronu 1 İsviçıe Frang\ 100 ttalyan LıreU 100 Japon Yeni 1 Kanada Doları 1 Kuveyt Dinarı 1 Norveç Kronu 1 Sterlin 1 S. Arabistan R. Döviz Alış 181.45 172 03 10 20 71.65 3.6P 20 48 25.34 65 64 24.18 83 27 12 43 71 16 148 61 620.54 25.16 288 41 52.77 Döviz Saf.ş 185.08 175.47 10 40 73.08 3 76 20.89 25 85 66 95 24.66 84 94 12 68 72 58 151.58 632.95 25 66 294..8 53 83 Efektif Efektif Satış Ahş 181.45 163.43 10.20 71.65 3.51 20 48 25.34 65 64 24 18 83 27 11 81 67 60 141 18 589 51 23 90 288 41 50.13 186.89 177.19 10.51 73.80 3.80 2109 26 10 67 61 24 91 85.77 12 80 73 29 153 07 639 16 25 91 297.06 54.35 RAUF ERKÖKEN 21.11.1982 günü Hakkın rahmetine kavusmuştur. Kederli ailesine başsağlığı dilerlm. Cemal MARŞ Ege'de buğday kasımda çimlendi tZMtR (Cumhuriyet Ege Bürosu) Ege bölgesi mevsim normallennın ustünde bir ılıman ıklim yaşıyor şu günler de. Pamuk hasadı rahatlıkla yapıldı, zeytin toplamada biı güçlük yok. Bu arada yağışları beklemeden tohumunu serpen buğday Ureticısl son yıllards ılk kez olağandışı bir durumla karşılaştı. Kasırr. 15'te buğdav çimlenmişti. Teknik Ziraat Mü d'irlügü yetkilileri devletin pa rasız selektör kullanma ve ka liteli tohunı kullsndırmayı var gıinaştırması nedeniyle üretim de büyük artıs kaydodlyorlar. bekiendiglnl Satsuma merkezı olarak blli nen Gümüldür'deyız. Satsuma nın toplanışım gözlemek istiyo ruz. Dikkatimizi çioılenen top rak çekiyor, tarlalr tk yaUaştı ğımızda bunun yeni ekilen ou£ day olduğunu gört4/oruz. Üretı cı sevinçle bunun son yıllards ılk kez yaşandıgını sö^lüror Yağışa yakalanmayan tohumun verimı de kuşkusuz yüksek olacak. Konuyu msteoroloji yeUcililerine soruyoruz. Aldığımız ymnıt şu: «Ege bölgest son yıllards y»şanmayan bir ılımanlığı görmekte. Bunun sonucu bazı üreticiler daha erken ekime yöneldi. Hasad için beklenen sıkm tılar herhalde yaşanmayacak.» Teknik Ziraat Müdürlüğii yetkilileri ise havanın yanısıra devletin ürün ekimini selekte etmek yönünden desteğinin bu vıl tüm ürünlerde büyüjc artış yaratacaÇım göstererek şjala rı söylediler: «İki yıldır tarls temizllâinde kullanılan selektdr nygnlaouun m parasiz olarak yapıyorus. Bunun sonucu tarlalar ürün »• klmine hanr durnms gellyor. Bu arada Ege'ye elverişll olan Cumhuriyet 75 ve Geâlz 75 tohumlugunu dagıtmaya devam ediyoruz. Üretici istedlği mlktan alabülr.» Alınan bllgiye göre halen tohumlrk buğday Ö8.5 TL.'dan satüıyor. Ancak yerinde teslim durumunda nakliye fiyatlannın eklenmesijie bu flyat 39 4L liraya yükseliyor. BAŞSAGLIĞl Sevgili dostumuz, lyl insan Haluk Bayraktaroğlu'nu çok genç yaşta yltirmenin üzüntüsü içindeylz. Kederli ailesine, yakınlarma, dostlarına, i§ arka daşlarına başsağlığı dileriz. AJANS ADA