Catalog

0 Nî K İ CL3İHURIYET 16 NİSAN 1979 Söz Savunmanın: Kiralık Konak,, ve sorularımızı yanıtladı Çırpmış5,ı yapan Karakaş 1 ncJei b z n K,asık.'esrrıs ese' le'imız s a p l ı a s r r ve ycyınlaı masın Kan mca bu co< onen r lı b r oorev olsa ge e< K İRALIK KONAK ADLI DIZIYI VE ClRPir4IŞ ADLl SOYUT MüZ KAL DENEMEYI EKRAN..ARIMI7A GETIREN HUSkYİN KAR^ KAŞ BASINDA VE KAMUOYUNDA AGIR E L E S T R ' L E R F U3 RADI UZUN SUREDIP BEKLENEN CIRPINIŞ N ı'AYıN'MN AP DIMDAN ELEŞTIRILERıN DOZU DA SAY'Sl DA HAYLI ARTP CLV HURIYET TV SAYFASt BU HAFTA SOZJ SAVL'NMAYA BiRA^[YO = HUSEYIN KARAKAS SORULARIMIZI YANITLARKEN ELEÇTıRILE?! DE ELE ALDI SORu Çırpmıs genı ? se/'ircı kıllesı >çın oldukca agır bır yo t d l d pıt dcgıl mıyd ° YANIT C 'pırıs Ki'aİM Ko ra<!an cok o ı bır tur ,ukoı > co sozunj ettıaırr vcp ~ bıv T % le iı aen fı m çanşmas : ı xcps \o C rDinış ın kıncı ^ze ıg anlaiım n ruziKİe o n a s bu r ru alışî g mz mazkcl b cır e olan opereı turunfsn avırmok o«re< O zoman vonlışo fiuse rz Tel° ır,orurr>uz tek kona c düğu ıç n ha kın her kesımın de<ı ızte ıCılere ulaşmoK /orj 1 riroır b ı nedenle b ' gec VJ r saq rda kı , ' u ' prog amı r i o lcrck cc, tım p ocjraT" dT r"j zık D'oaram do so I O ' S I 1 Haftadan Seçmeler PAZÂRTESİ Gozlem Dunyo Çoc^k Y I rr';kı Uüso CO'JK 6a/amı r r ız doioyısı ıle ayn koiasunu coc jk a a a,ırdı Ozeliık le kımsesz co^DKior sorjnu ısleı Jı Embrıo O'ta Dcgu le/n < Uni' e s tesı rde konser ver 1 r mak tıreıe v^rdumuzo se p oo ar y 'zun<J n sadece r Tı' progran ı v3" 3* Hındioton 3 3 "len Airıan JOCK gr'jbuntn CQI Prog.cmaa soul unae'gro no > « caz tu 'uoüon ornekıe' ereceK'er Y I or once u kenızı b r Kez d j i a zıyaet eden 'ı plu UK begsi D . H131 ' *Ü a'ar T T S no koymuştu Bu gecs bn boMTide iverJı SOZIITI z oa 'e ecegız SORU Kıralık Konok gıbl bır k'as'k yopıtın genc Televlz yonumuz ıcın erken bır deneme oldugu so''lendı Bu romanm bir TV studyosuna sıgdırıla mayacagı ılerı suruldu Ne diyorsunuz' YANIT K rniık Konak te IPJ z/onum z taraîından gercekleşt rı en ve yclnız teîevızkonun keı d ne ozgu koşullo'iy la ycoılan ılk telev zyon oyjT a zısıd r Boyle bır olayın miıt laka yapılması ve denenmesı gerekıycdu bunu da arkadaş m (oyun yapımcısı ve uvgu layıcısı) Unal Kupelı ıle b rhKte gercekleştırdık. Şunu kanıtlarrak ıstıyorduk. televızyonumuzda aa kendl koşullarındo dızı er yapılabılır Kendı koşul lan sozcugunu bıraz ocmok ^tıyorum Televızyonda yapım ıkı bıçımde gercekleşmekted r Bınncısı fılm dedığımız olay, kı bu dış mekan gerektırdığı gıbı bır sınema çalışmasndan fark sızdır Ikıncısı ıse Studyo olay ı . Stüdyo son derece karma"Mk, fılm çalışmasına gore kısıt li fakat o oranda da cabuk yu ruyen bır yapım bıciTiıd r Kıralık Konak bu son bıcımıyle yaptlmıştır Bu nedenle mekan oar bır yere sıkıştırı mıştır SPS goruntu efe*t rnuzık aynı cr^ia cekılmıştır Fılmm plan plân çekımıne karşın, sahns sahne devamlılık gosteren bır yapım bıcımıdır Bız bu ca lışma bıcımını kullanmok zorun luluğundayız. çunku onca televızyoncuyuz. unufmamak gere kır ki, gelıŞTiış ulkeler n tele r Hoşgörü niçin yabancıya var da, yerliye yok?,, onunlo kıyaslar oldb Öv e kl gecsn ,ıl yayn'cno'i BBC <a Dimı fK t)u « Î J ^ O cek m ı c ı SAVAS ve BARIS ne ba; nı mi7ca ne de hoiKiTiız îarafn dar bege • Irrem =; ve tenoo~u > nun agırlıgı klrs KI gı hep A merıkan dızuerı ıle karşı'aş tı ılmıstır Kıralık Kena< yer lı bır k'as ktı B zlerın o anck 'arı ge' Srrış u ke erınkı kadar oea dı oma bz mutloka ver I yap nı VODTO zorurlugun D'OC amlcr da o a^o'r Durum b^ r 'o o ı nco b \onetrpen sana' al ka au I? fı m cekeb ır v» bu vav lanab I r Bu end'te • = vola c Kcrsck ıkı bei her yo netmenın DU koycuvu ta^'oıg no ınanıyorurı l Cı pınış ın ne den yap raıgı oslrlenm ş o'ur Y IKI Atı r'a bu end se ıle yo'o ct'iorok yapılrrıçtır O zamci Ga cok c^ş.tlı eleşt r 'er o "us tu Cırpıiış tam bfr »kıp col s nası o n=aıdır r/e'ıh Kıbo' n r L;I<7I Cıcjderp Talu i j n sozle n Tırrur Selcuk un du'eileme lerı Seyvaı Tc"er n ol^ğcius tu o.unu kone arıan Koriiaz 7 Gocmei ır gu sl goruntuls ı kura^cu Hrsan Bayoktar ın rıt p~ık calısması ortava Cırpınıs cıkarrp'ştır B r fahıs=nın clra mı son cerece bcr/otiamıs gıb gorurmesıne korşır ozellı^l° sec Imıstır Cufi!=u oz herkesce bılınendır Ferıde nın dromı (Se/\ol Taner) katı c zgılerlp deöıl bıraz da onun ps koloıısı ne da a rerek onlaiılmıstır Mu z k bir onlatım b cımıdır Soz r \e ne kullartılmTjtır Fende nın to'ılması nusTiesı ozıem 'e ı klasık anlotımın dışırdo (k hu do < nenoda bır turour = =embol "rie rnla''|r^ıstr O \e r âın k os k bır onlatımda Ferı r 'p (SP ,al Tanerı arkada$ı v ı ru ddk'on sonro n v c i eii ğı za rrcT çork «ını soylerKen uc do kıka ıcnde va'iani' ve del ' ' Bu k'as • o iict rrdo bır s .'ec < 5 dır Yıne F c d e ' n ı ı yıkı "io =ı olcyı boynundaT dLSen 11 cı taneemın gıt'ı<çe bu\Lm» s ve her bu\o\uste dusj olcn ens Imsz sohret duygusun n resımlerle Darca'anmosı ne o > latılmaya calıs Imıstır B'i or neklen fılm sures nce gorme vs cogaltmok murnkun Cırpı nıs to S9naryonun yuzde 30 u aerceklsşmıstır Bu ön 'e» vizyonumuZLn olam''lannda ko nımca lyı bır vüzdedi''... Cırpmış to Ikı endıse taşıvor dum bınnc sı tei9v zyondaK yonetmenlerın f Im sonatıno o lan yaklaşımları yanı bı ola yı gorsel vo muz k eşlıgmds sanotsal kayçuyu do ıcınde du yorok anlatmok Bu yol ilk bakışta kolcy gıbı gozukuyorso do bence en zor yanı Seyırnrnız tarofınr<an fazla b I nmeyen ve alışılmayan b r tarz Şımdı bız halkımız bu tür yo pımlara olışık olmadığı ıcm «=krana get rmeyece< mıylz' Seyırcımn beğenısını vuksell mek zorundayız Bu do bır ya \ıncı gorevıc! r Ik ncısi cok klos k b r konuvu değışık bır bakış ve aeğışık bır vorumla anlatxak D kkat edı Irse eqer C rpınıs ta h c bır o\af abartılmamıştır Her şey do zunda bırakılmıstır O/sa oloy, halkın bazı duvgulannı ıstısmara son derece elverışlı bır otamoo gecmeKtedır Önemlı o an se/ırcının etkılenmesım dramatık yapı ıcınds vermektı SORU Gerek Kiralık Konak geretcse Cırpınış'o yonelık eleştlrilere yanıt vermek Ister mlydınız' YANIT Gunlak olsun avlık haftalık o'sun, basınımızın say falarınoa televızyon yapımları ıle ılgıi eleştırıler yopı'mokto dır B J son aerecs faydalı ve gere^'ı bır olay Vcpımlor mızın eksık ve yanlış yanlorını gormemıze yardırrcı oldugu g DI sonrakı calışmaiarımızaa da bıziere ışık tutmaktadır Yolnız bunları her eleştırı ıc n soylemek zor Örnegın Kıralık Kona><; hakkında cok elestınle' cıktı oylesıne kı bıraz ınsof sınırlannı aştı Aslınao bızler kendımızı co< eleştıren bır m I letız Bu bır bakımo ıyı bır ba<ıma kotu Şımdı Krolık Ko naA e'eştınlıvor ustel k daha a zının bır i c ı bolumunun voymîaidıgı gunun sabohı Gends daha dort boluTi var lyi ve/o kotu bunun bırıncısını se rederek nasıl karar verıleb hyor Bır bakıyorsunuz yoban cı b r dız1 yoyna gırmege baslıyacak Şoyle bır yazı okuyor sunuz «Bu dızmın kahramanını belkı uc dort hofîa beğsnmıyecaksınız ama sonra cok se eceksnız» Şımdı bu hoşgo ra yabancıya var yerlı/e yok. Beklıyorsunuz eleştırı gelsm. e<sık ve yanlışıarımızı gorslım d ye bır ok jvorsunuz efend m Nom e'end nın gı/dığı hır ka el omesı ımış'? Hakkı Celısın gıydıgı fesın puskulü bılmem nosılmış sırf bu kı konu ıcın kıtaplor yazılırmış Hayd> al n bakolım cddı/e Bır baş<ası faytonjn aîlorı neden gozukmemış B*z eiestin olorak o'omıyoruz bJ yazılorı E lestırl kuroüorı ıle vop'lmal Eîeştırmek ıcın studvo aerceğı nı bılmek, sonra eieştırmek. SAU Ha n b j uk *°pk 3 "*<>n sonra TV de verl s hODeern 'letıen arkosına konnuSıL. Amo \a aş /c> 33 p SGP ara atı'ı,c O r c onure Turk Sanat Mui'gı c e n o dLiar Ş rrdı de I " eğıtıT kusigı e^|p^d Ç.Cje b j 1 hc'lz Hpl't Rsf q' n Ysdı Evlot 'k> Domot ad ' konert sde Cjnejt Ariır y Penhon Sa'as 1 ; errek ıstı or c <;jnız oice f.'c okı Tek • k OMi'an konj > e"iner D.r f ec rr program nı O'dırt'a" Elo A^ıı. con şnrk'Tr bek r ! levcceK'nz demek" Yerlı yapım aro agı I k < errresırı r r " adıam r TV nın ve l fılr"'<" n rlp h ^rl°^ ^ »ııoun 1 ve «cı dcn vefn se nı'yoı larca kışı taraf noon ız ena jır.ı Lnutmonnnsı aerekır Kıralık Konak'tan bır gorunum ve oynayanlar nı gercekleştıremedık Gercek leştırerrezdık oe Omegın beş bo'uTi olan yopmı bz o^l nda uc bokım olarak ,'apmak ıster d k a~na bazı buroKrat'k kosul ıor molı sormlar ıçu anda gr nok ıstemedıa r* konularar bunlar) yuzunden beş bolum halınde yapmok zoıunda kalc d>k Bpn kıs e' olarak lelevız \onda rpr hangı bır \op Tıa q' r şeceg m zaman o CJm şu ol r mLSlu YaDTiok ı^'edıg "i prcg r omao djçu "•riukle mın \jzrie 30 ımu gerceklesîi' r c m ksn dımı lıe zonıan anaco u savcrım Kıralık Kcnak, Yokup Kadrl Karaosmanoglu nun un'u bır ese rıc r Cokj? surpcıne gırm . ca a tısr^alar son aerec ccrpıcı b r b c n ae anlatıtmıştır Bu e •=erın gunumuz Tukı/esı e cck yaKin bır ı[ıntısı vard r U Vemız yıne bır gecıs surecın ced ' Bjyuk sanc lar ıcmdedır r Tarıh ts^errur etm yo ama ı 1 lıntıler o ooneme ben;erlık go ? terıyor B r /ayıncı o'arak b j n ı go'rreracn gelemeyz Ayrıcî r ÇARSAMBA Turk Halk Muzq nm solısf Nazan Bolkrtan Carsomr ba Gecesı bu sezor» ^on kez surltm g o J i u et oet rır ,or Uzun zamandır ortada gcrur ıeyen Mu|dot Gezen ce vor vz/onionnda »apırnlann vuzde 80 ını sîLdyo yapımları kcp sar Amoc UCUZIUK ve cabuk İLKtur B J nedenle yola cıkıl mışîır Tele/z/onumuz b r ta r lılerdo BBC nın klos kler nı yay nl yordu O zaman Amer f.an dızılen daha guncellirc !<a ranmamıstı Bunlarda stud/o da vcpılmıstı hclkımız ve ba~'nı mız bu d z ie*ı son derece bo genı ıle ızlemıslerd Ne zamon kı Amer kan dız lerı teevız/o numuzo hakım o)ma/a başladı halkımız ve basınımız her şpyı PERSEMBE Prof Mumtaz Soysal le Teyflk Cavdor bu h"f*o âzkaynaklarımız uzerınde soyleşıyorlor rt Bozuk Para, bu I afto başla/acak venı dızı Lo Chan qe ozgun aolı opıi 1"30lr"n başla'indn A^en<an U n /ersıte Genclıqı orrsında^ı .Ik hurursuz kıpırdanısları rnlatıyor Olay 1962 ae Kalıfornıo Unıversı'esı cenclerı rro&ında gec yoı Sarah Datfirfson un oenc'er n b r yandan topljmsal bır ynndon ozel ılıskıler nı ele alon ro Tnnırdan vap !"n uyarlama alt hofta ^urecpk Jules Ir vınq ın cektıgı dızıde boş ro'ierı Chrı<tına Roınes Laulre Heıneman ve Susan Hubley o/nu/orlar Romanın gevşek duzensız rostgeıe degıs m an omıno q° len adım TRT sozluk ere yarırrt yonalak bakıp Bozuk Po ra dıye koyunca ctaya tam dom ustunde saksaçjan bır •3^ C ktı Genclıktekı deg s mın ı!k gunler nı anlaian Sarah Dovldson un uc genc kız kahramanı var Buntardon b n kendım tam o'c lorın ıcınde buluyor Ponkort tcş'vor, sioqan bağırıyor nu'uk atıyor Ikıncısı sonuno kadar olayların dışındo kalmayı yenlıyor Ucuncüsü bu kısınm orası bır yol tutu or Ponkort taşıyor amo uzerındekı yazının onlomırı oroşlırmıyor bıle Sloaan baâınycr ara n ye bağrdıgıno aldırd'ğı vok Bu orodo her ucu de cmsel olgunlu^o ula<:mo «ionerr nde'er ErkeKİerle ılışkıiprı de boşlıvor Yenı ton riık'an polıtıko e guc'er riunyosında kenoı k « ı kl«*rını ve aovuml'innı anvorlor >= Dızı 1960 lcrın ılk devnmcılennın, 1S70 letdekı geio klerl yerle sona erıyor da/dık ve yaptılBelkı auşund jkl=>rırp z n 'ıeps D ünya Tıyotrosunun ©n önemi) yapıHorından o!uşan bir dıziyı, TRT sıcak yaz gecelerıne boşlu*ları doldurmak uzere koydu Uğur Dundar ve ekıbının Corşambo Gecesl p r ograrnnı yaz totılns sokma kararı uzerıne doğon boşluğu doldurmak u zere. BBC'nırt hozırladığı bu baş yapıtların secımı hoyret uyandırdı Yaz flecelenrvd* seyırcinın evde TV başmdo ol moyacoğı. olsa da ağır ve c ddı şeylerie meşgul ol mak istemedığl tüm dunyaca saptanmış ve bu ge celero belırli oando hofıf, eğlenceu ve tekrar prog ramlar konması, hemen her uUede geienek halme çelmtsken TR1 nın elınaek sanat değerl en yuksek en kol telı ve en yarariı dız 'e'den b rını bu aylar ıcınde harcama^ı TV plaılcması yapanlam klasık tıyatroya duydukları ant pat olarak üeğerle" dırılıyor Yoz mevs mı boyunco a dT bır ekrana rç^iecftk liort yapıt Shake&peore n Iklncl Rışar Troıedisl Çehav un Vanya Oayı sı Olıver Gold«mi(h m F«ı hetmek Içln Egıldl sı (She Sloons to Conausr) vf cagdaş vozar Harold Pmter n Doğum Gunu Partısi Tum b j ' apımları BBC Ing I z Kralıyet Shakes P8ore Tıyatrosu ıle orta< yap'm hal nde hazırlamıştı Hıncal ULUÇ ıııınıınıı SICAK YAZ GECELERİNDE DLNYA TİYATRO KLASİKLERİ E O A N A GELECEK Cengiz Taşer "Ağıt,,ı da yasakladı ılmaz Güney ın en ba 9 anlı f Imı olorck tonımlanan Agıt, TRT Genei Muduru Cengiz Toşer'ın emrı ıle gecen hafta yayına bırkaç saat kalo yasaklandı Gosterıleceğl bır ay onos o cıklanan. TRT"n n resmı D'og ram lıstesıne bır hofta oice ko nan ve geçen pazartes! gazetelere son dakıkada b ı d r l e n değışıklıkler icınde de yer olmayan yasaklama kararı yoy n günü geldı Taşer salı sabahı TV Daıre Başkanlığından f Imın yenıden Izlenmesıni ısted Ağıt'ı Başkan Yılmaz Doğdevtren, yardımcısı Tarcan Gonenç, Ankara TV Müduru Latif Okııl. Fılm İşlen Şubesl MudOni Foruk Bayhan vs Denetım Şubesınden uc elemon bır kez daha izledıler ve yayında bir mahzur olmadığını belırttıler. llil lı. CUMA Ne Olur. Ne Olmaz, Levent Kırco'nm \enl bl' h cıv dzlsı Muzıkler yıne Ozdemır Erdogan don Ekıb n gerısı aeğ stı TV de SıneTia da Davıd Lean ın nefıs bır yopıtı var Poslantı (Brıef Fncoun»er Kısa Buluşr^a) Noel Covnörd' ın unlu dramı fılme ohnırken baş rollerı Trevor Howard ve Ce'io Johnson o/noJMor 1945 yop | r n ı f ı | m ^Q'l2 Sınenasının en buyuk vapıtlarınaaT bı 1 ıkı o \ ı n c n u n ozellıkle duygusol osk sahnelerındekı olaqanustu başa rısı yıilarco dıllerde do'aşmıştı Dıta yaş 1 ıkı ınsanın ask ovküsu hele ıkısı de boşkalan ıle e«lı olunctî ıigmızı cekecektır Dovıd Lean'm harıka yorumıı ve Robert Krasker'ın enfes fotograflon fılmı bır kat dana guzelleştırdı Y Taşer ertesl gün gazetecılere yaptığı acıklamada, fılmin Bosbakan Bulent Ecevıt ya da. Sıkryonetım baskısı Ile yasaklandığı dedıkodutarını yalonlıyor ve cBen YQsaklo<Jım» <l • yordu Taşer şoyle dıyordu < Sanatsal acıdan guzel bir yapıt Bır ay once programa konmuştu Ama bu bir ay icınde cck buyuk degışıklikler oldu. Bu durumda fılmı yoyınlayemezdık». TV kulısierlnde Ise Toşer'l etkıleyen şeyın. o gun yayınlonan Tercuman gazetes'nin manşetı olduğu soylenıyordu Gazete «Bırlıklenmiı Guney'e ve Doğu ya kayıyor» başlığı aldnda ^ J yorelerde durumun cok krı'ıK oldugunu yazıyordu Tercurrcn ı okuyan Toşer Aq !'ın bu ortamda yaymfannrıasını ulusol merfcotlere aykın bu'muş olma'ıydı Agıt 5 yıl once ismoıl Cem rJonemınde zcman n Fılm Isle rl Danışrıan Mustafa Gurset tarafından secılrnış ve clır mıştı Ancak o tarıh'erde Yılmaz Güney'ın bır cınoyet dava sı sanığı olarak mahkemede oluşu yüzünden yayını İsmoıl CemMn «Şimdılık kalsın» $ek lindekl emrl Ile ertelenmıştı TRT'nın Ağıfı son dak kadn yayından cıkarması özerine Güney Fı!m Balkan FI!m Festı valme Türkiye odına katıiocnk Sürü fılmınl de yanşmodon cektığınl ocıklodı «1978 yılında TRT Televizyonundo hoftoda sekız yabancı dızı vardı Tum 1978 yılında Ise televlzyonumuz 35 yo bnncı dizı, 15 yabancı cocuk dızısı ve 3 yabcncı belgesel dlzısi yayımlomış Yabancı kaynakh muzık ve cızgi fılmlerı ise yukardakı soyılar ıcınde yer almı yor Haftolık yayım suresının ortoiama 2590 dakıka oldugu televızyonumuzun 820 dokıkası yerli yapıma, 1405 dakıko sı da yabancı yapıma ayrılmıştı» Bu sayıları «renkli basın» denlien turdekl Oır dergiden oldım Belll ki, T ° T Televızyonunun yabancı yopımlara ayırdıgı zaman dilimınirt uzunlugundcn ve vabancı yapımlorın gıderek ortmoklo c lan soyısından renkli basın da hoşnııt deaıl Hatta bu dergi dayananıavıp, «1978 yılında mustemleke (somurge) televizyonu ızlemışız gıbi gelıyor bıze» demeklen kendint alamamış Aynı dergıdeki ve sol basındokl yazarlor da yaban cı TV dızılerındekl klşiier arasında gelışen ılışkılerden yakınıyorlar «Kuçuk Ev»de kuçuk bır kız evden kacıp evleniyor, sonro eşmden ayrılıp gerı/e donuyor ve okumakta olduğu ılkokuldakı derslerme devam edıyor Aynı sınrfla okuyon dızinın kahramanı kız da, bunur. uzertne bır okul arfcadasına asik oluyar Ablası da bir baska og'ana tutulmus Anneleri her ıkl kız kardeşe csev dlklerı oğlanlan başton cıkarmok ıçın neler yapmoları gerektığıni ogretıvor » «Tekerlekler» dlzlsinde ise adorn kendlnî oldotan karısını anlayışla ka'S'lıyor Aynı dizidekl adamın oğiu ise bobasının metresi oldugunu kabul eden genc kır a «Olur boyle şeyler» dıyor Boyle şeyler olur da acaba bunlara evlerimızın Içine dek, hlcbir engeMe karşılaşmadan glren televızyonda cckca yer vermenin zaran mı vardır"' Yaran mı"> Sorumlular bunu hlc dusunmuyorlar Adı Ingilızceslnden yanlış cevrtlen ve doğrusu «Yedlncl Sokak» olan dızıde. ozellikfe «Aşk Gemısl»nde ve yıne cTekerlekler» gibl Amerkan Is yasamının rezıllıklerınl sergıleyen dıger dızılercte fse «kımın kımınle kırıstırdıgı klmlnle yntıp kalktığı, Izlenmesl guc bır trafık halını aldı «Yedıncı Sokaksta se vlcilık bile ele alındı lAsk Gemısiîr.» Ise bır basko od koymokton cekınmeyeItm Cogdas Orospuluk Gemısı Kadın larla fazla yatmakton vıtamln haplarına başvuran erkeklere ve begendlklerl er kekterl kamaralarıno suruklemek Icın her ceşıt yola boşvurmaktan kacınmayon kodınloro dek herkes vor bu gemıde Elbsrte orodo Islenon arkndaşlık dos'luk salt duygulara davanan osk v« vaslı Ile cocuk arasındoki qozya^ortıc Itlskder de orospuluk otaytarım susluyor ve golgelı\or Dıger bozı yaboncı yapımlardo da kodınlann cırılcıplak banyoyo gırdlklerl, aşıkiarını suyun ıcıne ceklıklerı ortuler altında kıvranan kadınların cılveleri co cuklarını yatırdıktan sonra odalarına ol dıkları aşıklar ıle yatakta yapılan kavga lar cıplok popolar ve oteslı oşk sahnelerı bırbırmı ıziıycr Sonsa bır AP miilet vcki'ı korsı cıktı dıye gob°k donsozunun ızl^ncesımn yoyımdon kaidırıldıgını og renıyoruz Gcbek donsozune ne buyuk bir hcksızlık' Neredeyse cıplak sevişme sahre'erının gcsterılecegl teievlzyonu muzda yabancı dizılerdeki acık göruntulerden ve ılışkilorden sonra, gobek don sı cok sucsuz kalır «Vakıfnda erfceK poposunu gorenler nlcln dansozun go beğlni gormesmler'' Bır başka soru daha vor Acaba bu gıbı clayları ve sohnelerl yayınlamaklo TRT yonetıcılen acık fık'rlı oldukiarını rn, kanıtlıyorlor7 Ba7i TV yazarları da «Ozellıkle cocukların bu sahnelerden no YABANCI YAPIMLAR Mahmut T. ÖNGOREN I sıl elkılendikıerlne dıkkat etmek gerekır Bu konuda televızyonumuzun yaptıgı hıc btr araştırma yoK Yok ama etkınm ppk de olumlu olmadığını gozardı ederıeyız Hele bızım gıbı cınsıyetın adeta tabu sayıldıgı bır toplumda bu elkının yop tıgı ve ycpacakları pek parlak olmasa gerekır» dn.oriaYcboncı dızilerdekı bu sahneler ve oloyıar acaba saft co cuklarımız uzerınde m olumsuz etkiler yaratır Bır d~ bu sorunun yanılını du sunmek zorundayız Acık sahnelerı ve olaylan ıstedıgımz degın gec saatlerde ycymlovn ıstedıgımz degın cocuklar dan uzok utmayo calısın Buyukler de cocuk'ar do orlarc'an etkı<enecek »e her c»sıt yol'o yoîlaştırılmoya calısuan top lumumuz bır de televıryonumuzdokl bu yabancı ycpım!o'lo cesıtlı sosyal ca' kontiıo'o ıtılecekîir Bu aroda gobek dansozlerl ile yopı! mıs izlencelere karsı cıkanlaro da k c k u dan soz konusu ızf»ncelerl yayımdan kaldıronloro da ronmomo» cerekır B> rinc'sl yoDonct d'zılerde açık soc'klıgo kcrşı cıkmadıgı lcm, ıkıncisl de ne bulursa TV yayımına tıkışlırdıgı v« bir polıtikacı her nasılsa bu acık socıklıkion salt birıne karşı cıkınco korkudan bazı ızlencelert yayımdan kaldırdıgı icın . Gonul ısterdı ki, bızım televızyonumuzun soz konusu yoboncı yapımları yayımdan once ve sonra degerlendirecek bir kurulu olsun ve bu kurul toplumumuzun oicuierıne hangı Amerıkan ya da Avrupa kaynaklı fllmde uyulacagına ya da uyul mayacagına akıl yolunu kullanarak karar versın Ama hayır boyle konular uzerınde duşunmeye televızyonumuz hıc yanasmaz Bılen ve bılmeyen goreviilermi bu yabancı yapımları secmek amocıyla dunyanın en yoz fılm pazarlarına gonderlr, onlar da onlenne cıkarılan adı ozellıkle buyutulmus yapımlorı secıp ge tırmekte buyuk bır başarıya ulosıriar Hatta seçtıkieri dızılerın «sosyalıst ulke lerde bıle gcsterıldıglnı ogrendıklerlnı ve hayret etmekten kendı!er!ni aîamadıklar nı» basına acıklarrtaktan do kendılerim alamazlar Hangı ulkelerın sosyalıst oldugunu bllırler mı. bilmezler mi, bız bılemeyız Avrıca, bu gıbl yoz dlzılerın belli bır noktaya ulaşmıs otan uikelerde bızdekı gibl olumsuz etkılere yol oçamayocaklanm da duşünmuşler mıdır7 Onu da soyleyemeyız Ama bosınımızda ceşıtli yazarlar tarafından elestınlen ve uyarılan TRT Televızyonu bu dlzılen yoyımlamokta ısrar edlp durmoktadır Televızyonumuzdakı yabancı yopımtar arasındo buyuk bır cogunluğu oluşturan dramotık diziler son yıllorda şu anlayışla sınıflondırılabMır Çarpık ılışkılerı bızim toplumumuzo hıc uymoyon acık sahnelerie anlatan diziler1 «Zengın ve Yoksuh «Mutsuzian cTekerlekler» ve lAsk Gemısi» Dunya yazınındakf unlu romanlardan alınıp televızyona «po pulanzen edılerek uyarlamo, dolayısıyle de gercek degerınden pek cok seyı yıtıren diziler ıSavas ve Barıs» ve «Cehennem Sıcagında» Acık ve gızlı sıyasal yorumlorla dunyo TV seylrcilerinın beyınlerlni yıkayan, sozde «aydınlolıcı» ve «araştırıcı» diziler «Kapalı Kapılar Ardındo Washlngton», <Oswald> ve «Ekımın Fuzeleri» ki yayımlanmodı Tüm bu yaboncı yapımlar, ustun teknlk olanaklarından, yetenekll oyuncularmdan olumlu dramotık yapılarından ve yeterlı yonetmenlerınden oturu milyonlarca seyırcırın Hgısinı her ülkede toplamaktadır Ama artık ulkemlzde TRT'nln olduğu dsğin »ev'rclnm de bu yabancı yopımlara korşı cıkmesının zomanı gelml$tlr. CUMARTESİ Bu hafta yenı bır belgesel dızı başlıyor As'ında gecen hafta bosloyacaktı. ancak voleybol naklen yayını ,!e ertelendı 19'uncu Yuzyıl Avrupası 1789 Fransız Ihtilâlı ıle 1914 Bırıncl Dunya Sovaşının baş oması arasrda donemı, 13 bo'ümde ızle\en b,r dızı Yenı mıllıyetcılık anıoyısı, Avrupa'da once ulusal dsvletlenn kurulmasma yoi acarken, gıderek saldırgan ve oşırı bır mıllıyetcıdge donuşüyor Bu orcda Endustnye! Devrım ekonomık, sosyal ve polı'ık degışımlere yol acıyor Dızı oloylorı kronoloı k bır sıra ıle deg I başlıca konuları yuz/ıl ıcınde anolız ederek ışlıyor ve bLgunun sorunlarının kokenlerını gecen yuzyıldo araştırıyor Bu hafta ızleyeceqımız ılk boliimün başlığı Özgöriufc, Eşıtlık ve Millıyetcılık Fransız Devrımındsn sonra Avrupa nın dıâer guclerı Fransa ya duşmanca bır ta ıt ta i f ınıyorlar Sonunda savas cıkıyor ve Franso Avrupa nın buNUk bır bolumuru ela gecırıyor 1813 de bu kez Avrupa nın Fronso'ya bas koldırması baş'ıyor Napolyon yenılıyor ve oevnm donemı sono erıyor TRT bu cok öpemlı dızinın yenni yanlış sectı Pazar gecelsrı vakıt dolaurmok ıcın yayınlanan cıonene cığnene sokız olmus konuları ızi^ven tek be'qesel drarolar yerıne bu dızı alınabınr ve doho buyuk bır seyırcı>e uloşmosı saglanabılır Sıhırd Lamba'da bu gece bır Eurovısıon Spcmslen Re vcnsı var Tu'kıve ae varısı kazanan Marıa Rı»o Epik /e Sevıyorum'u ı'e daha i'k ttrda elenen ekrano bı'e oetı rılmesıne aerek qoru meyen Nuk^st Duru v° Cokır arko a'kava karşımzda oıocak Bu"uk eiestırı1ere uöra/an vansmo lürısının pleştınç'nı ke"dı Vendıiı^e vopmo o'nnağı bulacnksını? Dıoe' so^T^ı'nr n^osırria *iiım Dündar Nurhan Damcıoglu, Sezen Aksu, Fusun Önal, Seyyal Toner vor PAZAR TRT bu haftoyı Ingılız SHemasına ayırmıs olnrolı Haftanm ıkınci Ingılız fılm' Bu kez guzel bir rrcıv komedt'îi Insonın aya gıtme coboiar nı aiaylı alaylı ele alıyor Ancak 1962'de yapılan bu fılmtlen bırkac vıl sonro ınsonoğıu ayo avak bostı Unlu Ingılız Komedyen Kermeth Moore ve Shırley Ann Fıelrl oynad !nr Bosıl Deorden yönettı Te'ePazar"da Curcuno 79 Tonısın Konuşun, Yarışın ve Gortg Sov var Öncekı haftadon ertelenen Son Fıravun adlı belgese1 bu hafto yayına gırıyor Gozetecı Leylo Umar ın Fkjns'te yasavan Tıyatrocu Mehmet Ufusoy »I» rruzısyen Tulny German 'e Erdptı Buri 'e roportaıİTrını HondeCın Su Muz'ğı Suıiı Izlıyor Sesleno rsn TV Oda Orkestrosı. L