Catalog

ALT1 mmunm 20 mmı 1977 Bol paçalı Çsrlston pantolonu fnydiği ıçin b;r hsfta hapis cezası veren Eeşıktas Sulh Haiıml Kemal Hayri beyden ald:gımız mektubu ayr.en der ediyoruz: tCumhuriyet Gazetesi Heyeti Uhririye müdiriyeti ahyesine: Çarlston meselesi hakkında bana izafe edılen bir karardsn baTais olarak bu.eünkü gazerenizde neşredilen satırjara cevap verıyo rum. Yarınki nüshacızın ılk ssiıi . fesinde aynı sütuna resnıim ile beraber aynen yazmanızı rıca edi yorum. Çarlston biçür.ind^ pantoion giydiğir.den dolayı hiç bir genci mahkum etmiş değilim. 3 u na dair yazıian yanlar tamamen hıiafı hakikattir. Yalnız bir ay kadar evvel Mehmpt ve Ömer Pehlivan ismiude :ki kişi tahkikat evrakı ile mahkemeye sevk edilm:s ve eskl s:sterr. geniş paçalı külhan beyi pantolonu giydikieri ve küikan beyi kuşnğı sarcuklann dan do!ayı eramiri hükürr.ete mu halif harekette bulunmakla kanunlar kabaha^leriri itirsf ertiler ve bir daha yapmayız dediler. hareketlerini kar.unu cezanın 526'ıncı maddesine tevafuk ftti, o madde mucibince asgarî csza olan birpr glin hafif hapis lerine veya beşer lira hafiî ce • Romanya kralı be? yaçındakl Mişel saray haikının kendl gine (Haşmetmaap) diya hitap etmekfe olduklanndan küçük 30,7.1927 kral mürebbiyesinden ismicin ne den değişt:rildiğ:ni ve eskisi gibi oyuacakları ile oynayıp oynayamayacağmı sormuştur. Derç: Yaymlamak. MNT<KONO He}eti tahrtriye müdiriyeti aliye j pi: Sayın Yazı îşleri Müdürlügtl. • zay; naktiye mahkum ettlm. ve milikten almıştır. Da^a evrakınIzafe: Mal etme, bağlama. 89'uncu maddeırn verdği salahi da Çarlston sisterninde pantoBabis: Konu ediien. yete binaen cezaiarını tecil et lon kaydı bulundugunu da aynı Hüafı hakikat; Doğruluk dışı. îim. Dava evrakınuı Müddei yerden öfrenerek yazmıştık. Ha Sevk ermek: Yollamak, gönderumumilikte oimasına nazaran diseji biz de hayretle karşılaÇarlston pantolonu bu hükme mıştık. Bahusus b:zim Adliye mek. nereden £İrdiğım anlayamadım nmhabirimizin bildirdi^ine gör= Evamiri hükümete muhalif: Hü < sa da iyi hatırlıycrum vcrdiğim bizzat Kemal Hayri bey de iyi kümetin emirlerine aykırı. j karar budur. Bçr.im inkı'ıabı meb;r dans amatörüdür. Bilhassa Maznun: Sanık. sudun icabatını takdir ve haraÇarls:on oynnrnakls marufTur. Menetmiş: Yasaklamış. retle benimsemiş insau olduguBinasnaleyh biz de bu k?rarın Kabahat'.erini itiraf ettiler: Suçmıı biler.ler çoktur. Gazeter.iz de kend:s:nden sadır oLabüeccğine larını saklamayıp kabul ettüer. beni biraz tanır.r. 28/Temmuz' inanmak istemenistik. Bu zanTevafuk: Uygun, uyan. 1927. Beşiktaş Sulh Hakimi: Kenımızm Kenıa; Hayri bey taraSalahiyet: İ'etki. mal Hayri. fından da teyit cdilmiş oldugu Müddei umumilik: Savcılık. Cumhuriyet: Kemal Hayri be için çok memnunuz. Inkılabımesut: Mutlu devrim. yin arzusu verhüe yukardaki 9 Viyana Is'ar.bul mü?s Mevzuu bahis: Söz konusu. mektubu. resm: iîe birlikte derç bakası Viyanalılarnı galibiyeri iîe Bahusus: Özellikle. ediyoruz. Beşiktai Sulh Hakimi neticelendi. Dünkü müsabakada Bizzat: Kendisi. nin mevzmt bahis karan hak Istanbul muhteliti cok fena oySadır olmak: Çıkmak. kındaki maiumatı Müddei umunamış ve maatteessüf hiç bir Maatteessüf: Xe yazık kl. 50 YIL ÖNCE CUMHURiYET Myı rapamamıstır. Viyanalılsr ikinci devrede ik: sayı yapmışlardır. Ünlü Yunan yazarlarını yaptığı çevirilerle ülkemizde tanıtan Ahmet Angın öldü TELEViZYON rTİYSt SANDIĞI a^artman sak;nlerLne önayalc olmuşlardır. Teievizyon Çocuk Ysyınlan ŞubesLice haYıUardır Mahmut Sakin'in kiracılan üzerizırlanan La Fonten'in Fındıkkıran Ailesi adne kurdugu ekonom:k baskı da böylece sor.a erer. Sakinler Apartmauı Mahmut Sakin'in lı öyküsü dramatize edilerek sunulııyor. apartmandan aynlmasıyla her?eyin bittiğini 19.05 DEYLET SENFONt ORKESTRASI saıııp, sevlr.rne:<fed:rler. Faka İstar.bul Televizyonunca hazırlanan bu kla21.20 TELEVtZYONDA YABANCI SİN'EMA sık müzik programır.da şef Maurice HandProgramda yönetmenliğini John Guil'.erforta yönetiminde solist Yusuf Güler Akk mın'm yaptığı ve Stewart Granger, Donna söz şu eserleri seslendiriyor: Mozart'ın sol Reed ve Geor^e Sanders'in paylaştıkları ' majör keman konçertosu 1. böüim. Thai1958 yıh yap:mı ACI GERÇEK adiı fılm yakowsky'n:n Ftomeo Jüliet süiti. yınlanacak. Filrnde, Fransız Riv'erasjnda bir 19.30 İKİNC1 HAYAT tilm yapmakta olan Amenkah yapuncı Max Pauiton'u I:lmin yıldızı G:na Bertini'nm koDizmin bu bölümünde Luke, bir arazi hicası Carliss karısını öldürmekle suçlamakkâyesinde kan kardeşi oldüğu bir kızılderili tadır. Karısı Caroila barışmadan önce Gişefe yard:m eâer. na'yla bir aşk macerası yaşamış o!an Paul2C.0O HABERLER VE HAVA DIRUM1J ton. bir çakmak sayesınde suçsuz'ugunu ka2C.M SAKİNLER APARTMANI rutlayabileceğinde ısrar etmektedir. Caro!, Vasfi Uç:an'ın yazdığı Sakinler Apar'manı Carlisî'i tuzağa düşürdüğünde ada:n onu da • dızisinin ELELE adl: son bölumü yayuılanaoüürmeye kalkar, Max, Carol'u kurtarır.ak " cak. Bu bölümde Sakinler Aparrmanmda için polisin elınden tam zanîanında ^aça'oiınturanlann ttimü MRhmut Sakin'in kendimiştir. Bu arada polisten kaçmaya çalışır; ler:ne yaptıklar: karşısında ışbirligi yapark?n Carîıss ölür... ; lar. Ar'ık. Mahmut'a boyjn eğecek halleri 25.30 GLNE BAKFŞ kalmam:şt;r. Üstelik Eşref VP Hurşit difer UMO BULMACA 1 23456789 Edebiyat riünyamız. 25 temmuz gür.iı önemli bir çevirmen araşnrraacı v gazeteciyi kaybetti. Yazuı hayatımıza Yunancadan, tspanyolca'dan ve Fransızca'dan degerlı jszar!anr. sevilen kitaplannı kazandıran, bir ara Earetecilık yapan, çeşitli dergilerde incelemeleri ç!kan Ahmet Angın'ı kaybettii;. O"nu kay'oetmemiz birçok eksiğimızi. sksaklıgıınızı da gözier önuııe serdi. TJeferli edebiyat adamı Ahıner Angın'ın ismine şimdıye kadar çıkan edebiyat yıilıklarmda. sözlüklerinde rastlarr.amak rıe kadar acı? Çevir: ve incelçmeleri 40 adet kitabı bulan Türkiye'de her aydırun, yazarın çektiği çileleri çeken Ahmet Angın'ın kaybedıimesi edebiya: dünyamızda yerı doldttrulmaz bir boşiuk yarattı. 1919 yılında Girit'te dogan Ahmeı Angın daha sonra Çanakkaîe'ye y?rleşti. Edebiyat Faküitesinı bitiren Angın uzun yıüar gazetecılik de yapmış ve bu mesleicten emekii olmuşîu. «Zorbai>, «Yeniden Çarmıha Geriiiş». «İspanya, Yaşasın Ölüm;!. «Günaha Son Çagn». «Gn!. Trikopisin Hauralan» ad:ı yaprları edebiyat sevenler tıemen hatırlayacaklardır. Edebiyatımıza :şte bu yapıtları asıllarından kazandıran Ahmet Angın'dı. Türkçe'ye Yunanca'dan çeviri yapan Ahmet Angın Kazanoakis'ı edebiyatseverlere tanıtmıştı. Çevıriler:nden sadece «Zorba» dört baskı yapmıştı. Devamlı ınceleraeierae bi.ıiunaıı Angın Türkiye edebiyanyla ve yazarlanmızla i'gili incelemeier yapmış. Yunan yazar ve araştırmacılarla olan ilişk:ler:n kuvvetlenmesinı sağîamıştı. Edebiystla yogun bir şeküde uğraşmış. l°64'te cKırpi» mizah dergisini çıkaranlar arasında yer aîmış. aynı yıl 27 Yayır.evi'n: .;urmuştu. Çeviri. ınceleme ve denemelerı i(ı kitabı bulan değerli yazarın kitapları Paye!, Ataç. Habora. Anten. Tel ve e Yayınevierinde çıkmıştı. «Ant» dergisinde bir çok ince'.eınes: de yer almıştı. Meydan Larus ve Milliyet'in hazırladıgı ansiklopedi'.erde görev alan Angın İsparyolca'dan. bir çok belgese'.i ve romam. cülimize kazandıımıs bü arada Paul JohJison'un «Yağma Ed:!en Kua: Latin AmerkP» adlı vapıtmı da çevirm:?ti. Ahmet Angın 4 kıtabırıdan toplam 24 yıla mahkum clrnuştu. Bu kitapJar; Vıetııam'da Halk Savaşı, Kanlı Pazardaa Ekim HTilahrç T.>ciH Raba. Grpvler, Sçrdıkalar. Pnrtıier. Uzun yıliar gazetecüik de yapan Angın b:r ara «Demokrat tzmır» gazetesmde de talışmışn. Ahmer Angın evli ve bir çocuk babasıydı. Angın'ın kaybedilmesi bir fikir i.şçisinm bir kafa emekçisinin kaybedilmesinden daha farla özellikler ıjermekte. Yukarıda belirttiğimiz gibi, Arurın Yunanca'dan çevır: vapan :ki çevirmenden biriydi. Nevzat Hatko «Haydari Kanıpı», «Fırtma Çocuklan» gib; yapıtları dilimize kazandırmıştı. Bunlarm dışLidak; yapıtlarda ise Angm imzası vardir. La Farque'ın «Tembellık Hakkı»nı tYunanlı Gözüyle Kemal Atatürkiiü ceviren Anjnn'uı yerınir. UZJII ynlar doldurulamayacağı rahathkla söylenebilir. Edebiyarımız gerçekten değerli bır çevirmen araştırmacı • gazetecıyi kaybetti. Tüm edebiyatseverlerin başı sag olsun. ÖNEMLi ÇEViRiLERİHOEN 6AZILARI Aleksi Zorba (4 baskı) Latin Amerlka Birleşik Devletler ve Proleter llilletler Tîmbellik Hakkı Genera! Trikopıs'in Hatıra^arı Ispanya, Yaşasın Ö:üm Göçebeler Vıetnam'da Halk Savaşı ve Amenka (toplandı. 1,5 yıla mahkum oldu) Kayalı Bahçe Gr?v!er, Sendikalar. Partiler (topiandj 7,5 yja mahkum o!du) Ç:n Kurtuluş Savaşı 'toplandı beraat) El Greco'ya Mektuplar Kanlı Pazardan Ekim îhtiiâline (toplandı 7,5 yıla mahkum oîdu) Dünya Ekonomı Tarihı TodaRaba (toplandı 7.5 yıl rnahkuıniyet) Kız:l Kitap, D:renme Günliigü Gül ve Yumruk. DERLÎMEIFRİNDEN BAZIIARI Eütdn Yonleri iîe X'!etnam Dünya Polit:ka Ansıklopedısı Küba İhtilall Amenka Komünist Partisi. Çevirmen ve araştırmacı Ahmet Aneın RADYO TRTI 05.00 Acüış. program ve kısa haberler 05.05 Günaydm 07.00 Kısa haberl<*r 07.02 Köye haberler 07.07 Bolgesel yayın ve reklamlar 07.30 Haberler O7.40 Bölgesei yayın 10.00 Kısa haberler 10.11 Arkası yann 10.21 Kadm dünyası 11.01 Reklamlar 11.03 Cunıanesı şenligl 12.55 Reklamlar ve radyo • TV program haberlert 13.00 13.15 13.30 Haberler Ojun havalan Bölgesel yayji ve reklamlar 15.00 Kısa haberler I5.ni Bu şarkı hangi makamdan 15.20 Tıirkçe sözlü hafif müzık 15.40 Medıha Şen Sancakoğlu'dan şarkılar 15.00 Bölge haberleri 16.05 Ankara radyosı: ç o i sesli korosu 1R.20 Türküler geçidi 16.40 Tangolar 17.m Kısa haberler : 17.02 Dilek lcutusu 17.50 Hafif müzik 18.00 Bölgesei yayıa T« 19.00 Haberler 19.30 Bölgesei yayın 20.15 Konuşa konuşa 20.35 Metin Everest'ten 31.55 Çocuklar için 21.00 Kısa haberler 21.02 Tiirkçe sözlü hafif müzik 21.17 Mehmet Deryadan şarkılar 21.30 Dinleyici ıstekleri 22 00 Kısa habrrler 25.02 Beraber ve solo şarkılar 22.30 Tiirk yorumculan 23.00 Haberler •. 23.10 Hafta softuf*^00,lî Kısa haberler 01.00 05.00 Gece yarısı reklamlar SOLDAN SAGA: 1 Mürekkepbahgının bir türii. 2 Eskid!;:ı Anadolu'da yaşayan tarikat mensuplarma verilen isim (çoğulı Bir nota. 3 Tersi koyun ve keçıye venlen ortak isim Demir döküm. 4 A:r.t. 5 Tersi yıkık. dokük. penşan anlammda bir soz Bir emir. e Kısa zaman Tersi ilkel deniz taşıtı Tersi eskiden kullanılan bir silâh türu. 7 Bir soru takısı Taşkm, atılgan, kaba. 8 Tersi bir talıh oyunu j Tersi sonuna sessiz Dir harf Ee'ırildiğinde siiâhiarın namlulan içindeki düzgün yollu çızgiiere • veriten isim. 9 Öç alma duygusu Akdeniz'de bir ülke. TUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Bir kuş türü. 2 Bas tarafına sessiz bir harf ge:irıldiğinde değer aniamında bir soz belirir Tersi sodyumun sımgest Bir ;akı. 3 Teknelerde olta ile tutulan balıkların canlı olarak kalması için aynlan su dolu bölıne Tersi ün. 4 Bir tatta £u balığı. 5 Bir bayan ısrai Tersi su (eski dıl). ti j Utanç Türk müîiğinde bir ı makara. 7 Sert, katı. 8 Ol j dukça geçmis bir tarihte anla1 mıncla bir söz Bir dimn og; renilmesi gereken inançlannınl ve tapınma kurallarının topu. | 9 Eskiden üniversite smavuıa | verilen isim. DVNKÜ BLX>L%CANI.N ÇÖZÜMÜ: SOLDAN SAĞA: 1 Hititolog. 2 Ediz. 3 yiÇ Saten. 4 Al nayarA. 5 r eV Kak. fi Odabası. 7 laT Ki Er. 8 araZ Loca. 9 Akide Et. YtKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Heyemola. 2 İdıl Dara. 3 UÇ rataK. 4 İz neB zî. 5 Savak. 6 Olay Şile. 7 Takı. 8 Opera Ece. 9 Nakarat. Kendine özgü bir ulusun müzigi Berç StG\HER Çin Müzigi IIIMIIIIIIIIII «IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIII çarkılar TRTII 08 P0 Gün 09.00 Türküler geçidi 09.20 Şarkılar 09 40 Nasıl değişti? 10.00 Ünlü şarkıcılar 10.30 Gönül telimizi tltretenler 11.00 Güzel sanatlar 11.30 Türküler 11.45 Şarkılar ve s a ı eserleri 1210 Oğuzlar 12.30 Kadınlar topluluğu 13.00 Haberler basUyor 13.30 14.00 15.00 15.30 16.00 16.20 16.40 17.00 17.30 18.00 18.15 18.30 Halk ozar.ları geçiyor Bildıklrrimiz, bilmediklerimiz Çağdsş Türk Sanat Müzigi Trafik sorunu Şarkıiar Arkası yarın i3.:o Çeşitli müzik 19.45 20.15 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 22.45 13.15 Hafif müzik 19.00 Türküler ve oyun havaları Fasıl Şan dünyasmdan 23.15 Türküler 23.30 Şarkılar 23.35 Serilen eserler Haberler 23.55 Beraber şarkılar Ankara radyosu ço!t sesli korosu Haftarun ülkesi Caz konseri Şarkılar Beraber ve solo türküler Şarkılar 1974'den 1977'ye Bir romammız var Haberler Pop dünyası Program ve kapanıs TRT III 07.00 07.02 07.33 Açılış ve program Salon orkestralan korosu Sabah için 15.15 Müzik şöleni 08.30 Bir müzikal 09.15 Bizden besteler 16.45 Türk bestecilerinden 09.45 Türsüler ve oyun havalan 1 "* AR 11.45 rasil 10.15 Diskoteğimizden 18.15 Türküler geçidi 11.15 Müzik stildyosu 18.45 Çijan müzigi 12.00 Öğleye dogru 12.45 13.15 14.00 14.45 Yurttan sesler Cumartesi koruerl Müzik köşesi Klasık Türk müzrgj 1900 Pop 77 19,30 Müzik dergisl 20.30 Türkülsr bir demet 21.00 21.30 22.30 23.30 01.00 Solistlerden seçme e«erler ve saz soloları BUyük şefler büyük orkestralar Günümüzde Caz Geceden eeceys Program ve kap&nıj ÖLÜM ve TEŞEKKÜR Vatani yedeksubaylık pSrevini yaparken yakalanclijı hasralıkîan ktırtulamıyarai vefat eden yeğenim, Dz. Atğnı. Bioloğ. Hulusi Coşkun'un SiNEMALAR SEYCGIU ATLAS (44 18 351 : I Gürleyen Vumruk. 2 Merhaba Bebeğim R.T. FİTAŞ <49 01 66) : Gönül OyunJan RT. ÎNCİ <40 45 95) : 1 Salako K. Sunal. 2 Atlı Cengâver C. Arkın. KENT (47 77 62i : 1 Günah Gece?!. 2 Işıklar Sönünce ÎCereaeydıniz D. Day RT. SÎTE (47 69 47) : Günah R. KONAK (48 26 061 : 1 « J. Fonda R.T. 2 C e a n ı Welc R.T. Çekeceksin K. Douglas R.T. SİNEPOP (44 42 22) : Günahkâr MISTIK (46 15 14) : 1 Aşk Bölar D. Day RT. ceği R T. 2 Tanniann DebYENÎ MELEK (44 42 90) : 1 şeti R.T. ÖZLEM (66 60 83) : 1 Evlilik Şirketi N*. Nazır. 2 Babanın Suçu C. Arkın. RÜYA C44 54 57) : 1 Helâl Sana Behçet B. Nacar. 2 Eakireler A. Okay. hastalığı süresince keadisine gösterilen her türlü tıbbı ve insamı yardmılan için Gülhane Askeri Tıp Akademisi değerli öfretim ''iyeleri Doç. Dr. SABRt DE\rECtOGLlı, Prof. Dr. ERCÜ^rE^T Hizmetçi Dedigin. 2 însafsız Adam J. Palance RT. YTJMTJRCAK (61 01 91) : 1 Dep rem K. İnanır 2 Bıktım Hergün Ölmekten O. Gencebay. • •» • • • • »• • • » >••• • • •» • • •» » » • • • » • • • » • • • • AKSARAT İPEK (22 25 13) : 1 Kıvnl Fakat Kınlma. 2 Kanundan Kaçılmaz H. Ealamir. MARMARA (22 38 60) : 1 Meydandaki Yatak. 2 Mazisini Satan Adam C. Bronson RT. SUR (23 67 12) : 1 Park Cinayeti. 2 Lokum Gibi RT. ŞAFAK (22 25 13 ı : 1 Gizli Münasebetlere Doğru. 2 Zaferin Sonu RT. ÇANAKKALE'DE SAHİLDE 400 METREKARE ARSA UCUZ FİYATLA ACELE SATILIKTIR TEl : (ANAKKME : 1527 (Cumhuriyet: 7151) Dr. YUSLT OZKOYCrNtL', çok ceğerii meslektaşianm Dr. AYHAN NUMANOGI.U, Dr. SfRRI ALTA\, Dr. MEHMET ÇAĞLAR. Dr. DERVÎŞ ŞEN, ür. T ÎKKt ERDEM, Dr. ALİ AKDKMZ ve daha ismini hatırlıyaınadıgım çok değerii tneslefetaslarım ve hastane personeline şükranlarımı arzederun. DAYISI Prof. Dı. R. Kâzım TÜRKER (Cumhuriyet: 71c7) PALABIYIK, opr. Büiün batı dünyası. Çın ı "nnımak ıçin, önce Marco Poio'nun tiüiıtımına başvuınıalıdır. Venedikli bir gez°:ıı ulan Marco Polo'nun '13. yüzyıl) notlarından Çin'i tanıınağa başlıyo ruz. Fakat, bu ıiotlar da yetmediğinden bizler için Çin, rtayali bir ülke olmaktan 6:cy9 gitmemiştir. Ancak. 17. yüzyılda Çin bılgini (Sondogie) sayesinde, yavaş yavaş bu ulkey. ve msan'.a n tanımağa başlamışızdır. Bunun yanısıra, Frar.sız ve Ingı IIIIIKIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII liz bilginlerinin de büyük ya rarları dokunmuştur, sözgelımı ABEL BEMUSAT. CHAVANy) ve huzuru getıren bir ög« te. Tchen = Domlnantc, Lu = NES, BAZİN, EDKİNS, HARSus Dominante. dır. Eser, iyi besteienmiş ıse, LEY gibi. împarator ve Deviet idares: de" Çin ulusunun felsefe anlayı^ı Büîün ilkel ulusların musiki iyidir demektir. Başka bir debizce aydınlığa kavuşnıamıştır. deki ifadeleri (Vocale ve Instyimle, Deviet iyi ise. musiki de Elımizde buîuııan teknik b!lgırumentales) temel olarak bu iyidir. Confucius, «Büyük Billsr, devrimizden birkac yüzyıl biçımde olduğuna göre. buna gi» adlı kitabında şöyle yazmış öncesine dayanır. Menicus ve umurr.i Gam diyebiliriz. Bu gam tır: Confucius'un notlarından, Tsinçok eski devirlerde Avrupa'da «Musiki, heyecandır, heyecan ChiHoangTi adında bir Impa da vardi. Çin'de majeur ve mi veren bir araçtır.» ratorun. Çin'e büyük yenilikler neur tarjları diye birşey yokget:rdigi anlaşıhrı^ktadır. Aşağı yukarı 4000 yıl önce, tur. Orada, Kilise tarzı, Yunan Chung adında bir Çin împara Bu Imparatorun öiümündpn tarzı dediğımiz tarzlar, makam toru şöyle söylemişti: « Oyle sonra, birkaç bilgin, nüzik ülar vardir. Çin'de kullanılan, bir musiki meydana getirin ki, zerir.e b:r kitap yayr.ilaraışia;beş sesli gam'dır. En eski mu doğruluğu. hoşgöniyü. nezakedır. TsinChiHoangTi. muzisikiler ile en yeni dini ilâhiler, ti, memnuniyeti ve hatta ciddi ğın sistemleştinhnesınde ve bu ajnı gam üzerinde kurulyeti, cesareti aşılasın.» LyngLu adında bır bilgin de, mustur. Popüler melodilerde ve gelişmesinde, rol oynamışlarşarkılarria da ajnı gam kullaBunca müziğin arasında, han dır. nümıştır. sri müzik erdemli duyguları uyancınr, harekete geçinr düLungHoang'da «Bambu» çu12. \üzT,'üda dördüncü ve alşüncesi önde gelirdi. Musikibııklarından y?.rarlanarak «Gam tıncı derece dediğımiz iki nonin, sosyal açıdan düşünüldüme»ı bulmuştur ChouKing bir ta daha tanıyoruz. Bu gerçeKfünde. önemi daha belirir. kitabmda, Imparator Chun'un ten tartışılacak bir şey, Ç:n Çin «Gammenı eskiden oldu*u müziğin gelişmesinde ve konıRam'ı. beş nota oluşmrurken, gibi, şimdi de 5 notadan olupozisyon san'atı üzfnndeki ça13. yüzyılda, Mongollarda, yeşur. Bunlarm arahkiarı. Selışmalarından sözîder. di nocaîı gam'lar göriilür. Bu conde'lar majeurs, Tierue'ler Bazıîarı, bu müziğin olaganiki yabancı nota. Çin müziğine ise mineurdür. üstünlüğünden, ilgi çekiciligingirmış ise de, yabancı veya ge dan bahsetmişlerdır. 5. yüzj'ilBirincisi: Saray, üdnclsi: Mü çıci notalar olarak kullanılmısda, Confuciusu duyduğu müzik îakere, hçüncüsü: Korna, dörlardır. Asıl nota olarak, asla o kadar harihulâde imiş ki, düncüsü: İ'ade, besincisi: Kakullar.ılmış değıldir. Bazı, rr.u Ünlü Filozof, üç ay besin almanat. Bunlardan da anlaşüdıgı siki aletler gfbi ki, bunlar Mon din yaşamıştır. Bu üç efsaneyi gibi. bu is:m!er, bir işi, bir ha gollar tarafından Çıne getirüîmparatordan biri olan Choureketi belirtmektedir, notalamiştir, daima yabancı tutulrın yüksekliğini değil. Tonlar enn'in «CHAO» adlı müzigi idi. muştur. Günümüzde bile, hiçne olursa olsun notalann bu «CHAOMun anlamı, uygunluk bir yabancı nota Çin müziğine adları değişmez. ve güzelliktir. asil nota olarak girememiştir. Çin müziğinin kaynağını taolarait Sözgelimi: Sol tonıı ile bir Ancak, yardımcı nota nırnamakla beraber, onun kaykullanılır. gam ele alalım. nagını teşhis etmek kolaydır. Birincisi nota sol, adl Saray Çinde. oniki sesli gam teoriÇin müziğinin kaynağı, feîsefe (Koungt İkincisi nota la, ve ahlâktır. Eski Çin İmparaadı Müzakere (Chang) Ü si de edebiyatlan kadar eskiye dayanır. Bu teori ile elde editorluğunda, musiki, özel olmaçüncüsü nota si. adı Korna len gam. tam bir gam değüdir, mış, özellikle Deviet Kurumu(Kiol Dördüncü nota re, adı tonların tesbit edilmesine yar a ait olmuştur. Ton ve sesleİfade (Tcnen) ve Beşinci nota : '•:. Böylece, beş sesli Çin gam'ı rin tanımı, hükümet bilimi :1e mi, adı Kanat (Lu). Tüm diğer sistem kromatiğe dayanarak ilgilı olmuştur. îyi bir hükümtonlarda da bu adlar değişmez. yer aîır. Gam sayısıru makam d a n n musiki bUgisine sahip ol Bunu. başka biçimde de açık larla çarparsak (daha önce beması şarttı. İmparatorlar, ken layabiliriz. lirtmiş oldugumuz gibi beş di haikının tayin ettiği ve arzu ettiği tarzda eserler bestelemişlerdir. Musiki. halka neşeKoung = Tonique, Chang = Sus Tonique. Kio = Mediantanedir) altmış gam elde etmiş oluruz. 4000 yıl önce, Chung adında bir Çin Imparatoru şöyle söylemişti: «Öyle bir musiki meydana getirin ki, doğruluğu, nezaketi, memnuniyeti ve hatta ciddiyeli, cesareti aşılasın» Bu arada. «Octsvf»ın onikl kısıma boltiiiaıesı oıı arıtmetik kanunu degıldır. saygıyia iigıli b:r semboldür. Onıkı ay, oniki saat oiduğu gıbı, onikı de f.ns vardir. Bes renk (Sarı. yeşıl, kırmızı, beyaz ve sı>rah). Beş Tat (ekşi acı, kesk:n, tuzlu ve tath) oiduğu gibi de Bes Nota vardir. Çmli, en fazJa mür:*in makamına önem verir. Bizlerde. çok ender olan KULAKTA DÎAPAZON. Çsnhlerde. Tanrı verg:sı d:yebileceğimiz bır şeydir. Çin müzigi, her çeşıt ahenkten (Harmonıe) voksundur. Aletli veya sözlü melodi. bir musiki aletinm ejlığiyle «Octave» veya «Double Octave» o!arak meydana gei:r. Baren, valnız, telli çalgılardan çıkan sesler ve parçalarda ahenge rastlamak mümküadür. bunlar da. bir veya birkaç nota ile oluşan Çin gamında görülür. Çin müzik aletleri, bizim bildiğimiz orkestra müzik aletleri kadar çok dejjişik ve zengindir. Çan'lar ve taşlar bunlar arasındadır. Ağızla çahnan küçük org. çok iljpnçtir. Flüt'ün çeşitli şekiüeri bulunmaktadır. Deriden yapılmıs alet olarak Çinliler iki ceşit tromDet tanınr.şlardır. Diger taraftan. Mongol asılh eitarları, iki telli kemanları. sayısız vurgu aletleri. fonglar, davullar, luth, glissandolar, vs. Çin'in bütün man2?tırlarında. rtueün de dini musikiden dahî fazla. Lirik müzik djnleyebiliriz. Çin halk rnüziginde eö'rfflsn başhca öğe. halkın içten gelen sevgisidir. Çin'de tüm insanlar, ya şarkı sövlerler veya bir müzik aleti çalarlar. Halk müzigi. Çin Myatrolannda da görülmektedir. Gosterilerden en eskileri, fieürlll dans ve pantomimlerdir. Bütün Insanlarda. bütün dinlerde ve bütün zamanîarda dans, artistik bir gösferi olmuştur. Tiyatro sanatının olgurlaşma döneminde. besteciler Hratro jçin avrıca besteler vaptnaŞs başiamıslardır. Youen'in H'ikümdarhSı sırasında (XVIII otjzaia adet jrazılmıştır. & J müzisyenlerin büvük v» »aygıdeger yerleri rardı, Çin dünyasında. Yüzyıllardan bu yana eelen Çin müziginde rerçekten bihülü bir yan vardir. Dünv3 OTJ?ra tarihinde. ttalvan Opera B a c ; tecisi Giacomo Pııcrini. Çin masalı üzerine :tTtTRAN"DOT» ad!ı bir onera b«>sf»l?mistir. Bı ; or)=rada Cin m'':7 *i v>»Hrgin bir biçimde ear.lanmaktadır. • • Deniz Kuvvetleri Komutanlığı Seyir Hidrografi ve Oşinografl Bıldirilmiştir. Doiresi Başkanlığından Fransızca Ingilizce ve Almanca Büir Bayan Memur Almacaktır Başmüdürlüğumüz Şehirlerarası işfetme Mudürlüğünün MıMetlerarası Servisinde nöbetli olarok calıştırı!mak üzere münferiden yapılacck sınavla Fransızca, ingılızce ve Almanca bilir (Lisanbilir) » • » •••» • • • • •• • • • * • » • • • • •• » » »• • • • • » • • • •• •• • • VEFATLAR İÇİN Kıymetll hocalar va dua haniarrian mu^eîekkil cenaze merasim ekiblmiz bir telefonla emrinizdedır. Gazete ilânı VB uraum muarae"• ıçin ayrı bır ücret alınmaz. Cenaze işlerinl lşle^ .nemiz deruhte eder acı gün leriri'i n^1aşınz. Denizcilere ve Havacılara 97 Sâyılı Bildiri 15. 812, 1519 Ağustos 1977 torihlerl crosında 11.00'den 1900'ye kadar aşağıdaki nokîolorın birieştıği saho icinde seyretme. demirleme, avlcnma ve bu sahanın £•7.000 metreye kadar olan yüksekiiği can ve mal emnii yeiı bokımından tehlikelidir. KARADENİZ ŞİLt (1) (2) (3! (4) (5) (6j (7) 41 derece 41 derece 41 derece 41 derece 41 derece 41 derece 41 derece 11 18 30 30 15 09 10 dakika dakika dakika dakika dakika dokika dokika kuzey, 29 kuzey, 29 kuzey, 30 kuzey. 30 kuzey. 30 kuzey, 29 kuzey, 29 derece derece derece derece derece derece derece 37 42 00 12 21 43 38 dakika dakika dakika dakika dakîka dakika dakika doğu doğu doğu doğü doğu doğu doğu Bavan Memur Almacaktır Aşağıdaki şartlara haiz olanların münferiden sınavlarının yapıiabümesi icin nüfus cuzdonı (aslı), dıploma (aslı) ve bir adet fotoğraf ile birlikte Sırkeci Tohtakaie'dekl Şehirlerarosı işletme Mudürluğüne şahsen muracaatlorı ilân olunur. İSTANBUL TELEFON BAŞMÜDÜRLÜĞÜ ŞARTLAR : 1 Ortaokul, Lise. Meslek Lisesi ve Yuksek Okul mszunu olmck. 2 18 yaşından kucük. 35 yaşmdan büyuk olmamak. (îayın tarihinde 35 yaşını doldurmuş olmamok) 3 Verilecek ucret yan odeme dahıl net oloraK; O r taokul mezunu : 2621,50 T L Lise mezunu : 2820.35 TL. Mesiek Lisesi mezunu : 2922,05 TL. Yuksek Okul mezunu : 3331.90 TL. ödenecektlr. (Basın: 22064) 7147 İstaııbul Belediyesi Şelıir Tiyatroları Yaz oyunları RLMEIJHİSARINDA 2 afcustostan 7 M&ustosa kadar yen) nrnnl» rternm ed5»or: ATIANTtK (55 43 701 : Eti Benlm Kemiği Senin L. De Punes R.T. REKS (36 01 12) : 1 Bir Araya Gelemeyiz O. Gencebay. 2 Aslan Bacanak Z. AJasya. StTREYYA (.36 ofi R2) : 1 Kaplan Pençesi R.T. 2 Dünya\i Titret«n Canavar R.T. İSLAM CENAZE İJIERİ IEI: 47 20 06 40 68 86 ; "Belgelerle Kurtuluş Savaşı,, Biletlor : 10.23 ve .î,25 Tcmsiiler 21.30da başlar. TİYATROLARI RUMELİHİSARI '63 53 "5) : Demokrası Genıısi (2631 Temmuz) 21.30. M)T : Bf)*urı muameleıer lîletmevf ait olmak üzer* yurda cenaze nakli yapılır. r.i"ün h : r saatinde emri DENİZCİLERE VE HAVACILARA DUYURULUR. (Basın: 21187) 7H6 (Basın 21967) 7149 (Tur^el Reklâm: ...) 7143