Catalog

CUMHURİYFT 7 NÎ~ \\ T 1HT9 D O K U Z Her gün deniyordu Ik! nofta sonra hâlâ içslzdl otno artık kuyruklardakı yuzlerı tanıyor çoğunu Hk adloriYİa ça$ırı yordu Onlar da kendısını tanımışlordı Bunun keodisinın ontordon blrl demek olup olmadıöını merak ettl Her gece eve donduğunde annesı, «Bugun nasıldı Johnny?» dıye sorardi Kendısı de omuzlarını sılker sırıtırdı «Hâ lö calışıyorum anne » Yermek ıstemedıöı halde onnesı zorlo bır şeyler yedırırdı Yatoga yorgun yotar ertesı saboh erken den kolkor, kuyruklara gırer cıkor akşom eve dönduğunde onneeı «Bugun nasıldı Johnny?» dıye sorordı Omıularını sHker sırıtırdı .. moruk do ocobo her gun fabrlkayo giderken oynı duygulan mı duyordı' Cesaretı kırılrnış ve bıtkın olarak bır gun Mıshkoyı gormek uzere Batı Yakası Pozarına gıttl Mishka amcası gtbıydi Daha kücuk bır çocukken bılo bır sorunla karşıloştığında Mısrt ka'ya koşardı Mishka hep anlayışlıydı Ana babosına korşı blle Johnny yı savunurdu Annesı Johnny nln evde Macarca konuşmosında dırettığınde onu kandıran Mishka olmuştu «Yoksa onu memlekete gondermeye mı nıyetın var, llona?» Her pazar Lıg Porkı no futbol maçı seyretmeye d« Mishka goturürdu Johnny yı Bu saboh pazar epey boştu, ılerda Mishka gömleğt ve meş n onlugjyle para kokan ıyı gıyımlı t>ır genc kadınta konuşma^tavdı «Portokal s',or=;a porıakal secey m» d yordu Mshka «Benım portaKal Para vernce senın portakal Ama dana pa ra vermedın Portokalları ben secenm» «Öyleyse Istemıyorum» dedı genc kadın kustahca «Senın olsun portakailann » «Olsun Guzel porıakal bunlar Gule gule» Yere kadar eğılerek selamladı ofkeyle uzoklaşan kadını «Hey Mısh'» dıye seslendı Johrny G rdu Kucaklaştılar «Senı boş gezen n boş kalfosı sen ' Ne arıyorsun burada'» «Işıer nas I Mısh?» «Mukemmel Bundon lyısı olamaz Çok ış Cok para Zengın o uyorum Johiny Bak » Kasasını aciı Bomboştu Johnny guldu «Shcker Tepesınde kcca b'r konak aiacaaım Johnny» Mıshko guldu «Abe hangı cehennerrde' Coktandır gormuyorum onu » «Calışıyor» «Calışıyor ı r u 1 Hep col sır mı b j cocuk' B°n! görmeye geleceK zamcnı yok m u ' Palavra Johnny polavrol» Guldu. iHâlâ o kasabın ustunde m oturoyor'» «Evet» «Ne h rsızdır o kosap Sucukiarı hep ot etlnden Bir gün geçınce sosıslerı yenveşıl oluyor » «Yok be1» ded Johnny «Sucukları tyıdlr onun » «Hırvat o Jo'tnny Sakın Hırvatlara guvenme Sucuği at efl karıştırıyor Insanı soyar bunlor» tHerkes hsrkesı soyuvor» «Aferın sana1» M s'ika guldu «Akıliısm hep akıltısın Eh n aber bakahm akıllı oglan' Calışıyor musun yoksa başın yıne belâda mı » Johnny basını cev r p portakoüaro dokundu iş orıyorum Mısh Ama bııiamıyorum » eBuiamıyorum da ne de°iek' Herkes para sahıbl oluyor Herkes mılyoner olacak Sen ben herkes» «Orası oyıe > Johnny yutkundu Bok Mısh «Yıne durdu » Vardımo ihtlyocın yok deÇıl m ı ' Han sandık tosımok falan /ÜMR Resımleyen Joe Esterhas Hikmet Andaç Çeviren Mehmet Harmancı Kuyruktaki işsizler birbirlerini tanıyorlardı artık... lcln Ha Mıch'» M shka gencın yuzüne baktı «Ah Johnny Eğer poram yok Johnny» Boş kasasını açtı yıne «Scno ne odeyebılırım kı Bunları mı'» Portakalları gosterdı Johnny gjıau »Fleckner Kardeşler de bır ş vormış dıye duydum oroyo gıttn m '» «Gıtlım yo » «Boklu yerı yonetmek icm tutmadılar mı senı yanı'» Johnny sırıttı «Ne demezs'n Mısh ne deme^sın'» O gun blr tur daha yaptı Ama başko gunle^den farksız bır gundu sonunda Boşuno öğleden sonro eve donerken Fiats da blr grup insan gordu Anloyamodıflı yuksek sesl ko nuşmaiar yapılıyordu yanlarıno gıttı Belolı Szabo yıne por takal sondığının ustune cıkmış veryansın e<j yordu Belâlı Szabo yuzelll kılonun ustundeydı Johnny nın hlc görmedığı kadar ırı b r kafosı vardı Butun gun bağırır durur hep aynı camur rengı gıysıyı gıyerdı Plats ışcılerı arasındakı Komünıst Partı orgutcusuydu Beş kişiyı blr arada gorunce hemen konuşmayo boşlardı Johnny oroda durmuş onu seyrederken Belâlı Szabo nun kendı evlerine gelıp babasını Komünist Portıs'ne gırmeye kan dırmok icin colıştığı günü onımsodı Babası d niem ş dınlemış sonunda «Yeter Bıraz şarcıp icellm » dem çtı Belâlı Szabo şarap lcmek ıstemedığ nl soyleyıncs de yo $crobmı ıcmesmı yo evinden cıkmasını söylemişt Belölı Szobo sarabı ıcmıs ve uc saat sonro hölâ gurleyerek konuşurken Joe Kovok «Ye ter1» dlyerek adamı camur rengl ceketınden kaptığı gıbı kapı dısan etmıştl Johnny slmdı alanda durmuş Szabo nun buyuk sözler etmes m dınlıyordu Kalabalık arosında Abe de vardı Tek sozrugunu kacırmak ıstenezmışcesıne Szabo ya vapışmıştı Abe ın yanına g dıp tHaydı yuru gıdelım buradan » dedi • Onu dınlemek stıyorum Johnny > «Yuru hayd ben hepsıni szbere blllyorum Anlatırım sono t Abe gozlerın Szabo dan ayırmodan tOnu dınlemek ıstıyorum » dıye yıneledı B rkac kışı yuho'adılor adamı Szabo gürultuyu bostıran sesıyle «Dınley n benı' Yalan soyiemedıuımi bılırsmizf Benl tonırsımz'ı dıye bcgırdı Johnny Szcbo yu yulıaic/anıara bakıp guldu «Bok onlar do dınlemek ıst yoriar» dedı Kalabalığa donüp boktığı ando kızı gordu KaıObaiıgın kenarında kendısinden kırk eM metre oteds duruyordJ Yırmı yaşlarmda falan vardı Be'me kadar ınen sapsan sacion ve Johnny nın yaşamı boyunca gorduğu en beyaz ten «Aman Tanrımi Şuna bak Abe'» K zın cıkık elmacık Kemıkler ka'kık burnu 7umrut yes tt Irl gozlerı vardı Uzun bovİJ şahane bacaklı Johnny nın goreb Idıâı kadarıyla basıt gıysısının ıcınde de cok esoslı seyler olmolıydı Johnny gozierını kızdon ayıramıyordu Szobo ıse kalabalığın olaylorını bostırmayo canşmaktoyaı «Szabo yu d n'emeye calışıyorum ı dedı Abe «Kım bu's dtye sordu Johnny «Kss artık yahu'» «Şuno bır baksono1 Bır kere bok ne olur > «Kime''» Johnny Abe ın ensesın/ yokoloyıp basını cevırdı cl<?t« op. tal 1 Orada » Abe kıza boktı «Hıc gormedim » Sonra yıne Szobo vo don du «Ben de s'zınle bırllkte Flats de oturuyorum Nosı yoşıyoruz burada? Yaşamak mı b u ' Su hallnize bakın hele1» Johniy kızı bakı^ordu «Y kın su Bo'sev kı vere1» dıye bağırdı bırl €Özgur bır ülke burası 1 Bırakın konuşsun1» Kızdı bu. «Yaşa Anna1» dıye bağırdı bır kadın Jonnny guldu Ne çıkar Gorduğu en guzel kız «Bırakın Anna nın dedıgı gıbı konuşsun'j dıve bağırdı. Abe dondu «Ne yapmaya calışıyorsun Johnny'» Johnny kıza bakorak gulumsedı Kız ona baktı, gulümsedıgım gordu ofkeyle cevırdı bcşırı «Bıze ış /erdık en zotıan ne oduyortar?» dıve Szabo yüzellı kılo c unu tıtreterek gjrledı «H c bır şey1 Kole ucretı'> «Kole ucretıl» dıye bağırdı Johnny Kıza bakıyordu <KÖle ucretı1» Kızın yanında duron erkeklerden bırl Szabo ya, «Burada kızıllara yer yok«» dıye boğırdı «Onu susturmaya hakkımz yok» dedı kız «Ozgur bır ulke degıi mı Anna'» dıye seslend] Johnny Durmaaan kızo bokıp s rıtıyordu «Hemşıre sen sus1» dedı adam «Senın dunyandon ho berln yok » Kızı ıteledı Kız karsı koydu «Itme ben>'» Johhy kalobalığı yardı ıkısının orosına girdl «Sakın An na ya el sureyım deme» dedı adama Halâ sırıtıyordu Kız y»sıl gozlerı ofkeyle parıldayarok döndü Johnny /e «Sen bu ışe karışma » Johnny yl itmeye calıştı «Benı neden ıtiyorsun'» diye Johny bu kez gercekten gölerek sordu Kızın ağzı cok güzeldi Öpmek gelıyordu icınden «Ben sona yordım e'mek ıstıyorum » «Ben serden yardım ısterredım» Tam o anda tariıştığı odam Anna yı tokatladı Johnny donup bır yumruk savurdu odamo ısobet ettırenedı başka bırını yere yıktı Kahkahaiar la guluvordu B rden beş on kışı bırbırlerıne gırdıler Johnn/ olduou verde umruklarını savuruyor blr yandon do gülerek kızo bokıvordu Conavor dudük'erını duyan Abe yumruklardan sok norok (Arkası 11 Sav^odo) TELEVİZYON «Gurbet Sancısı» adlı yeriı dızı bugün TV'de başhyor ORCUN SONAT UIKU ULKER KADIR SAVUN LUTFI KOPAN VE RECEP FİLIZ IN ROU ALDIKLARI DI2I GECEN \ AZ ISTANBUL VE YÖRESINDE CEKILDI Seno /osunu Erkan Doga" ır yazoıgı yapım ve yonetmenlığını lınan Boşer ıle Tanıu Turunc un yoptıgı «Gurüet Sancısı» adı cort bolUTden oluşan yenı bır yerlı dızının >ayınıno başıanıyor Orcun Sorat «A ı) Ulku U'ker (Zeyrep> Kaa r Sovijn (Nur) Recep Fılı^ (rio\otı) Lutf Kopan (Kodn) Muruvve Işsever (Njrı nın karısı) ıle Ulker Ergoksel ın (Kadn nm Karısı) rol alaıkları ılk bolumun konusu şoyie Kucuk bır koyde yoçayan Al ı!e Zeynep bırb rlernı sevmektedırler Ne var kı kızın babcsı onu boşkas no vermekte kcrarlıdır Ikı genç kurtuluşu kaçmakta bulurlar Alı umudunj demırcıfık yapan aâabeyıne bcglamıştı Kasaorya onun /anıni qıder Kun se iı<ad r Savunı rr.cf n kah orının nyıirius> gorektığıni aiyle bu crada ıkı kardes arusmov. ko dekl arazl yuzunden aniaşmazlık cıkacaktır Dızının ycpımcısı Tanıu Turunç «Oıay koycien kocış olmasına karşın bu kez neden ekonomık dsgıl Sevdıg kızı kacıran gencın kente gocuşu onlatıh/or Ayr ca At Avrat Sılaı değ mı de ışlenıyon. dodı Orunc Sonot Ulku Uı<er Kadır Savun Lutffı Kopan ve Recep Fıllz ın rol cidıkları dızı gecen yaz Istonbul ve yores nde cekıldı RADYO 05 00 Açılış Progrom ve ve Kısa Haberler 05 05 Turku er Şarkılar v» Oyun Havoları 06 00 Kısa Haberler 06 02 Gunavdın 07 30 Haberler 07 40 Bo gesel Yayın 09 02 Cocuk Saatı (1) 10 00 Kıso Hoberter 10 01 Arkası Yarın 10 21 Oyun Hovalorı 10 30 Hafta Sonu (2) 1300 Haberler 13 15 Haflf Muzık 13 30 Bolgesel Yayın v« 15 45 Sılâhlı Kuvvetler Saatl 1 1 1 Rl 1 16 00 Ankaro Rodyosu Coksesll Korosu 16 20 Halk Muzığı Sanatcılarımız 17 02 Oilek Kutusu 17 50 Hofıf Muzık 18 00 Bolgesel Yayın ve 19 30 19 55 20 15 21 02 21 17 2130 22 00 22 0? 22 30 Bo qee Yayın Cevremızde Yarın COCUK crımız ve Bız Turk Fafıt Muz ğı Şarkı'o.' Dınleyıcı ısteklerı Kıso Haberler Hof'f Mur.k Berabsr ve Solo Sorkıla' 23 10 Cumartcs den Pazara 00 55 Gunun Haber erınden Özetler 01 00 Progam ve Kopanış TRT3 07 00 07 C2 J8 00 39 00 C9C3 10 CO 11 00 1200 12 03 12 05 13 00 13 45 14 30 08 00 08 02 09 00 09 20 10 10 10 30 11 00 11 30 12 15 12 45 1300 Dizlnin boşrol oyuncuları Orçun Sonot »• Ülku Ulkar Acılış ve Program Gun Başlıyor Turkuler Gecıdi Gonul Telımızı Tıtreienler Turk Hafıf Muzığ! Ayla Buvukataman • Rahmı Sonmezocak tan Şarkılar Bılım Kurgu ve Muzık Aynur Gurkan dan Turkuler Acıklamalı Klasık Turk Muzığı Korosu Guven Yapar dan Turkuler Haberler 13 15 Ceşıtlı Klasık Muzk 13 30 Ha k Ozanlor Bolge Sanatcıları 14 00 Öğretmenler Odası 14 20 Meraı Ugurlu dan Turkuler 1500 Dılden Oıie 1530 Turkuler Gecıdi I Rl 2 ~ Haflf Muzik vurttan Sesler Beş Cızgıden Turkuler Haberler Beraber Sarkı ar Ha'tanın Ulkesı Muzık Soueşıleı Erkekler Fasl 22 0C Beraber ve Solo Turku er 22 30 Hafıf Mjzık 23 00 Coz Sevenler l c n 23 CO Hoberler 23 35 Saz Eserlerı ve Saz Soloları 23 55 Program ve Kapanış 1640 1730 18 00 18 45 19 00 19 45 20 30 2100 2130 :ooo 1 ro 5 16 00 1700 1 '03 '7 06 '3 00 'U3 1 00 22 00 =2C3 2 05 3 00 ZA 0G 01 V Acılı$ ve program &une başlaıken Saboh konserı Ttırkce haberler f/erhabo Muzık studjosu Ög'eye doğru TLrrce haöer er Ingiıizce haoe' er Sızın ıcın sectı* e n n z Mjzık koşes Mjzık bahcesmden Klas k Turk Mu?ığı Gunun konse ı Anılarm TUZ gı Turkce haberler Ingılızre na ieı er Cagrias T Sanaî H Gencler ıc n Pıok dolaumion Dunoen bjgunoen Gunurruzo'e oaz Turkce haberler Inaıl zce habcrler Geca 1 ır ge ı d r,ien Cumorteai <onserı Gece ve rrjz k Prog r am va kGk.aıış 17.00 HABERLER 17.05 EVDEKI DOKTOR O zının «Gect n rnı Koldırv mı» başlıklı beşıncl bolumunde oğrencller aro smavlarıno kısa bır sure kaıo calışmavo baştarlar Baretta, Japon iş adamının kan davasını önleyecek «Baretta» adı dızınin bu okşam «Nın|a» (Oc) başlıgıyla ya yınlanacak bolumunde oldukça ılgınc bır seruvene yer verılıyor Cok tanınmış bır Japon asıllı bır 1 adamının kızı Mofıo ta5 rafından sureklı sıkıştırılmakta ve harac vermesı ıcin zorlanmaktadır Kız bunu babasına anlatır. ama sozunü dınıetemez Bu arada Mafıa tarafından da oldurulur Artık Japon asıllı 1 adamı ıcin bır olum 9 kalım sovaşı boslamıştır Kendı usullerine gore bır oc a ma yontemıne başvurur ve cevrede sen olum oloviorı baslatır Beratto yı guc anlar be«ie mektedır = CİMC\ llık Vücut AA ^ır>)cj>/lA İNCİ (40 45 95) Lanet M Ar KONAK (48 26 06) Gecesı Ateşı R 1 C Cardmale Pazar YENIMELEK (44 42 89) Sı nıfta Fırtıno BEYOĞLU: AS (47 63 15) lar S Berger 17.30 FLIPPER Bud ve Sandy nın yaşlı Hob ıle balık avmo çıktıklorı bır gun Coral Kev e ven g«!en bır adamla ogiu da bır tekne kıralayıp acılırlar KADIKOY: AS (36 00 50) Cıv! J Col i s ATLANTIK (55 43 70) LO net M Ar KENT (36 96 12) Cv J Coll ns SUREYYA (36 06 82) 'K(?rl Aravan Adam A Deio" USKUOAR (33 24 75) 1 Ucurum Z Egs1 er 2 Ih' ras S Ta"er AKSARAY: BULVAR (21 35 78) Lanet M Ar IPEK (22 25 13) Suru T Akon ŞAFAK (22 25 13) Sınıfta Fır tına YILDIZ (21 11 37) llık Vucut lar S Berger OUNYA (49 Oı 68) Cılgın EMEK (44 84 39) Pazar Gecesı Ateşı R 1 FITAŞ (49 01 66) llık Vücutiar S Berger GAZI (47 96 65) Cılgm Atlar R 1 18.00 DIŞ KAYNAKLI MÜZIK 18.30 AFRIKA Beigeselın begıncl ve son bölümü ekrana geiıyor A berto Moravıa nın Orta Afrıka ya yaptıgı gezının ızlenımlerıne yer veren belgeselın bu bolu munde gocebelığın nedenlerl uzerınde durulup Afrıka nın goller ve ırmaklar tonıtılocck SARAY (45 64 27) Ahloksız SİTE (47 69 «7) Sınıfta Fırtına ŞAN (40 87 92) Yıkılıç P Savaş 19.30 ZAMAiN TUNELI Oızının bu bolumunde Pearl Harbour baskını yoşanır ve Tony orada cocukluğunu bularak bobası lie kendını Japonların soldırısınaan kurtormoya calışır "İlden Ile,, programında bu kez Urfa ili tamtılacak Erşan Boşbuğ ıle Adem Gurses ın bırlıkte haz.rlodıkları ve Cemıle Kutgun torofından sunu kjcak olon İlden Ile programın da bu kez Urfa ılı konu edı ıyor Yapımda yer alan sanatcı lar şu parcalarıyla karşımırdo olacaklar Engln Evln «Olmaz olsan» Veltı «Gonlum senınle» Erot Evgln «lcimdekı Fırtına» Sevda Karaca «Selam Ooner başım» ibrahtm Tatlıses «Hışhışı hancer Gız ben garıbem» Mehmet Özbek «Kara kopru narlıktır Yolo cıktım Mardın e Kapıyı colon kımdır» Serop Akın «Hancerı ebrusun Dertli ne oğlayıp gezersın» Programa kalılan sonafcılar la bırlikte Urta llının tum ozel (ıklerı anlctılacak ve Guneydoğu'nun bu sıcak ılı ekrana getırılecektır. !TİWRO FATIH (26 53 80) Hıtler Foşizmınde Hayatı Hakıkıye Sohnelerı P Tesı C Tesı 21 00 C Tesı Po?ar 15 30 Pozor 18 30 / Fuıı Yama Per Cu ma 21 00. HARBIYE (40 77 20) Ayok Bacok FaBrıkosı Cor 21 00 Pazor 15 30 18 30 ' Ame rıkan Futbolu Pw 21 00 / O lekce CuTia 21 00 C Tesı 15 30 2100. KADIKÖY (36 31 21) Salon Mutfaktır Oh> Çar 15 30 Per 19 00 / Bahar Ayinl Bale' Car 19 00 i Sersem Koco nın Kurnaz Karısı Cumo 19 00 CTesı 15 30 19 00 / Yorın Bütun Ounya Pczsr 15 30 TEPEBAŞI (44 78 59) Kel Sarkıcı Blr Evlenme FeKİ f P Tes Salı 15 30 / Marat Sade Cuma C Tesl Pozoı •"5 30 / Hoşu nun Utancı C Tecı Pazar 11 00 > Bahar Ay nı (Bale) C Tesl 2000 ÜSKÜDAR (33 03 97) Besle me P Tesı 21 00 Poza 15 30 21 00 / Patavatsız Hr nımefendi Sah Cuma C Te si 21 C ) C Tesi 15 30 ' Co X cuk Oyunu Pozar 1100 ALI POYRAZOĞLU KOR HAN ABAY (49 56 52) Istıyemn Bır Yuzu Kara Vermıyen Zencı P Tesı harıc hergun 21 00 Cuma 18 30 C Tesı 15 30 Pazar 15 30 18 30 DEVLET TIYATROSU (45 53 36) Odo T yatrosu Soz Veriyorum Salı Car Per 18 30 / Kurnaz Avuıot (Cocuk Ovunu) C Tesl Pazar 11 00 BUYÜK SALON Paf la Po' Cocuk ovunu) C Tesı Po tor 1500 OEVEKUŞU KABARE '4* 46 75) Bız Bue Benzerız P Tes isric r>e' gece 21 00 Co' C Tes Pazor 18 00 OOSTLAR TIYATPOSU (43 54 00/54) (AKM) Brec^t Kcba 9 Sal Pozaı 18 30 C ı « ı Pazar 1500 G OZCAN G U1.KU (48 80 91) «ıjgrrurflGn <oCOf ken» P Tes narıç nerçı,r 21 00 C Tesı Pazar 16 00 KENT OYUNCULA'îl (46 35 89) «Odo or» Pe &cı r s Cumo 21 1D Car CTes Po/ar 1500 13 15 LFVENT KIRCA ARKAPft^ KABARE (25 01 73) ha "' " Br Havat Ver P Tesı "îı horıc hef oksom 21 30 Cor 15 00 C Tesı Pazor 15 30 NEJAT UYGUR TIYATPOSü (22 41 12) Napo von P }<)<. hnrc her ak>=oTi 2130 CTesı Pazor 18 00 21 30 20.30 HABERLER VE HAVA DURUMU 21.15 5 DAKIKA Ihsan Samvar Emei Cevıren Metin Bılg'n Şukru Ustun ıle Nalan Akkoc un oynadıklan «Hacız» adlı oyunda gereksız yere fazla harcama yapan bır aılenın dramı sergılınecek, 21.20 YERLI DİZI: «GURBET SANCISI» 22.20 ILDE^ ILE 23.00 BARETTA 23.55 HABERLER