Catalog

22 TEMMUZ 1981 EKONOMİK YASAM Cumhuriyet 5 EKONOMİDE Türk Traktör dış pazara yöneliyor ANKARA, (Cumhuriyet Burosu) Turk Traktör va Zlraat Makıneleri A Ş Genel Müdüru Turhan Onur, €1981 yılında traktör fabrikaları İlk kez ürettiklerl traktörleri satamamak durumu lle karşılaştılar» dedı... Onur şöyle devam etti. «Yılın ilk 6 ayında yurdumuzda faaliyet gösteren S traktör tabrikasında 12 bin 394 traktör üretildi... Biz bu soyının yüzde 43'ünü ürettik. Otomotiv sanayiindekl durgunluğu glösrmek ama cıyla hükümetimiz bir dlzi tedbir aldı. Satışta, doküm parcalanda parça ithalinde gider vergilert azaltıldı ve lastiğe yenl glder verglsl kondu... Ancak traktör satışında gider verglsl olmadığı Içln bu tedbirterln traktör mallyet ve satışına önemll blr etkisl olmadı. Gelecek yıllarda ta Türkiye'nln dış ödemeler denge•Inin lehlmize olmayacağı görüşü lle yerlileştlrm# çalışmalarına devam etmekteylz..» ihracata 1981'in İlk 6 ayında daha cok önem verdiklerine dejinen Onur, Pakistan. Iran ve Sudan"dakı pazarlama calısmolarını yoğunlaştırdıklarını açıkladı.. ANKA a|ansı ise TOrk Troktörun Cerayir'dekı 29 mi) yon dolarlık traktör Ihalesind» flnal» kaldığım oçıkiadı. Bütçe dısiplini sağlanırken fiyat artışları hızlanıyor Ekoaom Serrisi 1981 büt çe yılının ilk dort aylık uygulama sonuçları ülkemizde butçe disaplinınin gıderek sağlanmaya başladığını gösterirken Ticaret Bakanlığı'nca açıklanan toptan eşya fıyatlan endeksının haziran rakamlan, fiyat artışlannın yeniden hızlanmaya başladığı yolunda tehlıke sinyalleri vermeye basladı. BÜFÇE UTGCLAMASI THA'nın haberine göre 1 tril yon 558,7 müyar lİTa olarak baglanan 1981 bütçe ödenekleri hazıran sonu ıtıbanyle 45,9 milyar liralık bir odenek artışıyla 1 tnlvon 604,6 milyar lıraya ulaştı. Mallye Bakanlığın ca derlenen verüer, 1980 yıü Haziran syı iübanyle toplam 111 milyar llra olan ve yuzde H^lüJc yükselmeyi ifade eden 4 aylık bdanek artışı toplamırun bu yıl başlangıca göre yalnızca yuzde 2,9luk bir artışla 45,9 milyar lıra genişlediğını gosteriyor. Maliye Bakanüğı «rilenne göre 1981 bütçesinde ilk 4 aylık dönemde meyd&na gelen 45,9 milyar lirahk ödenek artışı esas olarak cari gıderlerdeki odenek artışından kaynak landı. Başlangıçta 403,1 milyar llra sı personel olmak üzere 699,7 milyar lıra Bdenek aiTilan ca ri gıderler Haziran sonu ıtibariyle 404,6 milyar lırası «per sonel» 3373 mılyar üras» da «diğer carı gıderler» olmak u zere toplam 741,9 milyar lıra ya ula?ü. Böyleiıkle personel Eiderleri için aynlan cari öde nekler 13 milyar lira diger cari ödenekler ise 40,7 milyar lı ralık artış gösterdi. Bu arada yatmm ödenekleri 52 milyar lira aröş gösterirken transfer ödenekleri 1,5 milvar lira da raltıldı. Bütçe uvsulamastncla bu n lumlu gelişmenin ülkemizde enCâsyonu besleyen önemll kaynaklardan blri olarak gösterilen bütçe açıklannı sınırlama açısından olumlu sorrjçlar vennesi beklenirken Ticaret Bakanhğı Konionktür Daıresi tarafından derlenen top tan eşys fıyatlan endeksinırj haziran aymda büyük bir sıçrama göstermesi kaypyla kar şılandı. Yılın ük dort ayında çok sımrü bir artıj gösterdikten sonra mayıs ayında yenıden ürmanışa geçen toptan eş ya fıyatlanndaki haziran artışı yüzde 6,4 gıbi geçen yılm eş avmdaki ar+ışın iki katına ulaşan blr rakama eristi. 1981 ytlı hasİTan ayında Ticaret Bakanlığı toptan eşya fıyatlan endeksindeki artış yuzde 2,3 olmuçtu. Haziran ayındaki bu büyük sıçranaaya karşm, ilk dört ay daü düşük oranlar nedeniyle 1981 yılniın iik yansında toptan eşya flyaüannda gorülen artış yüzde 14,4 de kaldı. GEÇİN5ÎE ENDEKSLERt Ticaret Bakanlıgı'nın Ankara T9 tstanbul Uindeld haziran ayına ait fiyat hareketlerinı gösteren geçinme endekslerı de belli oldu. Türkiye Kalite Kontrol Vakf. ADANA, (CumhurtyM Oü ney İlleri Büro«u) Qlk« mızde üretıien tnal ve ürCnıerın dış pazcrtarda ilgl gormesini sağlomak amacıyla tTurkıye Kalıto Kont rol Vakfı» kurulması win calışmalara başlandığı Wldırıldı. Adana Ticaret vo Sancyi Odasından vertlen bılgıde, Umdo, DPT v« Turkıye Odalar Bırlığl Va rafından ortakloşa hazır lanarak Odalara gönd«r| ten Vakıf senedınde kuruluş va çalışmalarc ıllşkln ayrmtılı bılgıler verlldi. Dolar gene yükseldi Ekonomi Servisi Kapitalist dünya liderlennin Ottawa Dcrugu'nda eleştirilere neden olan ABD faız oranları dun de dolann dünya borsalannda deger kazanmasına yol açtı, Borsalann «çüışını izleyen saatlerde bir ABD dolan 2.4495 Alman markı, 2.1015 İsviçre fran gı ve 5.8145 Fraasız frangından işlem görürken îngiliz sterlini de son üç yılın en düşuk değenne dıişerek 1.8520 dolardan işlem gord\L Altm îıyatlan ise ons başına 4 dolarlık bir düşüş kaydederek Londra borsasında 408.50 dolardaa açüdı. Kaygılannızı silen, iste beklenen; Bugünkü döviz kurları Dövlz DÖTİzin <3nsl Alış 1 ABD Dolan 114.60 1 Avustralya Dol. 130 62 1 Avusturya Şılini 6.62 1 Baü Al. Markı 4655 1 Belçika Frangı 2 85 1 Dani. Kronu 14.89 1 Fransız Prangı 19.62 1 HoUanda Flo. 41.86 1 îsveç Kronu 21.92 1 îsviçre Pran. 54^7 100 îtalyan Lıretl 9^7 100 Japon Veni 48.82 1 Kanada Dolan 94.49 1 Kuveyt t t o a n 404.37 1 Norveç Kronu 18.71 1 Sterlin 211.55 1 S. Arabistan R. 33.60 Dövis Satı^ 116.89 133.23 6.75 47.48 2.91 15.19 20.01 42.70 22.36 55.3b 9^6 49.8() 96J8 412.46 19.08 215.78 34.27 Garai|tisözii Faiz oranları dfişfirfilse bile, yurfirlfikte olan en yuksek faizi vermeyi garanti ediyoruz. 7 Eyliil 1981 tarihine kadar Garanti ye gelin, §artlan slz seçln. Cıdin sııl)clenmİ7C\ yuksek kazanç yollannı birliktearayalım. GARANTİ BANKASI TÜRKİYE . İster uzun.istcrkısa >ndcli tum tasamıflannız i ALTINGÜMÜŞ FİYATLARI Cumhurîyet 10.40010.500 Reşat 11.00011.500 24 Ayar Standart 1.6001.610 22 Avar bilezlkler 1 4251 535 Em. Prs. Vrb. SEYİD TANBAŞI ölüm yıldönümunde seni özlem ve rahmetle anıyomz. TAKBAŞI AİLESÎ VEFAT Baromuzun 1916 sicfl sayısında kayıtlı, Avukat RAİF FİKRET KURT vefat etmıştir. Cenazesi 22.7.1981 çarşamba gunü Cbugün) Kadıköy Osmanağa Camilnde kılınacak öğla namazuu müteakip ebedi istirahatgâ hına tevdi edılecektir. Merhuma Tanrıdan rahmet, kederli ailesine ve meslekdaşlarunıza başsağUgl dileriz. İSTANBÜL BAKOSU BAŞKANLIĞI (Cumhuriyet 6567) ÇOK KÂRLI İMALATIMA ORTAK ARIYORUM 27 86 95 SOYADI TASHÜÖ # îsmail Biçnen olan ista Boyadımı îsmail Filız olarak KacUköy 3. Asliye Hukuk Mahkemesi esas 1981/403 karar no: 1981/511 ile değışmıştır. Duyurulur.