Catalog

Cumhuriyet 4 KÖLTÖR YAŞAM 14 EKİM 1982 televizyon 19.50 ÎNANÇ DÜNYASI Kur'anı Kerim, Türkçe acıklamasmdan sonra, Dünya Gıda Günü dolayısıyle Tanm ve Orman Bakanhğı Gıda Kontrol Genel Müdurü Feyzullah Koç ile llahiyat Fakültesi Ögretim üyelerinden Prof. Dr. Ibrahim Agah Çubukçu'nun katıldığı Beslenma ve İsraf konu6unda bir sohbet yer alıyor. Yıldırım Önal da perdeyi kapattı Özgür DİCLELİ Bir perde daha kapandı Turk Tıyatrosu'nda. Beyaz per dede bir buyük. yıldız daha kaydı. Sanat dunjası bir buyuK adanıını yitırmenın yasmı tutuyor. yıldırım Önal'ın yaşam dramı, kısa, acılı ama o nurlu bitti. Daha 51 yaşında yaşama ve ınsanlara veda eder ken, ardında yığınla yapıt, unutulmayacak, övüng dolu bir ad bırakıyordu. Otuz yıllık sanat yaşamında tiyatroda, sinemada, mıkrofonda, televizyonda kendıni kabul ettirmış, sevu dirmış, «biiy k sanatçı» olduğunu kanıtlamış, seyırcınin «ilah oyuncu» dıye nıtelediğı önal, alkolün tutsagı olarak yaşadı ve oldü. Alkol Yıldırım Önal'ın her geçen gün vücuduy la birlikte sanatını da kenıınp bitirdi. Onu yalnızhğa, hastane köşelenne, tımarhanelere ıtti. Sahneye yakışan fizağı, doi gun, etkıleyici sesi, üstlendiği her role uyumdaki ustalığı, sınemadaki etkinlığl, eşıne az rastlanan sanatçı kişüığıyle Yıl d m m önal'ın yeri kolay kolay doldurulamıyacaktır. Bırçok kez alkol komasına giren, teda vi altına alınan, bu nedenle tı yatro sahnesine çıkamayan, fılm setine gidemeyen, televizyon stüdyosundan kaçan, hep alkol yüzünden çalışmalaruıı yarım bırakan Yıldırun Önal, sanatınm guçlü oluşuyla her zaman bağışlanmış, ama acı sonu önleyememiştir. Yıldınm Önal 1931 yılında İzmir'in Turgutlu ilçesinde doğdu, Nazılli çevresinde buyüdü. Ankara Devlet Konservatuvarı Tiyatro Bölümü'nde okudu. Üç kez evlenip ayrıldı, Dördüncü evliliğıne hazırlanıyordu. Sahne yaşamma Devlet Tiyatrosu'nda başladı. 1960 yılı na kadar Devlet Tiyatrosu'nda çalıştı. Sonra İstanbul'da Areüstlendiği özel tiyatrolan yürütemeyen, turneierden başarısız donen Yudınm Onal, once alkole, sonra tıyatroya veda edıp bu kez sınenıada şansını denemeye başiadı. Yarattıgı karaktcrlerle beyaz perdede olıunsuz bır yer yapmayı başar dı. faonra yeniden tiyatro yaşar.iı başiadı. Snu olarak kendı adını taşıyan tiyatro topluluğuyla Ankara'dan ayrılıp Ege turnesine çıkan Önal, «Saman yolu» adlı ıki kışılik oyununu oynarken toplulugunu dağıtıp îstanbul'a donmüş, boylece tiyatroya bir kez daha veda etnuştı. 1951'den başlayarak: Cyrano de Bergerac, Guzel Helena, Bü jiık isöylememeli, Mary Stuurt, ŞemsiyeU Adam, Tannlar ve Insanlar, Tanndağ Ziyafeti, Güneşte On Klşi, Montserrat, Harput'ta Bir Amerikaiı, Tilki, Oğuzata, Misafir, Tahta Çanak lar, Genç Osman, Nora, Korku, M. Selim, Aşk Acısı, Onikinci Gece, Sevmek, üuvarların Otesi, Günden Geceye, 1960' lı yıllarda: Babamızın Evinde Hayat, Bir Don Kişot, Büyük Kulak, Sezar ve Kleopatra, Kö şebaşı, Şair Ruhu, Arzu Tramvayı, Foto Finiş. 1970'li yıUarda: Hostes Ha. nım, Vatan ve Namık Kemal (Namık Kemai'i başarıyla canlandırdı), Düşmanlannı Çatlasın, Çıplaklar, şehvet Kurbanı, Gülerkcn AğUyanlar, Dinmeyen Sızı, Ayşegül, Kahpe, Bir Garip Yolcu, Ablam. Kızım. Karaıriığı Gören Gözler, Gü. nesi Görüyorom, Yanş Bitti (Foto Finiş). Fotoğraftakiler. Bu sonuncu dizide kızı Ayça Önal ile birlikte oynadı. Dizinin çeklmi bitti, fakat seslendirmesi yapılmadı. Bu nedenle Yıldınm önal'ı ekranda başka bir sanatçuun sesiyle izleyecegiz). • «Yazko Edeblyatsın bu ayki sayısmda, ZejTiep Karabey' in hazırladığı önemli bir edebiyat soruşturması yer alıyor. Soruşturmanın konusu: Roman da tip olgusu ve tip'in işlevi üzerine. Edebiyatımızda roman la ilgili tartışmalar özellikle son dönemde yoğunluk kazannııştı. Bu kez, «Yazko Edebiyat» romanın özgül, somut bir sorununa egilmekle, bu tartışmalara daha bir açıklik getire cektir kanısındayız. «Yazko Edebiyatmn ekim sayısmda Zeynep Karabey'in Berna Moran, Adnan Benk, Hilmi Yavuz ve Murat Belge"yle bu konuda yap tığı söyleşiler bulunuyor. 1 «Varlık» dergisinin ekim sayısmda Konur Ertop'un «Ça ğmdan Sorumlu Bir Ozan: Can Yücel» adlı bir incelemesi var. Konur Ertop, «Can Yücel'ln ^iiri on yıldan beri etkin olarak gündemdedir. Toplnmumuzım karşı karşıya olduğu açmazlan, lçimizi büruyen sıkıntıları en İyi o dilc getiriyor. Baş kaldmyor. Yol • yordam gösterlyor. Aymazları uyarmaya çalışıyor. Gelenekten yararlanıp onunla hesaplaşarak, dilin ta'dım çıkararak keyifle yeni biçimler üretiyor; taptaze e söyl şl yollan kullatııyor,» dlye girdiği incelemesinde, Can l'ücerin şiirinin geuşimini, şiirimizdeki yerini ve bugün eriş tlği ustalık düzeyini ortaya koyuyor. • «Çağdaıj Eleştiri»nin bu sa yısında çeviri Ustune söyleşiler sürüyor. Geçen sayıdaki Haluk Şahin'in Conrad çevirisiyle ılgili söyleşiden sonra, ekim sayısında da Cemal Süreya'nın Gustave Flaubert'den yaptığı «Gönül kl Yetlşmekte» ve «Adnan CemgU'in Roger Martln du Gard'dan yaptığı «Les Thibault» çevirileri Ustune tartışmalar yer alıyor. Flaubert çevirisi söyleşisine Osman Senemoğlu, Feyza Zalm ve Tahsin Yücel; Roger Martln du Gard çevirisi söyleşisine de Nuran Kntlu, Esin Eytiboğlu ve Tahsin YUcel '•atılmışlar. B «Milliyet Sanat Deıglsi» nin 1 ekim 1982 tanMı sayısm1 da, derşınin onuncu v'I'n doldurması dolayısıyla, sanat ve kültür hayatımızm son on yılını değerlendiren yazılar var. Bu konuyla ilgili olarak edebiyat alanını Konur Ertop, sinsmayı Atilla Dorsay, tiyatroyu Zeynep Oral, plastik sanatları Kaya ÖTsezdn, müziği Faruk Yener dsğerlendirmiş. • «Gösteri» dergisinin bu ayki sayısmda, Aym Dosyası «Folklor Unntnldu mu?» başhğmı taşıyor. Derginin konuyla ilgili açıklamasmda «Hep zenginliğlnden, yaarlanılan bir kaynak olma nitoliclnden söz ettiğimiz TUrk folklonı üzerine düşünüp taşmmanm zamanının geldiğl, Türk folklorunun durumunu öğrcnebllmek İçin bazı saptamalar yapılması gerektiği» belirtıliyor. Ayın Dosyası «Folklor ralışmaları bangi düzeyde? Hangi kurumlar bu işe clddl bir biçimde sahip çıkıyor? Başarıyorlar mı, yoksa biıer eksik girişim olarak mı kalıyor? tncelemeler, yayın lar yeterll mi?» türünden sorulan yanıtlamaya çalışıyor. Ayın Dosyası'nda M Sabrl Koz'un «GünU Işıtan Değerler», Sezer Tansuğ'un «Cicili Bicili Aianımız: Folklor», Vecihi Timuroğlu'nun «Türk Müddeti Urarinde», «Gültekin Alun'ın «Yoz Bir Kültürü Egemen Kılmak İçln» ve Rıza Zelyut'un «tlkel Dönemlerin Nabır Atışı» başlıkl: yazıları yer alıyor. «Gösteri»nin ekim sayısmda, ayrıca, «Geyikler, Annem ve Almanya» adlı ilk öykü kitabıyla büyük ilgi gören Nursel Durnel'in «Yazüı Kaya» adlı yeni bir öyküsü ve Zeyyat Selimoğlu'nun Nursel Duruel'le yaptıgı bir söyleşi var. • «Yedltepe»nin 7 ekim 1982 tarihli 437. sayısmda ise Mehmet Scyda'nın «TUrk tnsanı, Türk Romanı», Sami Karaören'in «Şilr Ardıntla», Abdullah Rıza Ergüven'ın «Yaşam ve İnsan» adlı yazıları ve Talip Apaydın'ın «Hendek Başı» adi> öyküsü sunuluyor. 20.15 20.30 21.00 21.10 ÎYİ UYKÜLAR ÇOCUKLAR HABERLER HAVA DURUMÜ MİNİK KONSER Bir öykü. Evening'in Paris'i TRT Hafif Müzlk ve caz orkestrası seslendiriyor. Yöneten: Süheyl Denizci. 21.15 YUVARLAK MASA Anayasa Tasansı'nda Üniversite va Gençliğin korunması. 22.10 YERLİ TV OYUNU «PREVEZE ÖNCESİ» 22.55 HABERLER 23.00 KAPANIŞ ELİNDEN DttŞMEYEN KADEHLE Yıldınm Önal, Gulerken Ağlayanlar fUmJnde, her zamanki gibi elinden düşmeyen kadehıyle... na, Ozel Kadıkoy Tiyatrosu, sonra yeniden Ankara Devlet Tlyatrosu, istanbul Tiyatrosu 6 Ovunları.. 1971'de Devlet Tiyatrosu'ndan ayrıldıktan sonra yönetımini Ne dedÜer? (DTCF TJyatro BölümU öğretlm Üyesi) .Yıldırım önal seyırcuıin teğet geçtiği ya da adını koyamadığı duyguları, sahneae inaııdıncı bıçimde yaşatıyordu. Sesinin pürüzü, bakışlarının durgunluğu, hareketlerinin ağırlıfıyla insan olmanın acısmı derinliğıne yaşayan ve yaşatan bu güçlü oyuncuyu çok özleyeceğım.i) (DTCF Öğretlm Görevlisi, Tiyatro Yönetmeni «Yıldınm Önal'ın ölümü Türk tiyrtrosu oyunculuğunun belli bir döncmiıpn kapanclığmı vurg'iluyor Çok öznsl, yetenekli, kendıne rtzgü bir pyun bıçimme (üslubuna) sahip bir oyuncu. Ne yazık lc jcni kuşak, Yıldırım'm büytlklüğünü yeterince kavrayamayacak, çünkü oyuncunun yaşantısı, kuyruklu yıldız gibi başlayıp geçiyor, geriyt bir şey kalmıyor, birkaç fotoğraf, biriki banttan gayrı..» PROF. SEVDA ŞENER ERGİN ORBEY METİN ERKSAN'IN YENt DİSİSt Bu ahşam başlayacak olan yeni yerli dizide Suha Tuna, Barbaros Hayrettin Paşa'yj Tanju Şarman, Turgut Reis'j oynuyorlar. TV'de yerli dizi • * Preveze Oncesi: Yönetmen: Metin Erksan. Yapımcu Atilla Özgür. Oyuncular: Süha Tuna (Barbaros Hayrettin Paşa), Mustafa İktu, (Andrea Doria), Tanju Şarman (Turgut Reis), Turgut Ozatay (General Fernando de Gonzaga). Ferdi Atuner (Amiral Marco Crimani), İsmet Atalay (Amiral Musen de Mungia), Haldun Ergüvenç (Kara Salth Paşa). Nuri Ergün (Seydi Ali Paşa), Cem Kurdoğlu (Ali Paşa). Levent Öktem (Sinan Paşa), Zcfei Tüney (Murat Paşa). Adnan Biricik (Kılıç Ali Reis), Nuri Candaş (Amiral Alessandro Condalmiero). Ayrıca Munteşem Durukan, Ahmet Turgutlu, Ata Saka, Reşit ÇıU dam, Atilla Yiğit. Yapım: İstanbul TV / 1982 (Rerikli). TV'nln yeni yayın dönemlnin ilk yarli dteisi, beş toölümden oluşan 'Preveze Öncesi». Metin Erksan'm senaryosunu yazıp yönetmenliğinl yaptığı dizide. 27 Eylül 1538'do Preveze Denlz Savaşı'ndan öncekl 48 saat anlatılıyor. Barbaros Hayrettin Paşa'nm, Haçh Donanması Komutanı Andrea Doria'yı yendlği ünlü denlz savaşmdan adını alan dizi savaş sahnelertyle dolu değil. Preveze Savaşım değil, savaştan önceki 48 saati ele alıyor. Dizinln ilk bölümü şöyle: Turklerl kendllerine güçlü bir rakip olarak gören Hıristiyanlık alemi, Turk donanmasım yok edip. Akdeniz'de egemenlik kurmak içln aralarmda süregelen kavgalan bırakıp, oluşturduklan Haçh donanmasınm başına Andrea Doria gibl bir deniz kurdunu getirerek Yunanistan'daki Preveze Körfezi'nde Barbaros Hayrettin Poja'nın komutasmdaki donanmayla karşılaşır. Tümü 225 dakika süren dizide 56 ojruncu ve binlerce figüran kullanılmış, çekimler Gölcük ve TV'nin Kuruçeşme Stüdyosu'nda gerçekleştirilmiştir. «Preveze öncesUnin lki sanatçısı bugün aramızda bulunmuyor. Murat Paşa rolünde izleyeceğimiz Zeki Tüney, geçtiğimiz nisan ayında, Andrea Doria'yı canlandıran ünlü opera sanatçısı Mustafa İktu ise. geçtiğimiz günlerde yaşamlarını yitirdiler. 2 3 4 5 6 7 8 9 1 bulmaca 12 3456 78 9 11 1 U 1 ^n n LH n d•z ı 1 n1 1 ALFA FİLM SUNAR SOLDAN SAGA: 1 Son kes Katowıçe'de yapılan Dünya Çampiyonasında üçtlncü kez Dünya İkincisi olduktan sonra güreşi buatntiğını a;ıklayan sporcumuz. 2 Istanbul'un bir ilçesi... Erken. 3 Bir ilımiz. 4 Od... Su yolu, ark. S Kış... Utanma. 6 «Türkiye Saatiyle» anlammda kullamlan bir kısaltma... Tabanca. 7 Erbiyumun simgesi... Yanılgı. 8 Ayak... Kazaklarda seçimle gelen baskan. 9 Alkım. YUKARIDAN âŞAĞIYA: 1 Yirmi köy enstitüsünden birt. 2 Doğu Hindistan'da, özellikle Bengal'de dokunan bir muslln... Su. 3 Kargıma. 4 Vilayet... Eyer örtüBÜ. 5 Kumaşlann yüieyindekl ince tüy... «Yajaklar o]sun» anlamında bir Unlem 6 Bromun simgesi... Kapsülünden afyon, tohum lanndan yağ elde edilen bitki. *ı Anadolu*nun bir çok yerinde, klremit yerine kullamlan ya da k'remit altına konulan ince tahtaya verilen ad. 8 Bir nota... BUyük ve süsİU çadır. 9 Yengeç takımyıldızı yöresinde bir yıldız kümesi. L Zerrin Kehnemuyi'nin resim sergisi Tomris IŞEK ye çalışıyor. tnsamn doğayla bütün olma yolunda olduğu gi bi, ağaçlannda, tepelerinde, de nizdeki teknelerinde bir bütün lçınde birbirlerıyle iletişim sürecinde olduklarını kanıtlaroak istiyor. 32 resmın tümü, tual Ustüne, kâğıt üstüne yağlıboga, ak rilik, çlni mürekkebi taramalar la oluşuyor. Zerrin Kehnerauyl çizgiyı gölge ve ışıkla .eritiyor, dengeli yerlerrien ışıklanan dömıtonlan büyük bır ustalıkla kullanıyor. Deriden aydınlanan tuallerinin saydam görtintüsü, renk • ışık • çizgl bütünlüğü, mesajını güçlendiriyor. Insanın doğayla, nesneyle bütünleşmesi ni, var olmasının akışma karış masmı algılıyorsunuz. sinemalar, tiyatrolar, galeriler 454671 KIRIK BİR AŞK HİKAYESÎ KADİRİNANIR HÜMEYRA KAMURAN USLUER NERİMANKÖKSAL HALİL ERGÜN . ^ZLEMONURSAl Beyoğlu Liikt Karagıimruk Fmdıkzade NilgiÜ Beşikta? Mıstık Bakırköy Sayanora Suadiye Suadiye Kadıkoy Ercan KJVl.Paşa Can Usküdar Ergün Parseller Kartal Merter Pınar Bu hafta Taksim Sanat Gale risinde Zerrin Kehnemuyi'nin insan • doğa, insan • nesne iletişiminl yansıtan ilginç tablola rını izlediler sanatseverler. Sanatçı 1961 yüında Devlet Güzel sanatlar Akademisi'nden mezun olmuş, blr Bedri R*hmi Eyüboglu öğrencisi. tnançlı, iz . lenimci kişiUği belirgin , çaüşmalarmda. Doğayı ve nesneleri' derinden incelemiş, onlardan aldığı mesajı çeşitll malzeme kullanarak kendi olusturduğu teknikle, yogun bütünlük içinde aktarabilmiş tuallerine. Mistik plana yönelen şiirsel blr anlatunı var sanatçmm, Ağaçları, tekneleri, dile getirme Gürer Aykal, Sofya Filarmonisi'ni yönetecek SOFYA (THA) Bulgaristan Turkiye arasındaki kulturel ilişkiler çerçevesinde; Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası şeflerinden Gürer Aykal. Bulgaristan'da bir kaç orkestra konseri yönetecek. Tanınmış Türk Orkestra şefi Gürer Aykal'ı Bulgar müzikseverleri bundan önceki gelişinde sağladığı başanlanndan ötüru iyi tanırlar. Bu nedenle Aykal'ın yeni konserlerini ilgiyle bekliyorlar. Gürer Aykal, 15 Ekim 1982 cuma günü Ruse, 21 ekim perşembe Plovdiv ve 28 ekim perşembe günü Sofya Filarmeni Orkestralannın konserlerini yönetecek. Her üç konserin programmda Ferit Tüzün'ün «Esintiler» adh bestesi ve Çaykovski'nin IV. Senfonisi yer alacak. Aynca, Ruse'de Bulgar solistin eşliğinde Mozart'm 5 numarah La majör Keman Konçertosu, Plovdin'de Bulgar çellistin eşliğinde Elgar'm Viyolonsel Konçertosu seslendirilecek. Sanat Dünyasından radyo TRTI 05.00 Açıhş 05.05 Ezgl Kervanı 05.30 Şarkılar 06.00 Kısa Haberler 06 02 Bölggesel yaym 06 20 Koye haberler 06.40 Günaydm 07.30 Haberler 07.40 Günün içinden 10.00 Kısa haberler 10.02 Arkası yann 10.22 Bölgesel yayın 11.00 Kısa haberler 11.05 Okul radyosu 12.00 Kısa haberler 12.05 Rek. lamlar 12.10 Öğle Uzerl 12.55 Eeklamlar 13.00 Haberler 13.1i> Hafif müzik 13.30 Bölgesel yayın 14.45 Öğleden sonra 16.00 Kısa haberler 16.05 Okul radyosu 17.00 Olaylann içinden 17.30 Din ve shlâk 18.00 Kısa haberler 18.05 Çocuk bahçesi 18.20 Haftanın çocuk şarKısı J8.25 Bölgesel yayın 18.55 Rek lamlar 19.00 01.00 TRT 2 ile ortak yayın 19.00 Haberler 19.30 Şarkılar 20.00 Köyümüz KÖylümüz 2050 Türküler geçidı 20.40 Türkçe sözlü hafif müzık 21.00 Kısa haberler 21.02 Radyo tiyatrosu 22 00 Kl sa haberler 22.05 Gece konseri 23.00 Haberler 23.15 Gecenin içinden 00.55 Günün haberlerinden özetler 01.00 Kapanış 01.05 05.00 Gece yarısı. Şarkılar 18.30 Hikâyelerimiz 19.00 . 01.00 TRT I ile ortak yayın. YÖNETMEN ÖMERKAVUR 19. Antalya rdm feıtivalinin 5 ödi31ü filrai "Newyork Newyork" .Yönetmen MartinScorsese HarMye KONAK 482606 iByofihı YENİ MELEK «44289 TRTIII 07.00 Açılış 07.02 Güne başlarken 08.00 Sabah konsen 09.00 Türkçe haberler 09.05 Kuçük konser 09.30 Kenny Rogers'm «Kenny» Albümü 10.00 Hafıf muzik 11.00 öğleye doğru 12.00 Haberler 12.12 Diskoteğimizden 13.00 Konser saati 14.S0 Klas:k Türk müziği korosu 15.00 MUzikli dakikalar 16.00 Günün konseri 17.00 Haberler 17.12 Sizler için 18.00 Flâklar Dönüyor 19.00 Haberler 19.12 Bir konspr 20.45 Hafif müzıs? 21.J0 Müzık dünyasından 22.00 Haberler 22.12 Gecenin geti'dıkleri 23.00 Opera saati 24.00 Gece ve müzik 01.00 Kapanış. Ksım amatonen, genç emekliter, cgitim çağı çocuklan (%, orta, lise) Sanat, \ bllgi ve kultürtlnu j gelıstirmek isteyenler Q Liza MİNELLt Robert de NİRO îstasyon sanat evi ÜUKEMİZDEİLX KEZ sanat kulttlr ve eöitlmlnl ÖZGÜRCE sağlamak amaciyla kurulan fstasyon Sanat Evı'nde YENt DÖNEM çalışmalan 19 Ekım 1982 tanhmde başlıyacaktır. Katılmak isteyenleıin biran Once başvurmalanra rtca edetU. desen/yağhboys atölyelert lessam prof. Sabri Berkel Seyhun Topuz Hülya Koç Dürenll Fato; Baykal VALENTINO Hodri Meydan Kültür Merkezi Türkiye'de ilk kez Efes harabelerinde bir •Yazıtlar Müzesi* açıldı. Domitianus Tapmağı'nm içinde açılan müzede, Isa'dan önc© 500 yılından kalma yüz değerli yazıt sergileniyor. Müze Müdürü Selahattin Erdengil'in açıklamasına göre. beş bini aşkm yazıttan yüz tanesi sergilenmek üzere seçildi. Erdengü, aynca, bu yıl Efes'i 523 bin kişinin gezdiğini, bunun da geçen yüa oranla yüzde yüze yakın bir artış olduğunu açıkladı. «Yazıtlar Müzesi» açıldı 0 LEVENT KIRCA TİYATROSU Kenter Tiyatrosu'nda (Güldürü2bölüm) Hergun 21.30 (Salıhariç) .ıımartesi 183021.30 15.3018.30 çocuklarla reslm cocuğun topluma katılımı ve tıyumu İçln sanat bllgl ve kulturüne temel olmak amacı ile yapılan ressam Tomur Atagök Smlth yOneUminde 17 Eldm 1982 Cumartesi günU yeni dflneme bajltyacakbr. TRT Genel Müdurlüğu'nce Diyarbakır'da yaptınlan radyo ve televizyon prodüksiyon merkezi 1984 yılında tamamlanacak. Yaklaşık 264 milyona mal olacak bu dört katlı binada, yüz seyirci alabilen bir stüdyo. ayrıca dört stüdyo, bürolar. revir. lokanta, misafirhano gibi sosyal hizmet üniteleri de bulunacak. Radyo ve TV Prodüksiyon Merkezi ITÜ RADYOSU 19.00 Açılış ve program 19.01 Prokofıev; «Peter ve Kurt» masalı. Şerif Yüzbaşıoğlu yön Şehir Ork. 19.30 Enesco: Romen Rapsodisi No. 2, Re Ma Jör, W. Golschmann yön. Viyana Halk Opera Ork. (stereo); 19.42 Sibelius; «Finlan diyas, Herbert von Karajan yon. Filarmoni Ork. 19.52 Villa Lobos: 7 Notanın DanSL L. Perchesky (fagot) ve 07.00 AÇilıs 07.02 Solistlerden secmeler 07.30 Haberler 07.40 L. Gozman yön. Leningrad Oda Ork. (stereo); 20.04 Türküler 08.00 Sabah için müŞostakoviç: Piyano Konçeraik 09.00 Şarkılar 09.15 Sağlığı tosu No. 2, Fa Majör, D. Şos mız 0930 Sabah konseri 10.0J takoviç (piyano) ve A. Gauk Şarkılar 10.20 Türküler geçidi 10.40 Masallanmız 11.00 Şar yön. SSCB Radyosu Pilarmo kılar 11.30 Türküler 11.45 Ha nik Ork. 20.20 StravinsM: Keman Konçertosu, Si Befif müzik 12.00 Şarkılar 12.30 mol Majör, D. Oistrakh (keTürküler 13X0 Haberler 13.15 man) ve B. Haitink yön. LaSaz es»rleri 13.30 Hafif müzik 14.00 Üniversite korosu 14.30 • moureux Konserleri Ork. (stereo); 20.42 Franck: Sen15.00 Yabancı tlil öğrenelim 15.15 Türküler 15.30 Barok foni, Re Mlnör. C. Münch Boston Senfoni Ork. «nizık 16.00 Gönül sesimis yön. (stereo); 2120 Hava raporu, 1620 Arkası yann 16.40 TUrkü ler geçidi 17.00 Olaylarm için ertesi günün progranu ve ka den 17.30 Küçük konser 18.00 panış. TİYATRO SEVERLEftİN BEGENİSİ VE GENEL İSTEK ÜZERİNE seramik atölyesi geniş mekan gcreksinmesinl kaRpIamak ve daha lyı bir {alıştna ortatnı sağlamak amacıyla her yaştan amatörlerle çalıjmalar 14 Ka«m 1982/tarihinde yeni yerinde başlıyacaktır. •* Mac.ka, Macka Cad. Maçka Palas Apt. Tel. 40 56 50 ASAĞIYUKARI, •URAHTSANAT GALERİSt TRT. II 0 Ünlü sinema yönetmeni Joseph L. Uankievficz, fılm çevlrmekten çok edebiyata yönelme egiliminde Moîfdre'in tüm yapttlannı çeviren Manhlmvicz, ?imdi do Marivoux'yu tngilizceye aktarmaya hazırlanıyor. Aynca kadının tiyatrodaki rolü üzerine bir de lncelemo yazdı. *Düşunünfei.»diyor yönetmen, »Shakespeare hadın kahramanlannın bir tanesinin bile bir hadın oyuncu tarahndan canlandırıldığını görmemişti.» Fransız düşünür ve yazarı Regis Debray, Başkan Mitterrand'ın kültür işleri danışmanlıgını da yürütecek Debray. Mitterrand Devlet Başkanı oldugundan bu yana onun üçuncü dünya ülkeleri konusunda danışmanlıgını yapmaktaydı. Q) Mankievvicz edebiyata yöneliyor Debray, Mitterrand'ın kültür damşmanı H%IİMy AVNİ ARBAŞ RESİMSERGİSİ 7ekim28ekim1982 Abdi !p«kçi Cad. 21 Nijantap Utaıbul Tcl« 03 26 ^ SENİYE FENMEN Atölyeslnde Agustos ayı boyunca açrnış olduğu RESİM ve SERAMİK sergisini heı Cumartesi 1V17 arası surdürüyor. Ayrıca reslm ve ptastifc sanatlar çalışmalart: çoctmtardan «meklilere kadar üç dilde Türkçe. Fransaca, IngllizcA bu kış da devam edecah. 728EKMI982 Çocuğunuzun en yararlı arkaOaşı bitjnçll seçilmis oyuncağıdır. Karakaya Barai Gölünün alttnda kalacak olan Pirot kfiyflndeki tarihi yapıtlann kurtanlma çalışmalan sürüyor. tki ay süren çahşmalann bu yılki bölümü tamamlandı î Ö. 3000 ve t.S. 1200 yıllanna ait tarihi yapıtlar ortaya çıkanldı. 1978 yılından bu yana Kültür ve Turizm Bakanlığı'nca sürdürülen kazılarda çıkanlan yapıtlar, Malatya Arkeoloji Müzesinde sergileniyor. Şakir Balkı'nın son yapıtı «Piliç Şermin'in Evl» Gür Yayınlar arasmda önümüzdeki aylarda satışa sunulacak. Kapak Resminl Turhan Solçuk'uo çizdigi kitap. yirmi mi7ab öyküsünden oluşuyo: £ Pirot köyünde tarihi yapıtlar 0 | Şakir Balkı'nın son yapıü rEL: 45 82 3568 38 04