Catalog

A l I I CIMHURIYEI dolarlık sflîh sfparis yaptıgı haher verilmekte. Çin kornandolan nın saviınma planını terk ederek her taraf a saldınya geçtikleri bildirilmektedir. • Roraanya'dan gelen göçmenlerin yerleştirilmesine devam oiunmaktadır. Bunlardan 114 hane Silivriye. 123 hane Çatalcaya, geri kalarlann da Tekirdag ve Çorluya yerleştirildikleri ögrenilmiştir. • Tekel idarest ile yapmıs olrtugu mukave'.e taittiğinden ötürü Bomonti Şirketi bundan boyle bira yapamayacaktır. Bundan sonra bira ihtjyacı Haydarpasada bir sene yetecek kadar biriktirilen stoklardan ve Ankara fabrikasından karşılrmaoaktîr. S GCAK 1977 40 YIL ÖNCE CUMHURiYET 8.1.1938 G&NÜN OUYIARIKDAK SECMELER • Köylünün kalkınması için meclise önemli bir tasarı sunulmüştür. Bu tasanya göre köy hizmetlenne tahsls edılen yapı ve topraklardan vergi alınmayacak, muhtarîara £en;ş yetki verilecekhr. • Yurdumuz şiddetli bir soğuk daigası altma girmis bulunuyor. Kar ve tipi bütün yurtta şiddennı sürdürmekte ve Menderes nehrinin tastıgı. beş kişınin boğıldugu ve on kişînin de soğtıktan donduğu bildirümeJctedır. • Çin hükümetınin 20 milyon SANAT EDEBIYAT Uluslararası Dimitrov •• 1976 Dünya sanatında iz bırakan olaylar Bertan ONARAN 1 * * 1 "* TELEVİZYON 15.00 15.02 13.10 15.20 HAFTA SOVt AÇ.ILIŞ VE J E N E R İ K CtLALI t B O C E N K KORAY ZEKA1 TUNCA (4 ş a r k ı söylevecek) CENK KORAY MEHPARE Ç E L t K E V D E , F. KARAKAYA EVE GELİR COCUK Ö Y K t S Ü ÜNAL T Ü R K M E N <3 t ü r k ü söylevecek) ÇtZGÎ FtLMLER AYDIN T A N S E L (3 p a r ç a sövleveeek> F E R t l H I N KARAKAYA fOyun) 76'NIN S E Ç M E L E R İ (Hafif B a t ı m ü z i ğ i i •NIAHBtBTJ ( S i h . r b a z ) HABERLER REKLÂMLAR F E R İ D I N KARAKAYA İLE SOHBET K 4 M T R A N AKKOR (5 s a r k ı s n v l ü v o r l SANAT OLAYLARI 18J2O 18.30 78'NIN S E V İ I . E N BATI M t J Z İ Ğ t PARÇALARI TATLI CADI « K l a r a teyzenin yeni marifetleri» REKLÂMI.AR SALİM DVNDAR tMüzikli ö y k ü • ayr.alar) HÜMETRA Cenk Koray Mehpare Çelık • Feridıın K a r a ' s a y a 19.00 19.08 19.33 15.22 15.50 16.00 16.15 16.30 16.40 16.50 17.00 17.05 17.06 17.30 17.45 kapar.ıs sohbeti HABERLER VE HAVA DURVMC 21) .35 KAYNANALAR II (KANTAR TALtMDE): Tekin Akmansoy'un yazıiıdıgı dirinın bu bolümur.n? Depo Müdürü ŞahabPt'in Cefak&roğlu'nun ev s<vrununu çözümleyen Nuri Kantar, Siril Şavımma Baskılavuzu olarak görevlendirilir. Bu konuda bilinen pek az çey oldufıından ortaya bir süril aksilikler çtkar. 11.25 BtZDEN SİZE: Televizyon Müzik Eglence 20.00 Yaymlan Şubesince hazırlanan programda, yer alan sanatçılar şunlar: Güzin • Baha, Esrr.eray, Uğur Akdora. .N'eco. Alpay. Dündcn buçrüne danslarda vals çaça ve rock and roll ciari.slan ıle Berkant, Türk Halk MüztjH Sanatçısı îszet Altmmeşe ve Huri Sapan. Türk Sanat Müziğinde Kadri Şarman ve Samime Sanay. Abdvülah Şahm ve Er.ver Demlrkan (Kokta ile Virjül) küçük parodılerie proçrama ka'ı]:yorlar. Sur.ucu Omile Kutgün. Yapım • Yönetim: Ersan Bas'oug. 22.25 TELEVtZYONDA SİNEMA: Edward G. Roblnson, Bvırt Lanchester ve H o ward Duf'an başroüerini ravlaştıkîarı BÜTÜN OfiULLARIM adlı 1P4S yih yapırr.ı tilm yayınlanarsk. 23.55 GüNE BAK1Ş: odulu Yunan şairi Ritsos'a verildi G eçen haftaki gazctîler Unlü Yunan ;aJri Yannis Rttsos'un Uluslararası Dimitrov Ödülünü aldıgını bildiriyor'.ardı. Ritsos'un ılk ödüllendirılişi degildi bu. 1972'de Eelçika'nın KnokkeleZut Şiir Bıenaiinde büyük şiir ödülü de Ritsos'a veriünı$ti. Ayışıji Sonatı adlı şı:r Kİtabı ıse kendi ül kesinde Uîusal Edeb:yat ödülünü almıştı. Ama Ritsos'un şarinın gücünü ılk göıen, 1336'da Yunanistan'öa ıktidara gelen faşist Metaksas yönetimiydi. O yıl Atina'daki Zeu» tapınagınoa büyük b;r törenlfe yakılan sayısız kitaplar arasında Ritsos'un Epitaphlos'u da vardı. R AD YO TRTI 05.00 05.05 07 00 07.02 07.17 07.30 07.40 10.00 10.01 10.21 11.00 11.01 11.02 12.55 13.00 13.15 Açı'.ış vr program Günaydın Kısa haberler. Köye haberler Bölsres?! yayın Haberler Bölgesel yayın Kısa hab?rl°r Arkası yann Kadm dünyası Kısa haberler Rc'Uâmlar Cumartesı şenîiğl Reklsmlar Haberlfr Oyun havatan 13.30 1500 15.01 15.20 15.40 16.00 16.05 1520 1640 1700 1702 17.50 1800 19.00 1930 20.15 20 35 Bölgesel yayın Kısa haberler Yeni besteler Türkçe sözlü hafif ır.Uzik Şarkılar Bölpe haberleri Ankara radyosu korosu Türkiiler geçidi Tangolar Kısa haberler Dilek kutusu Hafif müzik Bölgespl yayın Haberler Bölşesel yayın Çocuklanmız ve biz Şarkılsr 20.55 Çocuklar İçin 21.00 Kısa haberler 1 tJ2 ii .X / Ilk şi:r kitabı Traktörü 1934'de ya^mlayan Ritsos dahasonra elliye yakın şiir ki tabı çıkardı. İlk döneminde halkınm bans, özgürlük ve demokrası mücadelesıni büyük bir coşy.u ve içtenlikle dile getiren şaır bj çizglyi daha sonraki dönemlerinde de daiıa yalm ve yog.ırı b;r şıirsellikle sürdürdü. Rıtsos'un Kızkardpşimin Türkftsü. IlkTa» Senfunisi ve Okvanusun YfirÜTÜîti bu iınk anlatımın başarılı ömekleridir. 1940larda Nazi istilâsını, iç savaş ve sürgün yıüarını îünne konu yapan Ritios bu korkunç donetnı Karanfilli Adam. t'yanıkljk ve Yunanhların öyküsü kitapları ile d:le getirır. Ay. ışifi Sonatı. Veda. Pencrre, Köprü, adı anılmağa diger çaiışmaları. Şurlen öırçok Avrupa dillerine çevrüen Ritsos özellikle Fransada büyük bir ılgı görmüş. Aragon onu günümüzün en bü şairierinden biri olarak selamlamıştır. Şıırlerınde Yunan topragının özelliklerini çok valın ve çarpıcı bir anlatımla yan sıtmaya çalışan Ritsos un koşuk tekniğ.nda özellikle uzun dizelerden ve birbirini îzleyen imgelerin birikimmden yararland.gı görülür. Aynca ^Tıitman'dan, Seîeris'ın Ehot çevirilerinden ve Kavafis'in şiirlenndeki gündeîik konuçma dilinden etkilena.JS". söylenebilir. Biz de sayfamteda Cevat Çapan'm bir Ritsos çevirisini sunuyonız: 20.55 21.00 21.02 21.17 21.30 22.02 22.30 23 00 23.10 00.55 01,00 Hafif müzik Şarkı.ar Çocuklar için Kısa haberler Hafif müzik Şarkılar Dinleyici istekierl Kısa haberler Solo şarkılar Türk yorurr.culan Haberler Hafta sonu Kısa haberler 05.00 Gece yarısı Haberler Çeşıtli müzik Beraber şarkılar Ankara radyosu korosu Haftanın Ulkesi Caz konseri Şarkılar Beraber so!o türkuler Sarkılar Bir romammız va: Habcrler Pop dünyası Program ve kap&nii 1974'ten 1977'ye TRT II 08 00 09.00 09.30 09.40 10.00 10.30 J1.00 İf.30 11.45 12.00 12.30 13.00 Gün başlıvor Türküler Şarkılar Nasıl degişti Üniü sesler Gönül telimizi Güzel sanatlar Türküler Şarkılar Küçük konser Türk müziği Haberler 13.15 Hafif müzik 13.30 Halk ozanlan geçiyor 14.00 Bildiklerimiz ve Bilmediklerimiz 15.00 Türk sanat müzigi 15 30 Gençlige ilk adun 16.00 Şarkılar titreterüer 16.20 Arkası yaruı •*•• 16 40 Ovun havalan 17.00 Fasıl "** 17.30 Şan dünyasından 18.00 Türküler 18.15 Şarkılar 1Ü.30 Doga ve müzfk 1900 19.30 1915 20.15 20.30 21.00 21.30 M.00 22.30 * * » 22.45 23.15 23.30 23.35 23.55 18.15 18 45 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 NEYE YARAR? yipranıyor, kullanılmaı olujor Her »ey esklyor, kaçak tütün, kilıUİ odalar. M r , 8l&W, biTdlriler. rontulat. •*&&•' ' 07.no 07.02 OR.00 03.no 1000 11.00 11.30 12.30 Açılış ve pro»ram Güns başlarken Sabah konseri Cumartesı 9 Oünün konseri Yurttan sesler Müzik studyosu Oyun havalan TRT III 13.00 Şarkılar 13 30 Cumartesl kor.serl 14.15 Müzik köşesı ısno Türk sanat müziği 16.00 Solistlerimizden 16 30 Bir soiist lfi.45 Şarkılar 17 00 Sirin için seçtiklerimiz 18.00 Oyun havalan 01.00 Lied saati Bir soiist Pop77 Büyük şefler Diskoteğimızd?n Günümüzde caz Gece konseri Gece ve müzik Program ve kapanış. bir eo\e vuva yapmı» o jfce Rİvdiğin o jurel kosebaşındaki kabve kapanmıs. ısırsanlann üstune çökmSs balknn, bahçedeki yontunun kanuşı düşmoş öyleyse neye yarar ya», nefret, özgürlük, özgürlükten yoksunluk, rümiis kaşıklar, birikiirdi^in para. olü kaduun altın disi, ıriincş. masamn iizerindeki lki «atndan, asptrlnler, şür, »sk? Güneşli bir gündü • Temmuzda • bir pesklre sanjorlardı ekmegi. küçük kayık kalkmak nzereydi, bir hasır şapka lçinde gazeteleri yakıyorUrdı sulann ortasinda. SiNEMALAR BEYOGlü ANKARA (64 18 R6) BUlbül AUa Ei L. Çidarniı H. Akçatepe R. AS (47 G 15) Savaş Kurbarüa3 1 n R. Schneider Ri . ATLAS (44 08 35) Üç Şeytan Adam G. Gemma T. MilianR.î. DÜNTA 149 01 65) Vansl Dilber C. Deneuve Y. MontandR.F. EMEK (44 84 39) Tommy O. Eeed A. Margret R.î FtTAŞ (49 «1 66) Hayat Dalga lan E. Nera R.î GAZt (40 î« 25ı Kaduılann Dünyası E. Fenech B. Bouc het R.Î İNCİ (40 45 95) înükam Meleğl F. Girii ? R. KENT (4Î 77 62) Vahşl DilberC. Deneuve Y. Montand RF KONAJv (48 26 06) Dolandancı lar Kralı O. Quinn A. Celenta no R.1 HIELODİ (64 13 14) Çingene A. Delon R.F MISTIK (46 15 14; 1 Zlncirli Köle 2 Seks Sokagı Cinaye tı R.T ÖZLEM (66 60 83; 1 Kader Baglayınca T. Akan 2 En Eüyük Patron F. Hakan R. RÜYA (44 54 57) 1 Sütü Bozuiî A. Okay 2 Vay Anası na 17 A. Akbaş • R. SES 47 69 16) Gönül Oyunlan • E. Any R.T SİTE (47 69 47) Yosmalann Be lalısı L Van C\eet R.t StNEPOP (44 24 22) Hostes E. Traeger R.T. YENtMELFK <44 42 S9) Yosma lann Belahsı U. Van Cleef R.T (61 »1 91) 1 Ka der Bağlayuıca T. Akan 2 Maglup Edilemiyenler C. Arkın R. her gün 21.30 • Pazar 18.30 BİRLtK SAHNESt (48 53 4 » «Sczuan'ıo tyl tnsam» Perşembe 21.15 Cuma 18.15 • 2115 • Cumartesi, pazar 15.15 • 18.15 ÇEVRE TİYATROST) (A. Erbulak • M. Serezll 25 01 78) «Nalınlar» Pazartesi hariç heT gün 21.15 • Cumartesl 18.15 Pazar 18.15 21.15 DEVEKTŞU KABARE (44 4« 75) «Yal»n Dünya> Pazartesi hariç her gün 21J0 Çarşamba, cumartesi, pazar 18.30 DOSTLAR TİYATROSU (47 04 08) «Bitmeyen Kavga» Sah 21.30 Çarşamba, Cuma 18.30. Pazar 12.00 15.30 «SabotaJ Oyunu» Çarsamba 221.30, Cuma 15.30 Cumartesi 18.30. G. ULKÜ • G. OZCAN (46 80 91) «Kime Niyet» Salı hariç her gün 21.00 • Cumartesi, pazar 16.00 KADIKÖT ÎL TtîATROSD (Tevflk Gelenbe) ^ « n ç BakkaU lar» Şalı hariç her gün 21.30Cumartesi, pazar 18 30 KENT OYTJNCIÎ1ARI (46 S5 89) «Yasak Elma» Çarsamba 15.00 • 21.15 • Perşembe, cuma 21.15 Cumartesl 18.15 • 21.15 «Katır Tırnagı» Pazar 15.00 • 18.15 NEJAT ÜYGUR (22 41 12) «Muzdarip» Çarşamba hariç her £ün 21.30 • Cumartesl, pazar 18.30 N. SEREZLİ T. AŞKINEK TtYATROSU (47 18 86) «Başbakan Oluyorum» Çarşamba 15.30, Plışembe, Cuma 21.30. Cumaıtesi 15.30 21.30, Pazar 18.30 21.30. Türkçesi: Cevat ÇAPAN Geçen rrl, îtalya'nın ve dünyanın sayılı sınema ve yazın ustalsrmdan Pier Paolo Pasolini, öldürüldü; öteden beri ödünsüz tutumuyla gerıci çevreleri tedirgin eden ve kızdıran öfkeli sanatçmın kaybı Sanat çevrelerinüe üzüntü yaratt:. Buyurgan yönetimi kıyasıya eleştiren son filmı <:Salo, Ya da Sc» dom'un Yüz Yirmi Günü» dolayısıyla yarsttıgı tepkiler ve tartışmalar hâla sürüyor. YltirdİKİmiz baska blr usta da Andre Mılrsaı; »iyasal seçmeleri tartışraalara konu oisa da razarlıfı tartı$ılmayan sanatçının ölümündtrn önce blrlrebildl|i ve cörsel sanalları irdeleyen son yapıtı «L'Intemporel» (Zamandışı) da ttçen \ıl yannlantU ölümüyle sanatseverleri üzcnLsrdcn oirı de nıç kuşkusuz İtalyan sinemasının doruklanndan Luchino Visconti'ydi; bu büyük usta da can »«rmezden önce bize sorı bir yap;t anıiagar! etti: «L'mr.orente» (Suçsuz). Goncourt Ödülünü Le SeuM yayınlannda çıkan romanı «Ie« Flamhoyants» t\iew Alev Yananlar) ile Patrick Grainville kazandı. Rsnaudot ödülünü Galhmard'ın bastıgı ,'L'Amour !es yeux fermes» (Gözleri Kapalı Sevi) romanı için Michel Henry'ye verdiler. Aujourdtiui ödülü'nü de Albin Michel yayınevinin çıkardıgı «Le Foıı et Les Roisn 'Çılgın ve Krallar) adlı anılanyla rersam yaıar Marek Halter kazandı. 197fi Nobel ödülü Amerikalı razar Saul Bellow'a verildi. Nobel'i geri çcviren ender kişilerden Sartre bu nl 70 yaşını bitirdi. Ancak daha önce şörme yetenegtni yitirdiSi için. artık yazamıyor: onun yerine, Alexandre Astruc ve Michsl Contat'nın yönetiminde, kendini ve yasamını anlatan bir filro revirdi: «Sarrre par luimeme» (Kendi Agzından Sartre). 1976'run en tantanah sin»ma ödülü (Hcar. «C.uruk Kusu» adlı yapıtmdan otürü C>U asillı \mrrikan sinrmacısı Milo? Forman'a verüdi. Aynı filmdeki ü«tün ovunu için Jack Nicholsnn ria odüücndlrildt YılJarın eskıtemedığı koca usta Fellini de hayranlannı sevındırmeyi unutmadı: «Casanova.» Japon TÖnclmen Nagi'îo Osima alisılımş ölçülerin dınna çıkarak celcii seyircinin karşi^ına: Kevirl ve serlşmevi bayatılann elinden kurtaran yapıtı «Duyiıların Saltanatı» alkıslandı. Bergman valnız vergı kaçırma rjçlamasıyla deti\, «Sihirlı Fiüt». «Yüz Yüze» eıbi filmleriyie d« ügileri üzerinde toplamayı bildi.. Interallie Ödülü kadın yazar Raphaele Billedouı'ya verilmiştir. oPrends garde a la douceur des choses» (Nesnelerin Yumuşaklıgına Dıkkat Et) adlı yapıtı için. Paris'te Ameıikan tnüzelcrindeki ha^yapıtlardan derlenmis finemll blr screinin yanısıra, Picassn. Delvauv, ^lacritte. Titlen Ribi ustaların reçitli tliinem ve vapulannı vansitan soreiler açılmıştır. Hoüandaîı, Fransız ara.ştırmacıiar, Sunye'nin Müreybet bölgesmds günümüzden S^ıOâSOO yıl oncesı erasmda tam iki b:n yıl barış ve hımır içirde ya^amıs Natufienlerin uygarlığından arta kalanları bulmuşlardır. Bu bulprulara söre. Natufienler cilâh taştan ev âletlcri, pişmiş topraktan süs esyası yapan, tanmı ke?feden ilk insanlar oluyor. tngiltcrede «W.H. Smitbe Yazın Ödülü» trlandah ozan Seamus Heancy'in Nort adlı yapıtma; «Booker Öriiilii. David Storey'ln Savilte adlı kitabına; «Guardian ödülü» de Falstaff adlı vapıtından ötürü elcştirtncn, romancı. ozan Robert Nre'ye verilmlîtlr. Resim sanatının da büyük kayıplan oldu geçen yıl: gerçeküstücülüğün öncülenr.den Maı Emst, Man Hay, ve koca Alejrar.dre Calder. Sinema sanati da bir büyük yönrtmenbii. Fıitx L*nf"ı, blr de mssalsı oyuncnsunu. Jean Gabin'i yitirdi İnceleme • araştırma eleştirmenin doruklarından Gaetan Picon da 1976 yttiklen arasında; göçmezden önce, bıze yine değerli b;r ınceleme bıraktı: «Gerçeküstücülüğün günlügü.3 Müthls verimli bir vıldız. Agatha Christie de Ceçen yıl kayanlar arasındaydı. Pransız sineması Claude Sautefnin «Mado»su, Andre Techine'ın «Barocco»su, Alain Tanner'nln «Jonasaı, Pierre Etaix'nin «Yoyo»su, Maurıce Dugowson"un «F comme Faırbanksnıyla alkiş topladı. Kadm ySnetmenlerden Yannick Rcllon «Bundan B8yle Asla», Marcuerite thıra* «Hint Şarkısı», Jeanne Morean «Isık» adlı filmleıijle bize kalıcı yapıtlar sundular SANAT DÜNYASI • Nisantası Ertem KUltür Merkezlnde bugun saat 17'de Azia Nesin'in «Neden Gülüyoruz» konulu bir söylesisi var. • Omer Faruk Toprak, SSBC, Roman ya, Bulgaristan, Yugoslavya'ya yapügı gezi notlarını «Sosyalist Ulkelere Yolculuk» adlı bir kitapta toplayacak. Aynca Toprak, «Kırmızı Yağmur» romanının da son hazırlıklannı tamamladı. 1946 1950 dönemini konu edinen romanın yanı sıra Sait Faik üzerine da öir çalışmavı sürdürüyor. • Cahit Külebi, son dönem şiirlerini toplayıp, «Sıkmtı ve Umut» adını koydu. Külebi'nin şürtni bu iki temel kavramın oluşturdufunu söyleyen eleştirmenler, Külebi'nin bu kitabryla şür gelişiminin en ilgi çekici dönemini sergileyecegini söylüyorlar. • Necatl Cumah'nın «Oyunlar 6» ldtabı gelecek hafta çıkıyor. Bu ctltta yazann henüz oynanmamış 12 Mart dönemini yansıtan «Y'ürüyen Geceıi Dinle» adiı oyunu ile 1960 yıhnda Istanbul Şehir Tiyatrosunda oynanan «Mine» adlı oyununun yeniden gözden geçirilmfş ve düzeltilmis şekii ve aynca yazann 1955 yüında Basın Yayın Genel MüdürIügünün açtıgı yanşmada ikincilik alan «Iş Karar Vermekte» adlı kısa oyunu yer almaktadır. • Kısa bır süre önce açılan T1GLAT Sanat Galerismin sanat yönetmenligini yapan ressam Mehmet Güleryüz bu göre.nnden aynldı. Galeriden, galeri sahibiyle fikir çizgisi anlayısı açısuıdan ters düstükleri, gereKçesiyle aynldığını helirtcn Güleryüz, çalıştıgı süre içinde «Altan Gürman, Aloş, Alaattin Aksoy, Nese Erdok, Neşet Günal, B. Naci islimyeli, M. Gülerj"üz. Kom?txin resımlerinden oluşan ortak sergiyle Avni Lifij'in yapıtlanndan oluşan serglyi düzenlemişti. • «Gerçek Sinema» dergisinin bu aj yayınlanan 14. sayısında şu yazılar yer a'uyor: «Amerikan emperyalizmi ve Sovyet sosyal emperyalizrninın tşbırlikçileri yerli gerıciliğe karşı tüm yurtsever devrimci sanatçılar tek bır yumruk gibi birleşmelıdır», «Mao Zedung'un un düşünceleri ve eserleri devrimci sanatçüara yol gösteriyor», «Burjuva ede'niyat ve sanatının çıgırtkanlığını yapmak kapitalizrrun gen getirilmesı demektin», «Lu Sun / Fir delinin günlügu», «Jdanov / Edebiyat üzertne», cDziga Vertov / Mayakovski Uzerine», «Filıstin situıınısırun vaadettikleri». • Kemal BÜbaşar'ın romanı «Cemo» Ingüizceye çevrildi. 1967 Türk Dil Kurumu Roman Ödülü'nü kazanan «Cemopyu ÜNESCO'nun aracılıgıyl* Londra'da Peter Owen yajinladı. • cDogrultu» dergisi, ocalc sayısını Nâzım Hikmet'e ayırdı. Dogumunun 75. yıldönümü dolayısiyle Türk şairinin çeşitli yönlert Inceleniyor. • Sevinç Ozdemir, yeni resim çahsmalannı Balıkesir Güzel Sanatlar Galerisinde sergiUyor. • Tanınraış Türk ressamlannm yapıtlanndan oluşan karma sergi bugün saat 17.00'de Galeri Baraz'da açıhyor. • Edip Cansever, «Ben Ruhi Bey Nasılım» şilrler toplarnmdan sonra, yogun bir çalışma düzeni ile yeni kitabmı da ckurlanna sunacak. «Sevda ile Sevgi» ad:nı taşıjran şiirler bu ay içinde yayınlanacak. AKSARAY BUtVAR (21 35 78) Kader Bağ layınca T. Akan G. Bubikoğlu R. HAKAN (23 42 33; Kader Bag layınca T. Akan G. Bubikoğ lu R. tPEK (22 25 13) 1 Kadınlan nn Dünyası 2 Vahşetin Ç a 8 sı R.T MURAT (24 »5 56) 1 Kader Bağlayınca T. Akan 2 Şirtbim Şiribom ö . Serengtl R. SUR (23 67 12) 1 Şehrin Üzenndeki Korku 2 Kaduüann Dünyası ŞAFAK (22 25 13* 1 Yosmalann Belahsı 2 Bir ErkeK Itd Kadın R.T Roman M GÖZÖM SEYRfYLE SAUH; YAJAR KEMAL CEM YAYINEVi; 480 s. 40 LiRA. Atillâ OZEHUMU ıır UZUNEJfK, JiiRlER, AHMET NECOET; YEDiTEPE; JO liRA Doğan HIZLAN înceleme TASAVVUFTAN DiLiMiZE GEÇEN OEYiMlER VE AIAİÖZIERİ; ABDÜLBAKi GÖLPINARLI İNKILAP VE AXA, 420 s. 75 TL Konur ERTOP KADIKOY OOVK f36 37 71) întikarn Mel# gi F. Gırik R. REKS (36 01 12) Kader Baglayınca T. Akan G. Bubıkoğlu R. SLHEYTA (36 06 82) Tehlikeyi Severim R.Î liYATROUR ALt POYKAZOGLD (49 56 52) «Dur Konuşma Sus Söyleme» Pazartesi nariç heT gece 21.15 • Çarşamba 13.30 • Cumartesl, pazar 15.30 ANYAAUNTA KUMPANYA (44 25 26 • Sıraselviler) «tdi Amin Avantadan Lavanta» Pazartesi hariç her gece 21.0C. • Çarşamba, cumartesi, pazar 18.30 BAKIRKÖY TtYATROSU (71 59 49) «Ziihtü» Pazartesi nariç ECZANELER BAKIRRÖY: Lefkeli (Gcnçler Cad. ı. Yeşılyurt (Yeşüyurt), Atalay (Kanarya), Tepeüstü (K. Ce:< mece). Şa?o (Esen\er), Osmar.ij'e (•Osrr.aniye), Engin fSefa Koyi, Hürriyet (Şirinevler), Balkan (Güngör). BEStKTAŞ: Nermin (Ihlamurdere), Başak (Dikilitas). Dereboyu (OrtakSyi. Parlak ^Amavuiköyt. Cerrhaoğlu (Etiler). BKYKOZ: tksır (Paşabahçe). BEY(tf>LV: Melis (Galarasarayı Hülya (Tarlabaîiı, Saghk «.Şişhaneı. E^IÎNÖNt: Park 'Divanyolu\ Üniversite (Süleymanıye), Türkeli (Kumkapı). FATtH: Tüzün (Yavuz Selim Cad.), Fetih (Halıcıîar Cad.), lmrahor Işık (Samatya), Nurol ıFın dıkzade), Kale (Topkapı). Savnş (Ayvansaray). G. O. PAŞA: Hakan (Ordu Cad.), Günüşen (K. Köy). KADIKÖY: Aylâ (Moda), Emek (Rıhtım Cad), Şağlık (Hasan Paşa), Füsun (Caddebostan), Um^ıt (Selâmi Çeşme), Sahrai Cedit (Bostancı). Nükhet fBostancO. KARAKÖY: Kuledıbi (Medrese Sok.). KARTAL: F1In»]u a'akacık C?.d.ı. Ayşe !C°vizli). Hasan Ceyhan (K. Yalıı. Arrnaiin (Maltepe). KASIMPAŞA: Dereboyu (Dereboyu Cad.), Can (Hasköy). SARIYER: Mete (Yeni Mah), Karanfil (Rumelihisar üstü), ŞİŞLİ: Kcnan (Sıracevizler Cad.), Yeni Violet (Kurtuluş Cad), Türkân (Nişantaşı), Neşe (Çağlayan), Mukadder fGültepe^, Mehmetçik (Çeliktepe), Ümit (EsentepeK Sanayi (Sanayi Mah.) tSKÜDAR: Ardakan mâkimiyeti Milliye Cad.) Toptaşı (Toptajı) Bülent (Pa7arbaşı), Kupiürc fBeylerbeyı). Karadcniz IUTIraniye). ZEYTtNBniNC: Bayraktar (Teisizler Mah.) «Al GOzüm Seyreyle Sallh»te yeni bir Yaşar Kemalle karşıiaşıyouz. Gittlkçe zenginleşen, derınlemesıne yayılan bir romanı geliştiriyor Ya»sr Kemal. O evrensel, o kesin yanıt Terilemeyen soruya karşılık anyor tıpkı cYılanı Öldürseler»de olduğu gibı: însan nedir? Giderek bu sora Yaşar Kemal romanının odağı durumuna geliyor. Salih bir çocuk. Kendlni bildi bileli dünyayı seyreyleyen bir çocuk. İşta romanın özü de burada: Salih'in gözüyle dünyayı anlatıyor Yaşar Kamal. İnsanlan, börtü böcüsü, iyileri, kötüleriyle içinde yaşadığı, soluk aldıgı dünyayı... Roman lstanbul'a yakın bir Karadeniz kasabasında geçiyor. Bu, şu deraek: Yaşar Kemal'in romanında önemll bir yeri olan doğa degişiyor, toprağın yerini deniz alıyor. Însantoprak ilişkisinin yerini de kuşkusuz tnsandeniz üişkisi. Romanın kişileriyse doğal oiarak ba deniz kasabasuun İnsanlan: önce balıkçılar ve kaçakçı lar. Sonra kasabanın esnafı, zanaatkârı, büyük tüccan... Ama hep Salih'in gözüyle, onun bilincindeki biçimleriyle. Bu ise özü belirliyor. Dış gerçeklik Salih'e nasıl yansıyorsa öyle, kopuk kopuk, bir masalın gerçeküstülügüyle, bir düs'e dönüşerek varoluyor. Herkesin ya balıkçı oldugu ya da Şilebezt dokuduğu bu kasabada Salihlerin komşusu Metin kaçakçıhk yaparak daha iyi koşullara ulasmak istemiştir. Salih'in özlemleri de Metinlerin bahçesinde gördügü kamyonda toplanıyor. Masaldan yararlaruyor burada Y'asar Kemal. Masalla garçek i;içe giriyor böylece. Bir de kanadı kırık martısı var Salih'in. Bütün çabast martıyı yaşatmaJc, kanaduıı iyileştirmek. Dünyayla. çevresindeki insanlarla ilişkisinl martıyla iiişkisi belirliyor. Umarsız kaldıkça masaldakl şehzadeye sıgınıyor Salih. Çatışmalar b«lirginleşiyor iyice. Martının, kaçakçı Metin'in öldürülüşii de temeldeki bu catışmamn sonucu isre. Bir bakıma bu, temeldeki toplumsal çatışmamanın Salih'in dünyasuıa yansımasıdır. Çünkü Sahh masaldaki şehzadeye sıgınırken yanü?lan düzeltecek bir kahraman olarak görür onu. Ama yaşanan dünyada her şey masaldaki biçimde gerçekleşmez. Martı da iyilesir. Uçar hattâ. Ama Salih'tn bekledıgı gibı olağanüstü hiç birsey olmaz. Doner gelır martı, gehr ve ninesinin kınine kurban olur. Kır. ve sevtr.nın catıçmasi somutlaşır böylece. O kın kı bir baska spvpinın Urünildür. «Al Gnrüm Seyreyie Salih» okunması gerekil bir roman. «Fransw Şiirlerl Antolo]isi«nden adıru miz Ahmet Necdet'in «Uzun esek» siiri dergids yayınlandığında Behçet Necatigü sunlan yazmıştı: «Bir şiirin daha iîk okuyuşumuzda bizi heyecanlandırması galiba, başanh oldugunun kanıtı. Fakat fazîa degildir benlm böyle hayranlıklanm. «Uzunesek» son aylarda dergl boşluklanndakl ruh suz, ölü şiirler furyasında, uıce^zaril canlıhgıyla benl birden öylesine etkiledi. Bu yeter. Bana çokgen ve içlmden gelerek konuşma ve yonım imkam veren şiirler karşısında çocuklar gibi seviniyorutn. «Uzuneşek>de öyle: ölçülü, hesaplı, dengali ve berşeyden önce dolu bir şiir.» Ahmet Necdet'in dönem dönem şlirleri ayn bir etkinin oluşumunu gösteriyor. hk dönemlerinde belirli olarak Attila lüıan, Behçet Kecatigil ve Sabanattin Kudret Aksal duyarlığı yansıyor. Bunaltıiı bireyin ürünleri niteliğinde sayılacak bu şiirler 1976 şiir ortammda ayn bir jolu simgelemekle birlikte, daha gerilerde kaimış bir şiir anIajnşını estiriyorlar. Bu etküerden uzaklaşıp yazdıgı «Büyük Cumartesi» gibı şiirler de var. 1965 döneminden soaraki şiirlerinde mısra kurmaktaki çabası îkinci Yenl'mn işçüiğini andınyor. cNe vaüt yüzükoyun uzansan kuma / saat daima onikiyl vuruyor» «hep seninle beslenen » sensiz saatlerde / yangın yerine dönmek mi biraz» «bilırsin aşka benzer yıkıntıdır bu / güneşi düsman sayıp geceyle unutulan» Ahmet Necdet, yasamı sıcagı sıcağına mısralaştınrken lçten şiirler ortaya koyuyor ne var ld bazı îaman da şiirden fire vermiş oluyor. Şairin bir özelliği 1976'ya gelmiş şiir dünj*amızda yalm açık çiirler söylemesı, bu tavrı, yazış biçimi onun daha anlasüır olmasını saglıyor. Şiirindeki kavramlar, kavramlan şürleştirişl 1950 kuşağmiB anlayışına yakın olduğunu belgelıyor Kitaba adını veren «Uruneşek» şiirî, gerçekten basanlı. Şiir kurulusu içinde yoğun söyleyişiyle, düin tadlanna bilinçli bir yaslanmayla ömek bir şiir Ahmet Necdet'in kendi ürünleri içinde. «Sıkıldık deymce sıkılıyoruz / sevişip terlemenin rahatlıgmdan / bır masa iki masa uzun bir ka labalık / geceye bulaştık mı kan kırmızı bir yağmur» Ahmet Necdet'in şiirleri, kendine özgü bir şiir sesi arama serüvenine dırençle girişen ve sonunda da basanya ulasan hir jairin üninîeridır. Okııdukça yalm söyleyişınden, insancıiiığındajı etkıleneceksinii. yalnı? îslim flmi cerçevesinde dlnsel «logmalara göre daha özgür bir düşünceyi olusturmakia kalmamış tarikatian besleyerek toplumsal yaşam üzerinde de etkilj olmustur. Anadolu Türk • îsiâm toplumunda düsünce hareketleri kadar her türlü toplumsal hareketler üzerinde de tarüatlann, doîayısıyla tasavruf düsüncesinin türlü izleri vardır. Eski edebiyatımızı, Divan edebiyatı kadar oaik edebıyatımızı da tanımak için okuyueu tasavvufla iîgili bilgileri edinmek zorundadır. Abdülbalu Goipınarlı dikkat çekici incelemesüıde tasavvul terim lerini yakından tanıtan bir kılavuz vernüş oluyor. Kitap kavramlan açıklamakla kalmıyor, taıücatlarla, tarikat yaşantısıyla, uyguiamalarla llgili terimleri, deyimleri açıklarken geçmiştekl yasanumız üzennde büyük etkinliği olan bu kurumlan türlü yönleriyle tanıtmış oluyor. Ancak kitabm asıl dikkat çeken janı tasavrut kaynaklı deyimier, atasözleridir. Eski edebiyatımız kadar tarikatlar tanhimizin de en büyük bilgirü olan sayjn Abdülbaki Göipınarlı konuyia ügili olarak bugün başka hiç bır yazann ortaya koyamaya cafı bir yapıt vermı? bulunmaktadır. Arastirmacı bu japıtında, tasa\n,uf düşüncesiyla temeUenen, tarikat yaşanösma daj"anan deyim ve atasözlerini ele almış, aynntılanna inerek açıklanustar. Kitap tam bilimsel bir incelenM sistematik bir gözlük niteliğinde kaleme alınmiî degildir. AçıXlamalarda tatlı bir söyleşi havası tuttunılmus boy lece konuya çok yabancı olan okurun kitapla )l:ş k.'st icolaylaştınJmıştır. Ancak bütün terımieri. deyimleri, atasörierinı gösteren toplu çizelgelere yer venlmi$ olsa kitaptan yararlanmaJt daha k o layiasırdı. Kitabuı küçük bir lhmali de deyimJerle «tasözlerinin birçok yerde birbirine kanştınlmıs olmasıdır. Örneğin «Aba altından sopa gösterİTiı, «Eîr abam var atanm, nerde olsa yatarım», «An pıri yok> vb. gibi sözlerin hiçbin atasözü değlldır. Buniar «deyim» olarak gösteriimeliydi. 96/9T.SÎV fadaki renkli eskiyazı levha elbettte saym yazann baben olmadan ters basılmışt.r. Yeni bır baskıdsn bu tür küçük pürüzlerin giderilmesıni, kimi yerde bırkaç değişik biçimde gösterilmis sözlerin biTbıMne gönderraeîer!» baglamasını ve sayın yazarın iıaber verdığı çaiıçması «Mazmunlar Sozlügii»nun blr an önce tamalarimasını dileyelim...