Catalog

CUMHURÎYET 23 ŞUBVT 1979 DOKUZ liân etmek Için bir b.ldiri hczırlamaya çalışıyordu. ARTHUR HAfLEY'lN ROMANI TiJ Türkçesi: Azize BERGİN Reshnleyen: Hikmet ANDAÇ Karen Sloan teker eklı sandalyesinden «Elektrık keeHdlfll zaman Josle lie ben de Humperdıncke kurulmuş, eve dönuyorduk» dedı N m merak anm şt «Humperd nck mı9» Karen erkege o I k tatlı guiumseT'esıyle baktı «Humperd ick ben m guzeller guzelı aıooamın ooı Onu oyle cok se v yorun kı tutup da sadece kamyonet deme'ye dılım varmıyor O'ıa bı aJ bu marr gerek yoraiı » K a r e i n ev nde oîurma odasındaydılar ve kasım ayının l!k haftasında. bır ckşarnustuydu Nım ışlennın coklugu ne denvle Kar / ın cagrısırı bırkac kez gerı çevırairtsn sonro o gece yen ege ge Tisyı kabu1 etmıştı sonında Ka en' n yardımc 3i Jos e mut'OKto yerekle' hazır'amakla mesguldj K^CUCJK daı e avdın ık ılık ve rahattı D sardaYsa tam te'sme Pas ı < ten ge en şıddetlı br ruzgör uc gunden berı ortalıg kas p kavuruyordu Onlar konuşur'arken sagonak ho ıU9 ,cgan yagnu1 camlara vurmaya başlam ştı Evm ıc nde başka sesıer de vardı Karen n soluk almas nı sağlayai aracın homurtusu ıcıne cek p dışarı bıraktığı havcnın ses tabak canak şmgırtıları ve mutfakta ac lıp ka parcn do abın gıcrtısı gıb Karen sozler nı surdurdj «Teksrleklı sanda yeler ıc n kola,l'k saglanan br s nemaya g tm şt • Humperd n < sayesın< c< de H once OK1 ma bıle getırerıedıg m şeylerı yopabıl yorum Jos v * ba/ sjrerksn sokak lambalan ve bınaların ışıklan tun u aondj » Nım ıc nı ce^erek «Aşağı yukan ıkı yuz kılometrekarellk b r alan elektr ks z kaldı» ded «Her ş;y b r anda duruverdı » «Neyse b z o anda durumu bılmıyorduk Fakat elektrık kesntSırm haylı genş bır clanı kapsadığını anlannıştık Bu reden'e de Josıe arabayı doğruca Redvvood Grove Hastanesine surdu Soruıum oduğu zamailar hep o hastaneye gıderım Orada ac 1 durjmlsrda kullanılan bır |enerator var Hastanenın gorevl len ben mle ılgılendıler, yore yenıden elektrığe kavuşurcaya dek yanı tan uc gun o hostanede koldım » Nm «Ab ındo ben bunların coğunu bılıyordum» dedı «Patlamalar ve e ektr k kesı mesındsn kısa bır sure sonra ılk fırsaıta sana tele'on ettım Burodaydım Bonı evden coğırtmış'ardı cvının te'efanj cevap vermeyınce bırısıne senın dosyanda yazılı olan hastaneyı aramasını soyledım Hastaneden se mn orada kaldığını haber verd ler O gece yapıiacak pek cok işım olduğu ıçm b r de senı duşunup uzulmek ıstemedım » • •O adamlon öldürdun Onlartn katılisin s«n» Georgos un yonında oturan Yvette yorgunluktan soluğu kesıimış bır halde, bır ısterı nobetı gecirir gıbi kesık kesık konuşuyordu Georgos başını yana cevirmoden gozlerlnl az önc« gırdlklerı karayolundan ayırmayıp ters ters soylendı «Başka carem yoktu » Arabayı gayet dıkkatli surüyor yasol hız sınırını aşmamaya gayret edıyordu Yolda, traflk polısınin onu durdurmasını hic ama hıc Istemıyordu Bıcakladığı adomın kanıyıa üstunun başının kan cınde kaldığını da bılıyordu Ayrıca sol kalcas nda d keniı telın actıgı yaradan kan akıyordu Bunlar yetmıyormuş g bı tepeden oşağı ınerken burkulan bıleğı de şlşmıştl Yvette ağlamoklı bir sesle, «Onları öidurmen gerekmezdı» dedı Georgos öfkeyle bağırdı «Kes sesınf, yoksa seni de gebertırım » Geo'ges bır yandan da olup bıtenlerl tek tek anımsomaya çalışıyordu Te.aşlo b r yerde bır hata yapmadığından emm olmak ıstıyordu Gerıde bir Ipucu bırakıp bırakmadığını bllemıyordu ama anımsadığı kadarıyla hlcbır !z bırakmamışlardı Yvette yıne sızlcnmaya baş'adı «Arabadakı odam Yoşlı bır adamdı Goz erımle gordum » «DOTUZ taşıst n tekıydi o » Georgos bıraz da kendınl ınandırmak içın öfkelı btr sesle soylem ştı bu sozlerı Aslında kır sach adamın hayoll onun da icını kenırmekteydı Şaşkınlıktan b ı r karış acılmış ağ2i bıcaK govdeslne ınerken dudaklcrında kalan boğuk çığlığı unutrrayo calışıyor, ama başaramıyordu Anarşıst eğıtıml görmesıne ve bombalı sabotat glrlşimlerine al şkın olmasma roğ men, Georgos daha once hıc kimseyı kendı elıyle oldurrre rtı şti Bu danev onu rahatsız ediyordu Tab ı bu gerçeğı ken d ne bıle ıtıraf etmekten kacınıyordu «Cınayet sucundan hapse tıkılabıllrsın » Georgos cevabı yapıştırdı «Sen de » Georgos bu adamlarr öldurmemiş olso blle La Mısslon Santralındakı patlamalor ve G S E I Kurumuna gonderltcn Şunu hiç aklından çıkarma sen de bu işe bulaştın Şunu hic aklından çıkarma surtuk Sen de bu İşe benim kadar bulaştın Olup bltenl«rı «an de gordun ve bono yardım ettln bombalı mektuplarlo. yedl klşryi öldürmekten samk olarak yargılanabileceğını kadına onlatmanın bır ışs yaranayacagmı duşundu Sadece bu geceyie ılgHı gerceklerl acıklannaya kararlıydı «Şunu hıc aktmdon çıkarmo budala surtuk Sen da bu işe benım kadar buloşmış sayılırsın Olup bıten en sen de gordun ve bana yardım ettın Sanki bıeoğı o donuza sapla mış ve sılahm tetiğıni cekmis kodar oldun Yanı bpn m başı ma ne gelırse senln de basına aynı $ey gelecek B u n j sakın unutma » Georgos kızın bu sözlerlnden tyıce etkllendıgını anlamış tı Yvette In hıckırıklar Içinde, bu İşe girdığlne glreceğ ne plşman olauğundan soz e'mesı Georgos un soz erne nandıgını kanulı/ordu Georgos b r an ıç n pışmarl k d u . ^ u hatta kıza acır gıbı oldu Sonra hemen kendını toparladı *ayıf ve anacından sapan b rı olarak tanınmak Isterrıyordu B r sure sonra Mıl fıeld den epey uzokıaştık'arı halde her \on n karanhk olauğunu farkettı Demek kl obur özgurljk Sayaşçıları da amaclorına ulaşmışlardı Onun kumandasındo strduru en savaşın tumu kazannmıştı Gecgos haf f'en bır şarkı mırıldanmaya basladı ıcın den de Özgurluk Dost'an'nın yeni bır zaferını daho dunyaya «Korkunc bır şe/aı bu Nımrod Sadece elektrıklenn kesılmesı degıl O ıkı adamın oldurulmesı de cok fecıydı » «Evet ıkısı ae emektar polıstı Emeklıye oyrılmışlar Tokat guvenlık orgutu tecrubelı adc n sıkıntısı cekmeye başla/ınca, yenıdsn gorsve donrruşlerdı Ne yazık kl, onların tecrubesi. başka b r devır ıcm gecerlıydı Sonradan do zavallıların meslek yaşamları sjresmce bır ikı soyguncu ve hırsızla karşılaştıHarını ogrend k Bır katılle başa cıkacak durumda degıldı le'» lOnarı olduren adam henuz >akalanmadı mı?» Nım «hayıo anlcmına başını sallodı «Bızim ve polısln uzun sureden ben bilmaya catıştımız bın o Işm kotusu bu adamın k m oldugu ve nereden emlr aldıgı konusunda da en kucük bir bılg m z yok » «lyı ama Ozgurlu* Dostlar adı venlen grubun ış değ I mı bu7» (Arka»ı 11. Sayfada) fELEVİZYON 15 00 A Millı Futbol Takımımızm Cı% zayır ile Bursa da yapacal^ ozel karsılaşma canlı yaymda ızlenebılıvor RADYO KİT sorunları işleniyor 05 00 05 03 06 00 06 02 07 20 07 30 07 40 09 02 10 01 1021 11 05 12 10 12 55 13 00 13 15 13 30 14 32 15 01 Acıuş ve program Turkuler, şarkılar Kısa haberler Gunaydrn Koye haberler Haberler Saoantan sabana Kadın dunyası Arkası yann Bolgesel yoyın Okul radyosu Ögle uzen Radyo TV haberlerl Haberler Haf f muzık Boıgesel yayın Turk halk muzıfll Şarkılar TURKİYECEZAYIR I RI I • ~ r 19 00 19 30 19 55 20 02 2015 20 40 2130 21 45 22 02 22 22 22 40 23 00 2310 23 10 23 35 00 02 01 00 Haberler Bo gese yayın Çevremızde yorın Cociiklar ıçın Koy dağarcığı Turku er gec dl Şarkılar Turkuler Şarkılar Hafıf muzık Turkuler Haberler 01 C0 Bolgesel yoy"> Beraber solo şarkılar Turkuler gecıdı Unutulmayanlar 05 00 Gece yarısı I RI 3 07 00 07 02 08 00 09 00 09 30 10 00 10 45 1100 12 00 1300 14 30 1500 16 00 1700 1800 1900 20 30 2100 21 45 22 00 23 00 24 00 01 00 Acılış ve program Gune başlarken Saboh konserl Barok muzık Jethro Tull Topluluğu Senfon k müzik Çıgan Orkestrası Öğleye doğru Slzin sçin sectıklenmız Konser saatı Caz muzığı Gunun konsert Oda muzığl Haflf muzık Stüdyo FM Bır konser Caz ustalan Çağlar akımlar, müzik Ankara Radyosu Çoksesli Korosu Geoenın getırdiKierl Corşamba konserı Gece ve muzık Program ve kapan ş 16 45 KAPANIŞ 18 30 HABERLER 18 33 ARIMAYA Çızgl film dızisinin yırmî beşlncı bölumu yayınlanacak Maya kafasına koydugunu yapmak ıste mekte Wüh de buna çok sııurlen roektedır WılL Fıiip ıle gıderken yolda bır kannca surusüne rastlarlar Televlzyon Kültür Yayınlon Subesl'nden Şehrlban Durgun' un hazırladtğı progromda Ka mu tktısodl Teşebbüsleri mn (KiT) kuruluş amaclarından soz edilerek tanhcesi verılecek KİT'lerln bugun ıclnde bu lunduğu sorunlar ışlenıp cözum yollan aranacak bolüm de ötekl ulkelerden 6rnekler de Biralanıyor istanbul Untversltml İşletme Fakültesl nden Prof Mustafa Aysan Maden • Iş Genel Başkan Vekıll Erturk İle Turkly» Kömur Işlet melerl Genel Müdürü Celâlettin Oursun progromın konuklan. ~ 15 40 1600 16 05 1702 1800 18 01 1816 18 26 Turkuler gecıdl Boige haberleri Okul rodyosu Akşama doğru Kısa haberler Çocuk bahcesl Laf lofı acar Bolgesel yayın 19 00 ÇOCUKLARLA BAŞBAŞA 19.30 YILDIZAYHAN SOYLUYOR 20 00 BÎRKONUBtR KONUK Hümı Akyalçın m hazırladığı okul oncesı çocuklara yöneli'k prog ramda «Eymı ye Mektup» adh bir çızgı öykü venhvor aynca zama nın onenu anlatılıp PTT tanıtüıyor Sunuculugunu Jühde Gülizar' ın yaptıgı programa konuk olarak katılan Nufus tşlen G«nel Mü duru Nıhat Uçyıldız. nufus cüzc i daalannın degıştınlme ; ne ılişkin bılgı verecek. HABERLER VE HAVA DURUMU 21.15 MINIK KONSER WaHer Strauss yönet.mindeki Ankara Radyosu Çoksesll Korosu Veysel Arse\enın «Gumus Keman ve A\ct» adh yapıtım seslendlrecek 20.30 Yıldız Ayhan yedi türkü söylüyor Muzik Eğlence Yoyınları Şubesi'nden Unal Solmoz İle Guı Tuzun'un gercekleştırdlkleı* Türk Halk Muzığı programında ızlenebılecek Yıldız Ayhan. tYarim istanbul u Mesken mı Tuttun», «Entarlsi Damgalı», tArdı Yollan» ePınar Baştan Bulanır». <Su Gellr Mlllendirtr» «Bağımda Uzum Koldı> ve tEvreşe Yollan Dar» adlı türkulerl söyleyacek. 08 00 08 02 09 00 09 30 10 00 10 30 10 50 11 05 11 25 11 40 12 00 12 20 12 41 13 00 1315 TÎ30 Acılış ve progrom Gun başlıyor Olayların lcinden Sabah konseri Şarkılar saz eserler* Uluslor ve bız Turku'er Şarkılor Hafıf muzık Yaşayan hukuk Köcuk konser Şorkılar Turkulenmız Haberler Ceşıtlı klösık müzik Olayların ıc nden TRT 2 I i 14 00 14 30 16 00 16 20 16 40 Şorkılar, saz eserler! Yabarcı dil öğrenehm Turkuler oyun havaları Arkası yarın Şarkılar İNCİ (40 45 95)l yl Aıle Çocuğu K Sunal KONAK (48 26 06) İhanet Çemberl F Favvcett R ı SARAY (45 64 27) Gecıd A Ouınn RI SİTE (47 69 47) Maden T Akan ŞAN (40 67 92) Dervış Bey K Inanır YENİMELEK (44 42 89) Maden T Akan 17 00 1600 18 30 18 50 1900 19 30 19 45 20 00 20 30 20 45 21 00 22 00 22 30 23 00 23 30 23 35 23 55 Büyuk eserler Yurttan s«sler Anıların getırdıklerl Hafıf rruzık Haberler Haf f muzlk Turkuler Karma fosıl Turk hafıf müzlğl Turkuler Radyo Tıyatrosu Turkuler gecldı Solıstlerden secmeler Turku!e r oyun havaları Haberler CeşıMI sololar r Prog am ve kapanış SİNEMAı BEYOĞLU AS (47 63 15) Kasırgo C Bakker A Kennedy RI DUNYA (49 01 66) ihanet Çemterı F Fav»cett R i EMEK (44 84 39) Glvi J Colllns R I FİTAŞ (49 01 66) Kasırgo C Bakker A Kennedy R i. GAZİ (47 96 65) Ona Sflvdiğimi Soyle M Mlou R İ AKSARAY BULVAR (21 35 78) lyl Aıle Çocuğj K Sunal IPEK (22 25 13) Ucurum L Gastonı R T T ŞAFAK (22 25 13) Maden Akan KADIKÖY AS (36 00 50) Sar Fmrmanuel ? R ! ATLANTIK (55 43 70) h A le Cocugu K Sunal KENT (36 96 12) Kofes L Ventura R I SUREYYA (36 06 82) Erriianuelıe ve Arkadaşları S Knskel R I USKUDAR (33 24 75) 1 Ölum Yarışı 2 Mavı Eşarp KAMU ÎKTÎSADİ TEŞEBBUSLERÎ 22 35 AŞK GEMISI 23 20 HABERLE R YILDIZ AYHAN 21 20 YILDIZ (21 11 37) Cehennem de Randevu RT Yeni ahçı kaptan ile anlaşamıyor «Aşk Gemlsi» dizlsinin «Za manm Neırsmden Dönersen» başlıklı bölumunde ahçısının hast»lanması uzenne gelen Italyan Bor go Kaptan ile pek anlaşamaz. Joff sekız aydır ayn yaşadıgı v« dogutn yapması yakın olan kansı Oaıl Smıth gezive çıkınca. onu yal ni7 bırakamaz ve kendisi de gezıve katıhr Aynldıgına pişmandır Ge^îde işine gücüne daldıgı için kocasım ıhmal eden ünlü bir g&zetçcı kadın da bulunuyor Eşi Rus= başka kadınlarla ilglleninc« Beverlv 1 uyarmak gftrevl Gophere duşer "Hadi Öldürsene Canikom,, TV filmi oldu Beyant Gülercan'ın yönettigi ve Izmır Devlet Tıyatrosu'nda sergilenen Azız Nesin'in «Hadı Öldürsene Canikom» adlı guldurüsu Iz mır Televizyonu yapımcılarından Erol Aksoy'un japım ve yönetimi ıle fılme a Iınmıştır Üç günde tamam lanan seksen dakikalık fılm de btışrollcri oynayan Yıl dız Kultur, Mediha Köroğlu İle Çetın Köroglu. uzun sure evlenmerruş ikl evli ka dının yalnızlıklan Içmde ya rattıkları dunvaya bır ha\a gaza memurunun gelmesıyle şelişen olaylan gülduru bıçıminde sergilıyorlar Oyunun dekorlannı hazırlajan Refîk Eren fîlmin de dekorl&nm gerçekJeştirnnstır i i \ ' ı | ı | ] , ] ı TIYATRO FATİH (26 53 80) Fu|H Yama Per Curna. C test 2100 C tesi 15 30 ö l u Kentln Nobzı P Tesl 21 00 Pazar 15 30 1830. HARBİYE (40 77 20) Sersem Kocan n Kurnaz Karısı Car Per Cuma G Tesl 21 00 C Tesl Pazar 18 30 Pazar 15 30 C Tesl 15 30 TEPEBAŞI (44 79 58) Marat Sade P tesi Salı, Cuma, C Tesl 20 00 C Tesl Pazar, Solı 15 30 ÜSKÜDAR (33 03 97) Bızler Bızler Pazar 15 30 19 00 P Tesl 19 00 Almanlor Salı. Cuma C Tesl 19 00 C Tesl 15 30 ALİ POYRAZOĞLU KOR KAN ABAY (49 58 52) isteye nin Bır Yuzu Kara Vermlyen Zencl P Tesl naric her gün 21 00 Cumo 18 30 C Tesl 15 30 Pazar 15 30 1830 ANYA MANYA KUMPANYA (M Inselsl 37 80 82) K.m Bu Herıf Car hanc hergun 21 30 C Tesı Pazor 18 3C DELET TIYATROSU (45 53 36) Oda Tıyatrosu YLk Car 18 30 Cocuk O\unu Car Pazar 14 00 Cuma 16 00 Buyuk Salon G J ^ Ş r Co cukları Cumc 20 30 C Tesı Pazar 15 00 DEVEKUŞU <ABARE (44 46 75) 8ız B ze Benzer z P Tesı hanc nsr gece 21 15 Car C Tesı Pazar 1815 TOSTLAR TIYATROSU (AKM) (schı Krba •• Oor C Te = Sl Pozar 18 „» LEVENT KIRCA ARKADAŞ KABARE (25 01 78) ha •at ye Bır Ha^ot Ver P Tesı Salı hanc ner aksom ^1 30 Cor 1600 ~ C Tes Pazar 15 3<I KENT OYUNCULARI (46 35 89) «Vaı/o Dayır C J ma 21 15 C Tes 15 C0 18 15 «AY Herkese Gu urrserî Car Pazo 15 00 18 l j Perşen be ?1 15 NEJA1 UYGUP TIYATROSU (22 41 12) Napo'yon P tesı hanc tier akçam 21 30^ Pazat i? 00 21 30 KADIKÖY (36 31 21) Ayok Bacak Fabr kosı Per 19 00 Pazar 15 30 Amerıkon Futbolu Car 15 30 Dılekce Cuma C Tesl 19 00