Catalog

24 TEMMUZ 1981 S AN AT~ EDEBİVAT ' MAGAZİN 24 TEMMUZ 1981 TELEVIZYON 18.30 18.35 19.00 19.07 19.16 20.17 20.30 20.50 21.05 21.10 HABERLER ŞEKER KIZ IDIK'LA BIDIK SAZ ESERLERİ ÎFTARADOĞRU EZAN HABERLEB HAVA DURUMÜ «BENI HATIRLAYINTZ» KÜCÜK EV Diplomatlıktan tiyatroya Iki büyük müzik eğitimcisiniyitirdik Hasan TORAGANLI s! sevılen şarkılarının yonında gitar yayınları önemll bır yer tutar Klaslk gıtarı okullcra sokan, yurt duzeyınde tanmıp yaygmlaşmasını sağlayanlonn başmda gelır. Istanbuida bın lerce öğrencllık korolar yönet mesl, Ankara Kolejl'nde dört sesll koroyu gelenek hollne getlrmesi, unutulmayocck et kenlıklerindendır Çifçiler Blriiğinin kongresine tartıtausk lçin Charles da MılvaM*ye gıdecektır. Carolin de mezun olduftu okulun yıllık balosuna çağnlır. Milvaid'ye birUVe gıder. fcan • kocanm aralarmdaki bağ böylelikle daha da sağlamlaşır. 22.05 Bu gece Ramazaa özel eğlencestade boı müzöt dinletni yor. Programa katılan sanatçılar ve sövleyecekîerl parça lar çoyle Gökben «Pofbori», Ayla Büyukataman «S<>vgl deli gontilden gonüle», Alpay «Dur girme fcrt». Hülya Suer «Karagözlüm ay balam», Ahmet özhan «Bakışı çağmr beni», Banş Manço «Dere boyu ksvaklar» Serap Mutlu Akbulut «Yatana gel yakmaı», Sezen Aksu «Yassnnamış yıllar», îzzet Altınmeşe «Zülfünti taramadım», Seçıl He» per «îndım yaıin bahçeslne», Erol Evgin tBir de toana sor», Mustafa SaSyaşar «Alü yemeni». RAMAZANOZELEĞLENCE PROGRAMI 22.55 HABERLER RADYO TRTI M0O Açjiı* ve progran 0&.» Ezgi karvanı 05 30 Sartolır ve pyun havajan 06 00 Kı«» httıerier 06 03 Bölgesel Y»ym 06 30 Köy» haberler 08 40 Sa» eserlerl OB 45 Kur'aoJ Kertaı Türkc» «çıkl«ms« ve bir fconu?ma 0715 Bölgesel yayın 07 30 Haberler 07 40 Atatürfc diyor ö 07 İ5 GOnün ıçinöen (1) 10 00 Kı^a haberler 10 03 Aıka» y*nn 1022 Bölgesel yayın 11 0S Ha fli müıik 1120 Blzden «esHsr Mıden i&zlar (THM) 11 40 ŞarfcüM 1210 Ögla üzert (2) 13 00 Haberler 1315 Sas eserlerl 13 30 Bhlgesel yayın 14.30 Harıı maziic n « 6 6 leden sonra 16 00 Kıs» b»berîer 16 05 Şartal» 16.30 H&fıi mCzA 16 40 TtSrktUeT 17 00 Olaj'srm lçınden 17 30 Pos1 18 05 Çocuk bahçesl 1850 Haftonın çocufc »arfası 18 23 21 00 Bölgevd y»yın vs iftar progranları 2100 01 00 TRT II lla ortsjc y«yın 21 00 haberler 21 30 B»raber ve solo sartalar 71 Oo Slzm seçnMertnii S3 00 Haberler 2315 Gecenta jçi°den ı» " 5 Günön > habertertndea Gwt!er 01 00 Profram v» ka «ullstten t L ı i ü ^ ı 10 40 PsJso lojlk sonml&nmıı 1100 SoBrtler g«çWl 1130 Çe»itll mu «lk 1ÎO0 Erkekler toplulugu. 12J0 KÜÇük toro 13 00 H»berter 13 15 Haftf mOiüe 13 40 Lozan Andlaşman &zel programı 14 C0 Türküler 14J0 Yabana dıl öîrenellm 15 30 Çıjdas müalk 15 00 Tflıkaler gtçidi. 16 20 Arkaffl y«n n 16 40 Ç&rtalar 17 00 Olaylann tçlndan 17J0 Turttan jesler 18 00 Saa «serlerl 18 30 Dln v e ablak 19 00 Beraber »srküar. 19.» HafU mdılk 19J0 TOrkültr. » 1 0 İX\ aollstten »arMar. 20 40 HaJlf mOsllc. 2100 . 0100 I » T l 11» ort*k TRT III 07 00 Açüış v» progrMn 07 M OOn» ba?'arken 08 00 6*bah konseri 09 00 Türkçe haberler 09 0» Baroi mtılk 04 30 Mongo Sactsmstia'nm «îua Hot» albomtt. 10 00 THT Ankara Oda Orkestrası 10 30 Alnanya'dan mOzüt 11 00 Oîleya do?ru 12 00 Haberler 12 09 DiskoteîUnlalen 13 00 Konjer saaü 14 30 Easik TOrk muzl81 korosu 15 00 MüzlMl daldkalar 16 00 Oftnün konseri Y> » Hiber^ı 17 "9 S j ' e r lçta 18 Od Pop Csa 19 00 lîahe'Iet V 09 MO H)n sobbetlerl 20 00 San sololan 20 30 Dflrmd» Caa 21 00 Senforüı müzik 22 00 Habe'îer 23 09 Gecenla getırdlK»rl 23 00 Opera «ah. nelerlnden S* 00 Geo» »e m ü ı i i 0100 Prcgram •• ka» rjanı» TRT II 07 00 Açıfo» v« program 07 0S Soll«tlerden seçmeler 07 30 Faberter 0" 40 Tflrkfller 13 00 Sabah Için mOzlk 09 00 Sariclar 09JO Sabuh kcnw ri 10 00 Sartalar 10 20 lkl Bulmacası 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 34 56 7 8 9 IU I• ^ I r rn~ ı 1 t [: SOLDAN SAÛ\: 1 Istıbdat donetmnde Jon Türklerın 1 başlıca 11derlermden tur olyp Meş rutıyetten sonra toplanan ılk KecLs 1 Mebusana Reı s seç'len ve mutarekeden sonra Vahdetîın tarafuıaan A} an ReısUğıne getınlen polttıkacı. 2 Max on adlı ve «seksaP3İİ1» laıffipU üniü d'Jnya agır sıklet boks samt)i>or\a (1934) Ataturk zama nmda u " m yıllar Dışışleri Baka^'Sî vapmış olan öoktor ve politıkacl. 3 Almtr, îraras^nın sımgesi Öme't 4 Yemçertlere • e S'.pahılere uç ayda " b'r venien maaş Yenne gptırme 5 Hayvan ölu su E T burç 6 Azcr lama paylama (eskı dıH Açiıtiama, yorumlarna T Bır iümes hay\am TEKSİ, üışlnn ilgüenOl ren 8 B^şlama V luslp.rarası Beslenme ve Tanm Teşkılatının kısa a dı Lahza, 9 ÜnlU dı vpn ^airi Nef'ı'mn c'ognm yeri ol?n ücs merkezt YTKARDİN ASAGIÎA' 1 1958 ihtüalınde II Faysal üe ayta günde bldürülen Irak teral nâlbi 2 «To bo or not to be» (Olmak ya da olmamak) tlrSMİııu soyıeyen ün lü tıajedı prensı . Bir n o ta. 3 Kuzu sesl . Batı Anadoluda bır ilımiz. 4 Ne!er Ege bolgesınd3 bı r goîümuz 5 Şarap (sskı dıl) Sara. 6 Çoban (eskı dıl) .. Yemek Ükel bır sılah 7 Scro çekım 8 Duşkünl'uiı, da yanamarna.. Suudı Arabıstan'm para bıriml. 9 Ankara'da Atpazan yörosmde aynı adı taşıyan semtte XIII asırda yapıl rtuş bir cami 1 23456789 52 NOLU TELEFON SAHtBtNDEN SATILIKTni. Müracaat: 20 97 03 / 20 Yurdumuzda, Batı notası ve teknlğl lle musikl eğitlml, Muzikaı Humayun'ua kurulmosı lie 1S28'ae başlar. Evrensel musıkıyı doruğuna cıkaran buyuk bestecl Beethoven ın bır /ıl önce olmuş olduğu anımsa kültür pTograınında «zyn btr ANKA Müşerref konuşma yaprraş, bu prosrramı nırsa, bu alanda ne denli gec HEKİMOĞLU yoneten Cîaire Jooırdan'ın so kaldığımız anlasıiobılır. Uzurı bir sure Gazl Eğıtim rularrru yanıtlajarak Turk tiMuzıkaI Hümıryun'un kurul yatrosunun tarıhçesırü ve buEnstıtusu Müzik Bölümü Mügünkü düzeyıni anlatmak ola mcsından 40 yıl 6onra Istan düriuğunü yürütmuş bulunan Geneay Gürün, Ankşra'mn na^ını bulmuş, bu p^srram ey btıda tek bir okula muslki Snlp Egz. Ha>k Turkülerını k<în renkli kadmlanndan bıri, asü dersi koncbildi (1870), lülde yeniden yayın't acak. d ns ozgü bn türde cokseslen mes'eği dipîomat, tstanbul'da Gıno (Musıkı) dersiennin ya/ nrmls Claire Jourdan radvo rbpor Fransız TJsesiiü ve Hukuk Faturkülerin ezgl >aD' gınlaşcbılmesı lcin 1910'lu yıl sını bozmcdan daha kolay vs tajînda Fransız ve Tıirk tıyatkültesıTd bitirdllrten sonra par rolanru aynı duzeyde karşüaş ları beklemek gerekmıştı Mü eîkı'l bır bicımde söylenme lak bır sınav vererek. Dışişlerl tırarak konuşmuş Genel sek zık derslerinde, cocukiara i'ö ne g'nyor. Londra'da, Pari3'lennl sağlamıştı Coksesleidır rete» bunu sevmdınci * r olav d«, Anlcara'da çalışıyor. Mesle hılsr okutu'an ılk dönemın sodıye mtelıyor Eir de Tartufle'u sonunda başta Zatı Arca, Kâ dığı turku'en ve p'yano eşlık gıne üevam etsevdl lyl bir elçi sahneye koyan ünîü yonetıci zım Uz, Izzetîın Humeyı Etçl Ii cocuk şarkılanm dört alolurdu, ama, dlplomat kadınbum haıinde yayın'amıstı. Se» Louıs Martm Barbaz'dan or1ar bT yerde meslekten ayrıloğ!u, Ismaıl Zuhtu Kusçuoğlu, egıîımının, Türkcenın ozellikte nek veivor tnak Eorundalar. K&mıan GSrıne gore yop Imasını amaclo O Gelpneksel thatronnz çok Zekı Ungör, Musa Sureyya. A rfin ile evlenlp Romanya'ya gılengin, divor Barbaz. Gelecek YeKta Modran g bi değerli mü yan »Toplu Ses Eğıî'mlı, bu dınce bu değerll kadın dlplo x eüı ^îda durtva tı . atrosu beltJ zıkç ler, kışıcel çaboları i'e ve aknda bjyük b r boşluğu dol mat da elçl olmalrtan vazgeçtt, de "îîîden kavnaklanacak. kendi yazdıklsrı cocuk şarkıla durmuştu TRT cocuk koroivı bir elö eşl, ba^anh bir seGeneay Gürün de eklivor: rını öğreterek. ilk yenıliğl ge sunun kurulması ve eğltılmssl fır° o'du. önce Bükreş, sonra Paris'de Karajöz, orta o tırdıler Par^'de OECD, AÜna'ya döıcn ona/ak olmuş, gunlak gs yunu, seyircüeri cok etkıledi nüçte do CENTO sellreUğl. Alaturka. Arabesk ve Haflf reksınmelerl karşıloyacak bır KaragSz*un kıml sahnelerınde Ancak, Geocay GOrfin'On bir cok da yeni şarkı yazmıştı lonesco'vu anımsadıklanm söy Müzık'lertn cırit attığı bir ortaTi tu'kusu dab« var. Iise yıllannAydıntcn va Egüz, biriıkte ledüer Orta ovunu, Meddah e da, haftada 40 daklkalık müDevl*t Tlyatrolon Genel Sekretert Geneay Gürun dan berl tiyatroya büyük flgi pık tavatro türünU veriyor Her zik dersi II» çocuğa bangl mu yazdıklan ilk orta ve l!se kltap duyuyor. Ünlverslte yıllannda, tıp ayn bır şarkryla çıkıyor slkl beğenlsl aşılanab'lir? lanyla, Musiki Muollım MekGeiçlik Ttyatrosunun parlak bir nımak olaa8gı böylesln* yayyıld^zı, Ajyar Hamra'run TJius Tiyatro ıdımUrı da dll Sğren gın olur muydu acaba? ÜNES sahneye, bundan hayll etkilenNe var kl, böyle olumsuz tebl'nm, tümüylo Botı muzlğl tnell, dışanya frttmeU. diler. Aslında çağdaş tiyatro da Israrası GeDçlüc Tlyatrolan V Atatürktin 100 yıl bir arayış içinde Brecnt'in ft bir ortamda, hlç bir yerden ne doyalı öğretlmlne karsı H Dovlet tlyatrolan yabancı CO'da ŞenU*i"rjd« biıinslllk »Imasını dSmlmU nedenivle düzenlenen ğelerl yanmda, Peter Brook Af yardım görmeden. kışısel ba bayrak acanlardan olmuş ordı. dü aorununun çörümü için Xon ha!a büytifc coşkuyla. anlaör. tiyatro gösterilerinde. her bö rika'dan, Jean Loula Barault cerl ve çabalan ile, müzik eğı Ne var ki, halk musıkısl ürünDnicm&thğı meslek seçince ti servetuaîdakl yabancı dıl dersÇin'den bir şesler Ketirarek Tımclüğt olonmdc sıvrılebıîn^ı^ lenndan yararlanmakla blrlıkta ja'ro tutkusa bir başka biçirrtArabısöğretmenler de yetışmişt'r Sa bvıgjn Japonya'dan sahneve uyguluyorlar de süriryor. Londra'da, Payı'arı pek oz olan bu değerll ton'a kadar geceriilığ nl ko ris'de, Atlna'da tUm oyunlan 9 Paris'de hanei oyunlat eğıtimcllerın ikı böyüğunü, 8 ru/an Ma|ör Mınor'iü Bctt mu izUyor, ktaallerlnl de diKendisi de eşi gibi dipîomat olan Gürün, yoğun sahnelendl* karagbz, orta o aylık ara İle kaybetmlş bulu sıki eğ.tlm nln de sürdjrülm» çavlrlyor. Pransızcsyı Meddah, sl gereğml savunuyoriardı. da, îngülzceyi do, ryl büdlğln hazırhklar içinde: Devlet 'Ryatrosu Paris'te ve ytınu, Sersem Kocanın Kurnaa nuyoruz den oyun çevlrllerlne bUytüc Halk musıkısıni. büyük so Zlya Aydmtan (Van 1804 11 Kansı, Tartuffe, Harold ve katküarda bulunuyor Günden Viyana'da tenasilİOT verecek. Mod, Dördüncıl îîurat ve Kral Eylül 1980> Salp Egüz (Berga nata götüren bır kopru gıbl Geceye, Foto • FlnJsh, Harold Letırden birer bolün sahrema 1920 12 mayıs 1981) Zi kunonmak yenne. kendılennl ve Mod, Katır Tırnağı» Seneye lend! ya ağabey yaşamının sonba bağıamamn üç leline boğlayıp Bnçfin, G«nçllfln Tath Ktışn, 1982 83 DÖNEMİNDE harında, Salp kardeş, llkbaha d ş dunyayı göremeyenierln Kfîçflk Prens oyunlarııu tı^'at leıinin gelıştirılmesinl bngörtl lumden once g°nel sekreter ODEON TtV\THOSCM)A, rında aramızdan ayrıldılar Her coğunlukta bulunduğu bır orromuza kazandıran Gcncay Gü yor Geneay Gürurı çıkıyor sahneve, BtR ÜK \İY\N\T>V ikısl ds \ısarnlcrının sonuna ka tatıda. Zıya ve Saıp g bl sa rfln Dil sorunu tiyatroda da öne'n Gu"el rran^ızcasıv a o 11 T Dev'et tiyatrolan Pans'e ye dar calışmclannt sürdurmüş, not ulkücüleri, bunaan böyle cze ıklen ii arlatıyor Mesleğl dlplomat. tutkusu U 11 kuskusuz Genel sekre'er çok niden gitrnek içın bir girişirn sayısız yapıtıorına bır yenısınl çok güç yeîışecektlr. Onlan l>vlet Tivatrolan Genel yatro olan bir setlreyl Devlet ıvi Fransızca bılmes°vdi son daha vapmış bulunuyor. ekleyebılmek icın çarpınmışlar Co< orayacağız Tek tese!" mız, Paris oyunlannda Fransız se retert Parıs'de gord>ikleri Ü51 Tlyatrolan'na genel sekreteı Odeon Tıvatrosu'na baş dı yapıtlan ı« yaşoyacuklarıno '» den mutlu Pans radyosunun ylrdlerın Türk tiyatrosunu ta yapmak alalhca bir lş dogrusu, nırduk 1SR2 83 doneminde Zlya Aydıntan'ın. hemen hep cicn Inancımızdır. Bir kadın gpnel sekreterln içbır oyun düşünılyoruz. Çınlller, ten bır çabayla tiyatroya reRomenler gidiyo1 Odeon'a. B a Sanat ler getlrebılecefini güzel kanıt de gidebıliriz. Ye'kılilerivle gö lryor Gencav Gürün. Dış ıl'şrUş*lk 1983 vılında Vlyana kiler, basınla ilişkiler, protoŞerl ğı'np katilm'îmız da sö>kol, arçiv ve kitaplık daliannı konusu, Viyana'aa 300. yıldftkapsıvor görevlen Başdrarnanümü nedeniyle büjrüi: jenlık • ULUSLARARASI 9 Istartbul FestlvaMn* kalılan Ingülz Notfoturg olarak da tüm oyunlan ler dıJzenleniyor. Nevzat SUER. nol Yoırth Orkestrası öncekı akşom Srieroton Otsll Balo Sa olcuyor 0 Hanzl orunla katüscsksv lonunda bir konser verrj), 25 kis'den oıuşan orkestronın kon • Yirrnl d5rt «aat yetlyoT nız? seri 20 00'ds başladı ve cJam session» blçlmlnde surdu. Dr. H. WElSSATTE3t »e L. Z\BO nra bu Henüz kesbıle^medl, ama © SÛHA Göklü. Romanyo'da Asoclata Artlstllar Fotoğrafı yanş 1872 yıünda Burgtheater'de oyAslında yetmıyor, sabah yemasında slyahbeyaz fotoğrafıyla ödül kazandı, Goklü'nun nsmış b'r ovun var, Üçüncü dlde kaîkıyor, akşam yirmidör p b!r brşka renkli calışması da Pardubıce (Cekoslo./okyaı dö S iım »dh bir oyun, manzum de kadar f saatler geçlveriyor zs^tenen «The 12 th year ot the internatıonal photographıc yajaimış, Mıırar Efendi, dıye önce tıya roda çalışıyor, akjam comoetıtlon ot onlversıt1, students Fctoğrafıca Acodemıccn da bir yazar Bu oyunu yta vı] eve donünce Dışişleri genel sek Eergılenmeye değer gorulerek 1730 kasım arasmda acılacak sonra yeıvden oynamamız 11retennln esi olarak ya konuk 6erg de j,er alocak gınç oiabılır îannı aifjlaiarak ya da protoknl görevırj yerine pet rrrek Onunla konuşurken düşün • SELiM İieri ile Ömer Kavur, yenl filmln mekanlarını saptayo içın bir elçlliğe, yabancı b r ko bilmek lcin Ayvolık ve yöresınl dolaşıyoriar.. İleri. Ömer Ka düm, î«kâsı, ktiltürü meslek nuk omjruna verUen bir yetnebirüdmı, jeteneMeriyle bir de vur İçin ozgün bir servaryo yazıyor £e gldecek. protokoldaki yenyle tiyatroya • ZEYYAT Se Imoğiu İle Hlimj Yavuz o<iak bir caıışma yapıyor büyük katküarda bulunan blı GELENEKSEt, lor Aynı temayı Sel'moğıu öyku bıçlminde Yavaz da çlir kadın. Başka bir genel sekreTtT*TKONXJZ ÇOK olarak kaleme alacak. terin güç başaracagı ışleri o • IŞIL ÖzgentürV, yenl öykuîerinl bir kltapta topîoyıp eylül baZESGtS daha Volay başanyor. TlyBtroDevlet tlyatrolannın dı? üış şında yayıncıya teslim edlyor. nun belll bir konusunu görüş kllerl hayll sınırlı, 1960'larda • RESSAM Mehmet Gün. önumuzdekı sonbaharda Vlyana'dakl mek Jçin her fırsattan yararlabir Paris, bir de Atina gezileBlrleşmış Mıl.etter bınasında bir sergl acacak nryor. ÎM buçuk vılda dış ri var. Sonra bir durauama ilişkilerdeki gelişmeden gayn, • SINEMA yazon Engln Ayça, çağrlı olarak Lokorno Rhn F M donerai yaşanıyor. 1930'de dışa tlvall'ne gldlyor.. tiyatro galalannın kalabahğı yonelış hızlandı blrden. Önce büe ç»rol sekreterln Mşillginl • PERİDE Celöl, 0c Ylrmldort Saat cdlı rorrionmı yenlden gftı Batı Almanja'da, sonra Yugo"= hamtl'yor . den geclrarek basıma hazıriadı lavya'da oynadı devlet sanatçılan B Almanya'daki Türklertn sajnsı duşünülürse görülen ilgl doğal karşılanır ama, AlYazanCizen man seylrcller de hayranlıkla tfl hamleUk (51) alkışladıiar sanatçılaruruzı, ba• • • smda olomlu eleştınler yer alİsmail GÜLGEÇ dı. Yugoslavya'da, öselllkle Ma TürMye 16«ncı Satranç Blrtacfliğî gecltaılş olakedonva'da, t*sküp'de oynanan raJt 18/7/1981 günü ISD'de başîada Adana Mmsın heroyunda buyük Ugı gorüvor. l>alda parasızlık nedenly'e oyuncu gönderempdı. K«nt Turkçe konuşan ÜskıiDluler EınicLıkler.'nde hak karananlardan gelemıyeıılenn yeDevıet T'i atrosu sanatçüan ri suadakl ıkı kışi alı^arak dolduruldu. tlusiararası I s oı hayranUtda izlıyorlar. ta tJıan Onat'ın (tzrrJr) TSF'ce, ıki yudır hıçbır iç tur% Sonbaharda Üskup Üyatnuvaya katümadı gerekçesıyle çagnlmaması turnuvanın rolan Genel Müdürü tlhaml gücunü zayıflatü. ötâ yandan geçen yılm Bırıncı'si Gumbey Ankara'ya gelecek, diyor ruhsjüoğlu da (Izmir) gıderlerının tanmının ustunde olgenel sekreter 1skup tivatrodufunu ileri sıirerek en son anda tumuvadan ç'kn suna bir dlks'yon öğretmeni Çekılış sayüanna gore oyuncular şoyie. 1 Vatansevollamamız da sözkonosn. Sonvn, 2 Sel, 4 Arvit, 5 Büyükgökçesu, 6 Jpek, 9 Pekand, baharda bir de, Londra yolcu10 0r. Clker, 13 Arduman, İS Yılmaz, 14 Suer, 16 \Turtlnğn var. 2123 eklmde, Tlyat. seven (Tumu istanbuD, 3 Prof. Çapar, 8 Yasin, 11 Soyronnn Sornnlan, adü bir semlu, 15 Gür (Dordu de Ankara) ve 1 Frot. Büyap (Izm r ) pozvum duzenlenlyor, Bozknrt Üçuncü tur sonunda Yurtseven, Süer 21/2 puanla onKnrnc Ue birlikte Rİdecefts. deler. Bırer askılı oyunlannı kazandıklan takdırde Y». Tazarın, aktörün, rejsörün »o sm üa Arduman da orüara katılacak, Yıbnaa ise 3 puanrmjlarun yansıtmayt düşunnla başa geçecek, Gur, Sel 2 p, BUyap, tlker, Soylu. l'/jp yoruı. vb Eeş vılîik satranççı olrnasına karşın Ankara lSgl Dışa donük çah^mPıaTda yaSatranç Eırinci'sl Suat Soyln yeteneğSsi kanıUadl. tpek'e bancı dıl sorunu da var kıaş!tukarşı ılk turda guzel kazandı. Tumuvadan ıki oyunu suz Bırakalını b j sempozyuokurlanmıza sunuyorm VE INS4NCJKUJ? ma katılmayı, dışanyla ılgüenEenoni; tPEK SOYLf (TarHye 18, TeTnmna 1981 meyi bıle engellıyor yabancı dıl İSDV 1 d i AI6 2 c4 c3 3 d5 e6 4 Ac3 exd5 5 csd5 dS sorunu Geneay Gürur'e bu 6 AI3 88 T g3 Fg7 8 Fg2 00 9 00 Ke8 10 Ad2 »8 konudakı gorüşünü so'dum 11 a4 Abd7 12 4c4 Ae5 13 Axe5 Kxe5 14 e4 Kb8 15 VdS • Dışanyla fljrflenmek çok KeS 16 « b5 17 a\+>5 axb5 18 h3 M 19 Adl Fd7 20 Kel FbS Snemll elbet, yılda bir ay bıle 21 Vd2 Kb7 22 AÎ2 KbeT 23 Ff3 Fc4 24 Kdl Axe4 25 olsa hızlı defışikllklerl İ7lemek lxei Kse4 26 Axe4 Kxe4 27 Kel Fd4+ 28 Sh2 Ve8 29 zortınluçu var, Çağdaş dtzeKxe4 V\e4 30 Ka8+ Şg:7 31 f5 VC 5 32 Vh6+ Sf6 33 Vn4+ T ylmizi korumak için tiyatrogî 34 Vh6+ Şe5 33 Vxg5 Vxg5 26 Fxç3 Fxb2 37 Kd8 dakl gelışmeleri görmek lâzım. Ş\d5 38 Ff4 Feö 39 Fcl b3 40 Kb8 Şc6 41 Şg2 Şc7 42 Keg Fe6 43 c4 44 Şe3 c3 45 Terk. Grunfeld,; VATANSEVER SEL (TBrklye 16, Ten> KARTACAL1 mnz 1981 İSD): 1 d4 A16 2 c4 g6 3 Ac3 d5 4 Af3 Fg7 5 cxd5 Axd5 6 Fd2 00 1 Kel Ab6 8 e3 Ac6 9 Fe2 e5 10 HANNİBAL'IN dseö Ve? 11 00 Axe5 12 Axe5 Fxe5 13 Vc2 Kd8 14 Kfdl f5 15 Ft3 c6 16 \a4 Vh4 17 Axb5 Vxh2s 18 Şfl axb6 19 GEBZE'DEKl \Tı3+ Şg7 20 Şe2 Ff6 21 g3 U 22 çxf4 Vh3 23 e4 Fg4 MEZAR1 YENİDEN 24 e5 Fe7 25 a3 Kd4 26 Ve3 Kad8 27 Fxı;4 Vxç4+ 28 Sel Kd3 29 Ve4 Vgl+ 30 Şe2 Rsd2^ 31 Kxd2 Vscl 32 DÜZENLENİYOR Kxd8 Pxd8 33 Vd4 Fh4 34 f5 Vc2+ 35 Sfl Vcl+ 36 Şe2 Vc2x 37 Şfl Vrf5 38 Vxb4 Vxeî 39 b4 46 40 AdS Vd5 41 Ve7+(A) VfJ 42 Ve5+ ^h7 43 f4 c5 44 Şei Sanat Servısl Onlü KarVS tVISi',1 K'ESi.1" N E c4 45 a4 c3 48 a5 c2 47 \c3 Vri4 48 Vxc2, Vh4+ 49 Terk. tacalı Kumandan Hannıbal'ın EN OHEMUSl İÇ DE&$ı)ZÜKTI. IŞ YA?JiRSA yAPb' Gebzedekı mezarı yeriıden duONA B zenlenıyor Kultur BaKonlığınca duzenle nen bır törenla bugun boşlatıocak olan calışmalarla ilgıll bligıler Kultür Bakonı Cıhat Ba Gençler Turkiye Blrincniçl bnceki hatta sonuçban ve Kocaelı Valioi tarafm'andı (IY, 91 tur, »2 oyuncu r3D) 12 Suat Ataük, îzak Romi 7 /2p, 3 Serhat Kural 7p \b. aan toren sırasında \erılecek. BBC'nin düzenlediği turnuvada Short 2 puanla BlGebze'ds Hanr.'bal'ın mezarinci. 23 Gllgoriç, Byrne V/t ve 4 Hart lp. öteki kümen clarak bılınen bu yerde bir de Nıles 2'/zP; Larsen 2; Donner 1, Schmid yp. anıt yapılması uk kez 1934 yılında Ataturk tarafından günÇÖZÜM derre alındıktan sonra bu yıl gsrcekleştınlebılecek 34,34't SA ~ FC&JVI Bü 0T/6 MLfc AL,P SBMıSflB K Hannıbal, mılaUan önca 247 +SPA Z 183 yıltan arasında yoşayan ünlu bır komutandı. Devlet Tiyatrolarının dış ilişkilerini gelistiren bir Genel Sekreter: Geneay Gürün ffBA DUNYÂYA HUNİ GİYDİREH ARAC Satranç dünyasmdan (DEVAM EDECEK>