23 Aralık 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
CUMHURÎYET 13 MART 1980 YEDÎ M. Günşlray SARA\ (45 64 17) Çügın G » stetecl R.İ. SİTE (47 69 47) ~ Kehanet O. Peck R.t. TKNİMELEK (44 42 88) T * dız Savaslan R.l. BEYOĞLU AS (47 63 15) Grees J. Trovalta R.İ. ATLAS (44 0» 35) Emmanu•Ila S. Kristel R.P. DÜNYA (49 01 66) Gang A. Delon ~ R.P. EMEK (44 84 39) CAZt (47 96 65) Gencilk Arsnlan R.P İNCİ (40 45 95) Ask Maftkumlan S. Cesur. KENT (47 77 62) Yıldız S&TOîlan R.İ. KONAK (48 28 06) GanR A. Delon R.P. LALE (44 33 95) Erkek G&sell Bilo M Özkul MELODÎ (64 13 14) Gençllk Atesl Bonev M. SİNEPOP (43 70 71) Bebek R.t. FİTAŞ (49 01 66) Bebeglm AS (3ii 00 50) Seks Maklne«I R.l. ATLANTİK (55 43 70) GOneş YamŞı R.l KADIKOT (37 74 00) YaoRin Kulesl R.T. KENT (36 96 12) Nllde 6lüm R.l. REK3 (36 01 12) Erkek Gftcell Bilo M. Özkul. SÜREYYA (36 06 82) Korkusuz C. Bronson R.î. ÜSKÜDAR (33 24 75) 1 Büklttm BükJüm. 3 Araysn Bulur. KADIKÖY İPEK (22 25 13) Bebek. tSTANBUL (21 23 67) 1 Petrol Kn»llan Z. Alasya. 2 Useli Kızlar N. Nazır. ŞAFAK (22 25 13) Ytldıs Savaşlan R.T. VILDIZ (21 11 37) Gang A Delon R.T. AKSARAY ABDÜLCANBA2 l:/. VÛL BEÜÎ3.İP, u YOL w$rftM DE u m r OLDufc AHU VAH ETTı'. PEVAM TURHAN SELCUK AVfUfpA MîiALı* Kî, AV(AVAfAK VlJZM (Ott KAf'ıilP, <rA2A ÖİLE »EVLET TİYATROSü (45 53 36) Oda T. «Antigone» Salı. Çar., Per.. Cuma 18.30 «Kumas Avukat» C. tesı 11.00 14.30 «Kel Oğlan» Pazar 11.00 14.30 Biiyük Salon «Dunısma» Cuma, C. tesl 20.00. Pazar 14.30. FATİH (26 53 80) «Tırpan» Çar 21.00. Pazar 15.30 . 18.30 G. O L K O . G. ÖZCAN (46 80 91) tAtmasyonya Berberl» Per. 21.00. tOb Olsunı P tes; harlç her Cuma 21.00. C. tesl 15.30 • 21.00 21.00, C. tesl, Pazar 16.00 MUHSİN ERTUGRUL (40 77 30) GÜLRİZ SURURİ KNGİN CEZ«Beş Para Etmez Oyun» P. ZAR (Kenter T. 46 35 89» tesl, Salı harlç ber gece 21.00. C. te «Uzun fnce Blr Yol» Salı 18.00, •1 15.30 21.00. Pazar 15.30 • 18.30 Çar. 15.30 • 13.00, Per. 18.00 21.00. KADIKÖY (36 31 21) tBı.ba HtSSELt HARİKALAR KUMPANnın Gorilleri» Çar 15.30 • 19 00, YASI (Şan Sinenınsı 47 03 15) Per 19.00. Pazar 15.30 tYollar P. tesl hariç her gece 20.30. C. tesl, TükendJ» Cuma 19.00. C. tesl Pazar 17.00 15.30 . 19.00. KENT OYLNCM.AR1 (46 35 «9) ÜSKÜDAR (33 0i 97) «Erkefc «Bodrumdakl ppnrere» CuSatı» Çar., Per. 20.00. Paısar ma 18.00 • 21.00. C tasj. Pazar 15.30 . 18.30 «Balaban A2a» 15.00 18.00. Cuma 30.00. C. tesl 15.30 • 20.00. TEPEBAŞI (44 79 58) «Salo «un M&valı» Çar., Per., Cuma 18.30. C. tesl. 15.30 cGodot Geldla Pazar 15.30. ALİ POYKAZOĞLU . KORHAN ABAY (Şlşli Ümlt T. «7 »7 17) «Yed( Delller» P. tesl harlç ber uece 21.00 Çar.. C. tesl, Pazar 16.00. DOSTLAR TİYVFROSU (VeniU 8. 49 «9 44) «Kafkaa Tebeslr Dairesi» P, tesl baric her gece 20.30 DEVEKL'ŞU KABARE (44 46 75) «Reklamlar» P. tesl harlç her gece 21.15. Çar.. c . tesl. Dazar 1S.15. Çocuklarımızın öyküleri Doğan HIZLAN H lkâyecl. romancı Demirtaş Ceyhun, cocukların kahraman olduğu öykülerine «Cocuklarımızın Öyküleri» adını koymuş alt başlık olarak. Ceyhun, hikâyelerden önce «Önsöz Gibi»de cocuk edebiyatına lllşkin düşüncesini, görüşünü açıklıyor. Yazdıktan sonra yazarın içine şöyle bfr kuşku düşmüş: «Çocuklarımızın öyküsünü yazacağım derken. acaba cocuk öyküleri mi yazmıştım?» Çocuklanmızın öyküsünü cocuklar okumalı ilk önce değil mi? Yazar nedense ayrı bir cocuk edebiyatının varlığını kabul etmiyor. bysa belli yaş gruplarına seslenen, onların gelişmesıne katkısı olan. onlara ilk dıl ve edebiyat tadını veren yapıtlar, çocuk edeblyatı kapsamı icinde sayılmaz mı? Ceyhun pek bunları aynntıya Inerek ir Avşalı Çocuk, Demirtaş Ceyhun, Işık Yayıncılık, 50 lira. delemiyor. Ve «önsözde Gibbyl şu yargıyla noktalıyor: «Çocuk edebiyatı diye bir başka tür edebiyat olamaz bence Ancak cocukları anlatan eriebiyat olabüır.» GÜZ8İ, iyi hoş ama cocukları anlatan edebiyatı kim okuyacak? Neyse Demirtaş Cey hun'un hic katılmadığımız bu cocuk edebiyatı anlayışını başka bir tartışma alanına bırakalım öykülere gelelim. Demirtaş Ceyhun'un Avşalı Çocuk'ta yer alan hikâyelerinin kahramam cocuklar. Başka bir ılgi cekici yanı da bütün olayiarın ve kişilerin değerlendirilmesinin cocukların objektifinöen yapılması. Eşltlikten, sevgiden tutun, yıkılmalara, üzüntü varıncaya kadar ceşitlı yaşam d'limleri. anları onların dılinden onlatmış Yazar, onların dılinden. qözünden arlatma cobasınn gırişince, anlatımı da tam bir tutarhhk icinde valın bir düzoyde geliştırmiş Okur, bu cocuk bu oioyı böyle anlatmaz. böyle değerlendirmez demiyor Aksine cocuk bunu böyle anlatır yargısına rahatca varabiüyor Avşalı Çocuk. öyküler toplamının bırınci hikâvesi. Ama, Belki Yarın Anlarlar... cocuk dünyasının duyariık yükü ı!e büyükler dünvasının arasındaki aşılmaz gercek perdeyi cok güzel simgeliyor. Bir cocuğun vaçama sevincinln yalınlığını. katkısızlığmı, arıîı^mı vansıtıyor. Şifr yüklü bir öykü Avşalı Cocuk. özlemın. karmaşık ınsan iliskiîerinın anlatıldığı bir ürün Leonidas tipi. yalnız cocukların değıl Belkı cocukîarın değil büyüklerın unutannayacağı bir hikâye kahramam Horozlu Ayna, cocuklar arasında oluşan sevginın. nefrete dönüşlerin onlotıldığ» bir öykü. Horozlu Ayna'da üzerinde durulması gsrekli olan mtelik cocuklar arası ilişkide ailelerın de ilışkılerinln cocuk gözüyle gündeme gelmesi. Güngör Amca, Köpekbalığı ve Deniz öyküsü. yer ver cocuk dünyasının duyarlı valnızlığmı yansıtmasına korrn konu örgüsü yönünden ?ay>1 birbırleriyle uyuşmayan iki olaym ortaya cıkardığı, kirabm başarı cızgisinden uzak bir calışma. Çocuğun arkadaşlcrtyla arasındaki bağların niteliğini, cocuğun gelişmesiyle birlikte onun billncinde yeşeren blreyselleşme eğilimini, isteğin! simgeleyen, ayrıca cocukların dünyasındaki bir yabancılaşma oigusunu saptayan öykü; Yılanı Öldürmek. Konusundan* örgüsüne. ic dunyanın betlmlemelerlne kadar turunün ustaca bir örneğiöyle Güzel Yöğıyordü ' Kl Kar. cocuğun eve duyduğu özlem bölümü dışında sıradan bir öykü. Olaysız ama bir özlemi, duyarlığı, cocuk dünyasının nahiflığinı sergileyen Gelincik. Avşalı Çocuk'ta toplanan ürünler arasında seckin bir yer taşımaktadır. Savaş ve Kucük Barış da kitabın anılması gereken öyküler kervanına katılıyor. Demirtaş Ceyhun. Avşalı Cocuk'ta, cocukları cocukların dilinden ve gözünden anlatmakla, cocuk dünyasını; arılığıyla. Inandırıcılığıyla ve nahif duyarlığıyla veriyor. Bunu yaparken de anlatımına, diline, sözcük dağarcığına da amocının gercekleşmesi yolunda büyük özen göstermiş. Bütün bu Öğelerin toplandığı öyküler cocuklara kendilerini tanıtacak kendi dünyalarının zengin birikimlerin» tanıtacaktır. DERGİLERİMİZ Süreç Dergisl Yayın Kurulu Yönetmenl Aytunc ALTINDAL 1 23456789 YUKARIDAN ASAĞIYA t B SOLDAN SAĞA : 1 Bir bankanın kendl çube«1 ya da başka bir bankaya, blr ktase için açtırdıgı. miktan belli hesap. 2 Mutluluk. 3 ~ Tersl koşul ekı Blr nesneyi, daha sonra almak uzere bir yere bırakmak. 4 Tersi lnce yeşll bitki. 5 Müzlkte bir nota Tayin etme. 6 Zor olmayan Anl darbe, birdenblre meydaria pplen durum. 7 Tamlr etmek. 3 Blr soru ekl. tmdat işaretl slmgesl. Tersl görülen, cephe kısmı. 9 ~ Ana olayı tamamlamak İçin kull&nılan gereçlerden, kadın giyiminde kullanılan ek glysi ya d» esyalar. 1 Bünyeslndekı hldrojen yerlne maden alarak tua olu$turan kimyasal bilesik. Yan ÖİÜIM durumu. 2 Bozuk sev ler çıkaracak blçimde müzik vapmak. 3 Tersi utanma duytrusu Karışık rea!t!i. 4 Flvat. Tersl bir kadm adı. 5 Gerektiffi eibı olmı.. çay y&parK?n dikkat edilen hal. Tersl vatak konulan ve genellikle metalden vapılan gereç. 6 Talimat ve emirîere ses çıkarmad&n uyma durumu. Tersi Mr devlet simgesi. 7 BuyOk sevgl, tutku. 8 Birllkte, beraberce. Kimyada mollbdenln simgesi. Tersi kısa zaman bölümü 9 Bir tanm aracı. u hafıadon başlayarak ülkemizde yayınlanan aergilerl tanıtacağız. İlk dergi SÜREÇ. Üç ayda bir ynyınlanıyor. Sahibi: Ayişe A. Biderman. Sorumlu yazıişteri müdürü: Levent Konycr Üc ayda bir yayınlanan derginln fiyatı 200 lira Derginin niteliğini, lceriğini Yayın Kurulu yönetmeni Aytunc Altındal şöyle oçıkladi: Yazarlar ve çevirmenfer bir yayın kooperatifi kurdu Üyesi bulunan yazar ve çevirmenlerin yapıtlannı kendi olanaklarıyla en verimli bir biçimde yayınlarnak üzere kurulan Yazar ve Çevirmenler Yaym Üretim Kooperatifi (YAZKO) aracı lığıyla, okurlann kitapları daha ucuza satın alabilecekleri bildirilmiştir. Eroi Toy, Kemai Bilbaşar, Bekir Yıldız, Bertan Onaran, Pınar Kür. Asım Bezırd. Afşar Timuçin, Kemal Sulker, Zeyyat Selimoğlıı, Ataol Behramoğlu ve M. Kemal Ağaoğlu tarafından kurulan YAZKO'nun halen 28 üyesi bulunmakta, Abbas Sayar, Füruzan. Oktay Arayıcı. Selahattin Hilav. Tomris Uyar, Yılmaz Güney, Lütfü Livaneli ve Nihat BehramIB üyelik çalışmalan da surmekiedir En a?, beş kitabı yayınlanmış uyesinin bir. en az onbeş kitabı bulunan iki. en az beşten fazla kitabı çıknuş ortagmın da üç kitabını bir yıl içindö yayınlamayı taahhüt eden YAZKO. Kemal Ağaoğlu'ndan alınan bilgiye göre bu cerçeve îçinde bu ay Bekir Yıldız'ın «Halkalı Köle», Kemal Bilbaşar'ın *B?doş». Erol Toy'un •Igrıp» romanlanyla Çetin Altan'ın «Al îşte İstanbul» adh anlatısı vayın yaşamma sokulacaktır. Geçici Yönetim KuruJunu Erol îoy. Kemal Bilbaşar. Bekir Yıldız, Bertan Onaran, Pınar Kür ile Mustafa Kemai A£ao^lu'nun oluşturduğu YAZKO'nun «eçici Denetim Kurulu üyeHklerini ise Asım Bezirci ile Afşar Timuçin yürüteceklerdir. M. Kemal Ağaoğlu, kooperatifin sorurîarıyla ilgili olarak bilgi verıHsen şunları söylemiştir: «Kitaplann ^ciminde bildiğimiz anlamda aklımıza gelen bir kıstas yok. ancak kağıt darlığı nedeniyle ilk zamanlarda fazla kalın clmayanlarını yayınlamaya çalışacağız, Temel sorunumuz kağıt. ve kitabın yan örünleri olmaktadır. Dağıtım da bir sorun olarak karşımıza çıkıyor. Yayıncılar bir çatı altında toplanmadığj surece. dağıtim sorununa çözüm getirilebileceğini santnıyorum.» DÜNKÜ BULMACANIN ÇÖZÜMÜ SOLDAN SAĞA : 3 5 9 1 Magnezyum. 2 Arnasya. raZ. En 4 İmal&t. An. İzaM. 6 ~ Naima. alE. 7 Melek 8 İbre. Zftbıtname. YTJKARIDAN AŞAĞIYA t l Marşandiz. 2 Ama. Na. bA. 3 Gazl. lkaB. 4 nS Mim. rl. 5 £ y . Azamet. 6 z&mAl. 7 amalkA. 8 E t IE. 9 Men. Tekke. SÜREÇ, şimdilık üc aylık olarak yayınlanan bir «Siyasal Kültür» dergisıdir. «Siyasal Kültür» kavrayışı, yurdumuz icin yeni denilebilecek bir öneridir. «Siyasal • Kültür» iie «Kültür Poiitikası» birbirleriyle karıştırılmamaiıdır. Batıda «Kültür Poiitikası» denildiğinde, esas itibariyle, önselliği olan bir kültür tarafından belirlenmiş bir siyaset anlaşılmaktadır. Buna göre Kültür a priorl kımliğıyle kendisme bir siyaset cizmekte, bunu yönlendırmekto ve bunun belirleyteisi olmaktadır. Biz, Kültür'ün a priorl olabileceği varsayımına ya da verisine Itiraz ediyoruz. Bizce. Kültür. Siyaset'i değil, Siyaset Kültür'ü belirlemektedir. Şöyle söylersek; Siyasallığı olmayan bir Kültür düşünülemez. Bu durumda, Siyaset'i Kültür'ön önüne koymuş oluyoaız. Ama bu salt kavramlar arası bir yer değişikliği değıldır. Çünkü bizce Siyaset a posteriorl kimliktedir ve İktisat'ın, göreceli özerklik gösteren bir tezahürüdür. Bizim «Siyasal Kültür»den anladığımız, çok kısaca belirtiyorum ki, şudur. Altyapıdan, yanl, üretim gücleri, üretim araclan, üretim koşulları ve üretim tarzı bileşkesinden kopuk. yalıtılmış bir Kültür yoktur ve bu da (Kültür) ekonomik maddi temelin tezahürü oian Siyaset tarafından beürlenmektedir. Üyemiz, ZEKERİYA SERTEL 11 mart 1980 gunü saat 21.30*da Paris'te aramızdan aynlmıştır. Bu acı kayıptan dolayı ailesine, dostlanna ve üyelerimize başsağlığı dileriz. TURKÎYE YAZARLAR SENDÎKAS1 RAPDRU # GARİPLER SOKAĞI Oktay Akbal. Tekin Yayınevl. 50 lira. Oktay Akbal'ın yayınlanmış ilk romanı olan Garipler Sokağı, yoksul bir İstanbul sokağını, orada yaşayan insanları, gündelik yaşamlarını derinliğine inerek ve şiirli bir dille anlatmaktadır. Türk romanında ayrı bir dünyayı, sıradan insanların ilk bakışta farkedılmeyen özeüiklerini yansıtan etkileyici bir yapıt. Milü Türk Sinema Kongresi 5 mayısta toplanacak Vefat ve Teşekkür 10 Mart günu aramızdan ayrılan bizl onulmaz acılara boğan büyüğümüz değerli insan Galatasaray Kulübu Divan üyesi, Sun'uliah ÜNER'in cenaze törenıne katılan ve bizimle acımız» payiaşan tüm dostlarımıza, Galatasaray camiasına teşekkür ederiz. ÜNER AİLESİ ANKARA, (Cumhurlyet Bürosu) Kültür Bakanı Tevfik Koraltan, dün bir acklama yaparak İstanbul Kültür Merkezinde yapılacak «Milli Türk Sinema Kongresi»nin tarihinin 5 mayıs olarak kesınleştiğini bildır miştir. Koraltan, kongrede Türk sinemasına 25 yıldan fazla hizmetl geçen sanatkâr ve teknis yenlere ceşltll yardımlar yapılacağını ve ödüller verileceğini actklamıştır. Daha önce acıklanmış bulunan «Uluslararası Turk Sinema Kongresl»nin, «Milli Türk Sinema Kongresi» olarak değiştirildiğini de belirten Koraltan. «Biz ilk önce Milli Türk Sinema Kongresinin toplanmasma tarafta rız. Ayrıca Uluslararası Kongreye ait takvlm Bakanlığımıza gec lletilmiştir. Kısa bir zamanda uluslararası bir organizasyonun yetiştirilmesi zor olacaktır» demiştir. Koraltan. kongreyle Hgill olarak şu bilgilerl vermiştir : «Bu kongreye yurdumuzdakl bütün özel ve resmi sinemo kuruluşları katılacaktır. Kongrede tartışılacak önemli konulardan birisi Türk filmler'n'n yabancı ülkelerde pazarlanması, özellikle Arap ülkelerine döviz karşılığı satma imkan ve şartlarının araştırılmasıdır. Yabancı ulkelerden bazı heye^er de sinema cevreleriyle temns kurabilmeieri icin kongre tarihleri sırasında İstanbul'a dJvet edilmişlerdir.» # 47'LİLER Füruzan, Milliyet Yavmlcrı. 400 lira. Füruzanjkmcl bastmı yapılan 47'liier romanında bir kuşağın yaşamını sergiliyor. 47 doğumlu bir ktışağın aüe cevresinden, yaşamından yola cıkarak onların öğrenimlerinl toplum sorunları karşısındakı duyariıklarını ve toplumsal harekeîîere katılmalarmı dile getiriyor. Füruzan, ayrıca toplumumuzun ceşitii kesim ve tabakasında yer alan İnsanların da sağlıklı ve sağîam bir eleştirisîni yapıyor romanında. Bir kuşağı öğrenmek icin okunması gereken bir roman. Doğum ve Teşekkür Oğlurnuz MERT, doktoru N. TÎMURTAN'a tüm büyüklerinin ellerinden öper. 7 mart 1980 • Istanbui teşekkür eder, Mine • Oray TUĞLAN "Eleştiri,,nin mart sayısında Eleştirmen Asım Bezirci tanıttlıyor DERGİ HER SAYIDA BÎR ELEŞTİR]VIENİ GÜNDEME GETİRİYOR Ayda bir yaymlanmakta olan «Eleştiri» adlı sanat gazetesi, «Yaşayan Edebiyatçılanmız» bölümünde Asım Bezirci'yi taıutmaktadır. Bölümde Süleyman Yağız'ın eleştirmen ile konuşmasına yer verilmekte, yazarlann Bezirci İle görüşleri aktanlmaktadır. Aynı bölümde Asım Bezlrci'nln «Şllrin Kırallan» başhklı bir yazısı bulunmaktadır. «Eleştiri» gazetesinln mart sayısında Arif Damar, Hilmi Yavuz, Necdet Kurdakul, Kemal Özer. uzkan Mert Celal Uysal. Adnan Ozyalçmer, KemaJ Sülker. Ali Turgut Aytaç. Burhan Gü nel. Semih Acar, Muzaffer Hacıhasan YUSUFÇUKfUN «CEMAL SÜREYA SAYISI» YAYIMLANDI Sevilen şiir dergisl Yusuffl mart sayısı «Cemal Süreya»ya ayrılmıştfr. Mehmet HDoğan, Tuncer Ucarol Tarık Dursun K. ve Füsun Altıok. Cemal Süreya şiirinin özelliklerini anlatıyorlar. Cemal Süreya'nm iki yeni şiirinin de yer aldığı Yusufcuk'un bu sayısında. ozanın bir de yazısı var: «Televizyon ve Şür»' Cemal Süreya ile bir konuşma, Ali Cengizkan, Mustafa Canpolat ve Özcan Yaiım'ın Cemal Süreya f'zerine şilrlerinin yanı sıra, okurlara ozanın cizglleri ve fotoğrafları da sunuluyor. Yusufcuk'un cCemal SOreya Sayısı», derginln tek ozana ayırdığı üçüncü sayı oluyor. Daha önce de Yusufçuk. Attllâ ilhan ve Cahit Külebi'ye ayrılmıştt. ft ŞAİRtN SEYİR DEFTERİ Edîp Cansever. Ada Yaymları. 75 lira. Cağdaş Türk şiirinin önemli şaıri Edlp Cansever. yeni kitabında da yeni duyarlıklar, yeni bir şiir kavrarm sunuyor okura. Cansever. doğayı. izlenimien, sıır süzgecınden geciriyor. Şaırın Seyir Defteri'nde nası! İyi bir çür yazılır onurt dizeieşmiş ilkelerini görmek oionağma sohibiz. Neler Almalıyım Yanıma başîığım taşıyan şiırler, bir şairin gerekli dünyasını da tanmyor bize. BİR İNSAN Oriana Fallaci. Altın Kitaplar. 150 lira. Dunyaca ünlü röportajlarıyla tanınan İtalyan kndm qazeteci Oriana Fallaci'nin romanı Bir İnsan'do Follacı'nın Yunanlı Panaguüs'le olan aşkı eksen tema olarak işleniyor. Bunun ardında Yunanistan'daki albaylar cuntasının diktatörlüğü, CİA'nın oyunları ve siyasal bir cinayetio sonuclanan olaylar dizisi. Bir insan, caaımizın siyasal bir cinayeti cercevesinde insancıl bir aşkı ve direnci dile getiriyor. (Cumhurlyet: 1427) KAYIP RENAULT 34 UF 067 plakalı 1975 Renault TL model yeşll renkli otomobH oalmmıştır. Şasf numarası 4.107.120. motor numarası 1.166.099'dur. Görenlerin 58 41 35 numaraiı telefona haber vermeleri rico olunur. Astm BEZİRCİ KURŞUNİ BİR SİPERDE Gültekin Emre. Türklye Yazıları, 25 Jira. İlk şiir kltabıyla Gültekin Emre, toplumcu gercekcl Turk şiirinde usta bir şalri muştuluyor. Dlze kurmadaki sağlamlığı, lcerikteki yoğunluğu, Şiirin de ilkelerini unutmadan, topiumun sancısını ceken bir şiir Emre'ninkiler. Genc kuşak icinde özgün bir ses. oğlu. Mustafa Balel. Esen Yel. Abdüîkadir Bulut İle Hasan Izzettin Dinamo'nun yazalan, Maria Banuş. Muazzez Menemencioğlu, Turhan Oktay ve Emel Emin Atılgan'ın şilrleri bulunmaktadır.
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear